2Happen-pne1!
Zwitsalel
*°4
Het kost U weinig
HONIG'S SOEP
cta&eey&aéëès/
Plants Dseuei m UDtmn
HEMDE
ABONNEERT U
OP DIT BLAD
PHILIPS rode
nfraphil
Zo andersy zo verrassend smaakt alleen
Plants omdat ze is
Kalfssoep
Vermicellisoep
Juliennesoep
TE KOOP;
Ook dit jaar w€
Veil'g Verkeer:
KOORTSIG, RIL
WOENSDAG 18 MAART 195S
borden
Om Uw gasten te
schenken - 's Middags
tussen thee en avond
eten; 's-Avonds als
de koffie op is.
U legt er eer
mee in.
Groentesoep)
en het wordt terdege gewaardeerd, wanneer
U dagelijks een bord krachtige, geurige Honig's
Kalfssoep, Vermicellisoep of Juliennesoep op
tafel brengt.
2 plaatijzeren Autoboxen,
5 bij 3 M.
Een houten loods,
6 bij 5 M.
„DE ZAAN",
Zuiddijk 124a,
Zaandam, Tel. 4109.
en als besluit
JOHN MOIR'S
Special Dessert!
In 8 soorten
•1
Spierrheumatiek kwelduivel van de eerste rang.
Roep Philips Rode „Infraphil" te hulp.
De heilzame infrarode stralen van de enig juiste
golflengte dringen dwars door de opperhuid in het
dieper gelegen weefsel. De bloedvaten worden ver
wijd en geneeskrachtig bloed vindt zijn weg naar de
pijnlijke of ontstoken plaats. Pijnen worden gestild
en de genezing wordt bevorderd.
Raadpleeg Uw huisarts.
Gebruik Philips Rode
„Infraphil" ook tegen:
Verkoudheid, spit, huidont
stekingen, steenpuisten e.d.,
napijn door het trekken van
kiezen of tanden, slechthe-
lende wonden, brandwonden,
kneuzingen, verstuikingen,
winterhanden en -voeten
gesprongen huid, spierpijn,
1 Smeer n boter
ham met gewone
margarine en
proef„Och, niets
bijzonderseen alle
daagse boterham. *t
Gewone smaakje
Smeer *n boter
ham met Plan-
ta en neem nü
een hap! Héérlijk
je krijgt er niet ge
noeg van. Voor mij
altijd Planta."
Dat hebben reeds duizenden en duizenden huisvrouwen ondervon
den. En U? Hebt U de 2-happenproef genomen? Wacht niet langer,
doe het nuEr is geen twijfel aan, ook U kiest Planta. Maar Planta
is dan ook bereid uit louter rijke plantaardige vetten. Dat geeft de
doorslag. Daaraan dankt Planta die natuurzuivere smaak, grotere
voedzaamheid, en licht verteerbaarheid.
Let op het verrassende nieuws
dat Planta binnenkort brengt
voor U en Uw kinderen.
tltl het tnzenaen van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer In de linker
oovenhoek van de enve-
nppe te plaatsen
7. Terwijl Rikki het biggetje melk te drin
ken gaf, had Miss Carmen de nodige formali
teiten vervuld bij de douane, waarna ze met
Frank naar het vliegtuig terugliep. „Met een
beetje geluk", zei ze, „kan ik vannacht in
ParijsMidden in de zin bleef ze steken.
„Wie is daar bijde dieren?", vroeg ze fel.
„Vonkenboer, denk ik", zei Frank. „Nee, die
loopt daar!", wees Miss Carmen. Ze rende op
de cabine-deur toe. „Wat moet U daar?", riep
ze met snijdende slem. Rikki keek langzaam
om. „Ik geef die arme beesten wat te drin
ken!", zei ze. En hoewel het helemaal niet haar
bedoeling was, hatelijk te zijn, voegde ze er
aan toe: „Daar had wel eens voor kunnen
zorgen, niet? Die stakkers gilden van de dorstl"
Ja. Het was er uit, voor ze het wist. Rikki had
op het eerste gezicht al een hekel aan Miss
Carmen gekregen.... dat geblondeerde haar?
Die overdreven wenkbrauwen? De manier,
waarop ze liep? Ach, wat deed het er toe, een
feit was, dat de twee vrouwen elkaar onmid
dellijk vijandig gezind waren.
MET GOED GEREG
Bernhard-hal op het Jaai
was verwelkomd, overhar
M. H. Damme, de Prins
spoor op een tekenbord
hal was evenwel nog ver:
tal heftrucks werden opgi
met de daarop geschilder
stuur" te vormen. Het bl
later namen de heftrucks
lezen „60ste Jaarbeurs Ut
ballons opgestegen, die s;
de naam „Bernhard-hal"
ambachtsschool met kruit
erewacht, tussen welke rij
PREMIES VOOR D
BOERENBEDRI
Dit jaar 3.500.0C
Voor het geven van
kleine boerenbedrijven zai
miliioen gulden uit het
fonds van de voormalige
beschikbaar zijn. Het kl
kan premie voor ratioi
einden krijgen, mits het 1
vlak van een veehouder
wcr niet groter dan 10 t
De Landbouwconsulente
overleg met de provinci
commissies naar gelang
een plan van objecten oe
Voor directe, individuel
lening komen objecten in
betreffende aankoop en
groenvoedergewassen, bou
voor groenvoeder en aart
betering van de drinkwa
voor het vee, aankoop v
aanschaf van maisdroogrei
ting, verbetering en uitb
bedrijfsgebouwen en gie;
verbetering van bouw- e
bruggenbouw en onderzot
vvasmonsters.
In groepsverband kan
len verleend voor landb
gencoöperaties en coöperal
gingen voor het bewaren
aardappels.
Tenslotte zullen de cons
premie kunnen verlenen
lichting in de vorm van
bedrijven en -percelen, d
voor mechanisatiedoeleindt
gen, arbeidsmethoden en d
met bijzondere teelten, oi
kruiden.
(Van onze Haagse ree
Evenals verleden jaar z:
weer een Veilig Verkeersw
gehouden en wel naar v,
van 8 tot en met 13 Juni.
zullen de plaatselijke veren!
Veilig Verkeer op een bijzc
actie voeren voor een vei
van de weg.
verjaag dat lome griepgi
(Advertentie,
WIJ lazen van een ietwat v
voorval, dat zich dit mat
in het zonnige Italië. M
is het, dai dergelijke
gebeurtenissen immer in
de Verenigde Staten ge.
nooit in ons eigen land
buurlanden als België o,
7EN energieke Romeinse
reiziger, Gaetano Polt
naamd, zette zich onlang
een drukke en afmat
achter de rug had, neer
taurant te Teramo (bij
dat u meer zegt) en be
bijzonder uitvoerige maa
bestond uit een omi
twaalf eieren, een gebi
van tien kilogram, twet
Veis en twee pond bi
mede een aanzienlijke
spaghetti.
JNZE holle bolle handelsre
orberde dit alles als een
met, of beter, gourmand
hulp van zes liter wijn,
en eer. bon appetit. De
van de maaltijd dodelijk
ober verklaarde verhijst
de genuttigde hoeveelhei
voor meer dan twintig gc
schoots vol doende was g
was voornemens bij zijn
klacht in te dienen.
VIJ menen te mogen aann
de handelsreiziger op
heel wat onnozelen zijn
moet aanpraten om in
lijke zin des woords aan
kunnen komen. Het is n
sloten dat degenen, die d
relli worden bezocht, her
der durven te weigeren,
heid gebiedt ons namelijl
verhullen, dat de goede
longrijk meer dan tu
pond weegt.
