Wapenschouw van ideeën nopens
sociaal werk in bedrijven
De leiders van de afdelingen A, B en C
hebben goede vooruitzichten
Waarom ZONDER, nu het ook MET kan?
FILTRA Filter-tip
Beverwijk naar leider Watergraafsmeer
Z F.C. gaat proberen de achterstand
op De Kennemers te verkleinen
Helder heeft een redelijke kans
op eerste overwinning
Stormvogels kan tegen Leeuwarden
in moeilijkheden komen
V.S.V. brengt bezoek aan
„reuzendoder" Frisia
KEES DE RUYTER
DOET HET GOED
Anderhalf jaar geëist
tegen messensteker
Geen gezamenlijke lijnen
voor verre boerderijen
Wonderlijk record van H V C.
Winstkansen voor West-
Frisia
en
A!c
maria
Voor Uw genot, voor Uw gezondheid,
rook FILTRA Filter-tip
CONGRES DEED VELE VRAGEN RIJZEN
BK 'C krijgt handen vol aan Alkmaarse Boys
zal hsv in „hippo" zijn
waterloo vinden?
De
mens is
van een
zin-waarde
bedrijf
Een dragline in ruil
voor een huis
Ruil
ZATERDAG 13 DECEMBER 1952
'ALS DE voortekenen niet bedriegen zal er morgen, althans In de eerste klasse
een volledig programma worden afgewerkt. De leiders van de afdelingen
A, B en C hebben goede vooruitzichten. RCH, Hecrenveen en Sparta komen
tegen ploegen in het veld waarvan zij normaal gesproken niet kunnen verliezen,
terwijl de concurrenten lastige wedstrijden voor de boeg hebben. De kans is dus
groot dat de lijstaanvoerders hun posities gaan verbeteren.
Heracles inderdaad verliest, via een
overwinning op Frisia, weer een plaats
op de ranglijst stijgen. Hoewel Frisia
enkele verrassende overwinningen ge
boekt heeft, menen wij dat VSV niet
pessimistisch behoeft te zijn.
WOORAL R.C.H. zit op fluweel. De
Haarlemmers spelen een uitwedstrijd
tegen Sneek en met de Dom op de
achtergrond gaan DOS en Ajax het el
kaar lastig maken. Hoe ook de uitslag
van deze wedstrijd zal zijn, voor RCH
zit er altijd winst in. Behaalt een van
beide partijen de volle winst dan heeft
RCH voorlopig een concurrent minder
en bij een puntenverdeling groeit de
voorsprong tot drie punten. Op papier
behoren GVAV en Heracles, die elkaar
te Groningen treffen, ook nog tot de
kanshebbers. Wij menen echter niet dat
deze ploegen werkelijk serieuze kam
pioenspretenties mogen bezitten en de
uitslag, welke vermoedelijk in het
voordeel van de gastheren zal zijn, is
dan ook met betrekking tot de kam
pioenstitel niet van belang. VSV zal
zich er echter wel voor interesseren.
De Velsenaren kunnen namelijk, als
Beproiino O K. en W.
Staatssecretaris geen
K V.P.-er?
(Vervolg van pag. 1.)
7EER gereserveerd betoonde de heer
Roosjen (A.R.) zich ten aanzien van
de plannen voor de Algemene Middel
bare School. Hij wees er voorts op, dat
de met onderwijswetgeving te belasten
staatssecretaris niet noodzakelijk tot de
zelfde politieke kleur als de minister
de KVP zal behoeven te behoren.
De A.R.-afgevaardigde juichte het
plan om tot een wettelijke regeling van
het buitengewoon lager onderwijs te
komen toe, al was hij over het tempo
niet bijzonder gerust.
De regering bevordere met kracht
een gelijkstelling van het onderwijs op
elk niveau en ondervange onder meer
de verschillen in bezoldiging tussen ge
meentelijke- en rijksscholen.
Inzake de schoolgeldregeling sloot de
heer Roosjen zich aan bij magister Stok
man; hij wees met hem resoluut de ge
dachte aan een algemene afschaffing af.
Tenslotte bepleitte hij het opnieuw in
studie nemen van de ontwikkeling der
onderwijzers-salarissen.
