W. m
„Voed
I GEREF. GEMEENTE
P.O.A. n.v.
H. HL Toepoel
STAM STOOMT
Relletji
Her - uitdi
OPROEP
Openbare Verkoping
iiuip in de huishouding,
Üpüaie Verkoping
Te koop 2 zeer binnenkort
leeg komende percelen
Koopt bij onz© adverteerders!
m
F. MEINDERS,
praktijk hervat.
i
kinderverzorgster
WERKSTER
net MEISJE
BOEKHOUDER
GEVRAAGD
flinke Pakhuisknecht
jongste Bediende
i I'M 2'MONTEURS
I zit slaapkamer
I DAME ALLEEN
j Opslagierrein
tAnda viepSanten
AANBESTEDING
L. VISSER
HOGE PRIjS
Fa. G. OUDES
VRAAG en AANBOD
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Ruilen
De apruiming is voorbij, maar
DAGTOCHTEN
,DE MAGNEET"
fa. HERM. PLAS
Zowel voor de vakman
als knutselaar
Vakkundige bediening
ie Dirkshorn
Gemeenschappelijk Administratiekantoor
ABONNEERT U OP DIT BLAD
Zaanse
Midd. Chemische School
Lyceum-Zaandam
OPLEIDINGSCURSUS VOOR AANNEMERS
Woningriiil:
Amsterdam - Bergers
Besommingen IJmuiden
Scheepvaartherichten
Boodschap van kt
Juliana
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1953
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht U in
kennis te stellen met het
overlijden van onze innig
geliefde Vader en Be-
huwdvader
DIRK ENGEL REM,
Weduwnaar van
TRIJNTJE TEER,
op de leeftijd van 63 jaar.
Haarlem:
A. N. ROESINK—
REM
H. J. P. ROESINK.
Utrecht:
N.C.R.E.M.
Haarlem, 7 Augustus '53.
Stuverstraat 10.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Dins
dag 11 Augustus a.s. te
2 uur op de Alg. Begraaf
plaats te Alkmaar.
Heilgymnast-Masseur,
Jan van Scorelkade 64,
Kerkgebouw Hofstraat 15.
Woensdagavond 12 Augustus
i half 8
Ds K. DE GIER,
van Lisse.
Besch. meisje, 22 jaar,
z.z.g.g. als
v.g.g.v. intern.
1 Br. onder no. A 77 Bur. v. d.
I Blad.
Gevraagd een
1 ook genegen huish. werk te
verrichten. Goed kunnende
j goken.
Ged. Nieuwesloot 101.
i
gevraagd voor 3 ochtenden
- p. week.
Mevr. VAN HET HOF,
Nieuwpoortslaan 13.
Gevraagd:
zelfstandig kunnen werken,
1 v.d.e.n., v.g.g.v.
Br. Karei de Grotelaan 2,
Bergen (N.-H.)
t 3 dagen per week. Zelfstan-
dig kunnende werken.
Fa. C. DE GEUS Zn,
Aannemersbedrijf,
Broek op Langedijk - Tel. 379
Gevraagd een
voor vast werk en een
voor lichte kantoorwerk
zaamheden.
N. TIMMERMAN'S Graan-
en Meelhandel en Maalderij,
Schermerweg 90, Alkmaar.
Jongeman van 21 jaar
zoekt werk
voor 3 a 4 dagen p. w. (geen
kantoor). In bezit van Rij
bewijs B.E. (luxe auto.) Kan
melken, bekend met expe
ditiebedrijf. Br. A 78 Bur. v.
d. Blad.
l
E
E
Gevraagd:
Zonder goede referenties
onnodig te solliciteren.
Fa J. SMIT Jr.
Geest 7 Alkmaar
De nieuw beroepen predikant
van de Lutherse Kerk te
Alkmaar zoekt tijdelijk voor
zich en zijn zoon per 1 Sep
tember a.s. een
met volledig pension. Omtrek
Gymnasium.
