MN
VAKANTIE
DEZE WE
ZO KIA
Kan Iemand u
iets wijs maken over
kamer-voor-kamer ver
warming met aardgas?
LITERBLIK I
DE POMP
Kapsalon
Bout
Kuin
Fa. H. Wesselingh Zn.
EGMOND AAN ZEE
199
89
SALON
Te koop
Te koop
Woningruil
Gevraagd
BEUKERS
GLAS
Te huur
adverteer méér
vrijdagavond
geopend I
VOOR
ELKE
BRIL
FA. MUNK PIERSMA
Elke donderdag
morgen spreekuur
Wegens vakantie GESLOTEN I
Hang deze lijst in de keuken op
GOLD PACK
8 smaken
4 pakjes 115
deze week
kleine lett
V
KAAS
KWARK .Q
2 bakken ïi
PRUIMEN QO
MM
ELKE
WOENSDAGAVOND
AAN DE FEESTELIJK
VERLICHTE
VOORSTRAAT
TE EGMOND AAN ZEE
Moderne
coiffures
Modern
haarwerk
Ouderwetse
service
Stationsweg 78, in kern van Heiloo, tel. 02200-30502
- Man spricht Deutscb
- English spoken
- On parle Francais
- Se habla Espanol
2 I. COLA
van 1,26 VOOR 1,—
2 fles HERO SINAS
VOOR 1,—
3 SUNRAY
v. 3,75 NU VOOR 9,—
12 L PELS
VOOR SLECHTS 4,98
1 fl. DUNCANY
WHISKY NU 12,20
Halen bfl SLIJTERD
H. M, N. KoodharL
Pompplein 3, Egmond aan
Zee; of u belt 1203 en wij
bezorgen alles gratis.
groot vrijstaand huis met voor-
zü- en achtertuin. Tot. opp.
plan. 600 m2. Tel inl. 1475
potkachel met toebeh. en 4/5
mud Wales-anthraciet f 45,
Gr. Dirkplein 11 de la
Lande Cremer (p)
Den Helder - Egmond a. Zee
Grote 4 kamerwoning met
badcel. 36m2 tuin, aparte par-
keerplein naast woning, grote
kelder en schuur, op de grens
van stad en Nw. Den Helder.
Vlak bü duinen en 10 min.
van strand Huur f 86,per
maand. Voor gelijkwaardige
woning of iets kleiner in Eg
mond aan Zee. Hogere huur
geen bezwaar. Inl. Chef-kok
"Troelstra-oord", Boulevard
24, Egmond aan Zee.
Tel. 02206-1355
HULP IN DE HUISHOU
DING voor hele of halve
dagen. Mevr. Zuiderveld, Bou
levard Ir. de Vassy 5, Egmond
aan Zee. Telefoon 2320
KERKLAAN 11
EGMOND-BINNEN
ZOMERHUIS compleet in
gericht en verwarming v.a.
half september, eventueel v.
langere tijd. Br. nr. 13a, bur.
van dit blad.
Het gehele seizoen is onze kapsalon en schoonheids
salon, elke
Voorstraat 111 - Egmond aan Zee -
Telefoon 1297
Egmond aan Zee
Smidstraat 9
Tel 1525
MAKELAARS- EN ASSURANTIEKANTOOR
Voordam 11 - Alkmaar - Telefoon 02200-10751
VOOR AL UW ADVIEZEN INZAKE:
BELEGGINGEN (vrij *an I.B.)
MAKELAARDIJ
VERZEKERINGEN
FINANCIERINGEN
var 10 - 12 uur in café-restaurant "De Klok" te
Egmond aan Zee, Pompplein, telefoon 02206-1325.
VAN 1 TOT EN MET 14 SEPT. A.S.
GROENTEHANDEL JAC. DE BOER
Herenweg Egmond a. d. Hoef
Steeds meer mensen laten in SI
hun kamers gasverwarming aan
leggen. Zodat zij 's winters hun
huis volledig kunnen bewonen.
Gashaarden en convectoren zijn
(door het grote aanbod) niet
duur meer. En mocht u alle
kamers tegelijk een te groot
financieel bezwaar vinden, dan
doet u het kamer-voor-kamer.
Blijf niet langer kleumen. Vraag
uw installateur nadere inlich
tingen. U wordt er altijd wijzer
van.
GASVERWARMINGS-INSTALLATiEBEDRIJF
Voorstraat 112, Egmond aan Zee, telefoon 1227
Uitg^G en samenstelling Contact met cj^ggmonden
GESLOTEN VAN 7 SEPTEMBER
TOT EN MET 20 SEPTEMBER
Bakkerij A. Bosman
Voorstraat 133, telefoon 1448
Bakkerij B. de Wit
Burg. Eymaplein 3, telefoon 1209
A. de Groot (Winkel) -
Voorstraat 33
(Gedurende de vakanties van bakke
rijen (t/m 6 oktober) wordt geen brood
aan huis bezorgd. Er is alleen winkel-
verkoop bij de geopende zaken tegen
contante betaling).
Groentehandel A. de Boer
P. Schotsmanstraat 1, telefoon 1295
Zuivelhandel A. