Modern personeelsbeleid
geen philantropie
doch noodzaak
A
SARAI
telex
Miniatui
prograi
Agfa Jox£amera
HILDERING
Pak aan
Jongens en Meisjes
VERTEGENWOORDIGER
IJSREVUE
VELE DURE
GULDENS
Edel Manchester
FILIAALCHEF
een Werkmeester
Betere schoenreparatie
Schier onbeperkte taak
MARKTBERICHTEN
Dynamo- en Apparatenfabriek DYNAF N.V.
9 2 volledig bekwame Bankplaatwerkers
I volledig bekwame Metaaldraaier
9 1 Aankomend Metaaldraaier
9 I Ankerwikkelaar
9 1 Aankomend Ankerwikkelaar
9 1 Aankomend Bankwerker
9 I Leerling Bankwerker
9 1 Verfspuiter
VAN
TOT
de FLITSFOTOGRAFIE is de
ende nieuwe
AGFA IS0PAN ISS FILM
f 3 Vs
DE NIEUWE
AGFA ISQPAN
ISS FILM
NED R00DE KRUIS
Grote reclame
aanbieding
Bernard Koomen
OPEL OLYMPIA
BESTELWAGEN
VAARLIJKE AANSLAGEN
worden op Uw haar gepleegd l
Is hieraan wat te doen I
ALCOCHIN-SPECIAAL
ALCOCHIN-SPECIAAL
WESTFRIES
KOPERHUIS
bij TIMMERMAN
17
Dynamo- en Apparatenfabriek DYNAF N.V.
„DE BEDELSTUDENT"
BELANGRIJKE MEDEDELING
FAHNER's Lederhandel - Huigbrouwerstraat 6 - Alkmaar
Chemische Wasserij en Ververij S. Krom N.V.
VERZEKERINGMAATSCHAPPIJ
KLEINE HANDELSADVERTENTIES
Moeizame ca
bekroond im
Beroemde naam
was een handicap
Ideaal van
meisjes
Micro-Radiobode
zelfstandig orj
1
MAANDAG IS NOVEMBER 1953
(Door onze economische medewerker)
JJET WAS pal na de oorlog, dat er bijna elke week in bijna alle
dagbladen advertenties stonden, waarin een personeelschef
werd gevraagd. Ook thans kunnen wij die advertenties nog vinden,
doch de hausse is verdwenen.
Die opbloei was niet toevallig, zij het dan dat vele werkgevers,
die zo plotseling een personeelschef nodig hadden, zich van de
taak van deze functionaris een andere voorstelling maakten dan
met de werkelijkheid strookte.
In de naoorlogse jaren toch is de personeelschef met een speciaal
aureool omgeven: hij was de man die boottochtjes organiseerde,
hij stelde sociale werksters aan, hij richtte een personeelskrant op,
hij zorgde voor extra loon in natura. Kortom, hij was de onmisbare
man, die in een tijd dat er zeer moeilijk personeel te krijgen was,
door de directie gebruikt werd (in vele gevallen tenminste) om de
sympathie van de werknemers te winnen.
De werkelijke personeelschef heeft met deze Sinterklaasfiguur
niets te maken. En wie als werkgever wel zo gedacht heeft, heeft
op een verkeerd paard gewed en de gevolgen zijn hiervan niet
uitgebleven.
De PERSONEELSCHEF moderne
stijl is evenwel ook niet de man,
die alleen maar aan het hoofd staat
van de afdeling welke de lonen be
rekent. de vacanties en verlofdagen
regelt, de sociale verzekering uit
voert enz. De chef van deze admi
nistratieve afdeling kan nooit de
personeelschef in de ware zin des
woords zijn, omdat hij mentaal vol
komen anders is ingesteld.
De personeelschef van deze tijd
is ook niet de chef van het perso
neel doch de adviseur van de staf
van de onderneming van hoog tot
laag voor personeelsaangelegenhe
den. Hij adviseert de bedrijfsleider,
de chefs, de bazen bij hun leiding
geven aan het personeel, waarvoor
zij zelf verantwoordelijk blijven.
De huidige tijd heeft geleerd, dat
een werknemer niet meer de man is,
die aan het eind van de week of de
maand slechts zijn loon of salaris
krijgt en waartegen de patroon kan
zeggen: „je hebt alleen te doen wat
ik zeg". Ook al zullen er van die
patroons nog zijn, dan durven wij
toch te zeggen, dat die periode voor
bij is.
