Prins ziet een nieuwe taak voor
Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs
Zvitsaletten
JLYER
Tweede Kamer besliste nog niet
over wetsontwerp dijkherstel
Zware straffen voor Belgische en
Hol'andse roomsmokkelaars
Bedrijfsleven bij heroriëntering
gebaat met eigen organisatie
Research, advies en
voorlichting
PREMIES VOOR DE KLEINE
BOERENBEDRIJVEN
Dit jaar 3.500.000 gulden
Ook dit jaar weer een
Veil g Verkeersweek
KOORTSIG, RILLERIG
}n Jlesirietfe mkt...
TREK
PRINS BERNHARD TOT JONGE MIDDENSTANDERS:
Nederland verwacht veel van U
De
wereld is thans
verandering
in
Nederland - Zwitserland
niet op TV-scherm
KLM krijgt in 1953 voor negentig
miliioen aan nieuwe vliegtuigen
n 8 jaar werd voor 276
miliioen aangeschaft
HUZAAR AGEERDE TEGEN
DE ED.G.
Tijdelijk grote bevoegdheden voor
minister noodzakelijk
Raadsverkiezingen in het
rampgebied uitgesteld
Enorme hulp uit Zweden voor
getroffen gebieden
!n N.R.F, f 82.3 milhoen
Indonesië schenkt
goederen
OAMPO keert en weert
elke verkoudheid en pijn Hl
in spier en gewricht
WOENSDAG 18 MAART 1953
BERNHARDHAL OP JA A RBEURS T E «REIN GEOPEND
j\<|ET GOED GEREGISSEERDE CEREMONIE is gisteren de nieuwe
Bernhard-hal op het Jaarbeursterrein geopend. Nadat Z.K.H. Prins Bernhard
was verwelkomd, overhandigde de president-directeur van Werkspoor, de lieer
M. H. Damme, de Prins de sleutel welke door een jeugdige arbeider van Werk
spoor op een tekenbord met blauwdruk was aangedragen. De toegang tot de
hal was evenwel nog versperd door enige zware kisten, welke door een twaalf
tal heftrucks werden opgenomen en een eind verder weer neergezet. De kisten
met de daarop geschilderde letters bleken toen het opschrift „36 jaarbeurs be
stuur" te vormen. Het bleek echter tevens een letterraadsel te zijn, want even
later namen de heftrucks de kisten weer op, verplaatsten die, en toen kon men
lezen „60ste Jaarbeurs Utrecht". Inmiddels waren van het dak van de hal enige
ballons opgestegen, die symbolisch een aantal grote letters rechtoptrokken, die
de naam „Bernhard-hal" vormden. Vervolgens schaarden leerlingen van de
ambachtsschool met kruiwagens vol tulpen en allerlei werktuigen zich tot een
erewacht, tussen welke rijen het gezelschap de hal binnentrad.
[N ZIJN OPENINGSREDE zeide Prins
Bernhard o.m., dat bedrijfsleven en
jaarbeurs in één adem genoemd wor
den. De Koninklijke Nederlandse Jaar
beurs levert het bedrijfsleven de ruim
ten, die het nodig heeft, om enige
malen per jaar in direct contact met
de consument te treden. Het bedrijfs
leven maakt daarvan in toenemende
Voor het geven van premies aan
kleine boerenbedrijven zal dit jaar 3,5
tnillioen gulden uit het tegenwaarde
fonds van de voormalige Marshallhulp
beschikbaar zijn. Het kleine bedrijf
kan premie voor rationalisatie-doel
einden krijgen, mits het bedrijfsopper-
vlak van een veehouder of landbou
wer niet groter dan 10 hectare Is.
De Landbouwconsulenten hebben in
overleg met de provinciale boeren-
comrmssies naar gelang van urgentie
een plan van objecten opgesteld.
Voor directe, individuele premiever-
lening komen objecten in aanmerking
betreffende aankoop en inzaai van
groenvoedergewassen, bouw van silo's
voor groenvoeder en aardappels, ver
betering van de drinkwatervooziening
voor het vee, aankoop van rundvee,
aanschaf van maisdroogrennen, inrich
ting, verbetering en uitbreiding van
bedrijfsgebouwen en gierkelders, de
verbetering van bouw- en grasland,
bruggenbouw en onderzoek naar ge
wasmonsters.
In groepsverband kan premie wor-
len verleend voor landbouwwerktui-
gencoöperaties en coöperatieve vereni
gingen voor het bewaren van poot-
aardappels.
