Na een „shower-party" moet men soms
de geschenken per wagen vervoeren!
Ex-sultan van
mediteert en klaagt
Zeilwedstrijd op de Seine
Op weg naar een huwelijk in Amerika (5)
Amerikaanse vrouw weet de bruid op zeer charmante wijze
met keurig verpakte nuttige cadeaux te verrassen
Bij uitzondering ook
voor bruidegom
H
Duitse liberalen tegen
„Europees" Saargebied
Toekomst van Triest
nog onbeslist
Overleg gaat voort
Geen service in de haven van New York
Negentig gendarmen bewaken vroegere
heerser, zijn zeven kinderen en zijn harem
Poging tot vlucht niet
zeer waarschijnlijk
D
Scheepvaartberichten
WOENSDAG 7 OCTOBER 1953
|JE BRUIDSDAGEN voor een Amerikaanse bruid
zijn zenuwslopend. Niet alleen het feit op zich
zelf, dat men zich in het huwelijk gaat begeven,
is opwindend, maar de hele voorafgaande gebeur
tenissen maken het leven van een bruid tot een
snel ronddraaiende molen waar geen tijd over
schiet tot bezinning en rust.
Zijn de invitaties voor de huwelijksplechtigheid
verzonden, dan beijveren familieleden en vrien
den zich om deze tijd voor het bruidje tot be
wogen dagen in velerlei opzicht te maken. De
bruidegom staat daar buiten. Men vraagt aan de
moeders van beide kanten of men gediend is van
„showers", en zo ja welke, van lunches en diners.
Deze dienen in de eerste plaats om het bruidje
kennis te laten maken met de diverse wederzijdse
familie en vrienden en in de tweede en zeker niet
onbelangrijkste plaats om het paartje behoorlijk
in de spullen te zetten. Geen „party" zonder pre
senten.
Een „shower" is een buitengewoon aardige in
stelling, die zeker navolging in Nederland ver
dient. Deze werkt op de volgende manier: Een
familielid wil een shower geven ter ere van het
bruidje. Zij nodigt daartoe allerlei dames uit
(showers zijn alleen voor het vrouwelijk geslacht)
om aanwezig te zijn op die en die datum op een
bepaalde tijd, tevens wordt hierbij aangegeven
wat voor soort shower er gehouden zal worden,
zoals bijv. een linnen-shower, of een keuken-
shower of een huiskamer-shower, servies-shower
enz. De geïnviteerde schrijft daarop terug of zij
deze uitnodiging aanvaardt of niet. Indien zij deze
accepteert wil dit zeggen, dat zij bereid is een
cadeau te schenken op de shower, wat niet weg
neemt, dat dan daarnaast nog een huwelijks
cadeau apart hiervan, het a.s. echtpaar wordt toe
gezonden. Een shower-present is altijd kleiner
dan een huwelijkscadeau.
Een andere dame nodigt andere kennissen uit
voor een shower voor een ander onderdeel van
de huishouding, enz. Op deze manier wordt ,een
jong stelletje aardig van hun noodzakelijke huis
houdelijke voorwerpen voorzien. Stel dat men drie
showers heeft, wat heel gewoon is, dan is men
in deze een heel eind op yveg.
DEN SHOWER heeft ten huize van
h de organisatrice plaats. Men invi
teert ongeveer 20 of 30 dames. Als
men arriveert, keurig aangedaan in
„cocktail-dresses", ziet het hele huis
er verzorgd uit. Óver een grote tafel
ligt een prachtig groot kanten creme
kleed (dit is wel beslist gebruike
lijk, overal treft men ditzelfde aan)
waarop kandelaars, hetzij van zil
ver. hetzij van kristal. Hoewel men
altijd zegt dat de Amerikanen geen
bloemen in hun huizen hebben, is
dit beslist een vergissing. Waar wij
ook zijn geweest, altijd was er een
feestelijke bloemengarnering ergens
aangebracht.
Een ongelofelijk gesnater van al
de aanwezigen mengelt zich door
elkaar. Men zit in een ruime kring
en, door het lawaai van de vele stem
men, kan men alleen met moeite
de dames aan beide zijden gehoor
geven. De gastvrouw neemt na ver
loop van tijd het woord, vraagt of
de meest geëerde gast wat wil ver
tellen over het een of ander, daarna
worden er wedstrijden gphouden.
