Jean Anouilh schiep zijn
Jeanne d'Arc
Kleine voorjaarshoedjes
Het einde van een kleine Roosevelt
Nieuw plan voor verbinding
over de Sont
Eerste Kamer is niet
tevreden
Dronken in de cel
Jimmy werd verwikkeld in een
opzienbarende affaire
Een brug-tunnel van 18 km. lengte
De Fransen hadden in
1886 ook een idee
Zuiderzeefonds
Schadeloosstelling voor
gedupeerde vissers
Première Leeuwerik
van Haagse Comedie
Ruiten sneuvelden
Vrijspraak wegens het
rijden „onder invloed"
Franse para's bij Loeang Prabang
De brief aan
Romelle
DINSDAG 18 FEBRUARI 1954
7AL
1TTAI
(Van onze Scandinavische correspondent)
een vaste verbinding over de Sont binnen afzienbare tijd tot de
werkelijkheid gaan behoren? Dat is de vraag, die in deze dagen
nu de zware ijsgang het scheepvaartverkeer tussen Denemarken
en Zweden lam dreigt te slaan en de hulp van extra zware
jjsbrekers ingeroepen moest worden, in beide landen leven
diger dan ooit wordt besproken. Dat het slaan van een brug
of het graven van een tunnel tussen Zuid-Zweden en
Seeland, het eiland waarop de Deense hoofdstad ligt,
tot de technische mogelijkheden behoort, staat vast. Het
tot stand komen van een dergelijke vérbinding heeft
men echter ais een toekomstdroom van voorbarige
ingenieurs beschouwd, totdat een combinatie van
drie Deense en drie Zweedse firma's dezer dagen
haar regeringen een zeer gedetailleerd plan heeft
voorgelegd, dat o.a. door de Deense minister
president Hedtoft zeer gunstig werd beoordeeld.
Bijna zeventig jaar geleden, in 1886, ontwierpen
Franse ingenieurs een groots project voor een
directe spoorwegverbinding van Sicilië, dwars
door Europa naar Engeland, Ierland en Scan
dinavië, waarin de aanleg van een tunnel
van Kopenhagen naar de Zuidzweedse stad
Malmö was opgenomen.
Kort daarop werden de
huidige, op het trein
verkeer berekende
veren in gebruik geno
men, zodat de nuchtere
Noordelingen de Franse
fantasie ijlings in het
vergeetboek schoven.
Daarna is nog van ette
lijke plannen sprake ge
weest, voordat het
DeensZweedse consor
tium met het huidige
voorstel kwam, dat
eenzijdig is, omdat het
de spoorwegen verwaar
loost, maar dat zeer
aannemelijk lijkt, om
dat het het financiële
probleem op een zeer
practische en voor de
betrokken regeringen
goedkope wijze oplost.
Begin van de 300 m lange boog, waarvan het vlak
zich 45 m boven de waterspiegel verheft.
pjET nieuwe project omvat een com
binatie van een brug een een tun
nel. Vlak buiten Kopenhagen zou een
tunnel worden gegraven, die bij Salt-
holm, een in de Sont gelegen eilandje,
in een brug zou overgaan, die in het
midden van een 300 m lange boog zou
worden voorzien. Het vlak daarvan
zou zich 45 m boven de waterspiegel
verheffen, opdat de scheepvaar niet de
minste hinder behoeft te ondervinden.
Op Saltholm zouden restaurants, een
hotel, terrassen en parkeerplaatsen, be
nevens een uitzichttoren worden aan
gelegd, zodat deze kale, onbewoonde
zandvlakte des zomers tot een ver-
maaks- en toeristencentrum van de
eerste rang zou worden omgetoverd.
De brug zou even buiten Malmö ein
digen.
Ingang tunnel met ventilatiege
bouw, dat tevens als uitzicht
toren dienst zal doen.
De bouw zou tien jaar in beslag ne
men. De kosten voor de in totaal 18
km lange verbinding berekent men op
265 millioen gulden, waarvan de 3 km
lange tunnel 112 millioen zou vorde
ren. Vermits het consortium het ge
heel zelf in exploitatie kan nemen en
per passerende auto de somma van
7% gulden kan berekenen, zou het
project met een staatssubsidie van nog
geen derde deel van de bouwkosten
uitgevoerd kunnen worden. Dergelijke
projecten worden in de Verenigde Sta
ten op verschillende plaatsen op ge
lijke wijze met succes gefinancierd.
