LABOR!
BERVOETS
KLEINE HANDELSADVERTENTIES
W. Henstra
IJmuider Visboksers
Nel, Bep en Cor
srap afg~
zit-slaapkamer
M50
ENGELN Laat 120 ENGELN
Prijsnotering
Voorkomt
Zestig jaar lief en leed
kleding
FRANS-Dl
TOEKO
Fa Bergers
U heeft ook recht op
Het naaJmachlnehuis
P. Piersma,
Grote afslag
Dameskapsels
Regenpijpen
Fa. R. J. Houwing
Wild en Gevogelte
Nu is het weer
Stofzuigers
Nylon-reparatie
Wasmachine Verhuur
Stofzuigers
Huidverzorging
Permanent v.a. f 5.—
Nog nooit
CAREL SCHMIDT
Zoete Druiven
Kachelmica,
Afslag
Laat nu
Wij gaan door
Wederom
Kachelpijpen
Uw japon verknipt?
F 300.-
griep en
verkoudheid
VITAMINE C
TABLETTEN
NIEUWS UIT BERGEN
Jan Ivangh im if eerde
voor de BBC
Een originele versiering
Ruïnekerk moet
nodig worden
gerestaureerd
Koedijk
Een lezing over „Amsterdam
voorheen en thans"
Oudorp
Aanhangwagen raakTe van
de weg en viel om
is altijd goedkoper,
Ji!|! 'V' 1 'i !'ili f
mm
Heren overhemden
PAYGLOP 12
DAGBLAD-
RECLAME
is m
U kunt altijd op ons rekenen
de welbekende
Warme gestoomde makreel
Gratis 40+Edammer kaas
Lage prijzenKaas Cadeau
Een goede raad
N H.A.D.O (Bergen Binnen) n.v.
Aanvang winterdienst
AÜVEKTEEKT LJN Uil BLAD
Heer-Hugowaard
Hensbroek
Oude Niedorp
Zondagsschool begint weer
MARKTBERICHTEN
Nieuwe warmbandwalserij
van Breedband in bedrijf
Oud
Hallsiein naar F
voorsfell
Alles gaat
Liberalen winne
Japanse verkie
Ook communisfer
naar Moski
Straks ook in C
een atoom:
BOTSINGEN IN Ri
Scheepsramp in J,
Vijf
jaar geëist t
overval
DONDERDAG 2 OCTOBER 1952
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Prijs: 4 gedrukte regels, grote kop Inbegrepen, f 1.50, elke regel meer I 0.30
Kepy winsten» «fn dag tevoren*
Plaatsing elk* Dinsdag *n Donderdag
Jongeman zoekt
in rustig, liefst Prot. gezin.
Huisel. verk. Br. M. Boekh.
v. Herwijnen, Haltestr. 12,
Zandvoort.
meer dan 50 jaar de be
kende zaak op de Baat
voor kop en schotels
een gezellige avond! Zoekt
U een prima Philips Radio
toestel? Komt eens luiste
ren bij Radio Buisman,
Hekelstraat 15, Alkmaar.
Nieuwe en gebr. handm. v.a
f 35.Trapm. f 110.—. Rep
alle merken.
Geestersingel 56, tel. 3175,
Sir. P. J. Troelstrakade 24,
Tel, 5658,
Woninginrichting, Stoffeer
der en Matrassenmaker;
tevens reparatie-Inrichting.
levende Paling thans 85 ct
per kg. Ie klas Holl.
gerookte paling 1.10 per
1/4 kg.
v. d. Stok's paling- en
reevishandel. Hekelstraat
S3. Tel. 3195.
Eigen Palingvisserij.
Eenvoudige en moderne
naar maat. Onzichtbaar te
dragen ondervullingen,
Mooie vlechten van afge
knipt haar gemaakt. In,
lichtingen gratis in blanco
enveloppe.
Maison Louis Ackema, Alb,
Cuypstraat 56, kapper Am
sterdam.
en Regenbroeken.
De Kampioen, Zilverstraat
6—8.
Bergerweg 24 t.o. de Am
bachtsschool,
Hete luchtkachels vanaf
ƒ90.—. Etna kachels vanaf
ƒ64.—.