De heer Engelbertink (KVP) besprak
verschillende problemen van het nij
verheidsonderwijs; hij drong aan op
nader onderzoek en een coördinatie in
de zin van de heer De Loor. Enkele
plaatselijke kwesties onder de loupe ne
mend, had met name de situatie der
R.K. scholen in Hengelo (Ov.) zijn aan
dacht.
Zijn geestverwant, de heer Mol, vroeg
in het bijzonder de aandacht van de
minister voor het minder begaafde
kind. Het gaat hier om een zeer aan
zienlijke groep kinderen: rond dertig
procent van alle schoolgaanden. Ook
deze kinderen hebben recht op een ver
antwoord onderwijs, aangepast aan hun
mogelijkheden. De schoolgeneeskundige
dienst kan in deze, meende de heer Mol,
een belangrijke rol gaan spelen.
Kees de Ruyter, die voor Nederland
deelneemt aan het Europees kampioen
schap libre te Marseille, doet het niet
slecht. Hij heeft thans twee winstpar
tijen en tegen de Fransman Grivoud
speelde hij remise.
De belangrijkste uitslagen waren:
Van Hassel (Belg.) 500 5 495
Rudolph (Did) 163 5 144
De Ruyter (Ned.)
Pinto (Portugal)
500
169
Van Hassel (Belg.) 500
Butron (Sp.) 57
De Ruyter (Ned.)
Grivoud (Fr.)
500
500
226
120
241
32
360
345
100.—
32.60
83.33
28.16
83.33
9.50
83.33
83.33
]N IB heeft Heerenveen tegen Go
Ahead uiteraard de .beste papieren.
Men dient echter niet te vergeten dat
de ploeg uit Deventer op eigen terrein
niet voor de noes is. Van Blauw Wit
werd gewonnen, tegen 't Gooi gelijk-
gespeeld_ en van DWS en Vitesse met
slechts één doelpunt verschil verloren.
De moeilijkheden waarvoor Stormvo
gels zich geplaatst ziet, zijn echter gro
ter. Leeuwarden komt namelijk op be
zoek en hoewel wij de IJmuidenaren
als favorieten tippen, zou het niet ver
wonderlijk zijn als de punten werden
gedeeld.
De roodbroeken, die uit hun laatste
drie wedstrijden slechts één punt ver
zamelden, ontvangen AGOVV. Als
Haarlem dus niet op zijn tellen past,
wordt de achterstand op Heerenveen
nog groter. Enschede heeft slechts één
verliespunt meer dan de leiders. De
thuiswedstrijd tegen DWS zal vermoe
delijk de volle winst opleveren zodat
deze ploeg voorlopig nog tot de kam-
pienscandidaten blijft behoren. De
nummers twee en drie op de ranglijst
van afdeling C, MVV en VW, konden
de punten wel eens in de Maasstad gaan
delen, hetgeen voor Sparta prettig zou
zijn. De Rotterdammers zouden hun
voorsprong dan tot vier punten zien
groeien, daar wij niet aannemen dat
Juliana tegen de leiders is opgewassen
Excelsior, op eigen terrein nog steeds
ongeslagen, ontvangt Emma. De Dord-
tenaren zullen moeten winnen om bij
de strijd om de kampioenstitel nog een
ernstig woordje mee te kunnen spre
ken.
MOAD is de enige leider die in moeilijk
heden kan komen. Feyenoord komt
namelijk op bezoek en hoewel deze
Rotterdammers hun beste prestaties
voor hun thuiswedstrijden bewaren,
verwachten wij op zijn minst een ge
lijkspel. PSV zou daarvan kunnen pro
fiteren. Limburgia komt naar de Licht
stad en dat betekent natuurlijk twee
winstpunten voor de thuisclub. De sup
porters van de beide eerste klassers uit
Eindhoven behoeven elkaar waar
schijnlijk niet met afgunstige blikken
na te kijken, daar Eindhoven vermoe
delijk van Maurits gaat winnen. Als
Bleyerheide nu nog van Xerxes wint
en ADO met TEC afrekent, blijft 1D
zijn kopgroep van zes clubs behouden.
Slechts het windjack van
ex-meisie werd geraakt
De officier van Justitie bij de recht
bank te Zutphen heeft gisteren ander
half jaar met aftrek, door te brengen in
de jeugdgevangenis, geëist tegen de 19-
jarige W. uit Deventer, die met het
voornemen om haar te doden, met een
dolk naar een meisje, mej. Van T., heeft
gestoken. Doordat het meisje op dit mo
ment als bij intuïtie bukte, schampte
het mes. Zodoende raakte de punt van
de dolk alleen haar windjack.