De overrompelende wijze, waarop de
zes particuliere firma's haar plannen
hebben ingediend, heeft niet nagelaten
de directies der beide Staatsspoorwe
gen, op wier initiatief men na de oor
log tevergeefs heeft gewacht, onmid
dellijk in het geweer te roepen. Van
deze zijde zijn nog geen tegenvoorstel
len gedaan, maar men onderzoekt
thans de mogelijkheid voor het bou
wen van een brug tussen de Deense
stad Helsingör en de Zweedse plaats
Helsingborg, die zowel aan het spoor
wegverkeer als dat per motorvoertuig
plaats biedt. Deze verbinding over een
afstand van slechts vijf kilometer zou
echter voor de scheepvaart een ernsti
ge hindernis gaan vormen, terwijl de
diepte van het water een tweede be
zwaar is.
Het verkeer tussen Denemarken en
Zweden is de laatste jaren zodanig in
omvang toegenomen en het is zul-
problemen gaan veroorzaken, dat
men in afwachting van een definitieve
oplossing overweegt, de komende zo
mer van landingsvaartuigen gebruik te
gaan maken, die elk 25 tot 30 auto's
en vrachtwagens zouden kunnen ver
voeren. De directie van de Deense
spoorwegen onderhandelt thans reeds
met Engelse legerautoriteiten over de
eventuele aanschaf van enkele van
deze boten, die op de Grote Belt zou
den worden ingezet.
Dlijkens het voorlopig verslag van de
commisie van rapporteurs nit de
Eerste Kamer over het ontwerp van
wet tot vaststelling van de begroting
van het Zuiderzeefonds voor het dienst,
jaar 1954 stonden vele leden ten aan.
zien van de bedrijven in eigen beheer
op het standpunt, dat zij in zulk een
groot aantal overbodig zijn. De toe
lichting omtrent de doelstelling had
hen niet kunnen overtuigen. Zij-brach
ten in herinnering, dat de staatsland-
bouwbedrijven in de Wieringermeer-
polder, thans ook bedrijven in eigen
beheer genoemd, nog vele jaren na af
loop der kolonisatie als zodanig wor
den gehandhaafd.
Zij vreesden dan, ook, dat bij over
dracht van de bedrijven na afloop der
kolonisatie aan de dienst der domei
nen, deze bedrijven in eigen beheer
zullen blijven, hoewel zij met koloni
satiedoelstellingen niets meer uit
staande hebben. Zij meenden evenwel
een principieel debat over deze aange
legenheid te moeten uitstellen totdat
de door de minister van Financiën toe
gezegde nota over de uitgifte aan de
Kamer zal zijn toegezonden.
y^ndere leden achtten het onbegrijpe
lijk, dat deze nota nog niet ver
schenen is. Zij meenden te weten, dat
deze reeds lang gereed is. De aanwij
zing van pachters ondervindt daarvan
stagnatie, zodat het niet meer mogelijk
zal zijn de gereed gekomen boerderijen
in pacht uit te geven. Voorts vestigden
enkele leden er de aandacht op, dat de
door de steeds verdere inpoldering van
het IJselmeer gedupeerde vissers be
hoorlijk schadeloos gesteld dienen te
worden en dat maatregelen moeten
worden getroffen om de gemeenten met
talrijke visersbevolking in staat te stel
len zich aan de gewijzigde en nog ver
anderde omstandigheden aan te passen.
WOGNUM, 15 Febr. Per 100 kg:
gare biet 10—13, uien 2441.10, prei 44,
boerenkool 2.44, spruitkool 2572, wit
lof A 69—75, B 59—79, C 55—63, stek
4054. aanvoer 2500 kg., breekpeen
7.207.70, Bramley's Seedling 1025,
Goudreinette 2643.
(Van een medewerkster)
HEEL KLEIN, heel pretentieus
en heel lief zijn de hoeden voor
het aanstaande voorjaar. Hoeden
is zelfs niet eens meer het woord
voor de kleine dekseltjes, kapjes
en tambourins, die we het komen
de seizoen zullen dragen. Of we
nu Rose Valois, Gilbert Orcel,
Svend, Rose Descas, Achille,
Jeane Colombier of de collectie
van Degroux bekijken, alle zijn
klein, staan recht op het hoofd en
iverden bezaaid met alle bloem
pjes, die de natuur voortbrengt.