Br. met voll. inl. te richten
i aan de Secretaris v. d. Kerke-
i raad, Rozenstraat 10.
i
i Gevraagd door
kamer met keuken of kook-
gelegenheid.
Br. letter A 81 Bur. v. d. BI.
Wil heer, die vroeg: „Hoe
laat gaat er een terein naar
'j Alkmaar", Mei '52 Sig.w.
Haarl.str. A'dam, zich alsnog
J bek. m. aan j. dame? Br.
onder nr. A 76 Bur. v. d. Bl.
TE HUUR
in Alkmaar, pl.m. 2500 M2.
I Te bevragen Bergerweg 201,
Alkmaar.
t Te koop:
H. FRANS, C 54,
St. Maarten K 2245—217.
Door de Woningbouwvereni
ging „Goed Wonen" te Koe
dijk op 25 Augustas 1953.
A. Het bouwen van 8 wo
ningen, waarvan 4 aan de
Kanaaldijk en 4 in Sint-
Pancras-Zuld, gemeente
Koedijk.
B. Het glas, schilder- en
behangwerk.
Bestek en tekeningen a 10
per stel, verkrijgbaar in het
gemeentehuis. Restitutie 4
per stel.
Bouwkundige
Kanaaldijk 122 Koedijk
SCHRIJFMACHINES
PAYGLOP 9
voor goud, diver,
Juwe'en. bloedko
ralen
Langestr. 14, Alkmaar
tot 15 woorden t I.
elk woord meer 5 cent
Koopje. Motorfiets, Eysink,
125 m3, voetschakeling, JLO
motor. Breelaan 13, Bergen
(N.-H.).
Een prima tandem met of
zonder motor, prijs billijk. Na
4.3Ü uur. Oudegracht 189, Alk
maar.
In prima staat verk. Engels
huiskamer-ameublement, zeer
solide. Coornhertkade 74, Alk
maar.
A Ford, bestel, 600 kg,
f 300,'s Avonds na 6.30 uur.
B. Beemsterboer, Geestweg 22,
Bergen (NH).
Z. g. a. n. zelfbestuurbare
invalidenwagen. Geestweg 6,
Bergen.
Prima knop accordeon,
Schandalli, 150 bassen m. re
gisters. Spoorstraat 13, Alk
maar.
Z. g. a. n. kinderwagen.
Spieghelstraat 64.
Damesfiets, nieuwe banden,
prijs f 45,Piersonstraat 70.
Licht motorrijwiel in pr. st.,
Gazelle, met JLO 98 cc motor,
nieuwe banden. Zeer billijk.
Tienenwaï 51.
Twee prima handnaai
machines. Tesselschadestraat
5, Tel. 5780.
Een grote spiegel, 1 luidspre
ker en 2 voetenbankjes. Korte
Lyceumstraat 14.
Pracht damessportfiets f 75
en een damesrijwiel f 25. v.
d. Woudestraat 26.
Duiventil op paal f 7.50 en
een paar spie schoenen 5,
K. Krap, Reekerstraat 34.
Vier prima eik.houten stoe
len, eiken tafel, vloerzeil 3.50
x 2.85, 2 knappe keukenstoe
len en zware koperen gordij
nen-roede 2.50 m. - Varne-
broek 22.
DKW 200 cc, in g. st. z. met
papieren f 525,- Friese-
weg 130.
Eenvoudig huisorgel. Spoor
straat 3, Alkmaar. Niet op
Zondag.
Damesfiets (groen), autoped
op luchtbanden, wringer en
een ronde tafel. Br. onder nr
A 80, Bur. van dit blad.
Motobecacus motor 175 cc,
kk, Jawa, Tandem, als nw
transportrijwiel. Limmerhoek
5, Alkmaar.
Batavus motor 118 cc, loopt
prima, f 140,Polderstr. 5.
Singer handnaaimachine met
kast. S. A. Surig, Boterstraat
4; Tel. 3191.