Tenslotte zullen de consulenten ook
premie kunnen verlenen voor voor
lichting in de vorm van voorbeeld
bedrijven en -percelen, demonstraties
voor mechanisatiedoeleinden. werktui
gen, arbeidsmethoden en demonstraties
met bijzondere teelten, onder andere
kruiden.
(Van onze Haagse redacteur)
Evenals verleden jaar zal ook in 1953
weer een Veilig Verkeersweek worden
gehouden en wel naar we vernemen
van 8 tot en met 13 Juni. In die week
zullen de plaatselijke verenigingen *mcu
Veilig Verkeer op een bijzondere wijze
actie voeren voor een veilig gebruik
van de weg.
verjaag dat lome griepgevoel met:
>'n 7LW/TSALpreparaat/
(Advertentie, Ing. Med.)
U/IJ lazen van een ietwat verbijsterend
voorval, dat zich ditmaal afspeelde
in het zonnige Italië. Merkwaardig
is het, dai dergelijke wonderlijke
gebeurtenissen immer in Italië of in
de Verenigde Staten geschieden en
nooit in ons eigen land of in goede
buurlanden als België of Friesland.
VEN energieke Romeinse handels-
reizigerGaetano Polverelli ge
naamd, zette zich onlangs, daar hij
een drukke en afmattende dag
achter de rug had, neer in een res
taurant te Teramo (bij Ancona, als
dat u meer zegt) en bestelde een
bijzonder uitvoerige maaltijd, welke
bestond uit een ommelet van
twaalf eieren, een gebraden geit
van tien kilogram, twee kilo ap
pels en twee pond brood. Als
mede een aanzienlijke kwantiteit
spaghetti.
QNZE holle bolle handelsreiziger ver-
orberde dit alles als een ware gour
met, of beter, gourmand, met be
hulp van zes liter wijn, vijf borrels
en een bon appetit. De na afloop
van de maaltijd dodelijk vermoeide
ober verklaarde verbijsterend, dat
de genuttigde hoeveelheid als maal
voor meer dan twintig gasten ruim
schoots voldoende was geweest. Hij
tuns voornemens bij zijn bond een
klacht in te dienen.
1WIJ menen te mogen aannemen, dat
de handelsreiziger op één dag toch
heel wat onnozelere zijn artikelen
moet aanpraten om in de letter
lijke zin des woords aan de kost te
kunnen komen. Het is niet uilge
sloten dat degenen, die door polve
relli worden bezocht, hem geen or
der durven te weigeren. De eerlijk
heid gebiedt ons namelijk u niet te
verhullendat de goede man be
langrijk meer dan tweehonderd
pond weegt.
mate gebruik en zo is er in de loop der
jaren een sterke onderlinge binding
ontstaan.
Toch mag hier misschien heel voor
zichtig en schuchter de vraag gesteld
worden, of het daarbij tot in verre toe
komst moet blijven. Is het bij voorbaat
uitgesloten, dat de band van verhuur
der tegenover huurder geleidelijk aan
uitgroeit tot een nauwer samengaan?
Wat is er niet een algemene oriën-
teringsarbeid zowel hier als in het
buitenland te verrichten. Wat zijr er
niet contacten te leggen, die het be
drijfsleven als geheel ten goede komen
Het is mi.in vaste overtuiging ik heb
dat herhaaldelijk uitgesDroken dat
het Nederlandse bedrijfsleven bij zijn
heroriëntering in deze na-oorlogse tijd
gebaat zou zijn met eigen organisaties,
bureaux, stichtingen of hoe u ze ook
wilt noemen, die ten bate van alle aan
geslotenen economisch research-werk
doen, algemene problemen bestuderen,
voorlichten en adviseren. Het is ver
kwisting, als eik individueel bedrijf dit
zelf doet of beter: tracht te doen. Om
misverstand te voorkomen: die organi
saties of bureaux bedoel ik geenszins
als grote lichamen met een stoet van
medewerkers. Maar nog eens, dat het
gezamenlijke bedrijfsleven gebaat zou
zijn met eigen organisaties, daarvan
brengt men mij niet af.
En als dit zo is, dan herhaal ik mijn
vraag of een instelling als de Jaar
beurs niet naast de taak, die zij thans
vervult, zo'n centrum van het bedrijfs
leven zou kunnen worden.