Men houdt op een aardige manier
de gasten bezig. Waar men in Ame
rika het prachtigste papier heeft,
hetzij gekleurd, hetzij van een kant
imitatie, gebruikt men deze ook bij
de verschillende spelen.
Op een van de showers werd bijv.
een wedstrijd gehouden in het ma
ken van een Hollands mutsje. Men
kreeg hiervoor wit kanten papier,
net zoveel als men wilde hebben,
leder kreeg een schaartje en spel
den. Men moest in een bepaalde tijd
daarmee klaar zijn. Het resultaat
was verbluffend. In een minimum
van tijd zat iedereen met een fan
tasiekapje op haar hoofd. De ideeën
over een Hollands mutsje varieerden
van een ouderwets dienstbode kapje
bij ons tot Castiliaanse hoge kappen.
Hoewel men dus verschillende me
ningen hieromtrent op na houdt, wa
ren de verschillende kapjes met
smaak gemaakt en elk voorzien van
z n eigen product, werd de toch
reeds aardige stemming nog beter.
Een ander spel dat buitengewoon
aardig is, maar voor buitenlanders te
moeilijk was het aankleden van een
poppetje. Ieder kreeg 10 precies de
zelfde papieren geknipte poppetjes,
op ieder stond aangegeven wat hii
was, bijv, rechter, begrafenisonder
nemer, hoedenmaker enz. Hierbij wa
ren lapjes stof. De kunst was om
deze op de poppetjes te spelden, zo
dat de stof b;i het ambt van de pop
paste. Bij de begrafenisondernemer
paste vanzelfsprekend een lapje
zwarte stof. wat wel erg eenvoudig
is. maar de anderen waren veel
moeilijker, ook omdat er woordspe
lingen aan te pas kwamen, die voor
iemand, niet doorkneed in de spreek
taal te lastig waren.
NA DE SPELLETJES wordt de
bruid uitgenodigd op een voor
ieder goed zichtbare plaats te gaan
zitten, echt als middelpunt en dan
worden pakjes binnen gedragen
Denkt U Sinterklaas in van een grote
familie, waar men Sinterklaas viert,
en waar stuk voor stuk cadeautjes
ergens vandaan gehaald worden,
telkens voor iemand anders. Hier
werden ook presentjes binnen ge
dragen, maar allemaal voor de bruid
en dan, o, zo keurig verpakt. Die
verpakking van „gifts",in Amerika
is werkelijk buitengewoon. Geen
cadeau wordt gegeven of gestuurd
zonder een speciale verpakking. Voor
elke gelegenheid heeft men andere
verpakking. De papieren, voor een
shower, zijn vaak voorzien van schat
tige kleine parapluities, versierd met
bloemetjes en opschriftjes als: for
a shower; die voor een huwelijk met
witte klokken, witte strikken, met
opschriften: For the bride enz. Om
elk pak, hetzij klein of groot, is een
lint met een prachtige grote strik.
De winkels verpakken de cadeaux
op deze manier. Geeft men een pre
sent persoonlijk, dan is deze verpak
king voldoende, laat men echter
iets bezorgen, dan is dit geheel nog
weer in een aparte doos gedaan, om
de strik is een opstaand karton aan
gebracht, zodat deze niet geknoeid
kan worden. Elk presentje is verder
voorzien van een gekleurde kaart
met een liet opschrift, een aardige
voorstelling of een gedichtje en de
naam van de geefster of gever.
Er wordt zoveel zorg besteed aan
de manier waarop een cadeau tot
iemand komt, dat men een beetje
nesehaamd js over de kale en kren
terige manier waarop wij iemand
een presentje geven. Al doen wij ook
wel eens ons best door bijv. een
gekleurd lintje ergens om te strik
ken en een bloemetje toe te voegen,
dit haalt niet bij de charmante ma
nier, waarop de Amerikaanse haar
giften weggeeft.
De inhoud is evenredig aan de
buitenkant. Een overdaad van prac-
tische en mooie cadeaux overstelpt
de bruid. Welk meisje zou niet opge
wonden raken bij het aanschouwen
van deze waarlijke stortvloed van ge
schenken? Op deze charmante ma
nier krijgen vele bruidjes werkelijk
hun hele inboedel bij elkaar.