De jongeman had enige tijd omgang
gehad met mej. Van T., een leerling-
verpleegster Nadien had zij echter het
contact verbroken. Met zijn vriend M
ging hij op de avond van 25 Augustus
fietsen en ontmoette het meisje, dat
liep te wandelen tussen twee vriendin
nen. Zij weigerde met W. te spreken,
toen hij haar dit vroeg. Hij reed daarop
achter de meisjes langs en stak met de
dolk van M. naar mej. Van T.
Hoewel de verdachte aanvankelijk
toegegeven had dat hij de bedoeling
had het meisje te doden, vertelde hij
later, dat hij haar alleen maar had wil
len bang maken. De officier van Justi
tie achtte de 'poging tot doodslag echter
bewezen en kwam tot bovengenoemde
eis.
De telefoonverbindingen
In kringen van plattelands- en land
bouworganisaties is in de laatste tijd de
wens geuit om mogelijkheden voor te
lefoonverbindingen met veraf gelegen
boerderijen te vergroten. Zulks zou
moeten geschieden door de kosten van
aansluiting te verlagen door middel van
gemeenschappelijke lijnen, zoals ook in
de Verenigde Staten wordt toegepast.
Door middel van een „partyline" wordt
daar een reeks boerderijen op een lijn
aangesloten. Het bezwaar daarvan is,
dat iedere aangeslotene ieder gesprek
kan afluisteren en er zich zelfs in men
gen kan.
Blijkens een verklaring van de direc
teur-generaal van PTT, de heer L. Ne-
her, wordt het aanleggen van „partyli-
nes" niet overwogen. Eerstens zijn de
affstanden in Nederland niet zo groot
als in Amerika en bovendien wordt
juist van de hang naar meeluisteren een
haard van ellende verwacht.
Nog geen Europese mond
en klauwzeercommissie
De oprichting van de Europese
mond- en klauwzeercommissie, die
onderwerp van bespreking was op de
onlangs onder auspiciën van de FAO
te Rome gehouden vijftien landen-
bijeenkomst, wordt vertraagd door
moeilijkheden van juridische en tech
nische aard. In grote lijnen bestond
onder de gedelegeerden weliswaar
overeenstemming over de status en
functies van deze commissie, doch de
verdere voorbereiding blijkt een
langdurige procedure niet te kunnen
ontkomen, zodat de volgende bijeen
komst eerst in December 1953 zal wor
den gehouden.
nE TWEEDE KLASSE B is een club
met een wonderlijk record rijk. De
voorhoede van HVC heeft het namelijk
„gepresteerd" in vier thuiswedstrijden
één doelpunt te scoren, hetgeen niette
min voldoende was voor drie winst
punten. De ploeg uit Amersfoort speel
de namelijk in een wedstrijd zonder
doelpunten gelijk tegen Rapiditas, won
met 10 van schoten en verloor met
10 van West Frisia en Volendam.
Niettegenstaande het feit dat de voor
hoede van HVC in eigen huis het ma
ken van doelpunten bepaald moeilijk
blijkt te vinden, (in vijf uitwedstrijden
werd vijftien maal gescoord), kon het
weieens gebeuren dat runner-up AFC
over de Amersfoortse kei gaat strui
kelen.
ALS West Frisia de schrik van de
70-nederlaag tegen Volendam te
boven is, zijn er in de uitwedstrijd te
gen HFC winstkansen. De Enkhuizena-
ren zullen echter anders voor de dag
moeten komen dan vorige week, want
the Good Old is op eigen terrein tot nu
toe alleen nog maar door Volendam
verslagen. De specialist in gelijke spe
len, Helder, heeft morgen een redelijke
kans op zijn eerste overwinning. De
Nieuwediepers brengen namelijk een
bezoek aan Schoten. Voor OSV kunnen
wij geen winst zien in het bezoek aan
Volendam en ook in de wedstrijd Zee-
burgiaRapiditas starten de gasten
met de beste papieren.
ALS Hollandia niet van plan is in de
lagere regionen van 2A te blijven
vertoeven, moet de uitwedstrijd tegen
De Spartaan de volle winst opleveren.
