Vijf boerenmeisjes naar Amerika
Wapensti
Zwitsaletten
Akkertjes'
Piin, Pain, Pom als fotografen
DE 0
Avifauna breidt nog steeds uit
JIMMY BROWN ALS KANAALZWEMMER
Chefarine „4"
doet wonderen
Kennismaking met 'tleven in the States
Het begin van de tocht
Het Radioprogramma
Hoofdpijn
DAT WAS het begin van onze reis.
Op het ogenblik, dat ik dit schrijf,
zitten we al midden op de Atlan
tische Oceaan. Vanmorgen hebben we
over de railing gehangen, om naar de
potvissen en de dolfijnen te kijken. De
potvissen leken veel op walvissen. Ze
spoten net als deze hoge fonteinen van
water en damp in de lucht, een merk
waardig gezicht. Het was een prettige
onderbreking; gewoonlijk zien we al
leen water en lucht om ons heen. Toch
verveelt de reis ons niet. Het is hier
aan boord een wereldje op zich zelf.
We luieren, zoals we nog nooit gedaan
hebben. Zelfs 't bed ligt 's avonds voor
ons opengeslagen. De suiker wordt
voor ons door de thee en de koffie
geroerd.
Havenarbeiders deden
zich te goed aan
scheepslading
Scheepvaartberichten
Maaltijden voor 2000 mensen
Unieke vogelcollectie
van 9000 stuks
Als U voelt
dat 't zuur in Uw maag
op ontbranden staat -
NBEKENDE VoOGD
BETER
Maar convoo
De pers niet gew
Winkelverkoop o
Donderdagavond
Weerbericht
WOENSDAG 11 JULI 1951
A.b. „VEENDAM", Juni 1951
JEDER JAAK wordt er door bemiddeling van het Centraal Comité voor Uit
wisseling van Jonge Boeren en Tuinders een aantal jonge mensen in de ge
legenheid gesteld, een bezoek van een half jaar aan de Verenigde Staten te
brengen. Het departement van Landbouw wijst ieder hunner een plaats van
bestemming aan en zorgt voor een zo goed mogelijk verblijf. De organisatie, die
met de uitwerking hiervan is belast, noemt men de International Farm Youth
Exchange, afgekort IFYE. Omgekeerd zendt Amerika ieder jaar enige jonge
mensen naar Europa. Hier te lande wordt de ontvangst van deze gasten door het
Centraal Comité geregeld. Het comité heeft ditmaal ook vijf meisjes uitgekozen
voor een verblijf in de V.S., o.w. de schrijfster van dit artikel. Het doel van deze
uitzendingen is niet alleen een verruiming van de blik op technisch terrein, maar
ook een kennismaking met en een verdieping van het inzicht in eikaars wijze
van leven. Wij laten nu verder de schrijfster aan het woord.
QNZE TRIP naar Amerika begon
eigenlijk al op de twintigste Juni.
Toen werden wij in Den Haag bij
elkaar geroepen, waar men ons allerlei
informaties aangaande het leven in de
Verenigde Staten zou verschaffen.
Natuurlijk waren wij eerst wel een
beetje zenuwachtig. Maar toen wij
eenmaal kennis met elkaar hadden
gemaakt en wat aan elkaar gewend
raakten, ging alles veel beter. Wij
hebben immers allemaal hetzelfde
doel.
We werden des avonds verwelkomd
door de heer Van Westreenen de
secretaris van het Centraal Comité. Hij
vertelde ons, waarom het noodzakelijk
was, dat wij eerst een beetje op de
hoogte kwamen van het Amerikaanse
leven. Daarop sprak nog mr. -Fossum,
'n Food and Agricultual Officer bij de
E.C.A., die ons het een en ander over
Amerika vertelde. Bij zijn binnen
komst gebeurde er iets, dat alleraar
digst was. Toen hij de kamer bei rad,
stonden wij dadelijk op, om hem te
verwelkomen. Met een armzwaai zei
hij: „Neen, meisjes, dat doen de dames
in Amerika niet. Daar blijven zij rus
tig zitten, als er een heer binnenkomt".
Zo begon zijn lezing. Het was een
prettig uurtje. We konden hem goed
verstaan.
De volgende dag werd letterlijk ieder
uur benut, om ons maar zoveel mo
gelijk vol te proppen met wetenswaar
digheden. Allerlei sprekers vertelden
ons over uiteenlopende kwesties, waar
mee wij te maken zouden krijgen.
