Beschouwingen in Tweede Kamer
Sport in 't kort
De gebruikelijke herfstzitting met
groot aantal hamerstukken
Het Egyptische telegraafpersoneel
is protest-staking begonnen
Benelux wacht af
ABDIJSIROOP
Ook Duitse kwestie ter sprake
Russen fel tegen
Ir. C. Krijn werd opvolger van Ir. C. Thomése
Prov. Waterstaat heeft
nog geen goed onderdak
Bevestiging van vonnis
geëist tegen senni-arts
HET.. GEHELE personeel van de „Marconi Maatschappij" te Cairo is gister
avond in staking gegaan uit protest tegen het onverwachte ontslag van
Ibrahim Moestafa Ali, de vakverenigingsleider van de Egyptische employés
van deze maatschappij. Naar verluidt staakt het personeel van de „Eastern
Telegraph Company" en de kabel- en draadloze telegrafie in Alexandrië, Port
Said en Suez uit solidariteit. Moestafa Ali was ontslagen, daar hjj geweigerd
had een voor de Britse strijdkrachten in de Kanaalzone bestemd telegram aan
te nemen.
Sieeds meer Briise
iroepen naar de Nijl
Pad van Brussel niei
in Raad van Europa
VN vliegtuigen vlogen
boven Pan Moen Djon
Franse sodalisien willen
accoord mei Vaticaan
Perón weer in functie
Rumoer bij verkiezingen
op de Philippijnen
Friesebrug nadert voltooiing
BENAUWDE NOEST
De agenda der Assemblée
Viervoudigezéér
krachtige werking.
Chefarine 4
WOENSDAG 14 NOVEM1JEB 1951
Heropening der Provinciale Slalen
(Van onze speciale verslaggever).
Een van de herfstversehijnselen, die wü hebben leren waarderen in dit bonte
leven, is de heropening van de vergaderingen van de Provinciale Staten
van Noord-Holland. Deze heropening beleefden we gisteren. Dr. J. E. Baron
de Vos van Steenwijk presideerde de vergadering weer. Naast hem signaleer
den we als vanouds de griffier mr. M. A. Stufkens, en voorts de gedeputeerden
mej. mr. A. E. Ribbius Peletier, en de heren A. B. J. Prakken, W. A. van der
Donk, B. de Vries. Jac. Rustige, en L. J. P. N. Bouwman. Een beeld, dat in
niets verschilde van dat van de laatste Statenzitting van dit jaar.
Spr. hoopte, dat dit zijn opvolger
wel gegeven zou mogen zijn. Deze op
volger werd ir. C. Krijn, hoofdinge
nieur in algemene dienst bij de Pro
vinciale Waterstaat van Noord-Hol
land, wiens benoeming de instemming
mocht krijgen van alle aanwezige
Statenleden.
Alvorens de Staten hierna in de af
delingen het werk voortzetten, namen
zij nog het besluit de Groeneweg te
Amsterdam aan het openbaar verkeer
te ontrekken. De heer Gortzak (CPN)
vond in het voorstel aanleiding Ged.
Staten op enig gevaar te wijzen voor
de bewoners van deze weg. Ged. De
Vries veronderstelde teveel goede
trouw bij het gemeentebestuur van
Amsterdam om deze gevaar-gevoelens
van de heer Gortzak te kunnen delen.
De openbare vergadering werd hierna
verdaagd tot Dinsdag 15 Januari.
Na de gebruikelijke opening ge
schiedde voorlezing van een collectie
Koninklijke Besluiten die goedkeuring
inhielden op besluiten van Provinciale
Staten. Vervolgens namen de aanwe
zigen kennis van een serie ingekomen
stukken. Hiertoe behoorde een adres
van het bestuur van de Helderse
Volksuniversiteit met verzoek om sub
sidie voor het seizoen 1951/'52. Het
werd voor prae-advies in handen ge
steld van Gedeputeerden.
Mevrouw N. Korff—Zernike uit Am
sterdam werd hierna herbenoemd als
lid van de commissie van bestuur der
Provinciale Ziekenhuizen in Noord-
Holland, en de heren prof. dr. J. A.