Of ZFC zijn achterstand op De Kenne
mers tot één punt terug kan brengen,
is voor ons nog lang niet zeker. Welis
waar komen de Beverwijkers niet in
het veld, maar de Zaandammers gaan
gastvrijheid verlenen aan DWV, o.i.
een van de sterkste ploegen van 2A.
Het behoeft voor HRC geen onoverko-
menlijke moeilijkheden te geven de
thuiswedstrijd tegen UW tot een goed
einde te brengen, daar de Utrechtena
ren in hun uitwedstrijden tot nu toe
maar zeer matige prestaties leverden.
Ook Alcmaria kan zijn supporters met
tevreden gezichten huiswaarts laten
keren. WA, de aloude Amsterdamse
rivaal, komt namelijk naar de Kaas
stad.
Wat verschaft Uhet genot van het roken?
Niet de nicotine, niet de pyridine, maar
de strelende en tegelijk stimulerende smaak
van pure tabaksrook. Waarom zoudt U
dus een sigaret zonder filter roken, als U
Filtra Filter-tip kunt krijgen? Overal ter
wereld komt het filter mondstuk steeds
meer .in trek". Ook in Nederland. Koop
morgen FILTRA Virginia. Ontdek hoe het
filter mondstuk niets dan de koele, zui
vere tabaksrook doorlaat. Voor gezonder
en voor genotvoller rokenFILTRA!
(Van een onzer redacteuren)
IN DE LOOP van slechts enkele tientallen jaren heeft de onderneming een in
grijpende wezensverandering ondergaan. Van zelfstandige, economische een
heid is zij gegroeid - of beter gezegd: nog groeiende - tot een maatschappelijk in
stituut, met een eigen sociale functie. Tegelijkertijd heeft een technische revo
lutie in feite een scheiding tussen het leven en de arbeid teweeggebracht. Immers
de arbeid behoort ingebed te liggen in het totale leven van de mens. Deze integra
tie is in vele bedrijfstakken onmogelijk geworden en er zijn nog geen duidelijke
wegen afgepaald die zouden kunnen leiden tot een weder-verbinding van de ar
beid met het leven. Om beide ontwikkelingen, die èn de onderneming èn de ar
beider raken, te volgen en tenslotte vast te leggen voor de arbeider, die zich ten
nauwste met deze vraagstukken geconfronteerd weet, is het maatschappelijk
werk in de bedrijven een plaats toegewezen. Door de vaart waarmee de wezens
verandering en de technische revolutie zich voltrokken, moést dit maatschappe
lijk werk in de bedrijven wel lange tijd een improviserend karakter dragen. Men
is nog niet toe aan een duidelijk begripsbepaling en de tekening van de taak van
het maatschappelijk werk in de bedrijven. Om tot deze begrips- en taakbepaling
van het maatschappelijk werk te komen, was gisteren in Krasnapolsky te Am
sterdam een congres van de Nederlandse vereniging voor Maatschappelijk Werk
belegd, waarop als het ware een wapenschouw werd gehouden van hetgeen onder
de mensen, die van dichtbij met het sociale werk in de bedrijven te make 1 heb
ben, leeft. Een viertal prae-adviezen van deskundigen als een bedrijfspsycholoog,
een docente aan de school voor maatschappelijk werk te Amsterdam, de directeur
van een grote machinefabriek en een vakbondsfunctionaris, werd daartoe aan
een vaak messcherpe discussie blootgesteld.
h„^,vJ;'wiik> blijkbaar weer volledig
ziet, van een Memo inzinking, heef t
laat.t r ziin overwinningen van de
von- ,iWel!en weer uitstekende kansen
heeft m. tel geschapen. Weliswaar
vnnrln.e tefgraafsmeer drie punten
tot éüf maar die kunnen Zondag
sneoit Worden gereduceerd. Beverwijk
t) n.i(|llame'9k een uitwedstrijd tegen
iv t. 7' tlet za' een zware opgave
'T f ecgeslagen record van Water-
graafsmer te breken.
kracht wFVV vri-iwel van gelijke
u ?n e'kaar te Castrieum en
wij zullen niet ver mis zijn als wij de
veronderstelling uitspreken dat de pun
ten gedeeld zullen worden. Na drie
achtereenvolgende nederlagen wordt
net weer eens tijd dat QSC aan winst-
JH'nt®n begint te denken. De positie is
allesbehalve rooskleurig. Op eigen ter-
oii"i mo.?t het tegen Terrasvogels mo-
Rehik zjjn jot wjns(. te komen Als
de vuurproef tegen Allen Weer
baar goed doorstaat, is het zeer goed
jnngclijk dat de Wormerveerders een
Plaats op de ranglijst stijgen, daar het
n'et onwaarschijnlijk is dat JOS één
M zelfs twee punten aan TOG ver
speelt.
BKC staat in 3C aan het hoofd van
zeven winstpunten. Wonderlijk genoeg
werd_ slechts een daarvan op eigen
terrein behaald. Het moet dus voor
Alkmaarse Boys mogelijk zijn met de
volle winst naar Alkmaar terug te ke
ren. De achterstand op Zaandijk zal
echter niet kleiner worden De leiders
zullen zich niet door Purmersteyn
dwars laten' zitten. Kinheim moet op
passen voor WSV en ook Wijk aan Zee
heeft de wedstrijd tegen Velsen nog
niet gewonnen. GVO en Vitesse gaan
uitmaken wie na Zondag de rode lan
taarn „mag" dragen en van DEM ver
wachten wij een overwinning op Al
ways Forward.
Als de spelers van HSV de resulta
ten van Succes hebben onthouden, zul
len zij weten dat de ploeg uit Hippo"
op eigen terrein alleen nog maar over
winningen heeft geboekt. Het zou ons
niet verwonderen als HSV daar in de
kop van Noord-Holland morgen zijn
Waterloo vond. Het is niet te boud
gesproken als wij van ZAP een over
winning verwachten in de uitwedstrijd
tegen Oudesluis. Schagen gaat van
MFC winnen en Randers maakt een
vergeefse tocht over het Marsdiep. De
uitslagen 'van de wedstrijden Watervo
gelsDTS en LimmenUSVU zullen
in de buurt van een gelijkspel komen.
In de kopgroep van 4B komen waar
schijnlijk geen veranderingen, met dien
verstande, dat Assendelft, RKAFC,
EVC en Monnikendam alle vier twee
winstpunten rijker zullen worden. As
sendelft ontvangt Bergen, RKAFC
speelt uit tegen De Zouaven, EVC gaat
Andijk op de proef stellen en Monni
kendam trekt naar VZV. De. Rijp zal
er goed aan doen weer eens voor een
paar winstpunten te zorgen. Het is ech
ter de vraag of Meervogels dat zal toe
staan. Voor Grasshoppers zien wij moei
lijkheden in de uitwedstrijd tegen Pur-
merend.
ALS Zilvermeeuwen in de uitwedstrijd
tegen SEMO tot winst kan komen,
wat geen gemakkelijke opgave zal zijn
stijgen de papieren van te Zaandammers
daar het zeer goed mogelijk is dat De
Meteoor een punt aan Animo moet la
ten. VVZ kan zijn positie via een over
winning op Swift aanzienlijk verbete
ren.
Hoewel klein, heeft VVB nog steeds
een kans om zich in de kopgroep van
4E te laten gelden. Daarvoor is in de
eerste plaats nodig, dat morgen van
Onze Gezellen wordt gewonnen. In de
stand van deze afdeling, zoals wij die
tot nu toe hebben gepubliceerd, is een
verandering gekomen. Wij waren name
lijk in de veronderstelling dat Lynden
de wedstrijd tegen DJK had verloren
Wij en ook de Sportkroniek hebben die
verkeerde uitslag verwerkt, met het
gcolg dat wij Lynden twee punten te
kort deden. Deze club heeft dus in
werkelijkheid, zij het met een wedstriid
-neer gespeeld, tezamen met ADO de
'°iding. Zondag komt hierin geen ver-
r> o-riv» rt -"3 Vjoïrjp» plliVlc; V*>»g cr\r<
welverdiend? rust mogen genieten. De
leiders van 4F behoeven morgen niet in
moeilijkheden te komen. J.H Kwartier
speelt namelijk uit tegen OFC en IVV
•ontvangt hekkensluiter Meervogels.
WELISWAAR werden er meer vragen
opgeworpen dan beantwoord en
meer twijfel gewekt dan zekerheid,
doch men stond ook voor een stuk
werkelijkheid, waarin nog zo vele on
bekende factoren hun invloed uit
oefenen. De vereisten voor een
vruchtdragend congres waren derhal
ve: kennis van de werkelijkheid en in
terpretatie van de noden, die men in
deze werkelijkheid kan onderkennen.
