Hongaarse 4-1 voorsprong omgezet in 4-4
Prima wedsirijdmenialiieit van het
Nederlands waterpolozevental
In de laatste minuut werd de
Magyaren de zege ontfutseld
Hollandse en Hongaarse meisjes
zullen het zilver betwisten
|HHP
Nederlandse kolonie danste van vreugde de czardas
liviiiMiiiiiiiiiiiw pt J (\j A.-finale?
MEDAILLEREGEN
Amerikaanse recordbreeksiers lavoriet
Magyaren hielden wat in
petto
De finale-poule van het
basketbaltornooi
Hei iuisie antwoord
DE STANDEN ZIJN:
Waar is de grens?
DONDERDAG 31 JULI 1952
xsf
(Speciale berichtgeving)
UELSINKI, 30 Juli. Er lopen rond het zwembassin „sportlieden" die
in de ring van de Messuhalli thuis horen, ware het niet, dat hun
aanwezigheia aaar een aansluiting van het ookstornooi zou zijn.
De leider van de Hongaarse zwem- en Waterpoloploeg, de bekende
trainer en coach Bela Rajki, die de elementaire beginselen van captaincy
niet kent en onder het woord „coach" alleen een rustbank blijkt te ver
staan, behoort tot de exponent van deze „sportlieden", lieden, die even
veel van sport en sportiviteit weten als een koe van jazz. Deze be
kende, thans beruchte, trainer slapte vandaag na de waterpolowed-
strijd NederlandHongarije op de Italiaanse scheidsrechter Regioni af,
gaf hem een stomp in de maagstreek en voegde hem in het Duits enke
le beledigende woorden als „Schwindler" en „Bandit" toe. Toen de
,.heer" Rajki zich daarop tegen de aanvoerder van het Nederlandse
zevental, Cor Braasem, keerde en Karei Lotsy, die toevallig in de
buurt stond, tussen beide wilde komen, kreeg ook de Nederlandse
chef de mission een scheldpartij te verduren.
Het F.I.N.A.-bestuur, het incident besproken hebbende en overwegen
de welke maatregelen genomen moesten worden, besloot de Hongaren
een waarschuwing te geven, die geldt voor alle deelnemende ploegen
en Waarbij werd bepaald, dat, mocht zich nogmaals een incident voor
doen, de aanstichters daarvan onmiddellijk van verdere deelneming
uilen worden i/itpesc'TOl-e'" n" 1 n*—i. teleurgesteld over
de slappe houding van het F.I.N.A.-bestuur, diende een schriftelijk
protest in, aangezien hij zich ernstig beledigd achtte door het op
treden van de Hongaarse coach en het volstaan met een waarschuwing
in dit geval niet voldoende achtte.
AOK reeds voor de wedstrijd Nederland-Hongarije had het F.I.N.A.-
bestuur 2 protesten behandeld. De Hongaren protesteerden n.l. te
gen de aanwijzing van de Italiaan Regioni als scheidsrechter van de
ontmoeting NederlandHongarije en maakten voorts bezwaar tegen
het overspelen van NederlandZuid Slavië op Vrijdag a.s. Volgens
de Hongaren zou het reglement voorschrijven, dat in een dergelyk
geval een wedstrijd binnen 24 uur moet worden overgespeeld. De jury
d'appel heeft in het reglement nergens een bepaling van dergelijke
strekking kunnen ontdekken. Het Hongaarse protest werd derhalve
afgewezen. Ook het eerste protest onderging hetzelfde lot, daar de jury
d'appel geen redenen kon ontdekken waarom de Italiaanse scheidsrech
ter Nederland—Hongarije met zou mogen leiden.
