„Berjozka" werd openbaring
voor Nederlands publiek
AKKERTJES"
De Tweede Kamer behandelt de
Bedrijfsvergunningenwet
Honden uit alle windstreken
voor de fijnproevers
Ovaties begeleidden sublieme
vertolkingen
Russische volksdansen in Carré
Fabelachtige techniek
Van der Goes werkt
Saarstatuut uit
Besprekingen te Parijs
en te Bonn
Fonteijn voor Hoge Raad
H M. Koningin Juliana ontving journalisten uit India
Plechtige herdenking op
4 Mei in Ridderzaal
Stroom van amendementen ingediend
Heden valt de beslissing
„De Haaf" te Bergen
wordt uitgebreid
Eendagskuiken is géén
speelgoed
De Winner 1954in het RAI-gebouw
Wordt invoer van
honden stopgezet?
Onze beste schakers rond hun borden
Haagse bedelaars voor
Hoge Raad
WOENSDAG 7 APRIL 1954
(Van een onzer redacteuren)
zijn van die ogenblikken in liet leven van een criticus, dat hij
aarzelt de pen ter hand te nemen om zijn indruk over een voor
treffelijk geslaagde cultuurmanifestatie op papier weer te geven. Hij
aarzelt, omdat het hem duidelijk ivordt, dat woorden plotseling zo
armzalig en beperkt kunnen zijn. Anders gezegd, hij uordt beheerst
door de angst, dat bij diegenen, die er niet bij geweest zijn een vage
indruk zal achterblijven. Er is bovendien nog een andere overweging.
De criticus is geen criticus meer, wanneer het ontstuimig enthousiasme
de objectieve beoordeling gaat verdringen. Wij hopen dan ook. dat de
lezer het ons vergeven zal, wanneer wij in dit verslag over de uitvoe
ring van het Russische Volksdanslheater ,.Berjozkagisteravond in
Carré te Amsterdam onze grenzenloze bewondering en geestdrift de
vrije loop laten en de critische beschouwing een klein beetje veron
achtzamen. Overigens slaagden de 18 jeugdige danseressen er in een
uitverkocht Carré tot wilde orkanen van applaus te bewegen, die tot
gevolg hadden, dat bijna ieder nummer moest ivorden herhaald. Een
golf van opwinding plantte zich voort van rij tot rij om te eindigen in
de nok van het gebouiv. Men juichte en stampvoette voor zoveel hart-
veroverende gratie, volkomen perfectie en ontroerende voordracht. Men
keek in ademloze spanning naar die ideale combinatie van nauw be
dwongen passie en grenzeloze technische vaardigheid.
De Slavische volken worden geken
merkt door een veelzijdige volkskunst
die zij danken aan een grote gemeen
schapszin en sterk samenhorigheidsge
voel, waarmee hun hele leven door
trokken is. Het is daarom geen wonder
dat juist in deze streken een overvloed
aan folklore is ontstaan, die zich vooral
manifesteert in de onstuimige, boertige,
maar steeds betoverende zang- en dans
kunst. Een zuivere weerspiegeling
daarvan treffen wij aan in het program
ma van „Berjozka". Deze balletgroep,
voortgekomen uit het amateurisme, hul
digt het principe, dat hoe volmaakt de
dansen technisch ook zijn, de oorspron
kelijke spontaneëteit niet verwaarloosd
mag worden. Soms worden de figuren
en patronen van het samenspel gesty-
leerd, aangepast aan de middelen, die
het moderne theater ten dienste staan.
Maar het essentiële karakter, de vaart
en gloed blijven gehandhaafd. Voegt
men daarbij een technische volmaakt
heid, een subliem uitgebalanceerde
Op verzoek van Maurice Schuman,
de Franse staatssecretaris van Buiten
landse Zaken heeft jhr mr M. van der
Goes van Naters, rapporteur voor de
Saarkwestie van de Raad van Europa,
Maandagochtend met hem en zijn me
dewerkers geconfereerd op de Quai
d'Orsay te Parijs om tot een meer con
crete uitwerking te komen van een
tussen Frankrijk en Duitsland te slui
ten accoord, dat nog niet een volledi
ge Saarregeling bevat, doch de om
schrijving van een Saarstatuut. Over
deze omschrijving zou overeenstem
ming moeten worden bereikt vóór de
stemming over de EDG in Frankrijk
aan de orde wordt gesteld.