Het is hier niet de plaats om dit
alles uit te werken. Maar ik vond het
prettig deze gedachte bij de aanvang
van deze nieuwe activiteit van de Jaar
beurs in uw midden neer te leggen.
\NTERNATIONAAL en nationaal is
tegenwoordig alles zo verweven, het
complex vraagstukken waar wij over
horen en lezen, is zo groot, zo inge
wikkeld, dat het moeilijker en moei
lijker wordt alles te verwerken. Deze
woorden sprak Z.K.H. Prins Bernhard
gistermiddag op een door de Kon.
Ned. jaarbeurs voor jonge midden
standers georganiseerde bijeenkomst te
Utrecht.
Vele vragen en zorgen van het
ogënblik heeft de middenstand gemeen
met het gehele Nederlandse bedrijfs
leven, maar zij spreken vaak sterker
in kleine bedrijven da.n in grote en
zeker in een eenmanszaak drukt de
verantwoordelijkheid om een goede
oplossing te vinden vaak zwaarder dan
in een grote vennootschap. Nu maakt
de gemeenschap de enkeling sterker.
Door de organisatie kan men in deze
dingen geholpen worden. Al is het
ideaal van de leiders van de organisa
ties nog niet bereikt, een eindweegs
is men zeker en verder optrekken
langs deze weg is noodzakelijk. Daar
toe is vooral de actieve medewerking
van de jongeren in deze organisaties
vereist, ja verplicht.
„De wereld waarin wij leven", aldus
ging de Prins, verder, „is in verande
ring". Hij noemde in dit verband de
groeiende samenwerking op breed
terrein in West-Europa. „Nu weten
wij, dat samenwerking betekent geven
en nemen en juist dat geven, het op
geven dikwijls van prettige dingen of
geliefd bezit is niet gemakkelijk. Toch
behoren wij allen deze verplichting
bewust te aanvaarden. Het doel van de
groeiende samenwerking, meer veilig
heid en groter geluk voor ons en voor
onze kinderen, vergt aller bewuste
medewerking. Ik kan mij denken,
dat de jonge middenstander het ge
voel heeft ver van deze ontwikkelin
gen af te staan en er geen verant
woordelijkheid voor te hebben. Zo is
het bepaald piet. Gij zijt eigen baas.
uw bedrijven verlenen diensten aan
velen. Wat de grootste groep van
consumenten in ons land de huis
vrouwen aankopen, gaat door uw
handen. U leidt haar keuze. U helpt
mede om te bepalen hoe men zijn geld
het beste kan besteden. Hoe beter U
deze dienende, bemiddelende taak ver
vult des te meer spaart de natie en
des te sterker komt Aj internationaal
i'oor de dag. Uw taak ligt dikwijls m
kleinigheden, maar hoe belangrijk
zijn die. Het grote vertrouwen door dui
zenden in u geste'd, verdient menie-
vuldige beloning. Ik weet heel goed,
dat uw strijd om het bestaan hard is,
maar weet ook, dat er duizenden voor
beelden zijn van middenstanders, die
omdrt zij hun taak met kennis van
zaken en met toewijding vervullen
mooie zaken hebben opgebouwd en
door hun klanten in pre worden ge
houden. Ons geluk schuilt goeddeels
in het welslagen van onze bedrijvig
heid. Dat welslagen hangt voor een
belangrijk deel ven eigen krachtsin
spanning af Zeker in middenstands-
bedrijven komen anderen u het succes
niet op een presenteerblaadje thuis
brengen. U moet het zelf doen. U heeft
uw vak gekozen wetende dat het van
u zelf in de eerste pleats afhangt of u
slagen zult. U wilde vrij en eigen on
dernemer zijn. Vrije mensen zijn als
het zout van onze samenleving. Neder
land verwacht van vrije mensen veel
juist nu. Tk prijs mij gelukkig in
deze kring te hebben mogen zeggen
hoe groot mijn vertrouwen is in u
allen en hoe sterk mijn belangstelling
is voor hen die een onmisbare verbin
dende en verzorgende functie vervul
len in het algemeen belang".
Toen de Prins de zaal verliet, werd
hem door de jonge middenstanders een
ovatie gebracht
Pure Gold Leaf Virginia
(Advertentie. Ing. Med.)
Naar aanleiding van het afwijzend
besluit van de KNVB op het verzoek
van de Nederlandse Televisie Stichting
om de wedstrijd NederlandZwitser
land te mogen uitzenden, heeft de
.secretaris van de N.T.S., de heer J. W.