lUllHIfli
(Van een speciale verslaggever)
HELSINKI, 30 Juli. „Wij zullen vechten. Vechten zolang er nog maar een
kans is". Dit waren de woorden, waarmede Frans Kuyper gisteren het onver
kwikkelijke FINA-incident besloot en deze kernachtige voorspelling hebben
zeven, door teleurstelling gebogen, maar niet gebroken Nederlandse waterpolo-
spclers vanmiddag waar gemaakt. Vier goals tegen één was de score, waarmede
het sterke Hongarije naar een zekere zege scheen te zwemmen. Een achterstand
van drie doelpunten in een wedstrijd, welke reeds voor meer dan de helft was
verstreken. Er was waarlijk alle reden om te vrezen, dat het Nederlandse zeven
tal na het vierde doelpunt van de Magyaren ineen zou schrompelen tot een
groepje lammeren op weg naar de slachtbank om tot goulasch-tartaar te worden
gehakt. Maar in deze ogenschijnlijk fatale minuut flitsten de woorden van Frans
Kuyper door zeven hersenpannen: „Wij zullen vechten. Vechten zolang er nog
maar een kans is". En er was een minuscuul klein kansje, dat Oranje de neder
laag kon ontgaan. Deze mogelijkheid moest in de resterende minuten worden
gehonoreerd. Het was een Hercules-taak, maar zij werd op indrukwekkende
wijze volbracht. De Nederlanders beten zich vast in de laatste kans. De één
infecteerde de ander met een verkwikkende vechtlust. Van Feggelen schoof zijn
lange arm in de richting van de Hongaarse goalie en het was 2—4. Korevaar,
moegestreden in een hard gevecht, vergat zijn vermoeidheid en hervond de
kracht om het net op zijn kwaliteit te testen met het derde Nederlandse doel
punt. Het scoringbord wees 34 en er waren nog enkele minuten te spelen. Door
het zwemstadion klonk de rauwe kreet van Frans Kuyper: „En nu de gelijk
maker". Kuyper had ook „vuur" kunnen commanderen, want als een torpedo
schoot Van Feggelen door het water, een vertwijfelende Hongaarse midachter
in zijn bellenbaan latend. Als een spook op het middernachtelijk uur verscheen
de zich oprichtende Nederlander voor de Hongaarse doelman. Als een bliksem
flits doorboorde zijn schot het vijandelijke bastion. Weinige tellen later wekte
het fluitsignaal van maestro Rogioni de Nederlandse toeschouwers op tot een
vurige vreugde-czardas, waarbij Beatrix en Irene met een enthousiast applaus
voor een koninklijke begeleiding zorgden.
De Nederlandse damesestafette
ploeg voor de 4 x 100 meter vrije
slag is in Helsinki in de finale
geplaatst. V.l.n.r. Marie Vaeesen,
Hannie Termeulen, Koosje Voorn
en Irma Heyting-Schumaclier
12
16
15
11
0
6
(Speciale berichtgeving).
HELSINKI, 30 Juli. De ver
deling van de gouden, zilveren en
bronzen medailles ziet er na 11
dagen als volgt uit:
Goud Zilver Brons
1. Ver. Staten 31 16
2. Rusland 22 27
3. Zweden 10 12
4. Hongarije 10 8
5. Italië 6 6
6. Tsj.-Slow. 6 3
7. Frankrijk 5 5
8. Finland' 5 3
9. Noorwegen 3 3
10. Australië 3 1
11. Zwitserland 2 6
12. Japan 2 5
13. Denemarken 2 1
14. Turkije 2 0
15. Jamaica 1 3
16. Canada 1 2
17. Z.-Afrika 1 2
18. India 1 1
19. Argentinië 1 1
20. Oostenrijk 1 1
21. Brazilië 1 0
22. N.-Zeeland 1 0
23. Zuid-Slavie 1 0
24. Luxemburg 1 0
25. Duitsland 0 6
26. Nederland 0 3
27. Gr. Britt. 0 2
23. Iran 0 2
29. Polen 0 1
30. Libanon 0 1
31. Belgie 0 1
32. Spanje 0
33. Trinidad 0
34. Venezuela 0
35. Uruguay 0
36. Korea 0
37. Egypte 0
38. Roemenie 0
39. Portugal 0
(Speciale berichtgeving)
Helsinki, 3n JuU De veie bas-
ketballteams, die hadden ingeschreven
voor het Olympisch tornooi z(jn door
de zeef gegaan. Na de laatste spannen
ds partijen in de halve eindstrijd zijn
de ploegen van de Ver. Staten, Rus
land, Uruguay en Argentinië in de fi
nale-poule gekomen.
De laatste uitslagen in de halve fi
nale waren: Rusland-Chili 78-60, Ver.
ötaten-Brazilië 57-53, Uruguay-Ar-
genlinië 66-65 (na verlenging), Bul-
garye-Frankrijk 67-58.