ET SPREEKT WEL VANZELF
dat voor het geven van een sho
wer een hele organisatie vooraf gaat.
Niemand wenst hetzelfde te geven
als een ander, daarom krijgt zowel
de gastvrouw als de winkel, waar
het bruidje graag haar voorwerpen
vandaan wil hebben, een lijst van de
gewenste artikelen. Dit heeft veel
voor. Krijgt men toch dubbele voor
werpen, dan komen die uit een en
dezelfde winkel en is men daar ge
negen deze gemakkelijk te ruilen.
Men heeft trouwens in' de grote za
ken een speciale afdeling voor
bruidsparen. Een administratieve
afdeling, die elk bruidspaar apart
behandelt en een lijst bijhoudt. Deze
is gedrukt en krijgt het bruidje op
aanvraag vooruit m huis. Zij heeft
alleen patroon en aantal en speciale
bijzonderheden ifi të vüllen.
De cadeaux voor een shower va
riëren van eenvoudige plastic dozen
voor de ijskast (in dit soms hevig
warme land is het onbestaanbaar
zonder ijskast te leven) en grappige
plastic iepeitjes voor suikerbus en
meelbus, tot electrische fluitketels,
klokken, mixers, pannen, koffiesto-
mers, messen enz. Plate sets, dat zijn
kleine kleedjes onder de borden, die
men in de Engels georiënteerde lan
den veel aantreft, in allerlei soor
ten. Zowel de plastic onderleggers
als de prachtige, soms met de hand
geborduurde. Deze laatste zijn erg
kostbaar en worden door ingewij
den met een zekere schroom betast
en bekeken.
Is de ontvangst van al deze ca
deaux eindelijk voorbij, waarbij de
nauwbetrokkenen eindelijk uitgeput
terneder zitten (één pakt uit, eén
rolt de linten op, één strijkt de pa
pieren glad, één schrijft de cadeaux
en de naam van de geefster in een
speciaal boek in) dan pas worden
er verversingen gepresenteerd.
Daartoe krijgt ieder een presen
teerblad op haar knieën, waarop
bordjes in verschillende soorten,
kopje enz. Men gaat rond met een
meestal zilveren koffiepot en thee-
iot, suiker, melk, zodat ieder zich
;an bedienen, dan komen overdadige
schotels met cakes, cookies, nootjes
enz. verder een kommetje met ijs
in variaties. Al deze heerlijkheden
balanceert men op het blad op de
knieën.
Hoewel deze manier nadelen bezit,
heeft het ook grote voordelen. Men
kan zo nl. een veel groter aantal
mensen in huis hebben, want het is
meestal onmogelijk om een dertig
mensen aan tafel te laten zitten.
Deze manier heeft tot gevolg dat
iedere Amerikaanse huisvrouw zeker
een tiental losse en gelijke bladen
in huis heeft voor „knie"-gebruik en
zeer grote bladen om mee rond te
gaan. Voor een party als een shower,
leent men bij twee anderen een „set
bladen, waardoor men het gewenste
aantal vlug bij elkaar heeft.
Als een bruid na een shower naar
huis gaat, heeft zij een grote wagen
nodig om al de overdaad van pre
senten mee te kunnen nemen!
DE LUNCHES en diners, die een
bruid aangeboden krijgt, worden
ook alleen door de vrouwelijke le
den van de familie of door vrouwe
lijke kennissen gegeven. De bruid
krijgt bij haar komst overal een
corsage aangeboden. Ook deze wor
den werkelijk geraffineerd verpakt
en tevens opgemaakt. Men gebruikt
hierbij veel zilver- en gouddraad, ta
melijk dik. De bloemen zijn door
de opmaak vlugger tot sterven ge
doemd, en hoewel dit niet aange
naam aandoet als men van bloerhen
houdt, de bedoeling van een corsage
is inderdaad om iets moois te heb
ben gedurende een korte tijd. Komt
men thuis, dan legt men de corsage
in de ijskast en niemand kijkt er
meer naar om. De bloemen blijven
zeker gedurende een dag of vier pri
ma, maar wat heeft men aan bloemen
in een ijskast?