Van Houten
Laat 81 Tel. 3888
voor warme piada's. Bij
aankoop van 1.aan
waren 1 pdnd vers gebran
de warme pinda's voor 50
ct. Al ons Fruit is spot
goedkoop. Nog zachte vers
gesneden snijboontjes 30 ct.
p. pond bij J. Bijtjes en Zn,
Magdalenenstraat, Tel. 2052
95 98 135 150.
De Kampioen, Zilverstraat
6—8.
stofceintuurs en gespen
ajouren en plisseren.
J. Seinen, Appelsteeg 1.
Kuiperij Bakker,
Dijk 12 Tel. 4268
Reparaties. Vlug en billijk
onder garantie.
P. Teigeler, Doorbraak 3.
Telefoon 3871.
Voor Dr. P. H. v. d. Hoog
Parfumerie „Het Huis met
de Luifel", Huigbrouwer
straat 5.
crème, olie, extra sterk.
Dirks, Frleseheweg 1, b. d.
Frieschebrug, Tel, 2720.
meegemaakt. Zoete sappige
peer (Lissabon) 10 pond
voor 1,00. Bonne Louis,
extra fijne Handpeer, 4 p.
voor 46 et. Jan van der
Pol in de Banaan, Laat 174,
Alkmaar. Tel. 2682.
Herenmaatkleding
Boomkampstraat 8
Telef. 3615 Alkmaar
Vermaken keren.
Goed en niet duur.
I™
2 pond voor 1,00, fijne
Handappels vanaf 3 pond
voor 35 ct. Prima Moes
appels 6 pond voor 48 ct,
Jan van der Pol in de
Banaan, Laat 174, Alkmaar.
Tel. 2682.
glashelder, prima kwaliteit,
alle afmetingen.
Huisman Zoon, Djjk,
Alkmaar.
Verse Roomboter (gepas
teuriseerd) 2.70 p. kg.
Koelhuisboter 2.55 p. Vs kg.
Verse eieren 15 ct. p. stuk,
Commissiekaas 29 ct. p. 100
gr. Commissiekaas (bijna
oud) 30 ct. p. 100 gr.
H. Mejjroos, Sehoutenstraat
Uw winterjas keren 22.50.
Costuum 30. Keer- en
rep.inrichting J. Janssen,
Hekelstraat 22, Schermer-
weg 52.
Voor iedereen een beste
naaimachine. Zeer gem. bet.
Lewenstein's Naaimachine
huis, Tel. 5780, Tessel-
schadestraat 5, Alkmaar.
verkrijgbaar onze alom-
bekende kwaliteit Zuurkool.
Het adres voor de fijnste
Duinaardappelen is: Jan
van der Pol in de Banaan,
Laat 174, Aikmaar. Tele
foon 2682.
Ellebogen, Kachelcement,
Kolenkitten, Kolenschoppen.
Huisman Zoon, Djjk,
Alkmaar.
Mevrouw,
Dat ts heel erg,
Dw haar verknipt
Is nog erger.
Gok niet en heem
.Pauljéka" als uw kapper!
■Schoutenstr. 24-26. Tel. 4255
en een S-kamerw., Koren
bloemstraat 25, bied ik aan
in ruil voor grotere won. in
Alkmaar.
P. ZOMERDIJK, Wegjes 3
Enkhuizen.
Gevraagd vrije
ZIT-SLAAPKAMER
met pension.
Brieven onder no. A 109
bureau van dit blad.
Vers Hollands
Rundvlees per Vz kg.
Doorr. lappen 1.75
Magere lappen 1-95
Riblappen 2.05
Lende of Roastbeef 2.20
Biefstuk of Haas 2.55
Rundvet 1.
Reuzel 1.
Schapenvlees v.a. 1.35
Varkenspootjes voor de
erwtensoep 0.50 p. Vz kg.
RIDDERSTRAAT 20
door dagelijks enkele
te gebruiken.
LAAT 78
naast de Kapelkerk
Heden is het zestig
jaar geleden, dat de heer
Jan Bruin en zijn vrouw
Grietje Bruin te Bergen
in het huwelijksbootje
stapten. Het jonge paar
zette koers naar de Ber-
germeer en te midden
van koetjes en kippen
rolde het leven „daar
genoeglijk heen". Na 27
jaar ging de boerderij
'd oor een sterfgeval in
andere handen over en
de familie Bruin verhuis
de naar de Buerweg
naar een tuindersbedrijf.