Goed onderh. piano en gekl-
geëm. haard of kachel (geen
zwart). Br. met uitv. inl. ond-
nr A 79, Bur. van dit blad.
Een 1-pers. kano. Straatweg
642, Heiloo, Tel. 5345.
Een prima Kaptein Moby-
lette voor een lichte motor.
J. C. van Beek, Holleweg 155,
Heiloo.
Bij het inzenden van num
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linke'
bovenhoek van de enve
loppe.
Toile Americain, 120 cm br.,
Brabants Bont
van 1.75 nu
De fijnste Multicolors van 3.75 nu
VOLGENDE WEEK
sis Maandag Lemelerberg
10.50
Dinsdag Rond 't IJselmeer
ƒ10.—
Woensdag Volendam en
de oud-Hollandse stadjes,
prachtige trip 5.
H: Donderdag Valckeniers-
tocht 8.50
en Rotterdam, Den Haag,
Scheveningen 8.25
Vrjjdag Texel, boottocht
en rondtour met Teso-
wagen inbegr8.50
Naar de Afsluitdijk, boot
tocht inbegr4.75
Zaterdag naar de prach
tige revue van
SNIP EN SNAP,
prijzen van 3.85, entree
inbegrepen.
Geeft U tijdig op.
REISBUREAU
HOORN ALKMAAR
KI. Noord 73 Laat 212
GOUD, BLOEDKORALEN
en jUWELEN
worden ingekocht
ALKMAAR EGMOND AAN ZEE
Payglop 21 TeL 3812
te
SCHAGEN
Mr. JOH. G. C. ZIJNEN,
notaris te Alkmaar, zal op
Donderdag 27 Augustus 1953
des namiddags 1 uur in het
café „de Gouden Engel" te
Schagen,
in het openbaar verkopen:
Het HERENHUIS met ERF
en KANTOOR aan de Laan
26 te Schagen, groot 2.97 A.
Verhuurd aan de heer B. R.
Schuurman voor 575.per
jaar.
Bezichtiging op Donderdagen
13 en 20 Augustus van 24
uur.
Nadere inlichtingen te ver
krijgen ten kantore van
voornoemde notaris, Oude
gracht 295.
Mr. JOH. G. C. ZIJNEN,
notaris te Alkmaar, zal op
Donderdag 13 Augustus 1953
des avonds 7 uur, 8 uur be
ginnen, in het café „Het
Wapen van Harenkarspel" te
Dirkshorn, in het openbaar
verkopen:
EEN HUIS, ERF en
KOOLSCHUUR
te Dirkshorn aan de Ooster-
dijk B 31 groot 2.40 A. Ver
huurd aan J. Rijs voor
195.50 per jaar.
Nadere inlichtingen te ver
krijgen ten kantore van
voornoemde notaris Oude
gracht 295 te Alkmaar.
In het centrum van Alkmaar of naaste omgeving
wordt
TE HUUR GEVRAAGD
een lokaliteit van ongeveer 40 m2 of groter.
Aanbiedingen te richten aan de Directeur van het
Districtskantoor te Alkmaar, Nieuwlandersingei
57 (Tel. 5741, Alkmaar).
te Alkmaar. Nieuwpoortslaan en Perronstraat
Te Bergen de helft van een dubbel nog te bouwen
landhuisje. Koopsom f 14000.Te bevragen bij
de Makelaar.
GEESTERSI? GEL 18
ALKMAAR
Dè opleiding voor Analyst(e)
ex. Ned. Chem. Ver.
voor Zaanstreek en omge
ving. Geen tijdverlies; geen
extra reiskosten. Docenten
met ruime ervaring; groot
aantal geslaagden.
Aanmelding leerlingen cur
sus '53-'54 bij M. VAN
KRIEKEN, Wandelweg 107,
Wormerveer.
TE ALKMAAR,
ingesteld door de Stichting van Bestuur Bouw
bedrijf. Inlichtingen aan en inschrijving van leer
lingen: Vrjjdag 14 Aug. a.s. van 19.00-21.00 uur,
Zaterdag 15 Aug d.a.v. van 14.00-17.00 uur.