Alle prae-adviseurs stelden de mens
als zin-waarde van een bedrijf, dat de
doel-waarde (productie, winst) moge
lijk moet maken. Enerzijds zag men de
maatschappelijke werker, die zin- en
doel-waarde verbindt als een verleng
stuk van de personeelschef, of zelfs
als personeelschef zelve; anderzijds
wilde men hem een vertrouwensfunc
tie toekennen, naast deze chef. In de
tail tredend, werd gezegd, dat de
maatschappelijke werker slechts de
algemene conclusies van hetgeen hij
onderzocht of gehoord heeft, aan de
personeelschef kenbaar dient te ma
ken, terwijl één prae-adviseur de
maatschappelijke werker zelfs wilde
doen beslissen over personeels-aanna-
me, plaatsing in het bedrijf, promoties,
ontslagen, enz., waarmee hij dus een
staf-functionaris zou worden.
Mej. E. Goubitz, docente aan de
school voor Maatschappelijk Werk te
Amsterdam, wenste in haar prae-advics
verdere betrekking van het bedrijfsle
ven bij het voorbereiden en uitvoeren
van organisatieplannen en de feitelijke
werkzaamheden. Een tweede mogelijk
heid tot versterking van het zelfrespect
van alle werkers, zag zij in het zoveel
mogelijk delegeren van bevoegdheden
naar beneden. De maatschappelijke
werker heeft hier tot taak dit groeipro
ces te begeleiden voor de individuele
werknemers, zonder nochtans dit pro
ces in gang te zetten.
Discussie
DIJ de discussie werden de opgewor-
pen vraagstukken zowel van de
practische als van de sociaal-filosofi
sche kant benaderd. De heer R. Lands-
kroon, bestuurslid van de Sociale Bij
stand der N.S., zeide dat de economi
sche instelling van het bedrijf grenzen
stelt aan het maatschappelijke werk.
dat naar zijn mening thuisbehoorde in
het personeelsbeheer. Verder moet de
arbeider zelf ingeschakeld worden,
hetgeen hij kan doen door zijn perso
neelsvereniging of vakbond. Dr D.
Horringa, bedrijfspsycholoog, zag de
maatschappelijke werker eerder als
een vertrouwensman. Hij behoort te
werken naast de personeelschef, die
hij evenals andere functionarissen
kan inschakelen wanneer het gaat
om het oplossen van moeilijkheden bij
arbeiders, die op het bedrijf betrek
king hebben. De maatschappelijke
werker dient inzicht te hebben in de
algemene lijn van de bedrijfsgroei,
zoals in de aanhef geschetst. Zijn op
leiding dient daartoe de mogelijkhe
den te bieden.
Een zakelijk geluid liet de heer J.
C. van Dam, directeur ener gemeente
lijke Sociale Dienst, horen. Hij zeide,
dat het maatschappelijke werk be
grenzingen zal dienen te aanvaarden
Haar „zijn" is ontsproten aan het be
lang van de onderneming.
Allerwege bleek echter de noodzake
lijkheid van een duidelijke begripsbe
paling, omtrent de functie van de so
ciale werker. De heer Kamphuis, be
stuurslid van de Rotterdamse Bond
van Havenarbeiders poneerde, dat
zolang aan de minimale levensbehoef
ten van de arbeiders niet is of kan
worden voldaan de maatschappelij
ke werkster weinig gehoor zal vinden
bij de werkers.
Eenvoudig
MUCHTER waren de sprekers, die
lieten uitkomen, dat een perso
neelschef met sociaal gevoel des
noods bijgestaan door maatschappelij
ke werkers de vervulling van vele
wensen èn bij werknemers èn bij
werkgevers zou betekenen.
Daartegenover werd dan weer ge
steld, dat de taak van de maatschap
pelijke werker eerst tot volle ontplooi
ing zal kunnen komen, indien deze kan
rusten op een wetenschappelijk fun
dament.