Bloemen en vruchten
kwamen in de plaats van
melk en eieren. Toen
werd een twintig jaar
geleden de thans 82-ja-
rige getroffen door een
ziektegeval, waarvan de
sporen nog niet uitgewist
zijn. Gelukkig kon de
zoon het bedrijf verder
beheren en werd moeder
Bruin, die ook al begon te
ondervinden, dat ouder
dom niet alleen met ju
bilea komt, dapper bijge
staan in het „bestud.de-
ren" van huiselijke zor
gen door haar schoon
dochter.
Vandaag is het feest en
op dit diamanten jubi
leum zullen de echtgeno
ten met hun kinderen,
kleinkinderen, vrienden
en bekenden met grote
dankbaarheid herdenken,
dat zij zestig jaren lief en
leed hebben mogen de
len. Dan zullen zij alleen
de prettige uren teller
en de minder prettige in
het didster van het ver
leden laten.
De heer Jan Ivangh, de bekende
vogelkenner uit Bergen is van zijn
fietstocht naatr Engeland teruggekeerd.
Hij heeft in Gloucester enige tijd door
gebracht op het natuurreservaat van
Peter Scott, de zoon van de ontdek
kingsreiziger captain Robert Falcon
Scott, en is door een toeval terecht
gekomen bij de B.B.C., die hem in het
programma „In town tonight" inter
viewde en hem enkele vogels liet imi
teren. De bekende Engelse vogel-
imitator Ludwig Koch getuigde, dat hij
zelden zulke goede imitaties had ge
hoord als die van Jan Ivangh. In het
B.B.C.-programma traden tevens op
Bing Crosby. Bob Hope. Betty Hutton
en een aantal anderen. Jan Ivangh was
dus in hoog gezelschap.
Bij het huwelijk van de heer W.
Boon, ambtenaar aan de gemeentese
cretarie te Bergen en mej. N. Breeu-
wers, was de gevel van het raadhuis
versierd met een erepoort. Deze was
vervaardigd van formulieren welke op
de secretarie gebruikt worden en in
de kop prijkte het nummer 175586, het
registratienummer, dat betrekking
heeft op het sluiten van huwelijken.
Een originele versiering.
Dat de aloude Ruïne-kerk restauratie
behoeft, blijkt wel wanneer men de steun
beer naast de consistoriekamer bekijkt.
Dezer dagen is weer een stuk naar be
neden gekomen, hetgeen de schilderach
tigheid van het kerkgebouw wel verhoogt
maar toch een bedenkelijk teken is.
Het torentje is te wrak om nog een
klok van enig gewicht te kunnen dra
gen. Slechts de bel van Het Oude Hof,
die hier sinds 1945 hangt, kan zonder ge
vaar geluid worden..
Het is te hopen, dat de restauratie
plannen van de heer C. W. Royaards uit
Schoorl niet lang meer op uitvoering be
hoeven te wachten, want toen deze ar
chitect in 1946 zijn onderzoekingen ver
richtte, vernamen wij reeds dat inzon
derheid het torentje (gemeente-eigendom)
er slecht aan toe is.
Dezer dagen hield de afd. Koedijk
van de Bond van Plattelandsvrouwen
haar eerste maandelijkse bijeenkomst
in ca ié D. Butter.
Na een korte huishoudelijke bespre
king, waarbij tot afgevaardigden naar
de Prov. vergadering benoemd werden
de dames Lammerschaag en De Wit,
hield de heer Jansen een lezing over
„Amsterdam voorheen en thans". De
inleider gaf een overzicht van de ver
keersmiddelen, de brandweer, en tal
van openbare diensten. Hij ging ^uit
voerig in op de zeer karakteristieke
eigenschappen van de Amsterdammer
en maakte daairbij gebruik van zijn
ervaringen bij de geneeskundige dienst
en als begeleider van een voddenkoop
man. Hij wees er op, dat de jeugd in
een grote stad zeer veel gevaar loopt
uit het goede spoor te raken.