Onder meer werd ons verteld, dat wij
(Advertentie, Ing. Med.)
DONDERDAG 12 JULI
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00 AVRO, 7.50
VPRO, 8.00—24.00 AVRO. - 7.00 Nieuws.
7.15 Gram.muziek, 7.50 Dagopening. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram.muziek. 9.00 Morgenwij
ding. 9.15 Gram.muziek. 9.30 Waterstanden.
9.35 Gram.muziek. 10.30 De Antwoordman.
10.45 Gram.muziek. 10.50 Voor de kleuters.
11.00 Kamerorkest. 11.40 „Muziek in de Oud
heid" causerie. 12.00 Zang en piano. 12.30
Land- en Tuinbouwmededelingen. 12.33 „In
*t spionnetje". 12.38 Cowboy-liedjes. 13.00
Nieuws. 13.15 Metropole-orkest. 13.45 „U
kimt bet geloven of niet". 13.50 Gram.muziek.
14.00 „Zigeunerliebe", operette. 15.00 Voor
de zieken. 16.00 Gevarieerd programma. 16.55
Gram.muziek. 17.00 Voor de jeugd. 17.30
Gram.muziek. 17.50 Regeringsuitzending:
Ben Siegers en Eric Tuts „Melodieën van hof
en veld in Indonesië". 18.00 Nieuws, 18.15
Sportpraatje. 18.20 Sportproblemen. 18.30
Orkestconcert. 19.00 „Voor burger en mili
tair". 19.10 Amusementsmuziek. 19.40 „Stu
dievoorlichting voor a.s. studenten". 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Holland
Festival: Concertgebouw-orkest en solist'. 21.05
„Ellen", hoorspel. 22.00 Int. koorzang Festi
val. 22.30 Gram.muziek. Intermezzo: Gespro
ken brief uit Londen. 23.00 Nieuws. 23.15
Sportactualiteiten. 23.30—24.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II, 298 m.: 7.00 KRO, 10.00
NCRV, 11.00 KRO, 14.00-24.00 NCRV. -
7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Amusementsmuziek. 7.45 Morgengebed en Li
turgische kalender. 8.00 Nieuws en weerberich
ten. 8.15 Gram.muziek. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.40 Gram.muziek. 10.00 Gram.muziek.
10.15 Morgendienst. 10.45 Vocaal-kwartet.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Mannenkoor.
12.00 Angelus. 12.03 Gram.muziek. (12.30-
12.33 Land- en Tuinbouwmededelingen.)
12.50 Sport. 13.00 Nieuws en katholiek nieuws
13.20 Gram.muziek. 13.45 Zang en orgel.
14.00 Gram.muziek. 14.45 Voor de vrouw.
15.15 Gram.muziek. 15.25 Kamermuziek. 16.00
Bijbellezing. 16.45 Gram.muziek. 17.00 Voor
de jeugd. 17.30 Metropole-orkest. 18.00 Ver
zoekprogramma. 18.30 ,,De klok horen luiden.
,xnaar....", causerie. 18.45 Leger des Ileils-
muziek. 19.00 Nieuws. 19.15 Levensvrag'en van
allerlei aard en een pastoraal antwoord. 19.30
„In dienst van het Vaderland", causerie. 19.40
Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20.05 Gram.muziek.
20.45 „Schilderijen en Oude Kant", klank
beeld. 21.30 Marinierskapel. 22.15 Buitenlands
overzicht. 22.35 Orgelconcert. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Gram.muziek.
Een „barstende" hoofdpijn, een
tergende kiespijn, een slopende
zenuwpijn overvallen U op
het meest ongelegen ogen
blik. Neem dan één of twee
...die helpen direct! J
(Advertentie, Ing. Med.)
als regel maar één of twee weken
op één en dezelfde boerderij blijven
Dat stond ons niet erg aan. Wij zullen
dan ook proberen, in Washington ge
daan te krijgen, dat wij tenminste een
maand op één plaats mogen blijven.
Het vertrek
Vrijdagmorgen werden wij in twee
"axi's naar de Wilhelminakade in
Rotterdam gebracht, waar de „Veen-
dam" van de Holland-Amerikalijn op
cms lag te wachten. Gelukkig vonden
wij daar nog onze familie. Zo hadden
wij een paar gezellige uurtjes, voordat
wij aan boord gingen. Het was daar
een hele drukte: vacantiegangers, en
kele emigranten en tal van andere men
sen, die hun familie aan de „overkant"
gingen bezoeken. Om ongeveer half
twaalf moes* en we afscheid nemen.