De werkgever die zijn tijd ver
staat, weet dat de werknemer de
noodzakelijke schakel is in de ein
deloze ketting, welke het bedrijf
goed doet functioneren.
Dat deze opvatting niet alleen
maar door arbeiderspsychologen en
bedrijfsorganisatoren is uitgedok
terd maar dat zij ook leeft bij de
werkgevers, dat bieek ons deze week
nog, toen mr. F. H. A. de Graaff,
voorzitter van het Centraal Sociaal
Werkgeversverbond (en zelf ook
directeur van een grote onderne
ming) de door het C.S.W.V. georga
niseerde leergang voor personeels
chefs opende. Deze wordt gehouden
op Huis te Werve te Rijswijk.
ER IS HEUS heel wat te leren
voor hen, die de leiding van de
personeelsdienst in handen hebben.
Natuurlijk, men kan op zo'n leer
gang van een „slechte man nooit
een „goede" maken. Mist hij de
nodige karaktereigenschappen om op
de juiste voet met mensen van aller
lei slag om te gaan, dan kan men
hem nog zoveel wijsheid over de
organisatorische verhoudingen tus
sen werkgevers en werknemers, over
de loonvorming, over de sociale ver
zekering, over arbeidsbemiddeling
en leiding geven, over arbeidswetge
ving en vakopleiding inpompen,
maar dan mislukt hij toch.
De personeelschef van vandaag
moet bovendien niet alleen advise
ren bij aanneming, ontslag, bevorde
ring en salaris- of loonsverhoging.
Hij analyseert bij ontslag op eigen
verzoek ook, waarom iemand weg
gaat, o.a. door vertrouwelijk met de
man of vrouw in kwestie te spre
ken. Alleen op die manier kan hij
er achter komen, dat niet het loon
of salaris maar b.v. de slechte ver
houdingen onderling of met de baas
tot een sollicitatie elders aanleiding
gaven.
Een loonsverhoging zout in zo'n
geval geen zin hebben maar de ver
houdingen op de betrokken afdeling
moeten verbeterd worden, hetgeen
uiteindelijk ook de productie ten
goede komt. De personeelschef
neemt hiervoor contact op met de
chefs.
TO ZIJN ER nog vele taken door
de personeelschef te verrichten.
Hij stimuleert b.v. het overleg in
de kern of ondernemingsraad, hij
stimuleert ook °t contact tussen de
chefs en het 'soneel. Onder zijn
beheer staat neens de bazentrai-
ning en de scholing, zij het dan dat
de uitvoering bij de specialisten zal
berusten.
Wij zouden nog veel meer voor
beelden kunnen geven van de schier
onbeperkte taak van deze staffunc
tionaris. Wij doen dat niet, omdat
het niet onze bedoeling is werkge
vers te overtuigen van de econo
mische waarde van een personeels
chef.
Onze opzet was slechts enigermate
de sluier op te lichten, die hangt
voor de werkzaamheden van de
man. die na de oorlog in vele be
drijven gelukkig is doorgedrongen.
Gelukkig zeggen wij, omdat de maat
schappelijke verhoudingen zich
voortdurend wijzigen: buiten en in
het bedrijf.
NOORDERMABKTBOND. 16 Nov.
S00 kg uien 6,50 en grove 5,10: 1500 kg
gele kool A 4,106,30; 5000 kg witte kool
■3,50; 8000 kg Deense witte kool 4,30—
I,40: 35.000 kg Succes witte kool 44,50.
Doorgedraaid 5000 kg witte kool en
4000 kg Succes witte kool.
HOOGKARSPEL, 13 Nov. 1953. Vei
ling ..De Eendracht". T.S. Bloemkool
BI 27.50—41; T S. Bloemkool Bil 12.40
tot 19.30; Z.D. Bloemkool B 11.4012;
Bloemkool C 1112.40; Bloemkool Stek
5; Kroten A 5.406; Kroten B 4;
Groene kool 8.508.90; Uien Drielingen
II.40—12; Uien Nep 23.30—23.50; Sla-
bonen afw. 6369.