Een vrachtauto met aanhangwagen
geladen met bussen melkpoeder en af
komstig uit Gromingen, bestemd voor
Amsterdam en bestuurd door de chauf
feur P. uit Maren, geraakte op de Pro-
vinciaileweg tussen de Huigendijk en
Boterhuizen door onbekende oorzaak
van het verharde gedeelte van de weg.
Bij de poging de voertuigen weer op
de weg te krijgen kantelde de aan
hangwagen en viel om. De schade viel
nogal mee, maar het afladen, op de
weg brengen en weer opladen veroor
zaakte een zeer lang oponthoud.
wantTopvorm gaat langer mee
door de extra zorg, aan elk onderdeel besteed.
''•'iNÉ
Let bijv. eens op de „borstpartij"
Elk onderdeel afzonderlijk „gedres
seerd"; vervaardigd uit het beste
binnenwerk; dat kan eenvoudig het
model niet meer verliezen!
Ervaar „aan den lijve" het enorme
verschil tussen een gewoon cos
tuum en een Topvorm-costuum.
Nooit zult U iets anders meer
willen dragen!
Kamgaren Topvorm
Costuums in moderne
uni-tinten vanaf t O."
Pauwoog-dessins f 119.-
Zo juisi onivangen:
mooie kwaliteit
in grijs, beige,
bleu en groen
Een vertrouwd adres!
TE KOOP:
enkele net gedragen man
tels, maat 44; enkele net
gedragen japonnen, mt. 44,
1 paar schoenen maat 33;
1 paar prima rijlaarzen
maat 38. Llndenlaan 35.
DE BESTE f
RECLAME m
DIKKE BAKSCHOL 2 kg f 1.—
KOORSCHOL, per kg 40 ct
BAKHARING, 2% kg f 1-—
BAKBOKKING, 12 stuks f 1—
RODE POON, 1% kg f 1—
BAKWIJTING, 2% kg f 1—
BRAADSCHELVIS, 1% kg f 1.—
KOOKSCHELVIS, per Vz kg 65 ct
LEVENDE SCHELVIS, per kg 50 ct
OOK HEBBEN WIJ VOOR U
GEPEN EN VERSE GARNALEN
Verder alle soorten vis tegen de laagste prijzen.
Onze verkoop is:
Vrijdags van 93 in de Visbanken.
Zaterdags van 91 Hofplein
en 's middags op de Laat.
ZATERDAGSMIDDAGS VERKRIJGBAAR;
Denkt om Uw bonnen:
25 stuks: 1 fl. slaolie cadeau.
Vrijdag en Zaterdag olie verkrijgbaar.
WEGENS ENORM SUCCES en i.v.m. aan
vragen van velen onzer cliënten, die de Kin
derbijslag bij onze firma wensen te besteden
VERLENGEN WIJ onze kaas-reclame tot
31 OCTOBER A.S.
PROFITEERT THANS ALLEN VAN DEZE
UNIEKE AANBIEDING
Voor hen die het nog niet mochten weten:
40+ EDAMMER KAAS GRATIS
bij aankoop van een bedrag van minstens
50,aan
CONFECTIE, MANUFACTUREN,
WONINGTEXTIEL of MEUBELEN.
Spaart verder Uw cassabons, besteed in
de periode 12 September t/m 31 October a.s.
tot U een bedrag van 50.bij elkaar
•ftebt. -
TWEED G-JONGENSREGENJASSEN,
bijna uitverkocht, thans voor f 9.95
DAMES- en HERENREGENJASSEN,
dubbel Eg. linnen 29.75
HEREN TWEEDJASSEN 39.75
HEREN WINTERJASSEN 49.75
3 dig. HERENCOSTUUM met vest
100 kamgaren 59.50
Koopt thans Uw wollen dekens, manufacturen,
enz. bij ENGELN.
Grote sortering in AaBe- en andere bekende
merken.
Payglop 18, ingang hk. Breedstraat, ALKMAAR.
Zondag 5 October a.s. Dienstregelingen verkrijg
baar bij de chauffeurs en aan het kantoor.
VERKIEZING BANNE EN POLDER
Bij de Woensdag gehouden verkiezing
voor een lid van de Banne en Polder
Oudorp, werd als lid van het bestuur
van de Bsmne Oudorp herkozen de hr.
A. Zuurbier aftr., en als lid van het
bestuur van de Polder Oudorp de hr.
J. Schaper eveneens aftredend.
EERSTE PRIJS VOOR RODE KOOL
In ons verslag van de Floralia-ten-
toonstelling te Heerhugowaard is ver
meld, dat de firma Beemsterboer te
Harenkarspel een eerste prijs heeft be
haald met een inzending rode kool.
Haar plaatsgenoot, de firma Broersen,
is naar zij mededeelt, evenwel met deze
eer gaan strijken.
Met ingang van heden wordt het post
station der PTT verplaatst van Hens
broek, A 104 naar A 129.
Naar wij vernemen ligt het in de be
doeling om aanstaande Zondag om
negen uur weer te beginnen met de
Zondagsschool. Kinderen vanaf vijf
jaar zijn van harte welkom op deze
bijeenkomsten, waarvan mej. Martha
Schrooder weer de leiding heeft. De
kinderen zullen naar hun leeftijd in
groepen worden ondergebracht.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE,
2 Oct. 4000 kg aardappelen: Meerlan-
ders 9,40 en grove 9,309,40; 43.000 kg
rode kool: A 6,5012,50 en B 3,906,60;
13.000 kg gele kool: A 4—7,60 en B 4,50
—4,60; 18.000 kg groene kool 67,80;
160.000 kg witte kool 4,205,10 en Succes
4,60—5,40; 9000 kg uien 15,70—16,90 grove
9,4014,60, drielingen 17,8019,30 en nep
25,40—26,30; 5000 kg bieten: A 9,50—10
en B 6,70—7,60; 1500 kg peen: B 9,80—
10 en C 10,50; 800 kg andijvie 5—6,20;
400 kg ramenas 7,50; 3200 kg slabonen:
1 41—48,10 en II 32,90—41,10; 1750 stuks
bloemkool: BI 17,3025,20 en p II 8—
18,30.
NOORDERMARKTBOND, 2 Oct. 6300
kg aardappelen: Bevelanders 10,10 en
grove 9,2010,20; 1400 kg' bieten: A 9,20
en B 7,60; 9400 kg uien 15,7017, grove
14—14,40, drielingen 18—19 en nep 22;
6100 kg slabonen 42—47, II 3038 en afw.
2027; 90 kg andijvie 8; 9100 kg rode
kool: A 5,90—14,20 en B 4,90—6,50; 1500
kg gele kool: A 5,20—5,70 en B 3,70; 3300
kg groene kool: A 6—6,90 en B 4; 130.000
kg witte kool 3,505,30; 19.000 kg Succes
witte kool 5,305,40; 800 stuks bloem
kool: AI 21 en BI 11.
WARMENHUIZEN, 2 Oct. 3300 kg rode
kool: A 11,50 en B 3,90—9; 116.900 kg
witte kool: Succes 5,305,40 en gewone
4,50—5,30; 1500 kg uien: nep 22—23,30,
gele drielingen 17,70, gewone 16,30 en
grove 14,10; 3080 kg slabonen 3752.
BEVERWIJK, 1 Oct. Andijvie 5—8;
bloemkool 1532; bospeen 919; waspeen
8—15; snijbonen 20—80; pronkbonen 18—
53; spekbonen 25—37; sla 25; tomaten
18—41; komkommers 1228; Spinazie 1®
34; sperciebonen 3973; postelein 6-
18; rode kool 712; groene kool 6— 1'!
prei 814; knollen 10—15; spruiten 28-
41; apelen 417; peren 415; druiven
67—78.
CASTRICUM, 1 Oct. Sla 4; bloem
kool 8—22; dubbele bonen 5358; sp™1'
ten 1938; stokbonen 62; andijvie 5—9">
pronkbonen 32—36; gele kool 11 Va; prei 8
—121/2; spinazie 34Va; aardbeien 46;
rode kool IOV2; waspeen 1014; uien
141/2; bospeen 1013; soepgroenten
pieterselie 2; peen IV 61/2; peren 5—8;
appelen 912.