Toen we de loopplank overgingen,
werd het laatste contact met de vaste
wal verbroken. We konden elkaar
alleen nog toezwaaien en tekens ge
ven. Onze familie op de wal stond
namelijk achter glas.
Tegen één uur weerklonken drie
stoten op de zware mis'hoorn, het
teken dat de boot ging vertrekken.
Heel langzaam en statig zette de
Veendam zich in beweging. Dat was
even een ontroerend moment. led»! een
zwaaide zo hard als hij kon, to'dat de
achterblijvenden nog slechts kleine
stipjes waren.
Het leven aan boord
Bij mooi weer zit iedereen in een
stoel aan dek te genieten van de heer
lijke zon. Als 't wat kouder is. wikke
len we ons in onze plaids en genieten
van wat er om ons heen gebeurt. Toch
zijn er nog mensen, die zich vervelen
en zichtbaar met zichzelf geen raad
weten.
Ons vijftal geniet intens. Ondanks
ons gemakkelijk leven hebben we het
eigenlijk behoorlijk druk. We moeten
allen een lezing voorbereiden en die
ligt ons nog al zwaar op de maag.
Voordat die klaar is hebben we geen
rust. Met behulp van een stapel boek
jes over veeteelt, landbouw, polders en
soortgelijke onderwerpen proberen we
oen zo goed mogelijke uiteenzetting
over ons land voor te beroken
Afwisseling
Er is aan boord veel te doen. 's Mor
gens wordt er een concert gegeven,
's middags draait er een film en des
avonds kunnen we gaan dansen of aan
een ander vermaak deelnemen. He*
dansen is erg leuk. We maken er met
mensen van allerlei nationaliteiten
kennis. Er zijn paardenrennen gehou
den; ook zijn er wel schildpad!aces.
Bij beide wordt gewed. De schildpad-
races vond ik minder geslaagd.
's Avonds maken we vaak een wan
deling over het dek en genie*en dan
van de ondergaande zon en de heer
lijke frisse zeewind. Van zeeziekte
hebben we weinig last. De eerste dag,
nadat wij Le Havre en Southampton
hadden aangedaan, en in volle zee
kwamen, leden we alle vijf aan een
begin van zeeziekte. Dank zij onze
pillen zijn we dit euvel te boven ge
komen en nu voelen we ons prins
heerlijk.
Ons schip
De Veendam is 16.875 br.t. groot,
kan 550 passagiers vervoeren en heeft
365 man personeel aan boord. Er is een
winkel en men kan er zich laten kap
pen. Voorts is er een volledige wasse
rij, waar al het mooie linnengoed ge
wassen en gestreken wordt. Ook de
passagiers kunnen er hun was laten
behandelen. Verder is er een kleine
ziekenzaal. Iedere dag wordt de Ocean
Post in onze hut bezorgd. Aldus blij
ven we op de hoogte van het nieuws
Men kan hier tafeltennis en enkele
andere sporten beoefenen.
Zo ziet ongeveer het leven aan
boord er uit.
Over een paar dagen hopen we New
York bereikt te hebben. Vandaar gaan
we naar Washington, waar ons mr.
Fintchey verdere instructies zal geven
en dan reizen we allen naar verschil
lende staten, waar we met het leven
op het Amerikaanse platteland kennis
zullen maken.
Aan boord van een Zweeds vlieg
tuig heeft de Russische gedelegeer
de van de U.N.O. Jacob Malik, zich
naar Moskou begeven voor zijn
jaarlijkse vacantie. Malik even
voor zijn vertrek te New-York.
De likeur smaakte best
Het ging er vrolijk toe op het Ne
derlandse schip, dat in de Amsterdam
se haven gemeerd lag met in zijn ruim
een lading goede Hollandse likeuren,
bestemd voor Argentinië. Een ploeg van
zes havenarbeiders, die in het ruim
werkte had die kostelijke voorraad
ontdekt en was 's avonds laat rustig
bij de flessen neer gaan zitten. De pret
in het ruim steeg zo hoog, dat de po
litie te water het opgeruimde gezang
hoorde en een onderzoek instelde. De
vrolijkheid werd droefheid, want alle
zes pretmakers mochten overs* appen op
de politieboot. Zij zijn wegens diefstal
voor de officier van justitie geleid.