Houtweg 20 De directeur G. WAALEWIJN
TIJDELIJKE RECLAME
Man'te costuum en Kerencostuum f 3 10
Laat 201 Alkmaar Telef. 5713
Gez. kl. villa of landh. in ruil voor mooie tweede
flat aan laan in Nieuw-Zuid. 5 kamers, blokver-
warming en warm water. Brieven No 169.236,
Bolrek, Koningsplein 1. Amsterdam.
MAfih uvüC.vSö J ïi
ALKMAAR, 7 Aug. Schotse Muizen
1114; bl. Eigenheimers 13; slabonen 20
36; stoksnij bonen 3252; stamsnij bonen
2032; 'pïronkbonen 25—28; komkommers
818; tomaten: A 28—42 en Bonken 20;
bloemkool 20—63; rode kool 710; groene
kool 6—10; spinazie 15—29; postelein 5—
16; sla 2,5013,10; andijvie 613; rabar
ber 4—9; rode bieten 5—8; bospeen 14—
21; waspeen 8—18; uien 8—16; prei 15—
21.. selie 2,506; augurken: basterd 60
1,15; rode aalbesen 6192; zwarte bes
sen 87; perziken 4—38; druiven: Fran-
kenthalers 1,30; meloenen: suiker 62
I,03; peren: Kruidenier 8—45; appels:
Yellow 1234.
BROEK OP LANGENDIJK, 8 Aug.
66.000 kg aardappelen; Eerstelingen 12
12,50, rode idem 13, Doré 12,80—14,10,
Eigenheimers 12,20—13,70, blauwe idem
II,90—13,50, Bintjes 11,60—12,70, IJssel-
ster 9,6010, Meerlanders 12,20—12,40,
Alfa 11,80, grove 12,40—13, drielingen
4,50—7,10 en kriel 3,904,10; 1900 kg
zilvernep 2735 en drielingen 1419;
1500 kg uien: drielingen 12—14 en nep
1720; 3000 kg bieten: A 5—5,50 en B
44,20; 24.000 kg slabonen 33—38; 8500
kg gele kool: A 5,50—6,6Q en B 3,70; 28.000
kg witte kool 3; 400 stuks bloemkool:
All 2730 en afw. 10. Doorgedraaid:
11.000 kg witte kool.
NOORDERMARKTBOND, 8 Aug.
27.000 kg aardappelen 10,70—12,70, Doré
15, Eigenheimers 12,80—13,30, blauwe idem
1212,70, grove 1011,40 en drielingen
3,706,50; 35.000 kg rode kool: O 4
10,70; 21.000 kg gele kool: A 6,40—10,80
en B 3,403,70; 8000 kg slabonen 3136;
1000 kg witte kool 3,90; 400 kg tomaten
25—33; 12.000 kg uien 6,40—8,70 en grove
27,90—32,90. Doorgedraaid: 22.000 kg
rode kool en 2100 kg gele kool.
WARMENHUIZEN, 8 Aug. 79.800 kg
aardappelen: Schotse muizen 13,70—14,
Eigenheimers 10,20—14,70, Bintjes 11,40—
12,80, Doré 15,2016,50 en Meerlanders
10,2011,80; 4680 kg slabonen 2836;
2150 kg zilvernep 24,70—33,10; 9600 kg
witte kool 3.
ZWAAG, 7-8-'53 Vr. aardappelen 6.50
—13.90, spinazie 9—27, uien 16. bieten
4.30—6.90, groene kool 10—10.20, rode
kool 3.20—12.20, slabonen 20—42, snijbo
nen 2346, peulen 48, tomaten 2743,
augurken 49—102, waspeen 1314, bos
peen 19—20, andijvie 6—9, sla 9.50—12.20,
bloemkool 3169, komkommers 1015,
knolselderie B 910, blauwe pruimen 36
—102, Early Laxton 12—46, Ontario 35—
69, Frankenthaler 141—162, rode bessen
4449, Prolefic 6790, kruisbessen 18
34, zwarte bessen 61—64, netmeloen 46—
63, Beauty of Bath 13—30, Yellow Trans
parant 24—43, zilveruien 4—28, Kruide
nier 25—52, Utility 48—73.