Veraart te Wassenaar en ir. J. J. Fels
te Apeldoorn tot lid van de Raad van
Toezicht op de bedrijven van de pro
vincie Noord-Holland. Bij de benoe
ming van eerstgenoemde dame had
mevr. TeeboomVan West (C. P. N.)
de gelegenheid aangegrepen erop te
wijzen, dat ook van C.P.N.-zijde prijs
gesteld wordt op bestuursfuncties in
provinciale commissies.
Afscheid van ir. Thomése.
Met ingang van 1 Januari werd op
de meest eervolle wijze ontslag ver
leend aan de heer C. Thomése, hoofd
ingenieur-directeur van de Provin
ciale Waterstaat van Noord-Holland.
Deze is 4 October 65 jaar geworden.
Meer dan 38 jaar heeft hij de Provin
cie zeer belangrijke diensten bewezen.
In een uitvoerige toespraak heeft dr.
J. E. baron de Vos van Steenwijk de
ze scheidende ambtenaar hulde ge
bracht, daarbij echter ook releverend,
dat de heer Thomése slechts in eén
opzicht niet geslaagd is. Dat is in zijn
pogen om de Provinciale Waterstaat
een huisvesting te bezorgen, die in
overeenstemming is met de betekenis
van deze dienst.
Wegens het onbevoegd
uitoefenen der geneeskunde
In voortgezette behandeling heeft de
Amsterdamse rechtbank gistermiddag
het onderzoek hervat in de eerste zaak,
die in ons land tegen een semi-arts aan
hangig is gemaakt wegens hem ten
laste gelegde onbevoegde uitoefening
van de geneeskunde.
Het betrof hier een principiële zaak,
daar vele semi-artsen soms tijdelijk als
assistent van practijk-artsen optreden,
die evenwel hun practijk niet aan deze
candidaat-artsen mogen overlaten. Ook
thans liepen de meningen zeer uiteen,
of verdachte slechts als assistent of ook
als waarnemer was opgetreden. Vast
stond echter, dat in één geval de semi-
arts, die zeer binnenkort zijn laatste
examen moet afleggen, op eigen initia
tief in het huis van de arts, die hij assis
teerde, een patiënte een injectie had
gegeven.
De officier van justitie achtte het
nodige bewijs geleverd en eiste bevesti
ging van het vonnis, dat de kantonrech
ter verdachte in eerste instantie had
opgelegd: een geldboete van f 75. De
uitspraak volgt op 27 November.
GRIEP?
Mijnhardt's Grieppoeders. Doos 47 ct
(Advertentie, Ing. Med.)
De Egyptische premier, Nahas Pasja,
heeft gisteren te Cairo verklaard, dat
de westelijke voorstellen inzake een
defensie-organisatie voor het Midden-
Oosten „erger zijn dan kolonisatie".
Voorts verklaarde de premier, dat
Egypte er bij alle Arabische staten op
had aangedrongen, zich niet door het
Na afloop van een gisteren gehouden
bijeenkomst van de ministers van bui
tenlandse zaken van de vijf landen
van het verdrag van Brussel, Frank
rijk, Engeland Belgie, Nederland en
Luxemburg is in een communiqué
verklaard, dat de vijf ministers over
eengekomen zijn, dat zij zullen wacn-
ten tot het bezoek van de Westduitse
kanselier dr. Adenauer aan Parijs al
vorens verdere besluiten te nemen
over de toekomst van Duitsland.
Voorts wordt verklaard, dat de mi
nisters besloten hebben de Raad van
Europa een schrijven te zenden aan
gaande de te scheppen verhouding tus
sen de beide organen. Men meent te
weten, dat zal worden aanbevolen, de
permanente commissie van de organi
satie van het pact van Brussel Tiet te
doen opgaan in de Raad van Europa.
De sub-commissie van de wapenstil
standsdelegaties heeft gisteren vijf uur
achtereen vergaderd. De geallieerde ge
delegeerden hebben verklaard, dat geen
vorderingen zijn gemaakt.
De noordelijken hebben de verbon
denen uitgenodigd een onderzoek in te
stellen naar een klacht volgens welke
vliegtuigen der geallieerden Zaterdag
het neutrale luchtruim van Pan Moen
Don hadden geschonden.
De noordelijken wensten het voorval
niet als een ernstig incident op te vat
ten, doch wilden slechts een verklaring
hebben.
Britse soldaten patrouilleren door
de straten van Abu Gam us en
oefenen scherpe controle uit op
ongeoorloofd wapenbezit.
Westen te laten misleiden en „geen
vreemde of koloniale mogendheid toe
te staan zich tussen hen te plaatsen".
In Alexandrie namen gisteren 50.000
Egyptenaren deel aan een demonstra
tie ter gelegenheid van de „dag van
de nationale strijd". De demonstraties
hadden evenals die in andere steden
een rustig verloop.
Britse militairen hebben in Port
Said een Egyptenaar neergeschoten, die
poogde dekens uit een miltaire opslag
plaats weg te nemen. In de westelijke
sector van de Kanaalzone openden
guerrilla-troepen het vuur op een pa
trouillerende pantserauto.
De R. A. F. is gisteren begonnen met
het overbrengen van tweeduizend mi
litairen uit Engeland naar de Kanaal
zone. Een aantal van hen is bestemd
om burgerlijke employées in onder
houdsdiensten te vervangen.
Een Zwitserse journalist is uit Egyp
te gewezen „wegens de vijandige hou
ding, welke uit zijn berichten blijkt".
De socialistische fractie in de Franse
Nationale Vergadering heeft een voor
stel ingediend tot herstel van de prac
tijk der welwillende administratieve
tolerantie ten aanzien van de reli
gieuzen en de eredienst. Deze bestond
tussen 1914 en 1940, tijdens welke de
wet op de sluiting van door religieuzen
bediende scholen niet gold. Deze wet ts
in 1940 afgeschaft. De socialisten willen
voorts alle kwesties aangaande onder
wijs, religieuzen en eredienst in een
overeenkomst met het Vaticaan rege
len.
Volgens de tot dusver bekende resul
taten Is de stemmenverhouding in de
Argentijnse verkiezingen: Peronisten
4.457.891 stemmen tegen de radicalen
2.456.198 stemmen.
De thans gekozen dertig leden van
de senaat zijn allen aanhangers van ge
neraal Perón. Het is vrijwel zeker, dat
de vier leden, die later zullen worden
gekozen voor twee nieuw-gevormde
provincies, ook Peronisten zullen zijn.
In de kamer van afgevaardigden zul
len de Peronisten, naar men verwacht,
135 van de 149 zetels bezetten. De rest
zal in handen zijn van de radicale par
tij van dr. Ricardo Balbin.
Gisteren heeft generaal Perón het
presidentschap weer op zich genomen.
Reeds zesendertig doden
Regeringsvliegtuigen en troepen heb
ben gisteren in Centraal-Luzon een
aanval ondernomen om communisten te
beletten, dat zij de algemene verkiezin
gen in de war sturen. Zes en dertig per
sonen, waaronder een politicus, zouden
gedood zijn bij botsingen, die zich in
het gehele land hebben voorgedaan.
De minister van defensie, Ramon
Magsasay, leidde de troepen vanuit een
vliegtuig. Politie-afdelingen en vlieg
tuigen bewaakten de stembureaux.
Communistische opstandelingen heb
ben een electrische kabel in het Zuiden
doorgesneden en een plaats in het
Noorden overvallen.
De eerste resultaten uit Luzon, het
voornaamste eiland, geven een kleine
voorsprong aan van de „nacionalistas"
op de regeringspartij van de liberalen.
Meer dan 5 millioen kiezers zijn naar
de zwaarbewaakte stembureaux geto
gen om negen senatoren, verscheidene
burgemeesters en honderden provincia
le functionarissen te kiezen.
Het werk aan de nieuwe Friesebrug te Alkmaar vordert gestaag. ln het
midden van het Noordhollands Kanaal staat reeds een zware peiler, waar
op binnen afzienbare tijd de fraaie brug zal komen te rusten. Ook aan de
lange, brede opritten wordt hard gewerkt, terwijl twee wachtmeesters
van de Rijkspolitie een oogje in 't zeil houden om verkeersopstoppingen te
voorkomen. Bij graafwerkzaamheden aan de stadszijde van het Kanaal
stuitten arbeiders dezer dagen op een zware, oude muur. Waarschijnlijk is
dif een van de oude vestingwallen.
Binnenkort zal bij de Tweede Ka
mer een wetsontwerp tot vereenvou
diging van de burgerlijke procedure
voor het kantongerecht worden inge
diend.