GROOTEBROEK, 14 Nov. 1953. 11.000
kg Uien grof 4.30—4.90; Uien middel
5.606.40; Uien (drielingen) 11.60—12;
Uien (nep) 25.2026.70; 2000 kg Bieten
A 55.10; 1200 kg Rode kool 47.30;
1500 kg Gele kool 4—6.20; 4000 kg
Groene kool 610; 136.000 stuks Bloem
kool t.s.B. 2540; Bloemkool Bil 10.20
tot 25.10; Bloemkool stek 510 70;
Bloemkool zdC 11—17.40.
OPPERDOES, 14 Nov. Rode kool
3.708.40, groene kool 7.20—8.30, wit
te kool 4, andijvie 6.20, ronde bieten
A 5.70, gele kool 4.507.30, ronde
bieten B 4.20.
MEDEMBLIK, 14 Nov. rode kool
3.50—8.30, gele kool 4.50—7.20, groene
kool 58.40, Chin, kool 4.20, bloem
kool 8—33.40, andijvie 6, ronde bieten
A 5.50—6.20, B 4.20, peen C 4, C 5—
5.50, uien, grove 4.50—5.20, gewone
4.506.20, drielingen 1113.20, nep
22—25.
AVENHORN, 14 Nov. 600 Kg.
andijvie 6—9.70, 9500 kg witte kool,
Succes 4, 12500 Kg rode kool 38.10,
5000 kg gelek ooi 37, 1300 kg Chi
nese kool 3.5ft6.40, 8800 kg uien
grove 4.906.10, gewone 5—6, driel-
9—11.80, nep 22—24, 21500 kg bieten:
I rond 3.30—7.10, II rond 4—5, 15000
kg peenII 55.40, III 57.20, IV
5—5.30.
BESOMMINtihN IjMUlDEN
Besommingen van Zaterdag: 1 traw
ler £26.600. kotters: AM 16 f2200, AM
18 f 2190, IJm. 11 f 1600. Aanvoer 2200
kisten. Prijzen: per kg: gr. tong 4.80
4.20, grm. tong 3.00—2.75, kim. tong 2.70
—2.60, kl. tong I 1.90—1.76, kl. tong II
1.56—1.45; tarbot I 2.85—2.70; per 50 kg:
kl. schol I 46; kl. schol II 4121; v.
En een van de aspecten is daar
van, dat men tot de overtuiging is
gekomen, dat een goed personeelsbe
leid een van de krachtigste middelen
is oin de tussen menselijke verhou
dingen in het bedrijf zo gezond mo
gelijk te maken. Dit inspireert de
werknemer, dit doet arbeidsvreug
de ontstaan endit helpt uit
eindelijk de productie opvoeren. Het
moderne personeelsbeleid is daarom
geen philantropie doch harde nood
zaak voor de moderne ondernemer.
EERSTE AMATEURTONEEL
SCHOLEN IN ONS LAND
De Nederlandse Amateur Toneel
Unie en het Werkverband Katholiek
Amateurtoneel, die zich reeds enige
jaren intensief hezig houden, met de
scholing van amateur-toneelspelers,
hebben thans een nieuwe fase yan dit
werk ingeluid met de stichting van de
eerste van een aantal amateur-to
neelscholen.
Deze scholen, die voorlopig slechts
in de 4 grootste steden van ons land
gevestigd worden, zullen kunnen voor
zien in de steeds stijgende behoefte bij
de amateur-toneelspelers aan een
betere basis. De hoofdstad van ons
land heeft de primeur. Dezer dagen is
de stichting „Vormingscentrum voor
het Amateur-toneel" in Amsterdam
tot stand gekomen. De opening zal
geschieden Dinsdag 1 December.
vraagt, in verband met de overplaatsing van haar
fabriek van Hilversum naar Alkmaar:
liefst autogeen en electrisch
kunnende lassen.
of iemand, die als zodanig opgeleid wenst
te worden.
Uitvoerige sollicitaties te richten aan: DYNAF
N.V., Oosterengweg 32-36 te Hilversum.
De goedkoopste vorm van reclame
is dagblad-reclame. De advertenties,
geplaatst in d e z e courant, worden
door duizenden koopkrachtige lezers
van A tot Z gelezen. Zorgt er veer
dat deze koopkrachtige lezers ook
Uw advertentie onder de ogen krijgen
Advertcmtie'reclame, daar kunt U op aan,
kunnen de pijlers worden van Ctv bestaan
De gesynchroni.
seerde Afga Box is
ideaal voor de flits-
fotografie. Geen toe
stel ter wereld ver-
schaft, U zo gemak
kelijk en goedkoop
het genot, alles binnens
huis te kunnen fotogra
feren.