Rengelink, verklaard, dat hij het stand
punt van de KNVB onbegrijpelijk
vindt. „Niet alleen dat de KNT"B hier
door aan talloze Nederlanders het vol
gen van de wedstrijd onmogelijk maakt,
de bond onthoudt deze vreugde ook
aan velen zijner leden.
Slechts een gering aantal dier leden
kan in het Amsterdamse stadion de
wedstrijd persoonlijk aanschouwen"
„Het is mij bekend, aldus de heer
Rengelink, dat vele clubs reeds voor
de wedstrijd NederlandDenemarken
maatregelen hebben getroffen om in
clublokalen en andere zalen televi
sietoestellen te plaatsen om haar leden
in de gelegenheid te stellen de match
op het televisiescherm te volgen.Nu
gaat dat alles niet door. Er is een on
mogelijke situatie ontstaan en dit alles
om niets. We hebben uitdrukkelijk
tegen de heren van de K.N.V.B. ge-
zegt, dat als er schade dreigt door ver
minderd bezoek, de bond altijd het
recht behoudt de uitzendingsmogelijk
heid stop te zetten.
Maar ais de garantie er is, dat het
stadion is uitverkocht, waarom gunt
men dan anderen de vreugde van het
zien van de wedstrijd niet? Het stand
punt van de KNVB is onbillijk en onre
delijk", zo besloot de heer Rengelink
dit commentaar.
Er wordt op 103 steden in 66 landen gevlogen
DE KLM zal in 1953 op 103 steden in 66 landen vliegen. In 1952 vloog de
KLM bij het begin van de zomerdienstregeling op 88 steden in 61 landen.
Het jaar 1952 was moeilijk, maar niettemin is er een winst gemaakt van onge
veer twaalf miliioen gulden. De laatste vijf miliioen gulden van de amortisatie
lening zullen binnenkort kunnen worden terugbetaald. In 1953 zal voor de
grootste waarde, welke tot dusver aan de KLM-vIoot werd toegevoegd, in gebruik
worden genomen, nl. voor negentig miliioen gulden alléén aan vliegtuigen. Dit
heeft de president-directeur der KLM, dr A. Plesman, gisteren meegedeeld in
zijn toelichting op de zomerdienstregeling der maatschappij, welke 19 April
ingaat.
In 1946 is voor een bedrag van 26 mil
iioen aan nieuwe toestellen aan de
vloot toegevoegd; in 1947 voor 36 mil
iioen; in 1948: 35 miliioen; in 1949: 21
miliioen; in 1950: 22 miliioen; in 1951. 7
miliioen: in 1952: 39 miliioen en in 1953:
90 miliioen, in totaal dus in acht jaar
276 miliioen.
De negentig miliioen zullen in de vol
gende vijf jaar moeten worden afge
schreven, als de toestand tenminste nor
maal blijft.
Van de in totaal dertien bestelde vier
motorige Lockheed „super constellation"
vliegtuigen komen er dit jaar negen. De
overige komen er in 1954 bij. Het eer
ste van de twee Douglas dc6a „liftmas-
ter" vrachtvliegtuigen arriveert in
Augustus, het tweede in November. In
Augustus wordt de eerste van de zes
Consolidated vultee „convair 340" ver-
keersmachines verwacht. De vijf an
dere volgen in October.
In hoger beroep weer één
/aar geëist
De huzaar J. van B. uit Amsterdam
werd wegens ongewenste propaganda'
door de krijgsraad te velde West in
Den Haag veroordeeld tot een jaar ge
vangenisstraf met ontslag uit de mili
taire dienst en ontzetting uit het recht
om bij de gewapende macht te dienen.
Het vönnis diende aan de troep te
worden voorgelezen. In beroep tegen
zijn vonnis voor het Hoge Militaire
Gerechtshof te Den Haag hoorde de
huzaar gisteren bevestiging van het
door de krijgsraad gevelde vonnis door
de advocaat fiscaal vorderen. Het ar
rest van het H.M.G. volgt op 31 Maart.
Deze huzaar plakte begin December
1952 in de waslokalen en privaten van
het kamp Amersfoort strookjes aan
met opschriften, die bedoeld waren de
lezers op te hitsen tegen de Europese
Defensiegemeenschap en in het bij
zonder tegen militaire samenwerking
met West-Duitsland. Dit tegen de
krijgstucht zijnde, kostte Van B. de
vrijheid en een veroordeling.
Er werd vele uren gesproken
(Van onze parlementaire redacteur)
YELE uren heeft de Tweede Kamer zich Dinsdagmiddag beziggehouden met de
regeling inzake de uitvoering van de werken tot herstel van de stormvloed-
schade aan de dijken. Zo lang zelfs, dat de behandeling van het betreffende wets
ontwerp niet kon worden voltooid en Woensdag zal moeten worden voortgezet.
Algemeen stemde men in met het voorstel de kosten van het herstel der hoofd
waterkeringen ten laste van het Rijk te brengen. Het tweede hoofdbeginsel van
het ontwerp, het tijdelijk verlenen van grote bevoegdheden aan de minister, deed
echter verschillende leden aarzelen. De V.V.D. verklaarde zich bij monde van de
heer Den Hartog zelfs in genen dele overtuigd van de noodzakelijkheid hiervoor.
Minister Algera zette in zijn antwoord uitvoerig uiteen, waarom een dergelijke
tijdelijke centralisatie onder de huidige omstandigheden beslist geboden is. Het
komt er op aan de schade zo snel mogelijk te herstellen met zo weinig mogelijk
administratieve rompslomp.
DOVENDIEN brengt een centrale ver-
antwoordelijkheid tegenover de
volksvertegenwoordiging voor het her
stel, waar de minister een groot voor
stander van is, met zich mee, dat hij
een dergelijke verantwoordelijkheid
op grond van zijn bevoegdheid ook
moet kunnen dragen. De bestaande
omstandigheden en de nog te verrich
ten zeer omvangrijke werkzaamheden
maken het voorts in hoge mate wen
selijk snel aanwijzingen met betrek
king tot het materiaal en de werk
tuigen te kunnen geven.
DE hulp, die Zweden geeft ten bate
van de door de watersnood getrof
fen Nederlandse gebieden, bedraagt op
het ogenblik reeds f 10.700.000.aan
contante middelen en voor een bedrag
van f 16.6 miliioen aan natura. De hulp
van de Zweedse regering bestaat uit
niets minder dan honderdduizend
nieuwe dekens.
De Zweedse industrieel en reder,
Ax-1 Johnson uit Stockholm, heeft aan
H.M. Je Koningin f 50.000.beschik
baar gesteld voor het lenigen van de
nood. De Koningin heeft medegedeeld,
dat zij dit bedrag aan het Rampen-
De Zwedcn-
stad Vlissin-
Zweedse co-
fonds wenst af te dragen.
Amerika-lijn schonk de
gen f 36.500.Veertien
kes-handeiaren schonken f 45.000.—.
Door bemiddeling van de predikant
voor Zweedse zeelieden in Rotterdam,
ds Apelgardh, kwam f 16.000.bij het
Rampenfonds binnen.
Het bij het Nat. Rampenfonds ge
storte bedrag bereikte gisteravond de
som van f 82.3 miliioen. Het totale be
drag van het dierenrampenfonds is de
i 50.000.gepasseerd. Nog steeds be
vinden zich op Schouwen-Duiveland in
nood verkerende dieren, die dreigen tc
verwilderen en daardoor zeer moeilijk
kunnen worden opgevangen.
Wat deze laatsten betreft, meende
de minister over voldoende bevoegd
heden te beschikken om indien nood
zakelijk te kunnen vorderen.
De minister is voornemens een breed
semengestelde commissie in het leven
te roepen om alle aspecten van het
herstel te bestuderen. De Delta-com
missie heeft slechts beperkte bevoegd
heden, daar snelle beslissingen nood
zakelijk zijn. In het algemeen, zo on
derstreepte minister Algera met grote
klem, zal zo weinig mogelijk worden
afgeweken var de normale situatie. Zo
zal hij op zeer uitgebreide schaal de
uitvoering van de herstelwerken de
legeren. Sommige binnendijken zullen
eveneens onder de rijkskostenregeling
vallen, evenals het herstel op Texel en
de reeds in uitvoering zijnde werken.
Steeds zal de minister zoveel moge
lijk met de waterschappen overleg
plegen, maar bij zeer snel optreden zal
dit wel eens niet mogelijk blijken.
Zijn de herstelwerkzaamheden een
maal voltooid, dan wil minister Algerp
met kracht bevorderen, dat naar nor
male toestanden wordt teruggekeerd.