Als andere middelen
gefaald hebben Uw
hoestaanvallen min
der benauu/d te ma
ken neem dan het
middel waarop nog
slechts zelden ver
geefs een beroep is
gedaan:
AKKER'S
Werelds beste hoestsiroop -
(Advertentie, Ing. Med.)
(Vervolg van pagina 1)
OET woord was daarop aan de Russi-
sche minister van buitenlandse za
ken, Wysjinski, die bezwaar maakte te
gen het agendapunt betreffende het
voorstel der westerse mogendheden
om door een commissie van de Ver
enigde Nati-es te doen onderzoeken of
de toestanden in Oost- en West-Duits-
land zodanig zijn, dat er onbelemmerde
algemene verkiezingen kunnen worden
gehouden.
„In het westerse voorstel wordt ge
poogd het aldus voor te stellen alsof
Frankrijk, Engeland en de Verenigde
Staten de eenmaking van Duitsland
beogen. In feite zijn het plan-Schuman
en het plan-Pleven gebaseerd op de
verdeling van Duitsland en zij zijn vol
komen onverenigbaar met het denk
beeld van een verenigd Duitsland. Het
opnemen van dit voorstel op de agenda
der algemene vergadering zou in strijd
zijn met het handvest en met de over
eenkomst van Potsdam", aldus de Rus
sische minister, die voorts zeide dat
Oost- en West-Duitsland deze aangele-
fenheid onderling moeten afhandelen.
SUKARNO OP AMBON
De Ambonese directeur van de Indo
nesische landsdrukkerij, de heer P. A.
de Queljoe, die in gezelschap van pre
sident Sukarno een bezoek brengt aan
Ambon, heeft gesproken over de 12.000
Ambonezen in Nederland. De Queljoe
zeide, dat degenen, die naar Nederland
gingen en thans ver weg zijn, naar Am-
bon behoren terug te keren.
Sukarno wees in zijn rede op het feit,
dat in het huidige Indonesische kabinet
twee Ambonezen zitting hebben, hoe
wel de bevolkingsdichtheid van Ambon
zich tot die van Java verhoudt als 1 tot
50.
De Challenge Desgranges Colombo
niet voor Kübler maar voor Bobet
Ferdi Kübler, een van de Zwitserse
wielerfenomenen, had gisteren een
slechte dag. Ferdi was namelijk de
mening toegedaan en dat was ieder
een, dat hij winnaar was geworden
van de Challenge Desgranges Colombo
1951. Er was echter een klacht tegen
(Vervolg van pagina 1)
Hij erkende, dat de derde macht als
een min of meer georganiseerde een
heid niet bestaat. Hij is ook geenszins
van plan om te proberen nog vóór de
verkiezingen tot samenwerking te ko
men. Dat zou trouwens niet in het we
zen van het Nederlandse politieke sy
steem liggen. Wel achtte hij het moge
lijk, dat VVD, ARP en CHU zich vóór
de verkiezingen uitspreken over wat
men daarna zou kunnen gaan doen.
Een koude douche.
Als een koude douche kwam de heer
Tilanus, voorzitter van de fractie van
de CHU, later met de verklaring, dat
voor een derde macht als wezenlijke
eenheid, nu niet alleen bereidheid no
dig is van de WD, maar ook van de
ARP en zijn eigen partij. En wat dat
laatste betreft, kan niet veel toenade
ring verwacht worden van de ARP en
zeker niet van de CHU.... De derde
macht van mr. Oud als tegenwicht te
gen KVP en PvdA zal wel een vrome
wens blijven, vrezen wij. De houding
van de CHU tegenover de regering is
steeds onduidelijk geweest.
Door de redevoering van de heer
Tilanus zijn wij helaas niet veel wij
zer geworden. Het was een slappe rede,
één van het soort: het kan vriezen en
het kan dooien. De verdeeldheid van
de fractie vond de heer Tilanus be
grijpelijk en niet erg. De CHU kent en
wil geen partijdwang, zo zeide hij.
Een veel positiever geluid liet de
heer Welter van de KNP horen. Hij
haalde enkele voorbeelden aan, waar
uit bleek, dat een aangesloten minder-
heid zich zonder succes tegen een
meerderheid (KVP en PvdA) verzette
en knoopte daaraan de conclusie vast,
dat we een kabinet behoeven, dat
niet over een meerderheid in het par
lement beschikt, maar van geval tot ge
val moet pogen voor bepaalde maat
regelen een meerderheid te krijgen.