De mooiste collectie is
ongetwijfeld die van
Gilbert Orcel. Om ech
ter een werkelijk beeld
te krijgen van deze hoe-
denmode zouden we de
vele foto's stuk voor
stuk aandachtig moeten
bekijken. We zien dan,
dat elke ontwerper(ster)
één en dezelfde lijn
volgt. Hoewel zij onder
elkaar beslist niet spre
ken over wat zij zullen
creëren! Eigenaardig,
dat zij toch aanvoelen
wat het publiek, in dit
geval de vrouw, wil en
wenst. Zij immers moet
de hoeden dragen.
Natuurlijk zijn er ook
echte Franse rariteiten
te zien zoals Achille, die
met trots een hoedje
toont, gemaakt van uien-
bladen! Van echte uien-
bladen. Hij is op een
dergelijke creatie zo dol,
dat hij dit uienhoedje
serieus aanprijst en zelfs
erbij vertelt, dat het ge
droogde uienbladen zijn,
die niet ruiken en het
als eerste laat bekijken.
Maar hij maakt ook nor
male creaties, getuige
een alleraardigste cano-
tier van witte bedrukte
gros grain. De rand is
van rose-rode fluweel
gemaakt.
De gezusters Legroux
(een der alleroudste
modehuizen van Parijs)
brengen een rustige col
lectie canotiers en met
bloemen overdekte dop
jes. Een der aardigste, genaamd Polka,
werd gemaakt van diepgroene paille,
een fijne stro-soort. De garnering is
een geruite, zuiver zijden shawl. Bij
het bekijken van dit hoedje constate
ren we, dat de mannequin haar haren
omhoog heeft geborsteld. Een feit, dat
we ook zagen bij Orcel en Svend. Iets
om over na te denken, wanneer we
ons herinneren, dat de haren de laat
ste drie seizoenen kort waren en daar
door zelfs niet omhoog gedragen kon
den worden.
Bekijken we de mannequin van Rose
Valois, dan zien we, dat de haren van
Rosy aardig lang zijn in verhouding
tot een seizoen terug. Opvallend was
een zwart fluwelen kapje met een
hartvormige uitsnijding en overtrok
ken met Engelse broderie. Zulk een
kapje is bruikbaar bij een geklede
tailleur, maar tevens geschikt voor een
niet al "te"gêktede "cocktailjapon.
Deze kleine hoeden vragen zo nu en
dan een voilette. Wanneer ze een asy-
metrische lijn vertonen, dan staan ze
toch recht op het hoofd. Ze vertonen
hoogstens een golving, die de rechter
slaap of het oor enigszins bedekt, zoals
een kapje, dat van grosgrain is ge
maakt. Grosgrain, heel fijne stro
soorten, laisse, een zijdeachtige stro
soort, piqué en geruite strooien ma
terialen zijn bijzonder gewild. Ook
hoeden geheel van bloempjes gemaakt
doen opgeld. Grove materialen hebben
deze zomer geen kans. Wel panama en
imprimé.
J-JET is misschien goed om tot beter
begrip van het stuk. „De Leeuwe
rik", waarin Jean Anouilh Jeanne
d'Arc ten tonele voert, de auteur als
eerste aan het woord te laten.
„Het toneelspel dat ge aldus
Anouilh, te zien zult krijgen draagt
niets by ter verklaring van het myste
rie van Jeanne. De hardnekkigheid
waarmee zogenaamde moderne geesten
trachten mysteriën te verklaren, is
overigens een van de kinderlijkste en
meest dwaze verschijnselen van het
armzalig menselijk verstand, sedert dit
zich kunstmatig heeft overladen met
politieke en wetenschappelijke begrip
pen.
Redelijk beredenerend zag ik zo
nog steeds Anouilh de verschij
ning van Jeanne lag sociaal, politiek
en militair voor de hand. Een van de
ontelbare herderinnetjes, die de maagd
Maria hebben gezien of stemmen ge
hoord, en dat als per toeval Jeanne
heette, heeft de lege plaats in het" gro
te raderwerk der dingen ingenomen.
Indien zij het niet ware geweest,
zou er een andere zijn verschenen.