AGFA SYNCHRO BOX.
compleet met fiitsappara-
ttjui en reflector
De nieuwe ISOPAN ISS
film hoort in ieder toestel
waarmede flitsfoto's worden
gemaakt. De uitvinder van
deze film heeft zichzelf overtroffen. Ga onmiddellijk
over op deze schitterende kunstlichtfilm. U kunt ei
letterlijk alles mee doen. U zult resultaten boeken
als nimmer tevoren-
MILLIOENEN FOTOGRAFEREN met
AGFA FILMS EN CAMERA'S
AFD. ALKMAAR E. O.
Algem. ledenvergadering
te houden op 30 NOV. a.s.
des avonds 8.30 uur ten
Stadhuize te Alkmaar.
Agenda ligt ter inzage
aan het Adm.kantoor Koor
straat 33, Alkmaar.
BOUWMEESTER' S
verlengd tot 1 Dec.
Per touringcar gaan
we er elke Donderdag
en Zaterdag heen.
Reserveer tijdig bij
REISBUREAU
,,DE MAGNEET"
Hoorn Alkmaar
Tel. 4009 Tel. 4839
zult U besparen, indien
U zich een Pfaff naai
machine aanschaft. De
feiten hebben het be
wezen, dat een Pfaff
naaimachine langer
dan een mensenleeftijd
meegaat. Betalings-
coulance. Ongekende
service. Sedert 1903.
Alkmaar;
Luttik Oudorp 80
(Zaadmarkt) Tel. 2975
Den Helder
Koningstraat 51.
Vanaf heden tot en met
Woensdag:
Bakbloedworst 25 cent per
250 gram; Mager zuur-
koolspek 24 cent per 100
gram; Mager rookspek 28
cent per 100 gram; Vet rook
spek 28 cent per 100 gram;
Ontbijtspek zonder zwoerd
36 cent per 100 gram; Le
verworst 20 cent per 250
gram; Gehakt door elkaar
§0. cent per. halve kilo;
Rauw rundvet bij gehakt
25'cent per half pond.
SLAGERIJEN
LAAT 144
LAAT 146
HOUTTIL 54
Wegens aank. nwe auto
aangeb. OPEL, orig. fabr.
bestelwagen dr.verm. 500
kg, model 1950'51, slechts
27000 km gelopen, in onbe
rispelijke staat, pr. banden,
verw. install.
Q. PIENEMAN, Heilooër-
dijk 42, tel. 3820.
Ten verzoeke van
THEODORA ALLOT, zonder
beroep, weduwe van John
Willekes Macdonald, is bij
vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Alk
maar d.d. 29 October 1953
THEODOOR WILLEKES
MACDONALD, kellner,
wonende te Alkmaar aan
het Luttik Oudorp 87, on
der curatele gesteld.
De procureur van eisers,
Mr Dr C. BERKHOUWER,
Alkmaar.
Financ. Instelling heeft
geld beschikbaar
voor le en 2e hypotheken
tot 80 voor financierin
gen en voor geldleningen,
met en zonder borg, Ge-
heimh. verzekerd.
Br. onder No. HA 653 Bur.
Ver. Noordhll. Dagbladen,
Voordam, Alkmaar.