Bij diner of lunch krijgt de bruid
meestal een persoonlijk cadeau, iets
voor haar uitzet. Dit wordt dus niet
onder huweüjkscadeaux gerekend.
Nylon lingerie is momenteel het
meest gebruikelijke.
De bruidegom komt er meestal
niet zo goed af als zijn toekomstig
vrouwtje. Toch komt het wel eens
voor dat men een shower voor een
bruidegom geeft, bijv. als de vader
van de bruidegom gestorven is en
er niet zo heel veel geld aan de
man's kant is en wel aan de kant
van de bruid. Dan gebeurt het, dat
de a.s. schoonvader vrienden vraagt
voor zijn a.s. schoonzoon. Deze wordt
dan gegeven in het kader van bijv.
timmermans werktuigen (voor de
handige jongen in huis) een sportuit-
rusting, of voorwerpen voor de speel
kamer.
De speelkamer is niet altijd het
speelvertrek van kinderen. Vaak
heeft men in de basement (wat het
meest overeenkomt met een souster-
rain) een aardige, met houtbetim-
merde kamer, waar men ping-pongt,
schaak speelt en het dansspel be
oefent. vaak staat hier een piano
of orgel, zodat deze kamer ook wel
„music-room" wordt genoemd. Een
voordeel van dit vertrek is, dat bij
een instuif van jongelui de ouders
rustig in hun eigen woonvertrek
ken kunnen vertoeven.
Ook is dit het vertrek waar vader
ziin geweren, sportuitrusting enz, be
waart. Hoewel het niet een zg. „he
renkamer" is, wordt dit vertrek toch
wel meer door de mannelijke dan
door de vrouwelijke leden van de
familie gebruikt.
De huweüjkscadeaux zijn meestal
groot en kostbaar en berusten get
heel op de gedachte: help het jongf
stel zoveel mogelijk. Dit geeft wel
een goed beeld van de hartelijkheid
en gulheid van het Amerikaanse
volk.
De Westduitse vrije democratische
partij (liberalen), die deel uitmaakte
van Adenauers regering, heeft zich
uitgesproken tegen diens plannen voor
„Europeïsering" van het Saargebied.
De parlementaire nieuwsbrief der
partij publiceert een artikel van de
hand van Heinrich Schneider, een
vooraanstaand lid van de verboden
Duitse partij in het Saargebied, dat,
aldus wordt gezegd, ook de mening
van de vrije democraten weergeeft.
„Europeïsering" zou de definitieve
politieke scheiding van Saarland van
Duitsland betekenen, aldus het betoog
van Schneider.
Opnieuw zijn zeven leiders van de
Amerikaanse communistische partij gear
resteerd wegens samenzwering tegen de
regering der V.S. In totaal zitten thans
negen en negentig communisten gevan
gen.
Het bericht uit Rome over plannen
tot verdeling van Triëst tussen Italië
en Joegoslavië is te Parijs voorbarig
genoemd. Er is echter wel overleg tus
sen de Westelijke mogendheden gaan
de over een oplossing voor deze kwes
tie. Een definitieve beslissing is nog
niet genomen. In Washington beweerde
men van niets te weten, Londen liet
zich in geen enkele zin uit.
Zuid-Slavië heeft zich ten scherpste
uitgesproken tegen de mogeüjkheid,
dat Triëst zou worden verdeeld. De
Zuidslavische bevolking in het stede
lijke deel van het gebied zou volkomen
aan de genade van Italië worden uit
geleverd, meent men.
Pella, de Italiaanse premier, heeft in
de Kamer van Afgevaardigden zijn
voorstel herhaald, om de bevolking van
Triëst door middel van een stemming
te laten uitmaken, of de Vrije Stad bij
Italië dan wel bij Joegoslavië moet
worden gevoegd. Hierover is nog over
leg met de Westelijke mogendheden
gaande. Italië zal misschien een beroep
op de Verenigde Naties doen.
(Van onze correspondent te Parijs).