Jhr mr Van der Goes van Naters
ontving een verzoek van prof. Hall-
stein, staatssecretaris in het Westduit-
se kabinet te Bonn, om binnenkort
over hetzelfde probleem aldaar te con
fereren.
De procureur-generaal bij de Hoge
Raad nam gisteren conclusie in de
zaak van de 54-jarige ex-sergeant
konstabel bij de Kon. Marine A. H. F.
Fonteijn uit Amsterdam, welke zaak
nu voor de derde maal bij ons hoogste
rechtscollege in behandeling is. Thans
geldt het een cassatieberoep tegen een
an-est van het Haagse gerechtshof van
25 November jl., waarbij, evenals in
verschillende instanties reeds ge
schied was, F. wegens smaadschrift
werd veroordeeld, thans tot 2 maan
den voorwaardelijk.
De cassatiemiddelen tegen 's hofs
arrest aangevoerd, achtte de procu
reur-generaal ongegrond, weshalve hij
concludeerde tot verwerping van het
beroep. Arrest 11 Mei.
De grootmeester van het Huis van
H.M. de Koningin deelt mede, Hat
het Hof ingevolge de bevelen van
H.M. de Koningin wegens het over
lijden van HKH de kroonprinses van
Noorwegen één week halve rouw zal
aannemen, ingaande 7 April.
choreografie (Nadezjda Nadezjina) dan
kan men zich voorstellen, dat de bezoe
ker met een artistieke prestatie van de
eerste orde wordt geconfronteerd.
Voor de verbaasde ogen van de nuch
tere Hollander werden de poorten van
het Russische sprookjesland gisteravond
wijd geopend om hem een blik te gun
nen over de woeste steppen, in de uit
gestrekte wouden en over de wilde ge
bergten. Hij werd binnengeleid in die
wondere wereld van boerse eenvoud en
bezeten i>.ozakkendansen, hij mocht
wegdromen in de weemoedige muziek
van de balalaika. Op de markante
rhythmen en suggestieve toonreeksen
van door vier mannen bespeelde knop-
accordeons ontrolde zich een panorama
van een nationale gcvoelsrijkdom, die
nog werd geaccentueerd door de waar
lijk fantastische costuums.
£)E berkeboom neemt in de Russische
volkskunst een bijzondere plaats in.
Het is een figuur die in talloze volks
verhalen en liederen voorkomt. Het
behoeft daarom geen verwondering, -lat
dit ensemble deze boom als embleem
heeft gekozen. Met de gelijknamige
dans werd ook het programma ge
opend. En toen reeds werd men ge
grepen door een zeldzame souplesse
in bewegingen, een volmaakte beheer
sing, die o.a. de indruk wekte, dat de
meisjes op een ronddraaiende scnyf
werden voortbe /ogen. Voortdurend
werd een wisselende figuratie gescha
pen, die aan de homogeniteit van de
groep geen afbreuk deed.
Wij denken voorts aan de Tsepotsch-
ka, een dans waarin de meisjes door het
maken van zwevende bewegingen, een
sierlijke, gouden ketting vormen. Diepe
indruk maakte ook de Lebedoesjka (de
Zwaan) en de enerverende Kozakken-
dans, waarin de kuitlaarzen met een
razendsnelle roffel op de vloer neer
komen, een dans met variërende com
binaties van stamp- en schopbewegin-
gen met pirouetten en bewegingen van
armen, hoofd en romp in een variëteit
van groepsfiguren. Doch ook individu
eel werd voortreffelijk werk geleverd.
De muzikale begeleiding, fijnzinnig en
bescheiden, was uniek. De balletgroep
„Berjozkg" heeft het hart van het Ne
derlandse publiek veroverd. Nog enige
dagen zullen duizenden genieten van
het subliem vermogen der danseres
sen, van een manifestatie zoals men
maar eenmaal in zijn leven ziet. Daarna
zal nog slechts de herinnering over
blijven aan een avond van louter
schoonheid. P v B.
Gisteren is de Russische dansgroep
„Berjozka," zijn tournee door ons
land, begonnen met een uitvoering
in Amsterdam.
H.M. de Koningin heeft Dinsdag
middag een groep journalisten uit
India op Soest dijk ontvangen.
Vierde van links de ambassadeur
van India de heer B. N.
Chakravarty.
De commissie nationale herdenking
deelt mede, dat (evenals vorige ja
ren) op 4 Mei een plechtige herden
king zal worden gehouden in de Rid
derzaal, waarbij de gevallenen van
zee-, land- en luchtmacht benevens die
genen, die tengevolge van oorlogsge
weld om het leven zijn gekomen, wor
den herdacht.
het pon direct
(Advertentie, Ing. Med.)
J^ADAT gistermiddag de Tweede Ka
mer de behandeling van de wet tot
invoering van een leeftijdsgrens voor
het notarisambt en tot oprichting van
een notarieel pensioenfonds opnieuw
had uitgesteld in verband met een op
het laatste nippertje door de regering
ingediende nota van wijziging, lieeft
zü zich gezet aan een debat over de
nieuwe Bedrijfiverguoningwet. Deze
maakt het mogelijk, in bepaalde be
drijfstakken de stichting van nieuwe
ondernemingen te verbieden,, wan
neer daarmee om de een of andere
reden een algemeen belang kan zijn
gediend.
Had de heer Ankersmit (WD) nog
al wat practische en principiële be
zwaren tegen het ontwerp, de heer
Roemers (Arb.) vond, dat hier en daar
nog wel wat verder had kunnen gaan.
Hij meende, dat de regering in bepaal
de gevallen tot sluiting van bedrijven
moet kunnen overgaan en dat het aan
tal sluitingsgronden moest worden uit
gebreid .Ook zou de detailhandel onder
cie werking van de wet moeten vallen.
De heer Van Eysden (AR), die het ont
werp aanvaardde, meende, dat meer
gebruik diende te worden gemaakt van
de SER als adviesinstantie. De heer
Gortzak (CPN) zag de wet als een on
dersteuning van de belangen van grote
concerns en met name van de Ameri
kaanse industrie. Hij was dus tegen.
Minister Zijlstra vond het niet nodig,
het aantal sluitingsgronden nog uit te
breiden. Hij bestreed, dat de detailhan
del onder de wet zou moeten vallen.
Ook was hij er tegen, om bij alle slui
tingen het advies van de SER te vragen
De mogelijkheid van beroep op de
Kroon, waarvoor de heer Roemers nog
had gepleit, wees hij af. Inschakeling
van de Kamers van Koophandel als
adviesorgaan is mogelijk.
Bij de artikelsgewijze behandeling
kwamen er nog al wat amendementen
los. De heer Koersen boekte een klein
succesje toen een door hem voorge
stelde aanwijzing van de minister van
Economische Zaken als eerst aangewe
zen minister werd aanvaard. Tal van
andere amendementen zullen vandaag
pas in stemming komen, zo twee van de
heer Roemers, volgens welke kleinhan
del en havenbedrijf onder de wet moe
ten vallen. Nadrukkelijk verklaarde de
minister een amendement van de heer
Koersen onaanvaardbaar, om beroep bij
het scheidsgerecht voor het bedrijfsle
ven mogelijk te maken. Daarmee was
het van de baan. De minister laste zelf
nog een artikel in, op grond waarvan
elk jaar aan de Staten-Generaal verslag
moet worden uitgebracht van de toe
passing der wet. Vandaag wordt er
over wet en amendementen gestemd.
Het provincia'e vormingscentrum
van de Nederlandse Hervormde kerk
in Noord-Holland, dat is gevestigd in
het landhuis De Haaf te Bergen, zal in
verband met de groei van zijn werk
overgaan tot uitbreiding van het ge
bouw. Het architectenbureau Rogge
veen en Hooning te Dergen heeft een
ontwerp gemaakt. Aan de hand hier
van zal het in 1914 door De Bazel ge
bouwde huis worden voorzien van eer
aanbouw, die geheel in dezelfde stijl
zal worden gehouden, zodat een har
monisch geheel behouden blijft. De
uitvoering van het plan levert een le
zingzaai en enkele logeerkamertjes op,
waardoor de capaciteit van het ge
bouw op viiftig gasten wordt gebracht
Men hoopt bet nieuwe gedeel'e in Juni
in gebruik te kunnen nemen.