Eerst ROOS, dan HAARUITVAL en tenslotte
KAALHOOFDIGHEID
NATUURLIJK, zegt de Heer H. DAM, In
specteur en adviseur van de Leidsche Onder-
wjjs-Instcllingen, wonende Begoniastraat 8 te
Heerenveen. Alleen Ned. nieuwste weten
schappelijke haargroei-middel
helpt dan. Ik zelf leed b.v. aan een ernstige
vorm van haaruitval. Op de foto kunt U zien
hoe mijn haar er thans weer uitziet na een
kuur met
Ook Mevrouw SMEETS, eigenaresse van het
bekende Café-Restaurant „In 't Paradijs",
Grote Staat 37 te Maastricht, verklaart, dat
een kuur met Alcochin-Speciaal haar ernstige
haaruitval en hardnekkige roos definitief
heeft bestreden. Op de foto kunt U duidelijk
zien, wat een prachtige haardos Mevrouw
Smeets thans weer heeft. Wilt U dit succes
ook bereiken? Volg dan de
ALGOGHIN-SPECI AAL-KUUR
0 IEDERE DAG masseren m/h haargroei-preparaat ALCOCHIN-SPECIAAL
0 IEDERE WEEK de hoofdhuid wassen met ALC0CHIN-SHAMP00
(de enige haarversterkende shampoo)
0 Bij droge huid of droog haar, iedere dag de hoofdhuid nawrijven met
ALCOCHIN-KLIÏW0RTEL0LIE (vervangt de natuurlijke huidtalg)
Vraagt inlichtingen aan Uw Kapper, Drogist, Apotheker o( Parfumeriehandelaar
ALCOCHIN-SPECIAAL: Kuurvtrpakking (l;2 liter) f 8,25, grote flacon f 3,85, gewone flacon f 1,15
ALCOCHIN-SHAMPOO: flacon f1,65-f0,85 - ALCOCH1N-KL1TWÖRTELOL1E: flacon f 0,60
Vraag het Alcochin-lab., Surinamestraat 3, Delft, toezending van broch. 51 B
KOOPT in het
Uw ST. NICOLAAS-
CADEAU.
KOPERWERKEN
een zeer gewild ge
schenk!
Spoorstraat 29. Tel. 2277
T. MULLER.
IN 5 KLEUREN
Edel manchester
HERENPANTALONS
elastiek i.d, band") I 70
23.90 I
Edel Tnanèjiester
HERENPLUSFOURS
alle maten
elastiek i.d. .band «O
Edel manchester
JONGENSPLUSFOURS
elastiek i.d. band I "595
v.a
Gabardine
HERENJACKETS
waterdicht,gewat OZ90
teerde voering ..V"
Zeeduffel I A 90
JOPPERS, v.a.
Geheel manchester -
MOUWVESTEN, zak
ken m. leerbies T C90
en ritssluiting
Sterke manchester
BROEKEN
met achterzak
70
jU
LANGESTRAAT 4
ALKMAAR. TEL. 2231
zit niet
bij de pakken neer
Door ADVERTEREN
bereikt U meer
ZELF LEDERWAREN MAKEN?
Wij hebben steeds restanten
LEER en KUNSTLEER.
LEERBAND in 8 kleuren.
FAHNER'S LEDERHANDEL
vraagt, in verband met de overplaatsing van haar
fabriek van Hilversum naar Alkmaar:
die in staat is geheel zelfstandig de
leiding op zich te nemen van de -mecha
nische afdeling.
f
Uitvoerige sollicitaties te richten aan:
N.V., Oosterengweg 32-36, Hilversum.
DYNAF
OPERETTEVERENIGING „DANZA"
Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan in 1954
is op veler verzoek in studie genomen de grote
succes-operette in 4 bedrijven
waarmede „DANZA" in 1945 haar debuut -maakte
met 20 opvoeringen.
Dames en heren, die interesse hebben om dit
prachtige werk als lid van „Danza" mede tot een
opvoering te brengen, kunnen zich aanmelden
op de repetitie, die gehouden wordt op Dinsdag
avond in de bovenzaal van Café Tom, Waagplein.
Aanvang 8 uur.
VVVVVVWvVWZANVVVWViAVVSAAA/VV'iA-VV
DINSDAGAVOND 17 NOVEMBER 1953
van
7-8 uur is er gelegenheid voor persoonlijkaanmel-
den in Restaurant ,,'t Gulden Vlies", Koorstraat
20, Alkmaar voor JONGEMANNEN van 1825
jaar, die in het levensmiddelenbedrijf van
SIMON DE WIT N.V. opgeleid willen worden tot
Vakkennis niet vereist.
Wie op die tijd verhinderd is kan ook schrijven
aan SIMON DE WIT N.V., Personeelsafdeling,
Postbus 2 te Zaandam.
De leden"van de
ALKM. KAMERMUZIEKVERENIGING
kunnen 16 en 17 Nov, van 11 tot 3 uur voor de
4 concerten hun plaatsen bespreken. (Niet telef.).
Losse kaarten voor het Concert van
CLARA HASKIL
op Donderdag 19 Nov. worden uitsluitend ver
kocht op 18 en 19 Nov. dag. v. 11 tot 3 uur (niet
telefonisch) a 3.50 per plaats.