(Speciale berichtgeving)
HELSINKI, 30 JULI Vier ranke
Amerikaanse meisjes waren vanmor
gen aan de start voor de 4x100 meter
vrije slag verschenen in het besef, dat
slechts disqualificatie wegens te snel
aflossen tussen hen en de finale zou
kunnen staan. Evelyn Kawamoto,
Jacquelina Eavine, Morilee Stepan en
Joan Alderson losten echter uitstekend
af en waren zo snel, dat door het
Olympisch record, te Londen door een
andere Amerikaanse ploeg gevestigd,
een streep kon worden gehaald. De
resolute Amerikaanse meisjes knabbel
den 1.1 sec. van dat record af en stel
den het op 4.28.1. De Nederlandse ploeg
mocht in de zelfde serie starten. Koos
je van Voorn, Irma Heyting-Schu-
macher, Hannie Termeulen en Marie
Louise Linnsen Vaessen werden ver
slagen, maar met ere. Zij tikten 2.5
sec. lafer aan, waarmee zij echter na
Amerika de beste tijd in de series no
teerden.
WIES LINSSEN-VAESSEN, die als
eerste voor Nederland startte, was
snel weg. Zij zwom uitstekend en tikte
aan vóór het Amerikaanse meisje Eve
lyn Kawamoto in een tijd die onder de
1.8 lag. Als tweede zwemster kon
Koosje van Voorn zich handhaven,
maar Hannie Termeulen. die er be
grijpelijk niets voor voelde zich kort
na de finale van de 100 m. nogmaals
leeg te zwemmen, verloor een halve
lengte op Marilee Stepan. Ook Irma
Heyting-Schumacher zwom zeker van
een finale plaats, zonder zich bijzonder
in te spannen. De Amerikaanse liep
Joan Alderson daardoor enkele meters
uit.
IN de eerste serie kwam Hongarije met -
ietwat vreemde ploeg aan do start.gjb
Vreemd, omdat de Hongaren niet in de
sterkste formatie verschenen. De tech
nische commissie had Judith Ternes en
Eva Skekely, heiden sneller dan Ma
ria Littomerczky en ïlona Novak, ach
ter de hand gehouden, kennelijk om
deze meisjes voor de finale te sparen.
De tijd van de Hongaarse meisjes, 4
min 32,5 geeft dan ook niet zoveel hou
vast. Wij weten echter dat de beste tij
den van Katalyn Szoke, Judith Ternes
en Ilona Novak in do series, halve fi
nales en finale waren 1.6.8; 1.7.1 en
1.7.8. Eva Skekely, de 200 meter kam
pioene, zal dus 1.8 moeten zwemmen
om de tijd van de Nederlanse estafette,
vandaag gemaakt in de series te over
treffen. Wij weten ook dat de Neder
landse ploeg zich niet volkomen heeft
leeg gezwommen, zodat tussen deze te
ams een spannende strijd om de zilve
ren medaille is te verwachten. Het is
niet waarschijnlijk dat een van de an
dere ploegen zich in deze strijd zal
mengen. Van de andere ploegen was
Groot Brittanië met 4.36 de snelste en
dat is te kort om aanspraken op het
metaal der ere te kunnen maken.
Voor de finale werden geplaatst,
Hongarije, Nederland, Verenigde Sta
ten, Groot Brittannië, Denemarken,
Zweden, Duitsland en Frankrijk.
Eerste serie: 1 Hongarije 4 min. 32.5
sec.; 2 Groot Brittannië 4 min 36.0 sec;
3 Denemarken 4 min. 36.4 sec. 4 Duits
land 4 min. 42.7 sec.; 5 Italië 4 min
52.6 sec.; 6 Japan 4 min. 54.0 sec.
Tweede serie: 1 Ver. Staten 4 min. 28.1
sec.;2 Nederland 4 min. 30.6 sec. 3 Zwe
den 4 min. 38.1 sec.; 4 Frankrijk 4 min
42.0 sec.; 5 Canada 4 min. 54.8 sec. 6
België 4 min. 54.8 sec.; 7 Finland 4
4 min. 56.0 sec.
pjEï behoeft nauwelijks te worden
vermeld, dat het een zeer zware
wedstrijd is geweest. Zes stevig ge
bouwde Hongaarse zwaargewichten
pasten een streng doorgevoerde dek
king toe, waartegen de Oranje-ploeg
aanvankelijk het juiste tegenspel niet
kon vinden, In de eerste helft waren
de Magyaren beslist sterker en zij
draalden niet om dat overwicht in pun
ten uit te drukken.
