De gramofoonplaat met het Kerst-Evangelie
FA. YPMA
1
„DE RUS"tende Jager Bergen N.H.
DANSEN
VOLKSWAGENRIJDERS
DANCING
7 WAPEN VAN
HEEMSKERK!
Christus' Geboorte
Kom bij Tom
MelK blijft het voordeligst!
Alkm<
in
Vertegenwoordiger
VRAAG en AANBUD
BONTMANTEL
Goed ingevoerd Vertegenwoordiger
voor de Provincie Noord-Holland
Heeft U een bijzondere gelegenheid?
KERSTMIS
KERSTNAGHTDIENST
ALLEEN-VERKOOP
IEUWE
jongste Bediende
TONEELUITVOERING
„Een schip vaart uit"
Openbare Kerstviering
J. A. STAAL
Dr. Frederikse
faam-pepermun;
LUTHERSE KERK
SAMENWONEN
A.Bökkerink
Nationale producten
van Wereldnaam
Cylinder model SZ 315
/AA
HOGE PRIJS
N.V. v.h. Herms. Cosier en Zn
Voordam Iel. 3320 - Alkmaar
LANGESTRAAT 77 - TELEFOON2626 - ALKMAAR.
JAN BUIS
Tracteer Uw gezin
met de feestdagen F
j. OUD
Bekendmaking
19 5 1
SFEER,
GEZELLIGHEID EN
PRIMA MUZIEK VINDT U IN DE
KERSTVERSIERING
Alcmaria
naar
Randers gaa
E.V
Afdeling N
ZATERDAG 22 DECEMBER l!)5t
Familieberichten:
In plaats van kaarten.
Iste Kerstdag verloven zich
BEP VAN DER KOOY
en
TON VAN HUëT.
Alkmaar, December 1951.
Groot Nieuwland 5.
Receptie 34.30 uur.
Getrouwd
REMKO ZEVEN
en
CISCA HENNY.
De Heer en Mevrouw
ZEVEN—HENNY,
zeggen, mede namens we
derzijdse familie, hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
'fl-Gravenhage, 22 Dec. 1951
Heden overleed in het
Centraal Ziekenhuis, na
een kortstondige onge
steldheid, onze lieve
zorgzame Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
CLASINA KOETEN,
geb. PALENSTIJN,
in de ouderdom van
68 jaar.
Alkmaar,
K. KOETEN.
Westwoud,
W. KOETEN.
M. KOETEN-
VAN RANDERAAT.
Alkmaar,
A. KIEFT—
KOETEN.
P. KIEFT.
Hlllegersberg,
Ir. K. KOETEN
W. M. KOETEN—
WIERINGA.
Westwoud,
C. HOEKSTRA-
KOETEN.
S. HOEKSTRA.
Hilversum,
S. KOETEN.
E. KOETEN—
SCHREIJNHOUT.
en kleinkinderen.
Alkmaar, 21 Dec. 1951.
Wollebrandtstraat 23.
De begrafenis zal
plaats hebben a.s.
Maandag op de Ge
meente-Begraafplaats.
Vertrek van het Cen
traal Ziekenhuis nam.
twee uur.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed zacht
en kalm ten huize van
C. Bruin te Oudkarspel
onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevr. de Wed.
G. MARSMAN-
KOSTER,
in de ouderdom van
77 jaar.
J. MARSMAN
S. MARSMAN—
WARDENAAR
en kinderen.
Zd. Scharwoude,
21 December 1951.
De begrafenis zal
plaats hebben Maan
dag 24 Dec. a.m. 3 uur
op de Algem. Begraaf
plaats te Bergen.
Heden overleed onze
beste huisgenote, Me
vrouw de Wed.
G. MARSMAN-
KOSTER,
in de ouderdom van
77 jaar.
Fam. BRUIN.
Oudkarspel, 21 Dec. '.51
Voor de deelneming, be
toond na het verscheiden
van onze beste Man en
Vader,
HENDRIK 1,1 ND,
betuigen wij, mede namens
de familie, onze hartelijke
dank.
J M. W. LIND—
BURGER.
A. C. LIND.
Alkmaar, December 1951.
ZENUWARTS,
AFWEZIG
van 23 December t/m.
1 Januari 1952.
ALKMAAR
MAANDAG
GEEN SPREEKUUR.
Gevraagd
EEN KAPSTER
of DAMESKAPPER,
In- or extern.