Uiteraard heeft men tijdens deze be
schouwingen niet uitsluitend over po
litiek gesproken.
JTNKELE afgevaardigden pleitten met
klem voor een krachtige voortzet
ting van de woningbouw, liefst met
financiële steun van de overheid. De
heer Andriessen van de K.V.P. wijdde
daaraan zijn gehele rede, die hij liet
eindigen in een motie, waarin hij zijn
wensen dienaangaande had vastgelegd
De heer Weiter zong zijn treurlied
over het verloren gaan van Indonesië
en de heer Oud critiseerde vooral het
financiële beleid van prof. Lleftinck
Men drong aan op de bevordering
van de Europese eenheid, op het zo
spoedig mogelijk sluitend maken van
de betalingsbalans en op de bevorde
ring van de productie en de export.
De heer Tilanus begon met een feli
citatie aan de voorzitter, mr. Korten-
horst, die de vorige dag 65 jaar ge
worden was. De Kamerleden gaven
door applaus van hun Instemming
blijk.
Prof. Romme contra Oud.
JkJADAT de heer Wagenaar (CPN) in
de avondvergadering had gepleit
voor een gedwongen lening voor de
woningbouw, de bouw van scholen,
eenheid tussen communisten en socia
listen, hield de heer Romme (KVP)
een uitgebreid pleidooi voor de een
making van Europa.
Romme zei het regeringsstandpunt
aangaande de opheffing der Unie met
Indonesië te delen en noemde de In
donesische eisen aangaande Nieuw-
Guinea onvervulbaar.
De heer Romme merkte verder op,
dat men de neiging heeft, de macht van
de overheid te overschatten. Echter
moet de neiging tot een te grote be
moeienis van de regering met allerlei
facetten van het maatschappelijke leven
een neiging blijven.
Voorts nam hij nadrukkelijk afstand
van hetgeen de heer Oud over diens
politiek ideaal, de derde macht, had te
berde gebracht. Hierbij verwees hij
naar wat de heer Tilanus dienaangaan
de had opgemerkt en hij voegde er aan
toe, dat de liberale leider de verhoudin
gen wel wat uit het oog had verloren.
Spr. herhaalde zijn verzoek om in
stelling van een Gezinsraad over de
mogelijkheid, om hulp te bieden aan
grote gezinnen in de middengroepen kampioenschap bridgen,
de Helveet ingediend, daar hij zich in
de Ronde van Lombardije had laten
helpen. Een Italiaanse commissie
heeft de klacht onderzocht. Kübler
werd alsnog gedeclasseerd en dat
kostte hem zoveel punten, dat Bobet.
de lieveling van het Franse publiek,
thans op de eerste plaats staat van
het klassement voor de Challenge.
Dit bericht bereikte Kübler giste
ren te Hannover. Hij was hiervan zo
overstuur, dat hij totaal geen zin meer
had om aan de felle jachten, welke
tijdens de zesdaagse in het sportpaleis
werden ontketend, deel te nemen. Het
gevolg was, dat hij met zijn ploeg
maat Saager acht ronden achterstand
kreeg.
Het bestuur van de internationale
ijshockey federatie heeft besloten, dat
de ploegen van Canada, Verenigde
Staten, Zwitserland, Zweden, Noor
wegen en Finland aan het Olympisch
tournooi mogen deelnemen. De ploe
gen van Italië, Polen, Duitsland en
Tsjechoslowakije maken nog een klei
ne kans, dat zij eveneens een poging
mogen doen om de titel te veroveren.
De teams van Engeland, Belgie, Ne
derland, Oostenrijk en Frankrijk wer
den echter gewogen en te licht be
vonden.
De Russische athlete Nadejda
Khnykina heeft het wereldrecord op
de 60 meter, dat sinds September 1933
op naam staat van de Poolse Stella
Walasiewiecz met een tijd van 7.3 sec.
geëvenaard.
Na de derde ronde om het wereld-
welke titel
met een vast inkomen.
De heer Van de Wetering (CH) acht
te de fabelachtige hoogte der begroting
te zwaar voor de draagkracht der be
volking. Voorts informeerde hij naar de
afwikkeling der effectenvordering in
1948. Ten slotte heeft de heer Lucas
(KVP) gepleit voor afschaffing van de
huurstop en aangedrongen op een rap
port van de commissie, die het vraag
stuk der belastingcertificaten zal be
zien.