INE Hongaren namen de leiding, toen
Bijlsma en Gyarmati in hun al te
grote ijver elkaar zo erg in de haren
zaten, dat de scheidsrechter beide spe
lers het water uitzond. Scheidsrechter
bal dus. Midvoor Szivos bemachtigde
het leer op het moment dat hij zijn rug
naar Van Gelder had toegekeerd. Geen
bezwaar voor deze Hongaarse techni
cus. Met een verschrikkelijk hard, aeh-
terwaats schot passeerde hij de Neder
landse goalie, die beslist kansloos was.
De Hongaren waren hierna sneller,
vooral ook met de balbehandeling. Bo
vendien was hun samenspel beter ver
zorgd en doelmatiger. In het Neder
landse zevental en vooral in de defen
sie ontbrak nog het vertrouwen in
eigen kunnen. De Hongaren profiteer
den van de weifelingen en onzeker
heden toen Markovics een pass van
Smol naar Van Feggelen onderschepte
en in een snelle rush naar het doelge
bied van de Nederlanders spurtte, zon
der dat één van de verdedigers ook
maar van plan was in te grijpen. Het
schot van de Hongaar was niet best,
mar toch greep Van Gelder grandioos
mis. De bal verdween, tussen zijn
armen door, voor de tweetje maal in
het net. De aanmoedigingsltreten van
de Nederlandse kolonie verstomden,
het werd doodstil in de hoek waar de
Nederlanders, nog verholgen over de
manier waarop de FINA met de regle
menten meende te kunnen omspringen,
bijeen waren gedrongen. „Nederland
gaat een zekere nederlaag tegemoet",
was de gedaehtengang van een ieder.
Die overtuiging groeide toen een mi
nuut later Gyarmati uit de Hongaarse
verdediging weg.zwom en met een
strak schot Szivos in staat stelde met
een fraaie doorslagbal het derde doel
punt te scoren (03).
focb waren onze landgenoten in het
veld niet veel zwakker en het was
aan pech te wijten, dat Van Feggelen
niet kon scoren, toen hij twee goed ge-
geplaatste ballen tegen de paal door
sloeg. Hij kreeg zijn derde kans, nadat
Bolvaii, wegens een zware overtre
ding tegen Bijlsma, uit het water
werd gezonden. Een snelle combinatie
tussen Braasem, Smol en Van Fegge
len was de Hongaren te machtig.
(1-3).
MA de hervatting moest Braasem op
de kant toezien, hoe Karpati vrien
delijk knikte omdat de Nederlandse
defensie hem te veel vrijheid schonk.
De Hongaar greep de bal en met een
machtige zwaai van zijn rechterarm
deponeerde hij de bal voor de vierde
maal achter de tevergeefs opspringen
de Van Gelder.
Misschien hadden de Hongaren nu
de ineenstorting van het Nederlands
zevental verwacht. Die kwam echter
niet. Integendeel, alsof de overwinning
voor het grijpen lag, trok Nederland
naar voren. Deze knapen hadden niets
meer te verliezen en alles te winnen.
Langzaam maar zeker werden de
schermutselingen voor het .Hongaarse
doel talrijker, maar vooral hachelijker,
In hun al te verwoedde pogingen de
voorsprong te handhaven, gingen de
Hongaren te ver, met het gevolg dat
Markovics naar de kant werd verwe
zen. Het Nederlands zevental is bij
zonder sterk in het uitbuiten van een
numerieke meerderheid en binnen
enkele tellen verkleinde Van Feggelen
de achterstand tot 42. Aangemoedigd
door alles wat niet Hongaars was, zet
ten Cor Braasem c.s. hun aanvallen
voort. Korevaar onderschepte een hoge
bal, wrong zich los van Karpati, om op
de viermeter-lijn met een drukbal het
Hongaarse doel te belagen. Mis, de bal
ketste tegen de paal. Hevige teleurstel
ling onder de Nederlanders op de tri
bune. Maar Nijs Korevaar had alleen
maar oog voor de bal, die in hei veld
terug sprong. Voyrdat de Hongaarse
verdedigers de tijd hadden om te rea
geren was de Dordtenaar weggeflist en
nu schoot hij raak, hard en zuiver
(3-4).
„J7n nu de gelijkmaker, jongens'
schreeuwde Frans Kuyper van de
kant. Zijn jongens, waarmee hij reeds
verscheidene jaren trouw ieder week
einde in het Sportfondsenbad-Oost sa
men komt, stelden hem niet teleur.