KAPSALON URSEM,
Bergen (N.-H.) Tel. 2104
DE ENGELSEN ETEN
kalkoen, de Duitssagaasa»^ <t»
Fransen
wö'Wi) eten"
uitmuntend
PLUMPUDDING
Neen. we zouden écht een beetje
overdrijven als we zeiden dat
plumpudding lekkerder wordt
met Faam pepermunt. Alles op
2 JANUARI
.n alle feesten. Terugkeer
merkelijkheidHand.
ks en rechts.Woens-
JaiMri een dag om een
rol pepermunt in Je
MET KER;
Het ideaal vi
Kerstdagen b!
familiekring cf
knus. En in die
Faam pepermuntje
noeglijke versna]
toch dat U een p;
huis hebt.
OLIEBOLLE!
Er komt in die
meestal ee:
oliebol me
ddn een
ten. Die
zal U nieu
wordt bereid met
kostbaarste pepermunt
olie ter wereld 1
EEN WITTE KER.
.fcunt Uzelf verzorgen. Zoi
een paar rollen Faam*
munt! Even blank en ev
als pasgevallen sneeuw,
Do
%sjjgggn in de
ezellig en
'eer is een
Je zo'n echt ge-
Tnapering. Zórg
pen paar rollen in
f> EN WIT
Jeen van Kerstmis,
'l Faam vindt U deze
'tinten: het warm
de verpakking en het
blanke wit van de peper-
Oudegracht.
MAANDAGAVOND 24 Dec.
avonds 11 uur
Ds. H. J. A. HAAN,
met medewerking van
Kerkkoor, viool, cello en
orgel.
Gevraagd een flinke zelf
standige huishoudelijke
HULP.
Brieven onder no. A 126
bureau van dit blad.
Wegens huwelijk van het
tegenwoordige
JfEISJE
gevraagd voor halve dagen.
Vrijdags de gehele dag.
LEEUWENKAMP,
Kwakelpad 17. Tel. 2938,
Alkmaar.
Heer, wedn., z. k., vraagt
of e.v.t. huwelijk.
Brieven onder no. A 123
bureau van dit blad.
Wij hebben de
van esn zeer solide
DUBBELZIJDEN KOUS!!
En nu reeds kunt U
profiteren van onze
prachtige coupons
JAPON- EN
MANTELSTOF
RIDDERSTRAAT 11
ALKMAAR.
TEL. 2398.
WONIN GRUIL
HaarlemAlkmaar
Aangeb. Woonruimte Haar
lem. Gevr. idem Alkmaar.
Brieven onder no. A 124
bureau van dit blad.
KERST-LITURGIE van ROEL HOUWINK,
Maandag 24 December, 's avonds 8 uur,
in de Gereformeerde Kerk aan de Oudegracht.
Uitvoerig programma wordt uitgereikt bij de ingang
van het kerkgebouw. Toegang vrij.
FIRMA GUUS BROUWER, Paternosterstraat 6—8,
Alkmaar, zoekt een
VOOR NOORD-HOLLAND.
Reflectanten moeten beslist goed zijn ingevoerd btj
levensmiddelenbedrijven, banketbakkerijen en speciaal
zaken. Rijbewijs gewenst.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan bovengenoemd
adres.
tot 15 woorden f I.—
elk woord meer 5 een'
Te koop aangeboden-
„De Kleine Beurs" heeft
pracht gramofoonplaten en
nog vier pracht dames-fau
teuils, beslist als nieuw. Ver
der kleding, schoeisel en alles
wat van uw gading is. - Ko
ningsweg 44, tegenover Lom-
bardsteeg. Tel. 3920.
Let op! Een pracht slee-stof
zuiger, compl.. hoge zuig
kracht, twee jaar garantie,
slechts f 55,—. Heemraad
straat 9.
Clubjes, tafels, fauteuilstellen,
dressoirs, karpetten, matten,
kleedjes, lopers, gordijnen,
ledikanten, bedstellen, opklap-
bedden, spiralen, kantelbed-
den, keukenstoelen en kinder
commodes. P. Vennik Zn.,
Koningstraat 36.
Een eiken bureau Coster-
straat 27.
Een pracht moderne eiken
piano, merk „Mann". - A. J.
O verdijk, Breedstraat 41.
Zes huiskamerstoelen in
zeer goede staat. Fontein Ver-
schuirstraat 10.
Zwarte piano, keurig onder
houden; E. M. Jaarsma (Bi
son) kachel, geschikt voor alle
brandstof; een mooie electr.
kroon. - Noordervaart D 80,
Stompetoren. Tel. K 2203226
Prima Duitse kruissnarige
piano, eik. kast, en een pracht
inzinkbare naaimachine;
beide voor zeer billijke prijs.
Desgewenst te betalen in over
leg. Dekker, Spoorstraat 5,
Alkmaar.
Wringer in goede staat
f 15,en bok f 3,Hout-
havenstraat 34.
Een pracht handnaaimachine
voor billijke prijs. Spoorstraat
21, Alkmaar.
Zware sergeant en slijp
steen. Rechte Hondsbosselaan
14, Heiloo.