ZEVENJARIG JONGETJE BIJ HÉT
SPELEN VERDRONKEN
Gisteravond om zes uur is in de Ko
ningshaven te Rotterdam een knaapje
verdronken. Het jongetje, de zeven
jarige W Kamminga, was tijdens het
spelen van de kade in het water ge
vallen. Ofschoon hij vrij spoedig op
het droge was gebracht, mocht kunst
matige ademhaling niet meer baten.
Ook nu wordt door de inspectie van
Dierenbescherming telkens geconsta
teerd, dat de jeugd zgn. ééndagskui-
kentjes als levend speelgoed in haar
bezit heeft. In Den Haag werden
zelfs kinderen aangetroffen, die met
deze stumperige diertjes aan een
touwtje door de straten liepen.
Dierenbescherming doet een ernstig
beroep op de ouders om mede te wer
ken, dat deze diertjes uit de handen
van de kinderen blijven.
Van een onzer verslaggevers)
BOUVIERS, New Foundlanders, Welsh Corgi's, poedels en Duitse
huidoggen, wij noemen slechts enkele van de meest uiteenlopende
rassen, die op de Internationale Kampioenschaptentoonstelling op 10
en 11 April in het RAI-gebouw te Amsterdam zullen worden ge-
exposeerd. Dit gigantische blaffeest („Winner 1954") georganiseerd
door de Koninklijke Nederlandse Kennelclub „Cynophilia", dat talloze
hondenliefhebbers bijeen zal brengen, belooft een evenement van de
eerste orde te worden. Ruim 800 honden uit alle windstreken krijgen
een plaatsje in de ruime expositiehal. Oorspronkelijk was het de be
doeling een verzameling van 900 dieren te presenteren. Het bestuur is
echter gehandicapt door het grote gevaar, dat ons land op het ogenblik
bedreigt, nl. de migratie van hondsdolheid uit het Oosten. Deze honds
dolheid heeft zelfs zulke vormen aangenomen, dat de regering over
weegt een absoluut verbod van hondeninvoer in te stellen. Deze maat
regel zou dan tevens gelden voor het fokmaterieel. Voor de „Winner
1954" heeft een en ander tot gevolg, dat 100 honden, die aanvankelijk
uit Duitsland gecompareerd waren, niet zullen deelnemen.
Er blijft overigens genoeg over, om
de fijnproever in ruime mate tevreden
te stellen. Er is verder aan deze ten
toonstelling nog een bijzondere verras
sing verbonden, een attractie, die ook
de niet-ingewijden bijzonder op prijs
zullen stellen. Geassisteerd door zijn
echtgenote komt de heer Jos Gillissen
uit Leusden Zondagmiddag om 3 uur
een demonstratie geven met. de Ko
ninklijke meute foxhounds, de meute
van Prins Bernhard. Een grandioos ex
periment, wanneer men bedenkt, dat
deze dieren, uitsluitend gehoorzamend
aan hun jachtinstincten, gewend aan
fluit- en hoornsignalen in een volmaakt
vreemde omgeving op een houten vloer
en onder dak moeten optreden. In ieder
geval zal het voor hen, die jachttafe
relen alleen maar van schilderijen ken
nen, een openbaring betekenen een
dergelijk romantisch schouwspel met
de huntsman in rode rok te aanschou
wen. Op deze zelfde dag, het bestuur
meent tussen half vijf en vijf uui zal
ook bekend worden gemaakt welke
hond als de beste werd geklassificeerd.
H, M. de Koningin heeft voor deze
hond een zilveren medaille beschikbaar
gesteld De beste zelf gefokte hond zal
zich mogen tooien met een medaille
van Z.K.H. Prins Bernhard. Een extra
voordeel heeft de hond, die de kwali
ficatie uitmuntend behaalt, omdat deze
kwalificatie kan meetellen voor 't ver
krijgen van de nationale kampioenstitel
De beste Nederlandse en buitenlandse
keurmeesters zullen de talloze exem
plaren beoordelen.
Tenslotte wordt de 40.000ste deelne
mer aan de ,.Cynophilia"-tentoonstel-
lingen verwacht. De eigenaar zal met
een blijvend aandenken verblijd wor
den.