Met onweerstaanbare geestdrift en
felheid trok de Oranjeploeg weer op
het Hongaarse doel af. Die gelijkma
ker moest spoedig komen, want ei
was nog slechts twee minuten te spe
len. De Hongaren probeerden tjjd te
rekken door tot het oneindige met de
bal te combineren. Soms werd de bal
zelfs van het middenveld naar de
doelman geplaatst en tot overmaat
van ramp miste Van Feggelen twee
maal een kans door de bal tegen de
buitenkant van de paal te plaatsen,
De strijd seiieen voor Nederland ver
loren- De tijdwaarnemer keek al naar
zijn chronometer, waarvan de wijzer
de laatste seconden naderde. Voor het
Nederlandse doel lueeg Bijlsma een
vrije bal te nemen. Snel plaatste hij
naar Braasem en zonder zich te be
denken schoot de aanvoerder van het
zevental naar zijn midvoor. Van Feg
gelen. Slechts een fractie van een se
conde werd de Amsterdammer vrij
gelaten. Vliegensvlug greep hij de bal
en met een flits schoot zjjn lange arm
uitgoal (4-4). Precies op tijd.
f.
HELSINKI, 30 Juli Rusland heeft
in groep B van het waterpolotornool
in een felle kamp, Zuidslavië een 3-3
gelijk spel afgewongen, een uitslag
waarvan Hongarije het meeste voor
deel heeft. Dat Italië niet meer zo
sterk is als enkele jaren geleden, blijkt
uit het feit, dat zij de Spanjaarden in
groep A slechts met de grootste
krachtsinspanning de baas konden
blijven. Diet het kleinst mogelijke ver
schil, 2-1, werden de Spanjaarden ver
slagen. België werd in deze groep op
verrassende wijze door do Verenigde
Stalen met 4-2 geklopt.
De standen zijn thans als volgt:
Poule A:
2 110 3 9—7
19 10 1 44
10 10 1 3—3
2 0 111 6—8
Bij het nagaan van de resultaten van
de Olympische Spelen zal bij velen
tot onze vreugde hebben ook niet-
sport-enthousiasten onze Olympische
reportages „gegeten" de vraag zijn
opgekomen of er dan kennelijk geen
eind is aan de kracht der menselijke
vermogens. Voorwaar een interessante
vraag, omdat uit een eventueel ant
woord tevens zal zijn af te leiden of
de geweldige, toegespitste strijd om
wereld- en Olympische records in de
laatste jaren zijn hoogtepunt en dus
zijn eindpunt heeft bereikt.
Men is er bij het zoeken naar een
antwoord zeker niet door uitsluitend
uit te zoeken indien dit al mogelijk
zou zijn waar de physieke grens
van de mens ligt. Is er wel een abso
lute loopsnelheid, zwemsnelheid, een
spronghoogte te bepalen?
Wij doen er, geloven wij, goed aan
deze kwestie te benaderen volgens de
regelen van de logica. De eerste vraag
is dan, van welke factoren een athleet
op een wedstrijd afhankelijk is. Daar
zijn1. persoonlijke aanleg; 2. training;
3. techniek; 4. conditie; 5. omstandig-
heden van buiten af.
1. PERSOONLIJKE AANLEG. Er U
geen twijfel aan, dat de moderne
mens langzaam maar zeker verder van
de natuur af komt te staan. Hij dege
nereert om zo te zeggen naargelang
van de gemakken, die deze tijd hem
dagelijks biedt. Wie nagaat hoeveel
vertegenwoordigers van gekleurde
rassen voor hun land prijzen behaal
den, zal tot de overtuiging komen, dat
deze resultaten min of meer een ge
volg zijn van afkomst en geboorte van
de athleet; hoever staat deze van de
natuur af.
2. TRAINING. Is deze persoonlijke
aanleg aanwezig, dan zal lichamelijke
training wonderen kunnen doen. De
latent-aanwezige krachten moeten als
het ware wakker worden gemaakt; de
spieren, het hart en de longen. Boven
dien zal de man met aanleg moeten
leren onder alle omstandigheden mees
ter te blijven over zijn zenuwen. Op
dit vlak ligt ook de opmerking van
Karei Lotsy over „hardheid.", waar
over wij al eerder schreven.