Een kippenhok 180 x 1.65
met ren en drie asbestplaten
Blom, Zuid-Schermer.
Z. g. a. n. rieten kinder
wagen. A.s. Maandag na 6 uur.
J. Nierop, Benedenweg 173,
St. Pancras.
Te koop gevraagd:
Enige hutkoffers. Hipping-
straat 50
Motorrijwiel. Eventueel de
fect geen bezwaar. Br. met
omschrijving en prijsopg. ond.
nr A 125, Bur. v. d. blad.
A. K. BERKHOUT—
CREFELD
Beëdigd Translatrice ln de
Engelse taal, vertaalt of
ficiële documenten.
Metiusgracht 10, Alkmaar.
Gevraagd
EERSTE HYPOTHEEK
op een huis en land. Tegen
hoge rente.
Brieven onder no. A 127
bureau van dit blad.
OP 'T WAAGPLEIN.
A.s. ZONDAG van 46 en
van 812 uur speelt onze
Radiopianist
GERARD van der WOUDE
Tevens beide Kerstdagen
met kaarsverlichting.
Ruilt uw oude
Iln
N
Bonthuis 'T CENTRUM,
Utrechtschestr. 134, A'dam
Tel. 39418 (bij Frederikspl.)
GEVRAAGD:
voor magazijn- en kantoorwerkzaamheden.
N.V. VINK'S UITG. MIJ., Lindenlaan 92, Alkmaar.
ERRES
ERRES
In frisse crèmekleurige
uitvoering f 1 60.-
Een cassette AA 315 met 5 aan
vullende hulpstukken apart
verkrijgbaar f 20.-
Vertang hak mark ERRES
R. S. Stokvis Zonen N.V.
Andere Erres stofzuigers zijn:
het blauwe Torpedomodel f.185.-
het populaire model f. 1 20.-
(speciaal voor kleine huishoudens,
trappen, auto's etc.)
de grote bedrijfsstofzuiger f. 375.-
Erres electr. vloerwrijver t 150.-
Erres Radio
y Erres Televisie
KOEDIJK - 1e Kerstdag
van de Tnneelvereniging
„DE ROOS" in ZAAL
SCHUYT. Opgevoerd wordt
Aanvang 8 uur.
Entree 1.50.
BAL NA.
Plaatsbespreken Maandag
24 December van 23 uur.
voor goud zilver,
juwelen, bloedko
ralen
Fa. G. Oudes
Langestr. 14. Alkmaar
RUILEN te Purmerend:
Groot droog pakhuis met
bovenwoning, voor nette
burgerwoning te Alkmaar
of Hoorn. Br. aan Boekhan
del RIJKENBERG, Pur
merend.
THEOSOFISCHE
VERENIGING
BLAVATSKY-LOGE
HEDENAVOND 8 uur:
PAVILJOEN K1NHEIM.
Wij verzorgen uw
ADVERTENTIES
in alle bladen
op de plaat gesproken door Hare Majesteit onze
Koningin, is thans verkrijgbaar.
DE PRIJS BEDRAAGT 5.waarvan 4.50 door
ons wordt afgedragen volgens beslissing van Hare
Majesteit, ten bate van het Herstellingsoord voor het
asthmatische kind „Heideheuvel" te Hilversum en het
Nederl. Studenten Sanatorium te Laren.
De andere kant van deze plaat wordt ingenomen door
„ER WEIDET SEINE HERDE" (uit „Der Messias"
van Handel), uitgevoerd door Jan Bleumers (viool) en
Pierre Palla (orgel).
Grote verscheidenheid in Kerstplaten en andere prach
tige muziek uitgevoerd door wereldberoemde artisten,
salonmuziek, amusements- en dansmuziek.
ALLES OP GRAMOFOONPLATEN BIJ:
Abonneert U op dit blad
SPECIALE AANBIEDING
LEESLAMPEN MET LECTUURBAK
EN ZIJDEN ROKKAP,
EXTRA ZWARE UITVOERING
37.50 39.75 42.50
DEZELFDE UITVOERING
met PERKAMENT KAPJE 27.50
Wij hebben een fantastische sortering.
„DE LICHTHOEK" LAAT 152, ALKMAAR.
TELEFOON 3235.
-• 'V V%' -"•/
Neem voldoende melk, neem wat
lékkere room voor de koffie en
maak een heerlijke pudding
tot besluit van de feestmaaltijd.
BEIDE KERSTDAGEN KERSTDINERS.
Bespreekt uw tafel (tel. 2126).
op 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag van 812 uur.
Vooraaanstaande ELECTROTECHNISCHE GROOT
HANDEL te AMSTERDAM vraagt
Brieven met volledige inlichtingen zoals leeftijd, op
leiding en referenties onder no. HA 967, Bur. Ver.