De minister meende voorts, dat ver
beteringen aan de dijken in het alge
meen tot de taak der waterschappen
behoren. Een tegemoetkoming in de
kosten zal in vele gevallen echter op
haar plaats zijn. terwijl in de toe
komst het gehele vraagstuk van de
financiële verhouding tussen rijk en
waterschappen zal moeten worden be
keken. Dit laatste geldt ook voor de
waterstaatswetgeving; reeds is aan
de Raad voor de Waterstaat een vraag
terzake voorgelegd.
Onverantwoord risico zal voor de
toekomst moeten worden vermeden.
Zo zullen reeds thans bep-aide veilig
heidsmaatregelen worden genomen,
terwij! andere beperkingen van het
risico in overweging zijn.
De minister eindigde met het uit
spreken van de wens, dat dit wetsont
werp, eenmaal wet geworden, ertoe zal
mogen bijdragen een snel herstel te
bevorderen.
Voorts heeft de Tweede Kamer zich
zonder hoofdelijke stemming verenigd
met het wetsontwerp voorzieningen
voor de gemeenteraadsverkiezingen in
het watersnoodgebied. Dit ontwerp be
oogt in de getroffen gemeenten uitstel
mogelijk te maken van de volgens de
kieswet op 27 Mei a.s. te houden ver
kiezingen.
Naar aanleiding van enkele vragen
zei minister Beel, dat hij op zeer korte
termijn gegevens verwachtte over het
aantal in aanmerking komende ge
meenten. Zo spoedig mogelijk na het
ontvangen van deze gegevens zullen
nadere mededelingen, die voor de be
trokkenen van groot belang zijn,
volgen.
Kabelbaan in Valkenburg
Ingaande het nieuwe seizoen krijgl^l
Valkenburg een nieuwe attractie voor
de toeristen nl. de eerste kabelbaan in
Nederland. Van de rijksdienst voor het
nationale plan in Den Haag werd de
goedkeuring voor de explotatie ont
vangen, en reeds zijn de voorbereiden
de werkzaamheden begonnen. Waar
schijnlijk zal men met Pinksteren
reeds kunnen zweven. De kosten be
dragen rond f 100.000.
(Advertentie. Ing. Med.)
Van het Hoge Commissariaat der
Republiek Indonesië in Den Haag
heeft het Nederlandse ministerie van
Buitenlandse Zaken het volgende
schrijven ontvangen: „De regering van
Indonesia, diep getroffen door de nood
van de bevolking in de rampgebieden,
heeft besloten, ter leniging van deze
nood een zending koffie, thee, suiker
en kapok, ten bedrage van 375.000
rupiah, aan te bieden".
Boeten van honderden
milhoenen francs
DE. rechtbank tc Antwerpen heeft
gisteren uitspraak gedaan in de om
vangrijke smokkeizaak, waarbij Bel
gische cn Nederlandse zuivelfabrieken
betrokken waren, de zg. roomsmokkel-
affaire. Dc twaalf bekaagden in dit
proces werden vcioordeeld tot het be
talen van een rchadevergoeding aan
de Belgische staat, die zich burgerlijke
partij had gesteld, van fr. 248 miliioen.
De hoofdschuldigen K. S. van de Bel
gische zuivelfabriek de S. uit Antwer
pen werden tot een jaar gevangenisstraf
ver.oordceld, - alle anderen tot vier
maanden. Genoemde Belgische zuivel
fabriek moet een schadevergoeding be
talen van fr 163 miliioen.
De rechtbank was van oordeel, dat
de Nederlanders, die aan deze room-
smokkei hebben deelgenomen, niet ont
snappen aan de Belgische wetten. Twee
Nederlandse zuivellabrieken werden
dan ook tot een gezamenlijke schade
vergoeding van fr. miliioen veroor
deeld. Betreffende een derde Neder
landse zuivelfabriek moet de rechtbank
r'tsijraak doen. De verdediger van
de Nederlandse verdachten heeft tegen
deze uitspraak hoger beroep aangete
kend.
Duizenden liters room werden des-
tiids onder de benaming „geconden
seerde melk", waarop geen invoerrecht
betaald moest worden, in België inge
voerd, waar deze dan tot boter werd
verwerkt. Ook werd de room wel in
bussen van twee liter België binnen
gevoerd, waarbij dan werd opgegeven
dat de bussen slechts een liter bevatten
en waarbij bovendien op de invoerpa-
pieren een lager vetpercentage werd
opgegeven dan met de werkelijkheid
f*vprpprctf»mde.
(Advertentie, Ing. Med.)