Wrak of mijn
Onderzoek naar oorzaak
van ongeluk bij Terschelling
Marine-autoriteiten stellen thans een
onderzoek in naar de oorzaak van het
ongeluk, dat de Duitse motorkotter na
bij Terschelling is overkomen. Het is
namelijk niet zeker, dat het vaartuig
door een mijn is gezonken, omdat de
plek anderhalve mijl verwijderd ligt
van 't voor schepen gevaarlijke gebied.
Wei staat op de zeekaart aangegeven,
dat er in de onmiddellijke nabijheid
een gezonken schip ligt, zodat de mo
gelijkheid niet is uitgesloten, dat de
kotter tegen dit wrak is gevaren.
Aalsum, Jucaro—R'dam, 9-7 van Cuba te R'-
dam Alblasserdijk, R'dam—Golfhavens, 10-7
van Vera Cruz naar Tampico Almdijk, R'
dam—Golfhavens, 8-7 te Tampico Almkerk,
Japan—R'dam, 10-7 van Antwerpen naar R'
dam Alwaki, New York—Buenos Aires, 8-7
van Philadelphia te Baltimore Akkrumdijk,
A'dam-O.-Afrika, 9-7 van Durban naar Kaap
stad Alhena, Buenos Aires—R'dam, pass.
9-7 St. Paul Rocks Altair, R'dam—Port Ale-
gre, pass. 9-7 Ouessant Bacchus, New York
—Port au Prince, 10-7 van Ciudad Trujillo naar
Guanta Bennekom, Curacao—A'dam, 9-7 te
Antwerpen Caltex Utrecht (t), R'dam—Sidon,
pass. 9-7 St Vincent Ceram, Calcutta—R'
dam, 10-7 te Colombo verwacht Dalerdijk,
R'dam—Vancouver, 9-7 van Portland Delft,
A'dam—Chili, 10-7 van Mollendo naar Arica
Danae, A'dam—Alexandrie, 11-7 te Alexandrie
verwacht Edam, 8-7 van New York naar
Boston Eemland, Buenos Aires—A'dam, 8-7
te Ilheos Felipes, 10-7 van Pladjoe te Penang
venvacht Gadilla (t), Curacao—Bombay,
pass. 9-7 Kaap Caxine Garoet, R'dam—Dja
karta, 9-7 van Suez Groote Kerk, Beira—
A'dam, 9-7 van Kaapstad naar Walvisbaai
Haarlem, A'dam—Carthagena, 10-7 op rede te
Manowarcays Heelsum, Antwerpen—New Or
leans, pass. 10-7 Port Miami Klipfontein,
Beira—A'dam, 9-7 te Tanger ter rede Lek-
kerkerk, Calcutta—R'dam, 9-7 van Aden
Lievevrouwekerk, R'dam—Perzische Golf, 9-7
te Bahrein verwacht Loosdrecht, R'dam—
Calcutta, 10-7 te Bombay venvacht Ma-
noeran, Safi—A'dam, 9-7 te Swansea Mata-
ran, Djakarta—R'dam, 10-7 te Priok verwacht
Muiderkerk, Perzische Golf—R'dam, 9-7 te
Cyprus Nieuw-Amsterdam, 10-7 (16 uur),
van R'dam naar New York Oberon, 10-7
van Ciudad Trujillo naar Port of Spain
Oranje, A'dam—Djakarta, 10-7 van Colombo
to Belawan ter rede Prins Willem van
Oranje, 9-7 te R'dam Prins Frederik Willem,
Montreal—R'dam, pass. 9-7 Lizard Head
Pygmalion, Paramaribo-'Curagao, 9-7 van Cu
racao naar Mobile Rotti, 9-7 van A'dam te
Antwerpen Rebeca, Curacao—R'dam, 10-7 te
R'dam Roebiah) Djakarta—A'dam, 9-7 te
A'dam Sibajak, Sydney—Djakarta, 9-7 van
Surabaja naar Semarang Slamat, New York
—Calcutta, 9-7 te Basrali Stad Maastricht,
R'dam—Savona, 9-7 te Gibraltar Schie, Cura-
gao—Oranjestad, 10-7 te Maracaibo verwacht
Schiedijk, Vancouver—R'dam, 9-7 van Ant
werpen te R'dam Talisse, Baltimore—New
Orleans, pass. 10-7 Westpunt Cuba Tabian,
Indonesië—A'dam, 9-7 van Aden naar Port Said
Tawali, Djakarta—New York, 9-7 van Dji-
boeti naar Suez Tiba, Montreal—A'dam, 9-7
te R'dam Tibia, 9-7 van Malta te Port Said
Tosari, R'dam—Djakarta, 10-7 te Belawan
verwacht Westerdam, R'dam—New York, 9-7
te New York Westland, Buenos Aires—
A'dam, 9-7 van Montevideo Willem Ruys,
Djakarta—R'dam, pass. 9-7 (20 uur) Gibraltar,
13-7 (1 uur), re R'dam verwacht Woens-
drecht, Curagao—Rio de Janeiro, 977 te Santos
verwacht Zeeland, New York—Djakarta, 9-7
van Singapore naar Djakarta.