Noordh. Dagbladen, Voordam 11, Alkmaar.
Huurt dan uw tafels, stoelen, serviesgoed en bestek bjj
VERHUURINRICHTING HEKELSTRAAT 4
Het bestuur der Veilingvereniging „Bangert
en Omstreken" te Zwaag, brengt hiermede
ter kennis van haar leden en kopers, dat
Maandag 24 December a.s. de velling de
gehele dag is gesloten.
Vrijdag 28 December wordt op de normale
uren geveild.
Maandag 31 December wordt geen velling
gehouden.
Woensdag 2 Januari en Vrijdag 4 Januari
1952 wordt op de normale uren geveild.
HET BESTUUR.
zeggen „Ty'd is Geld", want zij weten dat elke
reparatie aanmerkelijk korter duurt, indien
zij hun V.W. in behandeling geven bij het best
geoutilleerde
ERKENDE VOLKSWAGEN SERVICE STATION
van het Garagebedrijf M. SCHILDER
ALKMAAR
LIMMEN
Stationsweg 3
Rijksstraatweg
- Tel. 5615
Tel. 215
VAN
BREEDSTRAAT 33
ALKMAAR, TELEF. 2201
Prachtige decoratieve
1ste KERSTDAG Een avond vol stemming
2de KERSTDAGDANSEN in alle Zalen
A.s. Zondag treedt op het Dansorkest
O.I.V. RINUS v. d. BROEK, de bekende
trempetist van de „SKYMASTERS" I
A LKMAARSE BOY
maals zullen fale
dldaat IW brengen
tegen QSC worden
verlenen aan WSV,
wedstrijd tegen Wij
ploeg kon Alkmaar:
Het is wel duidelijk
en ander moet gebe
niettemin als favorii
Als RKAFC zijn
titel wil prolongeri
tegen Vrone gewon:
Daar is veel kans c
uit St. Pancras er
schijnt te scheppen
voor een verrassing
wordt het echter
vierde klasser brer
leider EVC. Op pal
heren de sterkste
naar de resultaten
laatste weken kijkt
verwonderen als di
werden gedeeld.
Hoewel Alcmaria
wordt het toch een
titiedag voor de v
immers zo dat HF'
veel punten moge
het anders voor f
mogelijk wordt de
over te dragen. Vc
Vnet de beste wil
winst zien in de
WA. De Amsterd;
zij op de vierde F
kampioenscandidati
bezoek aan West
is niet onmogelijk
pers één of zelfs
gaan behalen. Van
daten komt alleen
Hoewel de prestat
overtuigend zijn, i
gelijk dat ZFC eei
zaners moeten afsl
VZV heeft nog
op de titel als de v
gen wordt gewonni
ter verwonderen a
1 A: Beemsler-
ODISZ.
1 C: Alkmaar-
Foresers, VIOSK
2 A: WBSV—G
Schermer, St. E
Zaanse BoysPu
Westzaan.
2 C: Dirkshorn
zwartOosterend,
De KoogTex. Bc
3 A: UrsemKi
huizen, St. Adelt
SDOB.
Res. 1 A: Alen
IW—RCZ 2, OF(
Res. 1 B: KW
Boys 3Zaandijk
Vitesse 2—KFC 5.
Res. 1 C: Helde
Frisia 4—BKC
WW 2.
Res. 2 C: Uitj
Berdos 2—CSV 2
Zeevogels 2SVA
Res. 2 D: HRC
Oudesluis 2. W
Vios 2Kaagvoge'
Res. 3 D: CSV
Egmondia 2, Alkn
Res. 3 F: SVW 2
Boys 2Bergen 2
2, Schoorl 2—St. 1
4 G: St. Adelt
Limmen 4Alen
Duinranders 2, E;
Alkmaar 3—Vites;
4 H: RKAFC 5-
dijk 2—HSV 5, A
Duinranders 3E
Bergen 4.
4 I: Berdos 5—E
3. St. Adelbert 4
ters 4Gr. Schei
4 J: Foresters 5
3—SVW 3, DREO
A: ZaandijkQ
F: Egmondia
- Randers.
G: West Frisii
der. DTS—HRC.
BB: Voiendan:
RKAFC c
CC: Kolping
Duinranders, Zee
A: KFC ZW
A.km. Bovs- KV
C: A'emnria b-
b. OSV b— Purm'
F: DTS For,
Holland. Uitgec
Ermnndia.
G: SSV-Alc
Alkm Bovs bI
R: BOL b—A!
Alkm. Boys c, E
S: Alkm. Bovs
FF: Kolning
bZeevogels c.
GG: St. Adelb
eVitesse b.
HH: Meervoge
RKAFC f—Lim:
AFC g.
II: HSV d—Z<
St. Adelbert c.