145
69
99
HOPMAN
een balavond
in Café SWART
'n Avondje uit, goed voor u
gezellig zitje
Café-Rest. Haasje
R.K. Avond-Ulo Heiloo
Gevraagd
bloemist
arbeider
Slagerij Lampe
SLagerij
Lampe
Aanmelding
nieuwe
cursussen
INSTITUUT
BURDORF
Adverteer
inditweekblad
DUO AD KRUISWIJK
in Café N. Tervoort
%Ubediemna!
DE GEHELE MAAND JULI TOT
EIND AUGUSTUS
ELK WEEKEND
ZATERDAG EN ZONDAG
MET HET TRIO GER FREELING
P. H. KOOL - EGMOND-BINNEN
PERMANENT WAVE
Haarverven - Blonderen Eöhngolven
DAMESKAPSALON A. G. F. KROON
Stationsweg 78 Heiloo Telefoon 30502
Vlak bij het station
3-jarige opleiding
Kleine klassen persoonlijke aandacht
Aanmelding mogelijk voor klas 12 en 3
W. J. J. Gallce, dir., Westerweg 292, tel. 31665
P. J. Neyens, Baafjcslaan 16, tel. 30397
Te koop te Egmond aan de Hoef
moderne eengezinswoning
met schuur en achtertuin aan de Julianaweg. Ruime
woonkamer, 4 slaapkamers, douche, grote zolder,
achtertuin op 't Zuiden. Direct leeg te aanvaarden
in 'nader overleg, behoudens goedkeuring van
B W gemeente Egmond-Binnen.
TE BEVRAGEN A. J. VOS, MAKELAAR N.B.M.
Zeeweg 46 - Heiloo - Telefoon 02200-31895
Zaterdag 24 juli organiseert
toneelvereniging "Nut en Genoegen"
op veler verzoek.
Muziek: ERNI BEN DER AND THE ROBINS.
in de voorzaal:
DUO AD KRUISWIJK.
Aanvang 8 uur.
Egmond-Binnen
Woningruil
aangeb. 4 kamer-woning in
Amsterdam-Noord. Inhoud
woonkamer, 3 slaapkamers,
keuken en bijkeuken, voor-,
zij- en achtertuin. Huur
11,65 per week.
Gevraagd soortgelijke woning
in Egmond of elders aan de
kust. Hogere huur geen be
zwaar.
W. IJisberg, Ribesstraat 28,
Amsterdam-Nrd., tel. 69034
JAC. BURGER
Herenweg 168
Egmond a.d. Hoef
VOOR DE BOTERHAM
00 gr. jachtworst 55
100 gr. osseworst 55
00 gr. Berliner 55
300 gr. Tongeworst 55
VLUG KLAAR
ARTIKELEN
slavinken, kalfssteeks,
saucijsjes, tartaartjes
VOOR DE SOEP
olop ossestaart
ÏXTRA VOORDELIG
ROLLETTE 2,70 p. pond
•'IJ HEBBEN OOK
UNG-TONG's
NASI EN BAMI
KANT EN KLAAR
Telpfnn
Telefoon 234
Egmond aan Zee
Gevraagd overjarige
mankanaries
Dieren-speciaalzaak
FA. VAN DAATSELAAR
A. M. Teerhuis
Achterstraat 23 - Alkmaar
Telefoon 02200-14931
TE KOOP
brommer
merk Berini Jeunesse.
T. Kareis. Egmonderstr.w. 1.
Egmond aan de Hoef.
v.a. maandag 16 augustus '65
des Maandags van 6-9,
dinsdag t/m vrijdag 7 - 9 u.
Ook overdag telefonisch
onder 12497, b.g.g. 15677.
Langestraat 91
Vakantie:
26 juli t/m 14 augustus
Met dankbaarheid delen
wij U mede dat onze ge
liefde ouders en pleeg
ouders
S. ABBO
J. ABBO - KLEEF
op zaterdag 7 aug. a.s.
hun 50-jarig huwelijks
feest hopen te vieren. Tot
hun intentie wordt op die
dag een H. Mis uit dank
baarheid opgedragen te
19.15 uur in de parochie
kerk van de H. Adelbertus
te Egmond-Binnen.
Hun dankbare
kinderen,
pleegzoon
en kleinkinderen
Egmond-Binnen, juli 1965
DANKBETUIGING
De vele blijken van belang
stelling, die wij bij gelegen
heid van ons huwelijk onder
vonden, hebben deze dag
onvergetelijk gemaakt. Wij
betuigen U daarvoor zeer
hartelijk dank.
L. COPIER
C. COPIER - DE WINTER
Egmond aan Zee, juli 1965
Bergstraat
GEVRAAGD
hobbelpaard
lulianastraat 49, Egmond a.
Zee, Telefoon 431.
TE KOOP
Volkswagen®
de luxe. Bouwjaar 1957.
Pr. Beatrixlaan 4, Egmond
aan de Hoef.