52. Nog nooit is er zo hard gewerkt
in Dierendorp. Voordat het avond is,
zijn alle werkzaamheden af. De brug is
gerepareerd, het grote gat in het weg
dek is weer helemaal dicht en alle
papieren zijn uit het park verwijderd.
Pim, Pam en Pom kunnen tevreden
zijn ende inwoners van Dieren
dorp ook! Ze behoeven niet bang
te zijn om door de brug te zak
ken en zij kunnen weer veilig langs
de Hoofdweg rijden. Natuurlijk staat
de Boskrant er vol van en de oude
burgemeester, Baron Leeuw, zit luid
keels te grinniken, wanneer hij zijn
avondkrantje leest. „Ik moet zeggen
dat het een origineel ventje is, die
Pim. Jammer, dat hij nog te jong is.
We zouden er beslist een goede bur
gemeester aan hebben! Enfin, de bur
gers van Dierendorp hebben nu ge
leerd wat er met goede samenwerking
Ite bereiken is en ik denk, dat som
migen van hen een lesje hebben ge
had, dat zij niet licht zullen vergeten,"
En zo denkt bijna iedere inwoner van
Dierendorp er over, die die avond zijn
krantje leest. Maar niet alleen in eigen
dorp ligt Pim's naam op ieder lippen,
ook in het verdere land is zijn roem
doorgedrongen.
(Van onze correspondent)
*J*OEN de hoeden-koning G. van den
Brink een goed jaar geleden in
Alphen aan de Rijn het groots opge
zette vogelpark Avifauna opende, va
rieerden de reacties van de bewonde
ring tot smalende bejegening en het
gemiddelde oordeel was hoogstens „dat
er misschien wel wat in zat". Op het
ogenblik is Avifauna een van de drukst
bezochte toeristen-objecten in ons land
en heeft het reeds een wereldver
maardheid verworven. Het eerste jaar
werd het vogelpark door meer dan
millioen mensen bezocht en dit jaar
zal dat aantal waarschijnlijk nog ver
worden overtroffen.
dadelijk één of twee Rennies en 't vuur
is bij voorbaat geblust. Hoewel Rennies
de hevigste aanval van brandend maag
zuur dadelijk bezweren, is 't beter ze bij
voorbaat te nemen. Talloze lijders aan
zuurbranden, nemen, als vaste gewoon
te, hun Rennies dadelijk na tafel, 't Is
ook zo gemakkelijk: een stuk of wat
Rennies in handtas of vestzak. Ze zijn
één voor één verpakt, handig en hygië
nisch. Vraag een doos Rennies bij Uw
Apotheker of Drogist.
(Adv. I. M.)
93. Zo vergingen drie dagen en drie
nachten. Jimmy zwom, at bananen en
kippebout en moccataartjes. Hij dronk
anijsmelk en verschalkte voor de af
wisseling eens een biertje en 's nachts
sliep hij als een roos. Hij at zo ver
schrikkelijk veel eenmaal 27 bana
nen, 16 gebakjes, een half pond sui
kerklontjes en 11 repen melkchocolade
dat men aan boord van de „Oranje
3" zich ging afvragen of men wel met
de voorraad levensmiddelen zou toeko
men. In elk geval werd de gehele be
manning op half rantsoen gesteld.
Jimmy putte er echter zoveel kracht
uit dat hij als een Razende Roland
bleef door zwemmen en toen de vijfde
dag er goed en wel op zat, was de
vraag of Jimmy het zou halen geen
vraag meer. Dat stond voor de hele be
manning als een paal boven water.
Het enige waar Jimmy af en toe wel
eens behoefte aan had was aan een mop
je muziek. Gelukkig bezat stuurman
Willem Wieltjes een grammofoon
weliswaar een heel oudje en daar
uit schalde dan uren achtereen vrolij
ke muziek.