3. TECHNIEK. Het spreekt Wel van
zelf, dat voor alle sporten een zekere
vaardigheid wordt vereist. Om te leren
lezen moet men het alfabet kermen!
Bij tennis zijn dit de „grond-slagen",
bij hockey de sticktechniek, bij hard
lopen starten en finishenbij zwem
men starten en keren, bij polsstok-
hoog de aanloop en de afzet enz.
Vooral op het punt iian de zuivere
techniek zijn de laatste jaren gron
dige veranderingen doorgevoerd. Men
denke aan de startblokjes voor de
sprint, aan liet „Kieferen" bij het
zwemmen. Deze technische hulpmid
delen hebben soms seconden winst
gebracht. Het kan zelfs zijn, dat een
nieuwe techniek een nieuw wedstrijd
nummer tot gevolg heeft; schoolslag
en butterfly!
4. CONDITIE. Een mens is maar een
mens. Zelfs de best-getrainde athleet,
met de natuurlijkste aanleg kan een
offday hebben. Het wil dan eenvoudig
niet lukken, hoezeer hij zijn uiterste
best doet. Alle inspanning lijkt tever
geefs. De wielrenner „staat dan stil",
de zwemmer heeft lood in zijn armen,
de sprinter struikelt na de start of
loopt een horde omver en raakt uit
balans. Gelukkig overigens, dat de
Hongarije
Nederland
Zuid Siavië
Rusland
Poule B:
Italië
Ver. Staten
België
Spanje
7—5
8—7
7—8
5—7
no r bsitto)
Na een achterstand van 13 in de eerste helft heeft liet Nederlands wa
terpolozevental in de tweede helft van de waterpolowedstrijd tegen Hon
garije een gelijk spel (44) uit het vuur gesleept. Hier zien we het mo
ment waarop van Feggelen de gelijkmaker voor Nederland tot stand brengt
handeling lazen, dan heeft een poema
in volle sprint 'n snelheid van 140 km.,
hetgeen wil zeggen: 100 M. in rond 2.5
•ec. Jesse Owens heeft eens wedslrij-
en gelopen tegen renpaarden. Hij
iaide royaal! En dan zeggen wij niets
to zwaluwen, meeuwen en ander ge
pelte, dat tot de natuur zelve be
kort.
Zouden om deze redenen de volgen-
Olympische Spelen aan spanning
iboeten? Welnee: de spanning ligt
niet in de records, maar in de spor
tieve strijd van mens tegen mens. Het
record is fraai; het is voor het slagen
van een sportfeest als Olympiche Spe
len gelukkig niet essentieel.
mens maar een mens is en geen ma
chine!
5. UITERLIJKE OMSTANDIGHEDEN
Hieronder moeten wij rangschikken de
kwaliteit van de slntelbanen, de warm
te van zwemwater, de toestand van
grasmatten bij voetbal en hockey.
Maar ook de weersomstandigheden en
de graad van opwinding, waarin de
toeschouwende menigte zich bevindt.
Wij geloven niet, dat het mogelijk is
de athleet op al deze omstandigheden
af te richten. Hij kan voor verrassin
gen komen te staan, die hem ernstig
belemmeren in de gooi naar een we-
reldprestatie.
I aten wij een ogenblik aannemen, dat
al deze punten volmaakt zijn ver
wezenlijkt. Is er dan aan de mense
lijke prestatie geen grens? WIJ MENEN
TE MOGEN ZEGGEN VAN WEL. Wij
leiden dit af uit het feit, dat gebleken
is, dat sommige, onder vrijwel ideale
omstandigheden van mens en mate
riaal behaalde records niet meer be
reikbaar blijken: de 10.2 sec. over
100 M. van Jesse Owens in 1936 in
Berlijn; de 1.4.8 over 100 M. vrije slag
van Willy den Ouden. Er zijn natuur
lijk andere voorbeelden.
Indien wij dit alles voor ogen hou
den, dan is het geen wonder, dat de
oude Grieken in het tempo van de
trekschuit liepen en wij vandaag de
dag nog wat superieur lachen om de
prestaties van Olympische deelnemers
van 20 of 30 jaar geleden.
En zelfs Wij, superieuren, leggen het
grandioos en kansloos af tegen da
snelheden, die dieren weten te berei
ken. Herinneren wij het ons goed, wat
wij eens in een desbetreffende ver-
(Zie vervolg kolom 8)