OBDAM, 7-8-'53 3500 kg grote aard
appelen 12.10—12.40, bonken 12—12 20,
700 kg drielingen 6.60, 500 kg blauwe
Eigenheimers 14.20, 1500 kg Bevelanders
12, 8000 kg bieten AI 6—7, All 4.50—
6.50, 1000 kg zilvernep 3033, 300 kg
zilver drielingen 8.60—9.30, 4000 kg sla
bonen 2032.
GROOTEBROEK, 7-8-'53 Pootaard-
appelen: Eersteling: 90.000 kg A 28-35
25.90—26, 40.000 kg E 28-35 27.10—27.30,
70.000 kg A 35-50 19.30—19.50, 20.000 kg
E 35-50 20-50; Rode Eersteling: 1500 kg
A 28-35 43.60, 10.000 kg A 28-50 30.10;
Doré: 1000 kg A 28-35 42.30, 500 kg A
35-50 32.40, 5000 kg B 28-55 30.50; Sas-
kia: 10.000 kg A 28-55 26.40, 10.000 kg
E 28-35 26.40, 10.000 kg A 28-60 23.50;
Sirtema: 110-000 kg A 28-60 33.40—35.50.
GRAANBEURS LEEUWARDEN
LEEUWARDEN, 7 Aug. - Tarwe 23-
25, wintergerst 21—23.40, zomergerst
2124.40, koolzaad 5059 alles per
100 kg. Stemming zeer kalm.
BLOKKER, 7-8-'53 Vr. aardappelen
1013.60, Eigenheimers 11.2013-80, uien
1316, gele bew. kool 77.50, rode kool
G7.80, slabonen 2639, snijbonen 26
44, tomaten 2242, augurken 28, andijvie
915, sla 7.207.80, bloemkool 33—64,
komkommers 1015, perziken 424, Ear
ly Laxton 3350, Frankenthaler 122—-147,
rode bessen 4548, Prolefic 7491, Early
Victoria 1117, Yellow Transparant 18
46, Franse Suikerpeer 3—11, Précoce de
Trévoux. 1847, Doré 12.80, Rode Schot
13.2013.50, krombonen 35, meloen 26
114, Ontario 39—72, Kruidenier 2050,
Goudse Blauwe 4550.
ZUIDERKOGGE, 7-8-'53 Uien 9,
groene kool 77.40, rode kool 59-70
slabonen 2935, snijbonen 4049, toma
ten 2239, sla 3.907, bloemkool 2949,
komkommers 8—11, perziken 7—19, blau
we pruimen 3363, Prolefic 83, bramen
54, Early Victoria 1025, Yellow Trans
parant 1136, Franse Suikerpeer 3—12,
Eersteling: grove 1330—13.40, midd. 12
13.30, Saskia 12.2012.80, Eigenheimers
1012.80, kroten 4.405.80, Kruidenier
1040, perzik rood 1724.
WOGNUM, 7-8-'53 Vr. aardappelen:
middel 12.90—13.20, grof 13.20—13.60,
drielingen 5.106-70, Blauwe Eigenhei
mers 13.9014.70, Meerlanders 12.50
12.80, aanvoer 12500 kg; 3500 kg slabo
nen: I 3137, II 2934, snijbonen 22
46, tomaten .20—39, knolbieten 4—5.80,
rode kool 4—6.90, witte kool 4—5.20, kom
kommers 816, waspeen 813, bosselde-
Ue 46, rode bessen 58, uien 11.8013.10,
zilveru'ien 5—21, netmeloen 25—65, andij
vie 10, sla 6.40—11.70, pruimen 21—37,
perziken 3—16, augurken 22—82. Précose
3—26, Yellow Transparant 15—42, Krui
denier 12—41, Early Victoria 714, Glad
stone 15—22, André Desporter 15—26,
Beauty of Bath 21—25, Suikerpeer 8—11.