Het debat wordt vandaag voortgezet.
door de teams van de Verenigde Sta
ten en Italië wordt betwist, hebben de
Amerikanen een voorsprong van 26
punten.
In Oost-Duitsland zullen lichame
lijk of geestelijk gebrekkige kinderen
worden ondergebracht op speciale
kostscholen, ook, wanneer de ouders
zich hiertegen verzetten. De kinderen
zullen daar worden opgevoed volgens
nieuwe methoden van Sovjet-onder-
wijs.
De Britse afgevaardigde Sir Gladwyn
Jebb zeide dat Engeland, Frankrijk en
de Verenigde St„ten een situatie in
Duitsland wensen, waarbij het moge
lijk is politieke partijen te vormen en
candidaten kunnen worden gesteld,
„zonder dat zij bevreesd behoeven tz
zijn voor een ongelijkwaardige behan
deling of erger". „De drie westerse mo
gendheden zijn voor de eenwording
van Duitsland, d-och wanneer zij te
dien einde opbouwende voorstellen
doen, worden deze door de Sowjetunie
op heftige wijze verworpen".
Hierop werd het agendapunt met 47
stemmen tegen zes stemmen, bij twee
onthoudingen, goedgekeurd. Israël
stemde met de communistische staten
mee.
In de ochtendzitting werden 65 van
de 68 agendapunten goedgekeurd. Dins
dagmiddag werden, na het hervatten
der besprekingen, twee van de drie nog
overblijvende en omstreden punten
zonder debat op de agenda geplaatst.
Deze twee waren het ontwapenings
voorstel der drie grote westerse mo
gendheden en het Russische vredesplan.
De Joegoslavische klacht
r\E klacht van Joegoslavië dat het is
blootgesteld aan „vijandige hande
lingen" van communistische landen,
bracht de Russische afgevaardigde So-
bolef tot de opmerking dat zij een
rechtstreekse uitdaging betekent door
de Joegoslavische leiders, „die voorbe
reidingen treffen om van hun land een
Amerikaanse kolonie te maken". „Tito
en zijn bende zijn betrokken in een sa
menzwering met het Amerikaanse mi
nisterie van landsverdediging om van
cle Joegoslaven kanonnenvoer te ma
ken", zeide de Rus.
Hier onderbrak de voorzitter der al
gemene vergadering, dr. Nervo, de Rus
sische afgevaardigde, die hij waar
schuwde zich te onthouden van buiten
sporige taal.
Daarna was het woord aan de verte
genwoordiger van Tsjechoslowakije
Hrsel, en de Pool Katz Suchy, die van
mening waren dat de Joegoslavische
klacht neerkomt op laster van een uit
dagende soort, die de Joegoslavische af
gevaardigde in opdracht van de Ver
enigde Staten uit.
De Joegoslavische afgevaardigde Be-
bler besteeg onder luid applaus het
spreekgestoelte. „Ik stel mij niet voor",
aldus Bebler, „om hier te antwoorden
op de lasterlijke Russische aantijgin
gen. Ik wil slechts de vraag stellen of
de haatcampagne, die de communisti
sche staten tegen Joegoslavië hebben
ingezet en die gepaard gaat met een
economische blokkade, met het uitein
delijke doel de huidige Joegoslavische
regering omver te werpen, moet opge
vat worden als een „vredespoging". Be
bler zeide voorts dat zijn delegatie
nieuwe bewijzen en feiten ter staving
van de Joegoslavische klacht zou over
leggen en noemen, wanneer dit punt
door een commissie van de algemene
vergadering zou worden behandeld.
De algemene vergadering besloot
daarop met 44 tegen vijf stemmen, bij
vier onthoudingen (waaronder Argen
tinië en Pakistan) de Joegoslavische
klacht op de agenda te plaatsen, waar
mede alle 68 agendapunten waren goed
gekeurd.
Chelarine „4" werkt viervoudig,
want elk tablet bevat 4 verschillende
geneesmiddelen tegen pijnen en
griep. Deze brachten aan millioe-
nen mensen in de gehele wereld
baat, vaak ook wanneer andere
middelen faalden. De werking is
bijzonder krachtig maar weldadig.
cCo&é wAotic£eJze*tf
(Advertentie, Ing. Med.)