MIDDEN in het Corsicaanse bergland ligt een dorpje, Zonza ge
heten. Even buiten dat dorp zult u het grote, niet bijzonder
luxueuse hotel le „Mouflon d'Or" vinden. Zo op het eerste gezicht
lijkt het een gewoon hotel, zoals men er in het zeer vele touristen
trekkende Corsica heel wat aantreft. Maar wie er tegen de avond
aankomt, zal tot zijn grote verwondering tot de ontdekking komen,
dat achter iedere boom en achter ieder rotsblok een politieagent
staat opgesteld. Zou hij in staat zijn deze vanwege de kou en het
stilstaan rillende gendarmen te tellen, dan zou hij tot negentig
stuks komen. Heel dit legertje heeft tot taak de ex-sultan van Ma
rokko, Sidi Mohammed Ben Youssef, zijn twintig vrouwen, zijn
zeven kinderen, plus zijn personeel te bewaken.
LATEN we meteen mogen vaststel
len, dat de ex-sultan helemaal
niet tevreden is met zijn gedwongen
verblijfplaats. Hij had gedacht, dat de
Franse staat het kasteel in Saint
Germain of dat in Pau tot zijn be
schikking gesteld zou hebben. In de
plaats hiervan bevindt hij zich nu
in dit hotel, dat 's zomers heel ge
schikt is om er een prettige vacantie
in door te brengen, maar dat 's win
ters beslist ongeschikt zal zijn om
Sidi Mohammed Ben Youssef en zijn
gevolg te herbergen. Dit zal trou
wens ook niet de bedoeling zijn. De
Franse regering heeft het hotel voor
zes weken gehuurd en wel voor de
somma van twee en twintig duizend
guldens.
Om het de hoge, maar bewaakte gas
ten zo mogelijk aan niets te laten
ontbreken heeft het Franse ministe
rie van Buitenlandse Zaken bij het
beroemdste en düurste hotel van
Frankrijk, het hotel Crillen op de
place de la Concorde in Parijs ge
huurd: twee maitras d'hotel, vier
koks en drie kamermeisjes. Dit per
soneel heeft het niet altijd even ge
makkelijk, aangezien Sidi Moham
med en vooral ook zijn kinderen bij
zonder lastig zijn. Dé eerste dag van
haar gedwongen verblijf heeft de
vijftienjarige prinses Malika ge
meend zich al heel erg boos te moe
ten maken, aangezien er, volgens
haar, bij dei vervaardiging van het
gebak rhum" gebruikt zou zijn, hoe
wel de Mohammedaanse godsdienst
het gebruik van alcohol verbiedt.
|E SULTAN VAN MAROKKO had
een harem bestaande uit veertig
schonen. Daarnaast heeft de vorst
twee wettelijke vrouwen. Toen men
hem onttroonde en naar Corsica
heeft gestuurd, nam hij eerst alleen
maar zijn twee wettelijke vrouwen
mee. Eenmaal in het hotel geinstal-
leerd, heeft hij echter onmiddellijk
geëist dat zijn harem hem zou vol
gen. Van de veertig dames wilde
hij er een en dertig bij zich hebben.
WÊÊÊÊËÈÊ
Ter gelegenheid van de scheep
vaarttentoonstelling. ivelke in
Parijs gehouden wordt, werd op
de Seine een wedstrijd gehouden
met vele soorten zeilscheepjes.
De deelnemers leverden met
hun scheepjes vooral tegen de
avond een prachtig gezicht op.
De passagiers, die per hoot in
Neiv-York aankwamen, tijdens
de staking van de havenwerkers,
waren genoodzaakt om zelf voor
de debarkatie van hun bagage
te zorgen. „Dames voor", denken
deze persfotografen en „knip
pen" deze charmante dame, die
aan haar bagage een hele tors
schijnt te hebben!
Ex-sultan
Sidi Mohammed
Youssef.
Ben
De negen anderen achtte hij te oud,
zodat die nu wei naar hun familie
mochten gaan. Van de een en dertig
overgeblevenen hebben er echter
elf de vrijheid verkozen. Twintig
werden zwaar gesluierd per vliegtuig
naar hun onttroonde heer en mees
ter gestuurd.