Om het concert op tijd te kunnen laten^ begin
nen, is het noodzakelijk, dat zowel de abonne
mentskaarten als de losse kaarten uiterlijk Don
derdagmiddag 3 uur aan de kassa van het Gulden
Vlies zijn afgehaald.
BESTUUR ALKM. KAMERMUZIEKVER.
I
Geiymde rubberzolen, dames 1.38, heren 1.58
per paar, onderzetten inbegrepen.
vraagt enige
die bij gebleken geschiktheid opgeleid
worden in verschillende afdelingen.
Aanm.: Kantoor der N.V. Schermerwcg 74.
(speciaal' ziekte-, ongevallen, ziektekosten
verzekering)
heeft nog plaats voor een
I
die beroepsagent is of wil worden.
Condities zijn zó, dat een serieus werker
direct een behoorlijk inkomen heeft en na
enige jaren een zeer ruim bestaan. Brieven
onder no. 170.881 aan Bolrek, Konings
plein 1, Amsterdam.
Uitsluitend voor zakenlieden
Prijs: 4 gedrukte regels, grote kop inbegrepen, 1.50
Elke regel meer 0.30, kopy minstens 1 dag tevoren
(Van een speci
70NDAGSMIDDAGS i
millioenen bezitters
Amerika, Winston Chi
is de charmante gastvrc
ce in het NBC-televi
Hall of Fame", een s'
televisietoneelstukken
In het stuk „Prelude
pin speelde zij kort g
roemde Franse schrijfsl
dagen was zij te bev
Jeanne d'Arc.
SARAH CHURCHILL
werd op 7 October 1916
in Admiralty House in
Londen geboren, waarin
haar beroemde vader re
sideerde als Eerste Lord
van de Admiraliteit tijdens
de eerste wereldoorlog.
Toen zij 17 jaar was
besloot zij tot een car
rière bij het ballet, maar
na twee jaar kwam z
tot de ontdekking, dat z
zich had vergist en dat z
zich veel meer aangetrok
ken voelde tot het toneel
Haar enige kans zag zij
door als heel gewoon re
vuemeisje te beginnen en
dan maar de moeilijke
weg omhoog te gaan. Maar
haar beroemde naam
vormde bij die pogingen
wel een beletsel, want er
was geen enkele impre
sario. die het zo maar aan
durfde om Churchill'
dochter als revuemeisje
laten optreden.
Tenslotte solliciteerde z
als een zekere Sarah Smith
bii C. B. Cochrane's revue
„Follow the Sun", maar
de impresario was slim
genoeg om te ontdekken
wie zich achter die on
schuldige naam verborg
Na veel praten en smeken
was hij bereid haar aan te
nemen op voorwaarde dat
Sarah toestemming kreeg
van haar ouders. Winston
Churchill is nooit erg be
krompen van opvatting ge
weest en hij toonde d
ook toen niet te zijn. Zij
zou als „Miss Smith" mo
gen optreden, op voor
waarde dat zij niet onre
delijk zou worden geëx
ploiteerd.
CARAH CHURCHILL
>5 heeft behalve blauw
groene ogen en een bi;
zonder blanke huid, oo
vlammend rood haar. O
grond van dit laatste bc
„QIT IS MINJON,
komen vandaag
ma van en voor jon;
weg en de eerste
hoorbaar. Elke Doi
diging „Op de Jonj
lijking van een id
Nederland, die naa
langden en ervoor
Ï/LEINE GROEPJES
stichtten na de
eigen omroep. Zuiver
genoegen want zendt
ze niet krijgen, en
werkelijk goede pre
verzorgen, was mees
handen. Toen nu de
gedeelte van haar je
ma door jongeren
verzorgen, ging er
enthousiasme door
middellijk na de eet
diging kwamen tier
dingen binnen van
wilden „meedoen". H
de afdeling jeugduit
Herman Broekhuizen
tact op met de Ama1
Omroep Soesterberg
ganisatie had opgebo
men zich voorstelde
(zoals de naam afgt
te maken. De AROS
het idee en verleende
werking. In betrekke
ti.id zette Herman
een organisatie op
men de eerste ver
de Centrale Progr;
leegen. Jongelui
hadden oneedaan
j