GROOTEBROEK, 7-8-'53 Eersteling:
grof 13.40—13.80, groot 12.90—13.50, klein
6.90, veevoer 3-50—3.70, Saskia: groot
11.20, Eigenheimer: grof 11.70—12.50.
groot 12.3013.40, blw. Eigenheimer: grof
11-70—12.40, groot 12.40—12.90, Bintje:
grof 12.9013-10, groot 12.20; aanvoer
80.000 kg; slabonen 29—37, 700 kg; bloem
kool: A 52—60, All 32—45, B 45—54, Bil
23—38. stek 14—21, aanvoer 3700 stuks.
OPPERDOES, 7-8-'53 Grote Schotse
12.80, Eigenheimers: blanke 13.40—13.80,
biauwe 14.20—14.40, dubbele bonen 30—
34, sla 5.
Besommingen van Vrijdag: lJm 183
Vikingbank f 20.770, IJm 110 Van
Hattum f 19,370, 1 trawler 25.600,
KW 28 f 5080, KW 128 t 230 Aanvoer
6360 kisten. Prijzen per 1 kg: Heilbot
2.902.60, gr. tong 3.80 -3.30, grm. tong
1.92—1.60, kim. tong 1.96—1.78, kl tong
I 1.88—1.76, kl. tong II 1.481.34. Per
50 kg: Grm schol 60, kim. schol 51—
33, kl. schol I 32—20.50, kl. schol II
19.508, schat 22—12, bot 8, v. haring
16—11.30, makreel 13.30—10.40, kl.
schelvis II 2513, wijting 158, gr
gul 5037, mid. gul 34. kl gul 20, kl.
haai 22, kl. koolvis zw. 26. Per 125
kg: Gr. Kabeljauw 114100, gr. kool-
vis zw. 7468.
VEEMARKT LEEUWARDEN
LEEUWARDEN, 7 Aug. - 16 stieren
2.562.57 per kg slachtgew., 959 vette
koeien, le kw. 2.65—2.87, 2e kw 2.59—
2.64, 3e kw. 2.352.58 per kg slacht-
gewicht, 701 melk- en kalfkoeien 700
1125, 40 pinken 250475, 290 gras
kalveren 190310, 148 nuchtere kal
veren 3060, 650 vette weideschapen
60110 en -lammeren 3060, 478 vette
varkens (oude) 1.631.73, (vette big
gen) 1.781.84, (zouters) 1.77 per <kg
levend gewicht, 333 biggen en lopers
resp. 2045 en 4680, 35 bokken en
geiten, geen notering, 66 paarden 450
—1050. Totaal aanvoer 2996
Aagtedijk, 6-8 van Paranagua naar
Santos Alchiba, 4-8 te Buenos Aires
Aldabi, 5-8 van Rio de Janeiro te San
tos Aletta (t), 7-8 te Bangkok ver
wacht Algenib, 5-8 van Rio de Janeiro
naar Santos Alioth, 9-8 van Buenos
Aires te Antwerpen verwacht Alnati,
5-8 van Montevideo te Santos Alphard,
5-8 van Ilheos naar Bahia Amstelvaart,
pass. 6-8 Flores naar Keywest (V O)
Andijk, 6-8 van Antwerpen naar Ha
vanna Appingedijk, 7-8 van R'dam %9
Havanna Arendsdijk, 6-8 van New Yor**
naar Boston Arnedijk, 6-8 van Nei
York, 7-8 te Baltimore Aagtekerk, 6J
n m. van Napels te Port Said Aldera
min, pass. 6-8 Kaap St Vincent naat-
Genua Amsteldijk, 7-8 van Belawan te
Singapore Amstelveen, 5-8 van A'dam
te Narvik Annenkerk, 5-8 van Beira te
Dar es Salaam Blitar, 6-8 Cocos Eil.
gepass. naar Fremantle Boskoop, 6-8
van A'dam naar Antwerpen Bali, pass.