Zij bewonen nu een gehele étage
van het hotel, waar zij zich vooral
over de koude beklagen. Het gehele
hotel telt vijf en veertig kamers plus
zeven badkamers. Dit is eigenlijk
niet genoeg om Ben Youssef, zijn
familie, zijn harem en zijn talrijke
bedienden te herbergen. De chef
woont met zijn twee vrouwen en de
favorite uit 'zijn harem op de eer
ste étage. De ex-sultan is, wat wel
te begrijpen valt, bijzonder slecht
gehumeurd. Hij spreekt bijna niet en
toont zich heel weinig aan de pu
blieke belangstelling. Hij brengt zijn
tijd mediterend door. Of hij be
klaagt zich over zijn behandeling en
bedreigt kolonel Monjobert, die de
leiding over het bewakingslegertje
heeft, minister Bidault te zullen op-
hellen. Wat hij echter niet doet. Hij
hoopt, dat hij spoedig naar het vaste
land van Frankrijk zal worden over
gebracht.
Hij heeft nog al eens meningsver
schillen met zijn oudste zoon, prins
Moulay Hassan, vier en twintig jaar
oud, die zijn vader erg bij zijn
anti-Franse houding heeft beinvloed.
De sultan schijnt van mening te zijn,
dat zfjn zoon hem te ver heeft laten
gaan, waardoor hij nu practisch ge
vangen zit.
DE JONGERE KINDEREN, Badal-
lah, zeventien jaar en de doch
ters Aicha, zeventien jaar, Malika,
vijftien jaar, Fatima, veertien jaar
en Nahza, dertien jaar, spelen ping
pong in de tuin, rijden paard of ze
spelen een partijtje voetbal met de
jongens uit de buurt. Zij zijn vrij in
hun bewegingen, maar worden steeds
door een agent gevolgd. De vrouwen
uit de harem blijven heel de dag
thuis en komen alleen na het val
len van de duisternis een luchtje
scheppen. Ze zijn dan zwaar geslui
erd, zodat ze allemaal op elkaar
lijken.
Op het eiland Corsica doen de
wonderlijkste geruchten de ronde.
Men zegt, dat de sultan een milliard
franes (tien miiiioen guldens) be
loofd zou hebben aan degene, die
hem zou helpen vluchten. Dit is al
heel onwaarschijnlijk, aangezien Sidi
Mohammed Ben Youssef slechts zes
miiiioen francs aan geld heeft mee
genomen plus drie kistjes met juwe
len.
Aalsdijk, pass. 5-10 Scillys naar New
York Agamemnon, pass. 5-10 19.15
uur Vlissingen naar A'dam Akkrum-
dijk, 6-10 te Colombo Alderamin,
5-10 n-m. te Basrah Alwaki, 5-10 van
Recife naar New York Amor, 6-10 te
Algiers Amsteldijk, 5-10 n.m. van
Djibouti naar Assab Annenkerk, 5-10
te Antwerpen Argos, 5-10 van Volos
naar Catania Arnedijk, 5-10 van New
York te Antwerpen Aagtedijk, 2-10
van Montevideo naar Buenos Aires, 3-10
te Buenos Aires Alcyone, pass. 5-10
Fernando Noronha naar Antwerpen
Alphacca, 5-10 te Norfolk Aludra,5-10
te Buenos Aires Arnedijk, 6-10 van
Antwerpen te R'dam Aïphard, 6-10
te Rio de Janeiro Amerskerk, pass. 5-10
Ouessant naar Antwerpen Amstelstad,
pass. 5-10 Kaap Guardafui naar Aden
Bintang, 5-10 van Cebu naar Balik Pa
pan Borneo, pass. 5-10 Guardafui naar
Makassar Boskoop, 5-10 300 mijl west
zuidwest van Lands End naar Plymouth
Boschfontein, 6-10 van Tanga naar
Zanzibar Breda, 6-10 van R'dam te A'
dam Bonaire, 5-10 van Paramaribo
naar Plymouth Caltex Leiden, pass.
6-10 zuidoost van punt Kreta naar R'
dam Corilla, 7-10 te Wellington ver
wacht Caltex Pernïs, pass. 5-10 Kaap
Bon naar Sidon Caltex Utrecht, pass.
5-10 Kaap de Gatana naar R'dam
Ceronia, pass. 5-10 Guadeloupe naar Cu
rasao Enggano, 6-10 van Port Said
naar Beyrouth Eos, 5-10 te Pireus
Ena, 5-10 van Alexandrië naar Suez
Gadila, 5-10 van Singapore naar Syd
ney Gouwe, pass. 5-10 Kaap Blanco
naar Hamburg Groote Beer, pass. 5-10
Straat Belle Isle naar R'dam Hathor,
6-10 te A'dam Hilversum, pass. 5-10
Oran naar Swansea Ittersum, pass.