De nieuwe warmbandwalserij T3D
Breedband N.V. te IJmuiden, het eerste
afgeronde gedeelte van deze onderne
ming, is gisteren in aanwezigheid van
een duizendtal personen, dat zeer nan"
bij het ontwerpen en de bouw der fa
brieken heeft samengewerkt, zonder
vertoon naar buiten in bedrijf gesteld.
Deze warmbandwalserij is de eersla
stap op weg naar de volledigheid vaa
dit bedrijf. In 'het voorjaar 1953 hoop'
men de koudwalserij gereed te bebbsfi
welke in de loop van dat jaar tezamen
met de blikfabriek de trits der faN1®'
ken van Breedband N.V. zal volmaan-
De productiewijze van stalen platen m
de warmbandwalserij is voor ons lan<j
volkomen nieuw en geschiedt m eeD
hal van zevenhonderd meter lengt*-
Nadat Bondskanselier
Hauer weer besprekingen
wet de leiders van de re
Is thans een aantal concr
door Bonn ten aanzien va
van het Saargebied gefoi
Wijl in Bonn het interni
deze kwestie nog voort
staatssecretaris van buite
prof. Halistein, vandaag n;
gen. Hij zal daar de bes
de Franse regering over i
sering" van de Saar hei
hoop, dat ten slotte een
overeenkomst zal kunne
gesloten.
Volgens gewoonlijk
kringen zal prof. Halistein
gering de volgende voor:
1. Europeanisering van
vijf jaar, waarna de bevt
gebied zich hierover kan
een volksstemming.
2. De algemene verkil
Saar, die in deze herfst i
den worden, uitstellen tot
gen die tijd zullen, naar
als Uw stofwisi
I orde is! Niets h
(Advertentie,
In Japan zijn gisteren
maal na het tot stand kc
Verdrag van San Frajnci
verkiezingen gehouden. li
den Kamer van Afgevae
den de liberalen met
meerderheid in het totaal
andere partijen zijn de
(67 zetels), de socialisten
communisten (22). De eei
geven een grote voorspr
liberalen te zien. Hun lei
Josjida, zelf werd ook met
derheid herkozen. Over d
valt op het ogenblik echl
nig te zeggen.
Een delegatie van zes le
Italiaanse communistische
leiding van de plaatsverva
teris-generaal Luigi Long
week naar Moskou vertrel
bijwoning van het komt
van de Russische eommuni
Aanvankelijk was in i
pers gemeld, dat secret
Togliatti en de plaat!
secretaris-generaal Secchi:
zouden vertegenwoordigei
echter later door een t
van de partij tegengesprok
Westduitsland zal zijn
zuil mogen bouwen en ura
delven na de ratificatie
ventie van Bonn, heef
Heissenberg gisteren v«
een congres van Duitse
kundigen in Berlijn. De D
geleerden zouden zich ech
gen bezig houden met hi
inzake atoomwapens.
Bij de viering van het
staan van de Mao-regerin
door Chinese communisten
hangars in de stad Range
is het tot ongeregeldhed.
Toen enkele Chinezen pi
een wijk met pro-natii
bewoners de rode vlag i
sterren te hijsen, ontstonde
gen, waarbij drie doden i
elders in de stad waren bi
deed de politie arrestatie
dent van Birma heeft in ee
aan Mao Tse Toeng zijn
groeten en beste wensen"
eenae£1Jt "Padjar Padang".
een en twintig leden van d
omgesla£enStglers vermist-
omgeslagen tussen Djakarti
DE ITALIAANSE BEV
is de Tt^ PaS ®ebubliceerd(
de Italiaanse bevolkine
oorlog in het tijdvak 193&L
5*°wu? -j toeSenomen. De
dichtheid is verhoogd van
inwoners per km2. De kin
'aar Sevangenisstra)
Haagse gerechtshof geëist
27-jarige natroos, die in
beJaarde manufacturen]
ïouw had overvallen
man van de kas was ve
tnan was door de rechtbar
dam veroordeeld tot twee i
terbeschikk6^
Onrustig, gejs
Mijn hardt'. Zenuw.,
«terken en kalmeren Uw
(Advertentie,