6-8 Gibraltar naar Halifax Blijdendijk,
7-8 te Boston verwacht Caltex Pernis
(t), 6-8 van Sidon naar R'dam Cleodora
(t), 7-8 van Stanlow te R'dam Caltex
Utrecht (t), pass. 6-8 n.m. Ouessant naar
Sidon Congostroom, 5-8 van Novore-
dondo naar Lobito Delfland, pass. 6-8
Kaap Verdische Eil. naar Recife Die-
merdijk, 7-8 te San Francisco Etrema
(t), 8-7 van Singapore te Pladju ver
wacht Felipes (t), 6-8 van Pladju naar
Tjilatjap Gadila (t), 6-8 van Balik
Papan naar Singapore Garoet, 6-8 van
Colombo te Djibouti Hathor, 6-8 van
A'dam te Malaga Hector, 6-8 van Tunis
naar Piraeus Hecuba, pass. 6-8 Scillys
naar Antwerpen Heemskerk, 6-8 van
Bremen te Antwerpen Indrapoera,
pass. 6-8 Sabang naar Aden Jagers
fontein, pass. 6-8 16.50 uur Vlissingen
naar A'dam Lerosterkerk, pass. 6-8
Aden naar Karachi Loosdrecht, 6-8 van
Aden naar Karachi Macuba (t), 6-8
van Singapore naar Aden Madoera,
6-8 van Marseille naar A'dam Marisa
ft), 6-8 van Shimonoseki naar Hongkong
Markelo, 6-8 van Zweden te A'dam
Mondjokerto, pass. 6-8 Perim naar Be
lawan Myonia (t). 6-8 van Tripoli naar
Piraeus Maasdam, 6-8 190 mijl oost
zuidoost van Sable Eil. naar R'dam
Maasland, 6-8 te San Francisco do Sul
Malea (t), 6-8 van Freericia naar R'dam
Mariekerk, 6-8 van Port Sudan naar
Aden Meliskerk, pass. 6-8 Texel (V S)
naar Hamburg (verbMerwede, 7-8
van New Orleans te Savannah verwacht
Omala (t), 7-8 van Istanbul te Bey
routh Ophir, 6-8 van Tandjong Priok
naar Semarang Oranje, 6-8 540 mijl
west-noordwest van Minikoy naar Co
lombo Oranjefontein, 6-8 130 mijl noord
van Kaap Blanco naar Kaapstad Fa"
pendrecht (t), 6-8 te Ras Tanura
Phrontis, 6-8 van Aden naar Belawan
Prins Johan Willem Friso, 7-8 te Ham
burg Prins Willem V, 6-8 van Chicago
te R'dam Rotula (t), 7-8 van Curacao
te Algiers - Riouw. 6-8 van Port Said
naar A'dam Rijndam, 6-8 620 mijl oost
ten noorden van Kaap Face naar New
York Salatiga, 7-8 van Bombay te
Karachi Samarinda, 7-8 van Port of
Spain te Kaapstad Singkep, 7-8 van
Singapore te Tandjong Priok Sommels-
dijk, pass. 6-8 Gibraltar naar Halifax
Stad Rotterdam, 6-8 van Wabana naar
R'dam Schie, 7-8 te Lattakia - Stad
Maastricht, 6-8 van Luelea naar R'dam
Tara, pass. 6-8 ten westen van Canarische
Eilanden naar Rio de Janeiro Talisse,
/-8 te Alexandrië Teiresias. pass 6-8
Perim naar Suez Van Spilbergen, 6-8
van A'dam naar Bordeaux Veendam»
6-8 van R'dam naar New York Wa
terman, pass. 6-8 Scillys naar R'dam
Willem Ruys, pass 6-8 Malta naar South
ampton Willemstad 6-8 van A'dam naar
Cristobal Zeeland (KRL), 6-8 van Ma
kassar. 7-8 te Balik Papan Zuiderkruis,
6-8 400 mijl zuid van Kaap Palmas naar
Kaapstad.