DOOR
MARY BURCHELL
47)
Norma ging op haar knieen op het
haardkleedje liggen en sloeg haar ar
men om hem heen
„U wilt toch dat ik datgene kies
wat me werkelijk gelukkig zou ma
ken, is het niet?" vroeg ze haast sme
kend.
„Wel lieve Norma, natuurlijk! Maar
je moet me toestaan je te adviseren
in wat volgens mij je geluk betekent".
„Ja allicht. Dat weet ik. Maar als
ik nu werkelijk niet met Richard zou
willen trouwen, ook niet als ik er nog
eens ernstig over heb nagedacht, be
doel ik, dan zoudt u me toch niet dwin
gen alleen omdat u op Munley wenst
te wonen?"
Ze merkte dat hg even verstrakte en
dat die koude blauwe ogen een ogen
blik vreemd glinsterden. Maar hij zei
slechts
„Kindlief ik kan je nergens toe
dwingen. Zelfs als ik dat zou willen
wat natuurlijk niet het geval is Je
bent volkomen vrij om Richards aan
zoek aan te nemen of de beslissing
nog wat uit te stellen tot je wat ou
der bent. Waarschijnlijk zou dat in
ieder opzicht verstandiger zijn," voeg
de hij er onverschillig aan toe.
En ze vroeg zich af of hij het gevoel
had te ver te zijn gegaan of dat hij
slechts zijn eerlijke mening verkon
digde. Ze werd al minder zeker van
haar vermoedens. De scherpe kantjes
van wat haar een afschuwelijke situatie
had geleken, begonnen al wat te ver
vagen. Waren haar gedachten belache
lijk melodramatisch geweest? En deed
ze haar geliefde voogd vreselijk onrecht
aan? Met een diepe zucht vlijde Norma
haar hoofdje tegen zijn schouder en
zonder zich van alle zorg en twijfel
nog iets aan te trekken, zei ze kinder
lijk:
„Ik wil niet bij u weg om met
iemand te trouwen".
Hij lachte zachtjes en kuste haar.
„Goed kindje, denk er vanavond
maar niet meer aan. Maar onthoud wel,
dat. als je met Richard trouwt, je
altijd vlakbij me zult zijn en me bijna
iedere dag zult zien. En dan zou je
mevrouw Inworth zijn en die positie
zou je heel goed afgaan. En nu naar
bed!"
Ze was zo onzegbaar opgelucht en
getroost door zijn hartelijkheid, dat ze
onmiddellijk gehoorzaamde. Toen her
innerde ze zich opeens iets en keerde
met één arm nog om hem heen, naar
hem toe.
„Nog één ding over Paul. Daar moet
ik over spreken. Ik vind het zo ellen
dig. Ik wilde u vanavond zelfs geen
nachtzoen geven voordat ik het met u
had uitgepraat".
Hij keek meer geamuseerd dan ge
schrokken bij dit blijk van misnoegen.
„Wel, wat wilde je over Paul zeg
gen?"
„Toen hij die keer op Bishopstone
langs kwam om afscheid te nemen,
ontving u hem, is het niet?"
„Ja."
„En u zei tegen hem, dat ik niet
thuis was?"
„Ja."
„Maar dat was niet waar, het was
een leugen."
Hij trok zijn wenkbrauwen op. „Ik
kan niet zeggen dat dat een leugen is
geweest die zwaar op mijn geweten
drukt", sprak hij droog. „Maar onge
twijfeld heeft hij dat opgevat daar
hij immers zelf zag dat je op gehoors
afstand was als een kleine onjuist
heid, die diende om hem duidelijk te
maken dat ik andere vrienden voor
mijn pupil prefereerde".
„Maar waarom? Wat oneerlijk en
onredelijk!"
..Norma, we hebben het hier al eens
meer over gehad en ik ben werkelijk
niet bereid daar op dit nachtelijk uur
opnieuw op in te gaan". Haar voogd
sprak vriendelijk maar beslist. „Je zult
moeten toegeven dat ik over het alge
meen als voogd niet veeleisend ben. Er
wordt weinig van je gevraagd en er
wordt je veel gegeven." „O ja, ja! in
derdaad! Denk niet dat ik het niet
ontzettend waardeer dat u zo lief voor
me bent!" riep Norma uit.
„Goed. Ik wil er niet speciaal de na
druk opleggen omdat het mij ook ple
zier doet om jou een beetje te verwen
nen. Maar de enkele maal dat ik ge
hoorzaamheid vraag.."
„Blinde gehoorzaamheid?"