Toen zij verbrand w.-s, verscheen er
in haar plaats een herder uit de Lan-
des, die eveneens enkele gedeeltelijke
overwinningen behaalde, die op zijn
beurt werd verbrand, zonder dat
iemand er ooit aan gedacht heeft een
held of heilige van hem te maken.
Tot beter begrip zou ik willen op
merken dat Jeanne officieel erkend
werd als heilige en niet als martelares.
Zij werd heilig verklaard vanwege de
uitnemendheid van haar geloofsdeug-
den en niet omdat zij voor haar ge
loof gestorven is; voor een geloof dat,
zelfs in 1920, volgens het Vaticaanniet
vereenzelvigd mag worden met de
Franse zaak. Jeanne is dus een heilige
die gestorven is door politieke ver
wikkelingen en God heeft daarom
nog geen partij gekozen tegen Hen
drik IV van Lancaster. Dat is jammer,
maar zo is het. Hoe dit zij: dit alles is
en blijft het soort bevredigende ver
klaring, die niets verklaart, als alle
bevredigende verklaringen, maar die
m isieur Droogstoppel een kalme
nachtrust verschaft, na zijn kop ka-
millenthee.
Anouilh vergelijkt zichzelf met kin
deren die een tuiltje madeliefjes ma
ken, het madeliefje, waar ook geen
verklaring voor is.
Als altijd speelt hij zijn vernuftig,
virtuoos spel, ingetoomd nu door de
diepte van zijn onderwerp, waarmee
de Haagse Comedie dit weekend voor
het eerst voor het voetlicht is ver
schenen.
Verklaren -doet -Aneu:
niet, maar hij schept toch zijn eigen
Jeanne ci'Arc in een eigen'toneelvorm,
met terugspringen gelijk de film die
kent en die dan als korte of langere
scènes in hetzelfde kader en hetzelf
de décor van de grote handeling wor
den gespeeld. De grote handeling: dat
is het beruchte proces der spitsvondig
heden en de geestelijke afmatting.
Ook een eigen toon heeft de Jeanne
van Anouilh. Hij geeft de bekende
grootheden «it het proces en van het
hof van koning Charles de spraak en
de gedachten, die zijn geest in het ge
geven verband wenste te laten ho
ren. Historische gebeurtenissen worden
in hun loop echter niet aangetast.
Het is weer een van die brillante
vondsten, waarmee Anoulilh zijn drie
en een half uur durend stuk besluit.
Wanneer de brandstapelscène is aan
gebroken zou men logischerwijze het
einde van het spel verwachten. Dit
kan er echter op wijzen dat we in (je
gehele historie te veel aandacht schen
ken aan de verbrandingsdood. Te veel
aandacht ook aan Jeanne's martelaar
schap. Boven die brandstapel uit laat
Anoulilh het feit oprijzen van de door
Jeanne bewerkstelligde kroning van
Karei VII te Reims. En dit maakt hij
tot apotheose en symbolische slotscène
van zijn spel.
Cees Laseur regisseerde een voor
stelling, waarin Elisabeth Andersen de
zware hoofdrol bewonderenswaardig
zuiver vervult. Zij grijpt de moeilijk
ste accenten van haar rol en doorleeft
ze. Laten we door haar schepping en
kele grote toneeldaden van anderen
niet vergeten. Dan denken we bijvoor
beeld aan de inquisiteur van Dick
van Veen, de Cauchon vah Jan Retél,
de Beaudricourt van Johan Valk en
de koning Charles van Luc Lutz.
.Binnen enkele dagen zullen we van
een ander gezelschap in Amsterdam
de Jeanne d'Arc van Shaw kunnen
zien; een samenloop, die tot interes
sante naast-elkanderstelling kan lei
den. Anoulilh spreekt van Jeanne als
leeuwerik. Altijd zal er in de blauwe
hemel van Frankrijk een leeuwerik
zijn. Ook nu. Met deze gedachten be
geven .we ons naar Shaw om haar dan
opnieuw en op andere wijze op ons te
laten inwerken. E. B.