Een maatschappelijk werker is een
specialist. Eén der spreeksters, een ker-
kelijk-maatschappelljk werkster, wees
op de verschillen in levensbeschouwing
in verband met de sociale moeilijkhe
den van de arbeiders. Zij zag het socia
le werk voorzover zich dat tot bui
ten het bedrijf uiistiekt het liefst in
handen van personen, die de moeilijk
heden van de arbeider vanuit diens
eigen levensbeschouwing kunnen beoor
delen en ten slotte oplossen.
Tal van facetten van het maatschap
pelijke werk in bedrijven vonden op
deze wijze tijdens dit congres de no
dige aandacht. Ook onderling verdiep
te men zich in de vraagstukken welke
aan de orde waren gesteld. Zo was dit
congres in de reeks van reeds gehou
den en nog te organiseren bijeenkoms
ten, een waardevolle bijdrage tot de
vorming van een „encyclopaedische'
voorlichting op het gebied van maat
schappelijk werk, bij de leden van de
Nederlandse vereniging. Zij zullen de
hier naar voren gekomen gedachten
en suggesties verder uitdragen in de
ondernemingen, de vakbonden, de
personeelsorganen, enz., en eenmaal
bezonken zijnde, zullen ze mettertijd
aan het maatschappelijk werk in de
bedrijven omvang en relief geven.
Vroeggeboorte
|}E totstandkoming van een ministerie
voor maatschapplijk werk een
gevolg van de politieke verwikkelingen
rond de laatste kabinetsformatie is,
zo bleek ons, voor de Ned. Ver. voor
Maatschappelijk Werk als een volledige
verrassing gekomen. Nog nimmer was
de instelling van een dergelijk minis
terie door de vereniging bepleit. Even
onverwacht, doch meer gewenst, was
een subsidieverhoging voor de vereni
ging van 9.000 tot 40.000 per jaar.
De eisen waaraan de Nederlandse
Vereniging in deze tijd moet voldoen
als nationaal forum van het kerkelijk
en particulier maatschappelijk werk,
zullen evenwel niet verminderen, doch
veeleer toenemen, nu het maatschap
pelijk werk in de overheidssfeer het
aanzijn heeft gegeven aan een zelf
standig ministerie, waarvan verwacht
moet worden dat het aan de histori
sche groei van het maatschappelijk
werk en het daaraan ten grondslag
liggende subsidiariteitsbeginsel recht
zal doen wedervaren.
Wellicht zal de minister voor Maat
schappelijk Werk kunnen bijdragen
tot de zo nodige integratie van het
maatschappelijk werk in departemen
taal verband. Op dit punt constateert
men in het bestuur van de Nederland
se Vereniging echter, dat het nieuwe
ministerie, door haar vroeggeboorte,
kennelijk onvolgroeid is. De tijd was
voor de vorming van een dergelijk
ministerie nog niet rijp, hetgeen wel
eens de oorzaak kan worden van blij
vende minder-validiteitBovendien
rijst de vraag of de thans voltrokken
scheiding tussen „Maatschappelijk
Werk" en „Sociale Zaken" geen geweld
aandoet aan een zeer wezenlijke ver
bondenheid. Ten aanzien van de Ne
derlandse Vereniging dient in elk ge
val gezegd te worden, dat in de prac-
tijk de individuele maatschappelijke
zorg de onmiskenbare aanvulling op
de onpersoonlijke voorzieningen van
de sociale zekerheid vormt.
Sedert het gebrek aan huizen zijn
intrede heeft gedaan in ons land, is het
gebruikelijk dat woningen of gedeel
ten van woningen als ruilobjecten die
nen. Zonnige huizen, met tuin rondom,
aan brede gezellige lanen en met riant
uitzicht woraen gezocht en hui zen met
dezelfde kwaliteiten worden veelvul
dig aangeboden. Een familie wil eens
van twee hoog naar de begane grond,
en een gezin van de begane grond eens
naar een eerste étage. Dan zijn er nog
diverse andere ruilmogelijkheden: de
driehoeks- en vierhoeksruil zijn al
heel gewoon en ook de tienhoeksruil
is geen zeldzaamheid meer.
In het laatste nummer van het or
gaan van een organisatie van het
bouwbedrijf kan men echter de vol
gende annonce vinden:
Een vrijstaand huis met erf,
éénkamerwoning, keuken, kantoor,
3 slaapkamers en badkamer, ge
legen in de Haarlemmermeer,
aan vaarwater, geschikt voor be
drijf, voor een dragline, bak-
inhoud 450 liter, merk nader
overeen te komen