„Blinde gehoorzaamheid. Dan geloof
ik toch niet dat ik onredelijk ben wan
neer ik verwacht dat je mijn wil dan
zult doen".
ÏSTorma zweeg. Ze wist dat er iets
niet klopte met dit argument, maar ze
kon haar vinger niet op de fout leggen.
In plaats daarvan sprak ze een ogen
blik later:
„Ik wou dat u me indertijd de waar
heid had gezegd. Dat zou fatsoenlij
ker zijn geweest en eerlijker tegen
over mij".
„Tot op zekere hoogte heb je de
waarheid te horen gekregen. Dat een
bediende bij vergissing heeft gezegd dat
je uit was. Ik zag geen aanleiding om
je Pauls verdere informaties over te
brengen," (Wordt vervolgd)
£)EZER dagen zijn geheel nieuwe keu-
kens klaar gekomen, die voorzien
zijn van de modernste installaties en
waarin voor 2000 mensen tegelijk lun
ches en diners kunnen worden klaar
gemaakt. Men kan trouwens geen be
zoek aan Avifauna brengen of er wordt
wel ergens gebouwd, getimmerd of ge
graven, want nog voortdurend worden
uitbreidingen ter hand genomen. De
vogel-collectie is o.a. door recente rei
zen van de heer Jaap van den Brink
naar. Afrika uitgegroeid tot 9000
tuks, waaronder zeer zeldzame exem
plaren. Zo uniek is deze collectie, dat
naar de heer V. d. Brink ons mede
deelde, het al is voorgekomen, dat
Amerikaanse vogelliefhebbers de reis
naar Europa ondernamen, speciaal om
Avifauna te kunnen bezichtigen.
Vogels voor de microfoon.
ER_: is deze week weer een geheel
nieuw volièregebouw gereed geko
men, waarin een nieuwigheid is toege
past. In de kooi hangen uiterst gevoe
lige microfoons en het publiek kan,
door op een knop te drukken, luidspre
kers in schakelen, zodat men de tro
pische vogels, die in de glazen huizen
leven, ook kan horen. Heel eenvoudig,
maar tot nu toe is niemand op het idee
gekomen.
Herhaaldelijk is al het nadeel onder
vonden van het feit, dat in de onmid
dellijke nabijheid van het vogelpark
niet voldoende hotel-accomodatie is.
Daarom heeft de heer v. d. Brink be
sloten gronden aan te kopen voor de
bouw van een exclusief hotel.
De gemeente Alphen die aanvan
kelijk nogal sceptisch stond tegenover
de onderneming verleent nu zeer
veel medewerking. Zo werd het par
keerterrein met 20.000 vierkante meter
uitgebreid en aan de overzijde van de
Rijn ten gerieve van het verkeer
uit de richting Amsterdam een ge
heel nieuw parkeerterrein aangelegd.
Het is trouwens duidelijk, dat Avifau
na ook de gemeente heel wat geld in
brengt, daarvoor behoeft men maar te
zien hoe keurig de gemeentepolitie die
in de buurt van het vogelpark het
verkeer regel* is uitgerust en over
welk prima rijdend materiaal zij be
schikt.
Vogel-album.
DINNENKORT zullen alle kinderen
van Nederland de Avifauna-vogels
thuis kunnen bewonderen, want in sa
menwerking met een bekende conser-
venfabriek in Eist, zullen er vier vogel
albums worden uitgegeven, geïllu
streerd met kleurenfoto's die in Avi
fauna gemaakt zijn.
Ruim fweeduizend personen
in Juli naar Canada
In totaal ongeveer 2100 Nederlanders
zullen deze maand met de schepen
„Volendam" en het tot emigranten
schip omgebouwde troepenschip „Zui
derkruis" naar Canada vertrekken Om
zich daar te vestigen. De Volendam,
die morgen vertrekt zal behalve 1500
Nederlandse emigranten ook vijftig
Noren, Denen, Zweden en Finnen ver
voeren, alsmede Belgen, Fransen, Duit
sers en Italianen. De Volendam arri
veert vermoedelijk op 21 Juli in Que
bec. De „Zuiderkruis" zal ongeveer
810 personen, waaronder 200 buitenlan
ders naar Halifax brengen.
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN F 0.75
(Advertentie, Ing. Med.)
Handelsbesprekingen te
Berlijn
Op het ogenblik wordt te Berlijn
tussen vertegenwoordigers van de vier
grote mogendheden onderhandeld over
de kwestie van de illegale handel tus
sen West-Berlijn en Oost-Duitsland
en de vrijheid van verbinding van
Berlijn met het Westen. De eerste zit
ting, op Maandag gehouden, is ge
ëindigd, zonder dat enig resultaat
werd geboekt. Er is geen datum vast
gesteld voor een nieuwe bijeenkomst.