ZAANDAM De Zaandammer J. S.,
die een grote liefhebber van een borrel
tje is en de kantonrechter herhaalde
malen beloofd heeft geen druppel meer
te drinken, was deze belofte weer ver
geten. Slingerend liep hij in de West
zijde, zodat de politie hem mee nam
naar het bureau en ter ontnuchtering
insloot. De man had blijkbaar een kwa-
De heer J. R. D. uit 't Zand is gister
middag door de Alkmaarse politierech
ter, mr J. N. Alblas, vrijgesproken van
het hem ten laste gelegde feit dat hij
op 7 Januari van dit jaar onder de in
vloed van alcohol en op zijn fiets ge
zeten, het verkeer in gevaar had ge-,
bracht. Een hem achterop rijdende
personenauto zou door zijn wijze van
rijden tegen een geparkeerde bestel
auto zijn gereden. Ter zitting verklaar
de één der getuigen echter dat de weg
op het moment van de aanrijding zeer
glad was geweest, waardoor de rech
ter de indruk kreeg, dat, al had ver
dachte vóór het ongeluk een paar bor
reltjes gedronken, hij onschuldig was.
De officier had een boete van f 100,
of 40 dagen geëist.
BLOKKER, 15 Febr. Uien 3.90—
8.60, gare bieten 1214, groene kool 14
35, rode kool 7.207.90, boerenkool 10,
witlof 47—74, peen 7.608.60, knolsel-
derie 6—11, Goudreinette 23—51, Jona
than 1969, Conférence 2275.
Om de druk op Loeang Prabang
te ontlasten, zijn achter de Viet-
minh-linies Franse parachutisten
geland. Een scène der bevoorrading
van zojuist gelande troepen.
Een dopje, zoals ze op de Parijse shows te zien waren,
klein, eenvoudig en flatteus.
Imprimé werd ook door Gilbert Or
cel verwerkt. De fond van deze stof is
wit, de motieven van rose tot rood
met groen. Trouwens vele van deze
modistes verwerken dezelfde materia
len met dezelfde dessins.
Het is wel aardig hier te vermelden,
dat Svend twee hoeden lanceerde met
Hollandse namen. Te weten een rose-
beige kapje van laisse, zijden stro en
een marengo baret van tweedstro, ge
naamd Pays Bas. Hij deed dit waar
schijnlijk, omdat de Nederlandse vrouw
ergens toch wel mode-minded moet
worden genoemd.
(Van onze correspondent te New York)
DIT is het droevig relaas, de politieke necrologie van één
van Franklin D. Roosevelt's zonen, Jimmy, die in een
recente stormachtige controverse met zijn aanstaande ex-
vrouw Romelle Schneider (die een scheidingsproces aan
hangig had gemaakt) zich publiekelijk heeft laten kennen
als een onwaardig zoon van een groot vader. Het trieste ge
val doet zich voor, dat geen der kinderen van Franklin en
Elenor Roosevelt zijn huwelijk of zijn zaken tot, een succes
heeft weten te maken. Dat is misschien onvermijdelijk in
een gezin waarin de echtgenoot geroepen was te beschikken
over het lot vah de Westelijke wereld in oorlogstijd en
waarin de moeder eerder in beslag was genomen door het
politieke leven dan door de opvoeding van haar kinderen.
Tot dusver heeft Franklin
D. Roosevelt Jr., momenteel
afgevaardigde voor de staat
New York, zijn vingers het
minst gebrand. Tenzij broer
Jimmy hem door het schan
daal, dat wij u zullen ver
tellen, mede heeft besmet.
DE BRIEF
JIMMY'S misère vloeide
J voort uit een mogelijk on
doordacht huwelijk met Ro
melle Schneider, die zijn
verpleegster was geweest,
nadat hij in de oorlog was
gewond. Jimmy moge een
dwaas zijn en zeker geen
„heer" in de betekenis van
gentleman, zijn moed is
nimmer in twijfel getrok
ken. Hij nam deel aan de
invasie van verschillet dr
Zuidzee-eilanden in wereld
oorlog II en was steeds te
vinden onder de mariniers
wier opdracht het was ln de
eerste aanvalsgolf de kusten
te bestormen. Jimmy Roo
sevelt verdiende, In de let
terlijke zin des woords, de
hoge onderscheidingen die
hem daarvoor waren ver
leend.