Vervolg "Wij vernemer^^
dat bakker O. -de Haan te
Egmond-Binnen weer een
aantal prijzen heeft gewon
nen te 's Heerenberg. Van
de 10 inzendingen werden
er maar liefst 9 met prij
zen bekroond, o.a. voor
vruchtentaart, moccataart,
spritskransen, roomboter
gevulde koeken. Tijdens
een diner in Vierhouten
werd de Heer de Haan de
gouden speld overhandigd
voor de geleverde presta
ties;
dat de Heer Frans Taverne
aan de Hogere Horeca-
school te Den Haag slaag
de voor het diploma, waar
mee hij de volledige be
voegdheid verkreeg tot uit
oefening van het hotel
café-restaurantbedrijf;
dat dagelijks in de Abdij te
Egmond-Binnen de kerk
diensten op de volgende
tijden zijn: 9.30 uur hoog
mis, 17.00 uur Vespers en
om 20.30 uur Completen.
Zie volgende week in lijst
"Kerkdiensten".
GEMEENTE EGMOND A. ZEE
INGEKOMEN PERSONEN: Eel-
tink, Margaretha, van Bergen naar
Julianastraat 10; Lankhaar, Gijs-
berta J. P., van Eindhoven naar
Trompenbergstraat 3; Chiamulera.
Eliza, van Utrecht naar Voorstraat
120; Pravisani, Leno A., van Ut
recht naar Voorstraat 120; van der
Velden, Anita J. H., van Heiloo
naar Julianastraat 12; Drijver, An-
tonia J. M., van Amsterdam naar
Emmastraat 28; Metselaar, Hen
drik, van Langedijk naar Voor
straat 82; Waltmann, Johannes H
J., van Meerssen naar Voorstraat
41; Bout, Cornelis en gezin, van
Amsterdam naar Kerkstraat 5; van
Pel, Petrus L., van Den Helder n.
Parallelweg 6; Heida, Willem Y. en
gezin, van Castricum naar 2e Oos-
terberg 8; Kasemier, Tjitske T. C.
van Ooststellingwerf naar Boule
vard 7; van Hout, Wilhelmina M.
H. G., van Amsterdam naar Vis
serstraat 7; Schop, Albertina, van
Alkmaar naar Boulevard 2; Witte
brood, Cornelia C., van Egmond-
Binnen n. Noorderberg 11Brou
wer, Cornelis A. en gezin, van Alk
maar naar Voorstraat 64; van Ham,
Jacobus M., van Nieuwkoop naar
Smidstraat 1; van Ham, Andries J
van Nieuwkoop naar Voorstraat
85a; Zoon, Petronella M., van Eg
mond-Binnen naar Noorderstraat 4;
Mol, Adriana, van Alkmaar naar
Boul. Ir. de Vassy 15.
Vanavond (woensdag)
Raad Egmond-Binnen
Na opening wordt voorgesteld in
comité-vergadering over te gaan,
teneinde de Dijkgraaf van het
Hoogheemraadschap Uitwaterende
Sluizen in Kennemerland en West
friesland en een zijner technische
medewerkers in de gelegenheid te
stellen een uiteenzetting te geven
betreffende een onderwerp, voor
de korte inhoud waarvan U wordt
verwezen naar bijgaande: "nota in
zake aanleg van een rioolperslei
ding naar Alkmaar.
Na heropening worden er enkele
ingekomen stukken behandeld o.a.
goedkeuring van een drietal sup-
pletoire begrotingen, waarbij on
dermeer wordt voorzien in de her
ziening van het Kerkplein te Eg-
mönd-Binnen en de aanleg gi
riolering in de steeg en Herenweg
te Egmond-Binnen.
Enkele raadsbesluiten tot ver
koop van grond aan een viertal
personen worden verdaagd.
EVENEMENTEN
EGMOND-BINNEN
Zaterdag 24 juli zal een viswed
strijd worden gehouden in het
N.H.-kanaal bij de "haven" van
Akersloot. Aanvang 14.00 uur.
Deelname 1,Men wordt ver-
zoch zich toch vooral tijdig te mel
den bij het V.V.V.-kantoor.
Woensdag 28 juli is er een
fietspuzzeltocht voor jong en oud.
De start voor deze tocht is in de
Abdijlaan, bij de heer P. Klaasse.
Aanmelden: alleen bij de start.
Aanvang 14.30 uur. Deelname
voor kinderen t/m 14 jr. is 0,25;
voor ouderen 0,50.
VRIJDAG 23 JULI a.s. SPEELT HET
7.30 uur. (voorh. A. Apeldoorn)
ABDIJLAAN - EGMOND-BINNEN
Schouderham 150 gr. 89
met 10 extra zegels
Leverkaas 150 gr. 89
met 10 extra zegels
Pork 150 gr. 49
met 10 extra zegels
Roomboter per pak 129
3 pakken margarine 119
met 20 extra zegels
Bus Harpol 165
met gratis speldje
Omo gezins met reductie
van 185 voor
10 grote eierkoeken
79
Fles Azijn nu 49
met 20 extra zegels
150 gr. heerl. wruchten-
nougat reclameprijs
met 10 extra zegels
2 grote flessen vruchten
Sinas Reclameprijs
Literblik Perziken 139
met 10 extra zegels
Fles Vruchtenwijn 149
met 40 extra zegels
Frambozen bessenw. 225
met 20 extra zegels
Choco vlokken p. pak 57
met 10 extra zegels
Pak 250 gr. rozijnen 69
met 20 extra zegels
IETS APARTS
lc soort
limonade, citroen, fram
bozen, grenedine, sinaas
appel, van 175 nu
RECLAMEPRIJS
met 10 extra zegels
150 gr. Pindarotsjes 79
met 10 extra zegels