De strijd om het persoonlijk schaakkampioenschap van Nederland
is gisteren in Amsterdam begonnen. 1an de voorste tafel van voor
naar achter: Kramer, Corllever, Miihring, De Jong. Barendrechl.
Ruwe, Spanjaard, v. d. Berg. v. Schelt erna, v. d. Bosch, Donner en
Orbaan.
Zoals gezegd wordt de a.s. expositie
een staalkaart van vele hondenrassen.
Het publiek zal er 85 dogachtigen, w.o.
St. Bernards, Duitse Doggen en Bull-
doggen aantreffen, 141 herders- en vee
drijvershonden (o.a. Nederlandse scha
pendoes), de Hollandse herdershonden
de Zwitserse Sennenhond, 96 wind
honden (de Ierse Wolfshond en het
kleine Italiaanse windhondje), 247
jachthonden, waarbij de Drentse Pa
trijshond, de Friese Staby- en Wetter-
houn, de Amerikaanse Beagle en Che-
saspeake Bay Retrievers, de Belgische
Congohond (Basenji) en de Finse kees
hond, Voorts vindt men er 120 terriers
en 46 dameshondjes, waaronder het
kleinste hier bekende, de Yorshire ter
rier. Het zou ons uiteraard te ver voe
ren de kwaliteiten en hoedanigheden
van de verschillende honden te ver
melden. Voor enkele bijzondere soor
ten echter willen wij een uitzondering
maken.
Daar is dan in de eerste plaats de
reeds genoemde Basenji of Congolise
boshond. Zij worden door de Pygmeeën
nog altijd gebruikt op de drijfjacht.
Wat wel merkbaar mag heten, ze blaf
fen nooit. Wel zingen ze en volgens de
kenners met buitengewoon veel gevoel.
Deze dieren zijn zo schrander, dat men
ze, zo wordt beweerd, tot kellnër of
portier kan africhten. Verder is er de
hier te lande zeldzame Chesapeake Bay
Retrievers. Hij heeft niet alleen zwem
vliezen tussen de tenen, maar ook een
waterproof vacht, bestand tegen de
ergste koude. Zijn kleur is roestbruin
en in zijn hoofd priemen opvallend
gele ogen. Het kleinste windhondje is
het ongemeen sierlijke Italiaanse wind
hondje, dat men wel. eens ziet
op een zijden kussen, zittend in een
boudoir. In werkelijkheid een vurig en
bedrijvig beest. We mogen de Corgi
niet vergeten, het jeugdspeelkameraad-
je van Koningin Elisabeth en de Sea-
lykum terrier, die bij onze Koninklijke
familie in de gratie staat.
Het zijn allen bijzondere exemplaren
uit een interessante keurcollectie, die
waard is veel bezoekers te trekken. De
tentoonstelling is Zaterdag en Zondag
van 95 uur geopend. De toegangsprijs
bedraagt f 1,—.
De Hoge Raad wees gisteren arrest
in de ken van een groep Haagse
bedelaars tegen vonnissen van de
Haagse politierechter De bedelaars
werden hierbij veroordeeld tot korte
vrijheidsstraffen en een langdurig ver
blijf in een Rijkswerkinrichting. De
bedelaars beweerden passief te zijn ge
weest. en de voorbijgangers niets te
hebben gevraagd. De Hoge Raad heeft
zich in deze zaken aangesloten hij de
conclusies van de procureur-generaal
en de meeste beroepen verworpen. Een
vonnis werd alleen ten aanzien van
de straf vernietigd met veroordeling
tot 12 dagen hechtenis en plaatsing
in een Rijkswerkinrichting voor an
derhalf jaar. Ook werd een vonnis
vernietigd met verwijzing der zaak
naar hel Haagse gerechtshof op grond
van het feit, dat uit het vonnis niet
bleek, dat de veroordeelde in staat is
in een Rijkswerkinrichting te werk-n,
CONGRES OVER MELKSANERING
De Centrale Besturenbond van Zui
velhandelorganisaties houdt 21 April in
het gebouw voor Kunsten en Weten
schappen te Utrecht een algemene ver
gadering, waar de melksanering en de
te dien aanzien te verwachten over
heidsmaatregelen zullen worden be
sproken.