Op het huwelijksslagveld
scheen hij echter voorbe
stemd voortdurend het en-
[)E ZOONS van Franklin
Roosevelt zijn vaak een
nagel aan hun vader's dood
kist geweest. Zij raakten on
ophoudelijk verwikkeld in
politieke en financiële
schandalen, waarvan hun
vader tenslotte het slacht
offer werd. Zowel Elliott
(die o.a. de Nederlandse
Fokkerfabrieken voor $5000
uitschudde door het bedrijf
In Amsterdam voor te
spiegelen, dat hij zijn
invloed bij belangrijke lie
den zou aanwenden aldus
rapporteert wijlen Harold
Ickes in zijn stormachtige
mémoires) als Jimmy Roo
sevelt hebben herhaaldelijk
geparasiteerd op de naam
en de connecties van hun
vader. Jimmy baseerde hier
zelfs zijn lucratief verzeke
ringsbedrijf op. Menig wel
gesteld Amerikaan meende,
dat het lonend kon zijn de
zoon van de president de
premie te laten verdienen
van de levensverzekering
die hij toch had willen slui
ten.
dorspit te deiven Wat hem
ettoe noopte in een uit 1945
daterende brief aan Romelle
de bijzonderheden neer te
pennen over zijn liefdes
avonturen met negen met
name genoemde getrouwde
Amerikaanse dames, is niet
geheel duidelijk.
Romelle beweert, dat het
een verwijt was aan haar
adres, implicerende dat Jim
my het met andere vrou
wen beter kon vinden dan
met haar. (Geen galante
geste van Jimmy in elk ge
val).
Jimmy beweert daaren
tegen, dat Romelle hem
deze brief heeft „afgeperst".
Hiertegenover aldus Jimmy,
zou Romelle op erewoord
hebben beloofd nooit meer
over deze episodes uit het
verleden van haar echtge
noot te spreken (Bepaalde
lijk geen aanwijzing van
een gelukkige huwelijkse
staat).
Sinds 1945 hééft Jimmy
Roosevelt echter geweigerd
Romelle's alimentatie - door
de rechter vastgesteld - te
betalen. Het liep op tot een
groot bedrag (geen al te
fijne geste jegens de moe
der van zijn kinderen).
Ten einde raad heeft Ro
melle nu een dag of wat ge
leden de bewuste brief van
Jimmy gepubliceerd, met
naam en toenaam van alle
daarin genoemde dames.
Men kan zich voorstellen
welk een commotie dit in
negen gezinnen veroorzaak
te (gelukkig dat twee ervan
inmiddels waren gescheiden,
zodat de onthulling daar ge
makkelijker te dragen was).
Doch een echtgenoot van
een in het schandaal ge
noemde dame, vurig aan
hanger van de Republikein
se Partij, zou zijn gemalin
de verbolgen vraag hebben
gesteld: „Sinds wanneer
sympathiseer jij met de De
mocratische Partij"?
GEEN
CANDIDAAT MEER.
ROMELLE'S wraak kwam
op een ogenblik, dat al
leen een verbitterde vrouw
kan kiezen. Jimmy zou deze
week moeten deelnemen aan
een voorverkiezing in de
staat Califórnië voor het
Gouverneurschap van de
staat.
Het schandaal heeft er bij
niemand twijfel aan gela
ten dat wie er ook ge
lijk moge hebben een
man, die de vrede in eigen
gezin niet kan bewaren en
door wiens toedoen de na
men van andere Vrouwen
publiekelijk in opspraak
worden gebracht, nauwe
lijks de geschikte candidaat
is om straks de staat Cali
fórnië te besturen.
Onmiddellijk na het ge
beurde verhieven zich stem
men uit het democratische
kamp dat Jimmy zich uit
deze race zou moeten terug
trekken. De kleine Roose
velt (klein ondanks het feit
dat hij ruim twee meter
lang is) heeft voor deze
pressie moeten zwichten. Hij
kan zich nu geheel concen
treren op 't het-is-nietes-
het-is-welles-duel met Ro
melle, dat dezer dagen zal
aanvangen en dat inmiddels
het karakter van een pu
blieke vermakelijkheid
heeft gekregen.
Er bestaat een Ameri
kaans spreekwoord: From
Little acorns big caktrees
grow. (Uit kleine eikeltjes
groeien machtige eikebo-
bomen). In het onderhavige
geval is echter eerder spra
ke van een miserabel eikel
tje dat wel heel ver van de
stam van de machtige eik
is gevallen.