gERLIJN, 4 Augustus
gedurende het vorige
de Oostelijke zone, da
die ik toevallig kon
Stelle" o, bittere he
en Zondag geen Oos
komen, maar slechts bi
de Leunafabrieken ha
groten getale op de fi<
bracht uit Goerlitz aai
daar vele (dure) spooi
kostbaarder dan de in
nen de communisten zi
ten af. Dat betekende
hadden bet propagand
gon, waarop ik al mee,
ten niet meer worden t
en een groep heethoofi
politie met brandspuit
teruggezonden. De inbt
Westberlijnse werkloze
omdat werklozen uit d
tot de meest tevreden n
Uhebt dat alles
in de normale
berichten kunnen
lezen. Maar wat
betekent het? Is
het dan alleen
maar een „big jo
ke". zoals een
Amerikaan op
merkte in de we
tenschap, dat ie
dereen in Berlijn
met vuur speelt,
waardoor men zó
vuurvast geworden
is, dat de hitte
soms niet eens op
valt. Ik moet U
weer onze eigen
geschiedenis in
herinnering roe
pen. Toen op het
einde van de hon
gerwinter Ameri
kaans voedsel per
auto van achter de
Grebbeberg door
de Duitse SS-linies
naar uitstervend
West-Nederland
kon worden aan
gevoerd en vlak
daarna de beroem
de voedseldrop-
pings plaatsvonden
wist West-Neder
land, dat de be
vrijding nabij was.
Deze manoeuvre
was een militair-
strategische. De
voedseluitdeling ir>
West-Berlijn wil
natuurlijk niet zeg
gen, dat Rusland
staat te wankelen
maar wel, dat sinds 16 en 17
kerheid van de Oostduitse
bers een zware klap heeft
Men is daar groggy, om e(
te gebruiken, en in die toi
geert men langzamer. Dez
operatie in Berlijn is dus ei
Ik heb een paar dagen ge
rijen van voedselhalers ges
gesprekken met talloze
vrouwen en mannen beves
gen, dat al die van verre
reizende mensen het enige
beschikbare middel om Pie
zijnen in hun rode hemd te
graagte hebben aanvaard,
en relletjes kan men nu ei
volhouden. Zij veronderstel
neïteit. De bewoners van d
sector en zone reizen ,gr
dachten rade". Indien dez
de mensen niet zou hebber
ven, dan zouden zij geen c
iringe reden hebben gehad
risico van de tocht te aanv:
hel
Wat ik nu ga zeggen i
géén axioma, maar ik me
feit, dat niemand, wie ik
treffende vraag stelde,
antwoordde, te mogen ni
maar zelfs te moeten concli
er in Oost-Duitsland (nog)
ger wordt geleden. De ral
ten, die ik in handen heb gi
er heel wat beter uit dan
1942. Men merkte slechts c
niet altijd te brijgen was. D
wel. Het grauwe uiterlijk
mensen moest dus meer
zijn van de psychische spam
van physieke achteruitgang
duitsers zien letterlijk groe
van ergernis. De kinderen
hun ogen dat gedrukte, ong
in de oorlogsjaren bij onze j
haar werd. Tot hartbrckens
HJM. de Koningin heeft di
boodschap gericht tot de
Hervormde Kerk van Afrik:
genheid van het eeuwfeest
kerk.
„Op grond van de verwan)
onze beide volkeren, wil ik
eeuwfeest in de geest met u i
Ih weet, hoe uw voorv
moeilijke tijd bemoedigd en
zijn geweest door het woord
Dat gij dit woord zoveel
mogm uitdragen, is een gi
recht, maar ook een grote vi
delijkheid.
Moge dit woord, bij alle
ken, waarmee ook uw volk
worstelen, het enige licht zij
gij wandelt, opdat de zegen
u moge rusten en er zege
moge uitgaan. ju