BUREAU:
ADMINISTRATIE
Voordam 11, Tel. 3320
Postgiro 187294
Redactie;
Achterdam 20, Tel. 5541
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
|\E BESPREKII\ij,c.iN van v.oen
gebracht, aldus heeft een wot
klaard. Zijn verklaringen werde
de Verenigde Naties, waarin we
overeenstemming zijn gekomen.
I echter nog verschil van mening.
I vanmorgen opgevolgd door de i
I der V.N., op weg naar de confei
Noordelijken is aangehouden. A
weigerden daarop zich naar Kae
HET was de eerste keer, dat d
gatie de reis over land maakt
gezelschap van twintig versla;
en men neemt aan dat juist de:
■ten de oorzaak zijn, waarom h
vooi is teruggezonden. In een tt
aan generaal Nam II heeft vici
raai Joy het oponthoud gem.
verklaard, dat hü bereid was
Kaesong terug te keren, wanne
convooi met de door hem noodi
geachte persvertegenwoordigers
grepen, zal worden doorgelaten,
wachting van het antwoord der
delijken in de colonne naar d
honden linies teruggekeerd. Zo
kend hebben de Noordelijken
toe steeds de toelating van vei
vers tot de besprekingen gewei
VIOLGENS de Amerikaanse
1 voerder, kolonel George 1
waren vice-admiraal Joy en g.
Nam H de dominerende figuren
besprekingen van Woensdag.
Bij gebrek aan een nauwkeurig
klaring hebben waarnemers de
derstelling uitgesproken, dat het
officiële communiqué genoemde
re begrip voor de te bespreken p
misschien betekent, dat de com
ten hun oorspronkelijke eis, or
vreemde troepen uit Korea ter
trekken, hebben gematigd. Een
lijke eis zou als voorwaarde vo
bestand vierkant van de hand t
gewezen, zo verluidt te Wash
Wel zou een bepaling van deze
king kunnen worden opgenomen
vredesregeling.
Te Washington wordt buitendi.
genomen, dat de delegatie der V
zal verzetten tegen een gedem
seerde zone langs de 38ste bi
graad. Zij zou een zone wensei
dichter bij de huidige linies ligt
lopen thans tot 32 km ten Noord
de 38ste parallel.
De Noordelijken hebben voor
geen enkele wijze gezinspeeld
mogelijkheid van controle achtei
nies teneinde schending van de
stilstandsvoorwaarden te voorl
Zij vroegen slechts een niet-m
commissie van toezicht voor de
militariseerde zone. Het opperbe-
VN zal waarschijnlijk commissie
die toegang hebben tot alle del.
Minister Albrechts heeft zich
verklaard in het ontwerp winl
tingswet een wijziging aan te bi
waarbij wordt bepaald dat voor
stelling van een speciale koopav
de week alleen de Donderdagavo
worden gebruikt. Voorts zou 1
coord zijn gegaan met de sugges
facultatieve vacantieregeling op
men. Door deze regeling zouden
meenteraden op verzoek van h
drijfsleven voor een bepaalde
winkeliers de vacantie kunnen
stellen.
GAAN PERZISCHE JC
NAAR ISRAEL?
Te Tel Aviv wordt vernomei
Israëlische autoriteiten overweg
10.000 Joden uit Perzie per vl
naar Israel te brengen. Men zot
achter de plannen zetten in v
met de sluiting van het Perzisch
sulaat-Generaal te Jeruzalem. 1
den uit Irak zijn thans reeds bij]
naar Israël vervoerd.
Prins Bernhard vloog Pi
Wilhelmina naar ons I
Gisteravond landde op het vl
Soesterberg de regeringsdakot:
Prins Bernhard, door hem ze]
stuurd, met buiten Z.K.H. zei!
aan boord H.K.H. Prinses Wilh.
die enkele weken in Noorweger
doorgebracht voor een tocht la:
fjorden. De Prins had haar me
eigen toestel te Stavanger afgeh
Verwachting tot Vrijdagavon
Wisselend bewolkt met en
buien. Zwakke tot matige v
hoofdzakelijk tussen West en 2
Weinig verandering in tempi
tuur.
Vrijdag; Zon op 4.34, onder 1
Maan op 15.07, onder 0.00.