5-10 Kaap Bon naar Falmouth Hos,
6-10 van A'dam naar Gothenburg Ju
piter, 5-10 van Napels naar Savona
«Japara (KRL), pass. 5-10 Guardafui naar
Djeddah Johan van Oldenbarnevelt,
pass. 5-10 Gibraltar naar Port Said
Karïmata, pass. 5-10 Sabang naar Co
lombo Kota Agoeng, 5-10 van Singa-
pode naar Cheribon Kota Inten, 6-10
te Tandjong Pinang Kota Gede, 5-10
vah Schiedam te R'dam Lieve Vrouwe-
lcerk, 6-10 te Antwerpen Linge, 6-10 te
Livreville verwacht Lombok, 5-10 van
Mombasa naar Tanga, 6-10 v.m. te Tanga
Lekhaven, pass. 4-10 Kaap Verdische
Eilanden naar Rio de Janeiro Lutter-
kerk, pass. 6-10 Ouessant naar Antwerpen
Luna, 5-10 te Patras Maasdam,
6-10 te Le Havre Meerkerk, 5-10 van
Antwerpen naar A'dam Molenkerk,
6-10 van A'dam naar Afrika Malea,
5-10 ten noordwesten van Kangaroo
Eiland naar Miri Malvina, pass. 5-10
Gibraltar naar Thameshaven Melis-
kerk, 5-10 n-m. vn Ilo Il0 naar Cebu
Metula, pass. 5-10 Sabang naar Lorenzo
Marquez Muiderkerk, 6-10 te Suez
Nieuw-Amsterdam, 6-10 van New York
te R'dam Notos, 5-10 van R'dam haar
Barcelona Oranjestad, 6-10 te Bar
bados Oranje, 6-10 ter rede van Bela-
wan Ovula, pass. 5-10 Azoren naar
Curagao Polydorus, 5-10 van A'dam
naar Londen Prin9 Frederik Hendrik,
5-10 van Bremen naar Hamburg Prins
Willem V, 6-10 te Le Havre Prins
Willem van Oranje, 30-9 te Montreal
Radja, 2-10 te Galveston Ridderkerk,
5-10 Perim gepass. naar Suez Rotti,
6-10 te Surabaja Rodas, 6-10 te Trini
dad Soerabaja, pass. 5-10 Gibraltar
naar Marseille Sïbajak, 5-10 290 mijl
zuid ten oosten van Kaap Race naar R'
dam Saroena, 6-10 te Balik Papan
Sirrah, 6-10 n.m. te Tandjong üban ver
wacht Slamat, 5-10 van Belawan naar
Solombo Sumatra, 5-10 te Suez
Sunetta, 5-10 van Miri naar Yokohama
Stad Vlaardingen, 6-10 n.m. te Em-
den verwacht Tabinta, 5-10 van Suez
naar Djeddah Tara, pass. 5-10 Ma
deira naar Antwerpen Teucer, 5-10
van Liverpool naar A'dam Tomini,
5-10 te R'dam Teiresia, pass. 5-10
Malta naar Port Said Ternate, 6-10 te
Sorong verwacht Van Linschoten, 3-10
te Accra t- Veendam, 5-10 320 mijl west
van Scillys naar New York Waal 5-10
van Tunis naar Alexandrië Wester-
dam, 5-10 340 mijl west van Lands End
naar New York Waensdrecht, pass.
5-10 Albany naar Melbourne Water
man, 5-10 1380 iVjl zuidoost ten oosten
van Tahiti naar Balboa Willem Ruys,
6-10 te Southampton.
..Bovendien zou hij door een vlucht,
zijn fabelachtige bezittingen in Ma
rokko op het spel zetten. De ont-
troande sultan gaat door voor een
van de rijkste mensen ter wereld.
Voorlopig schijnt hij er vooral ook
naar te streven om zich weer zelf
met zijn bezittingen te kunnen be
zighouden Uit alles blijkt ook wel,
dat de Franse regering niet van
plan is Sidi Mohammed een erg
lange tijd op Corsica verblijf te doen
houden.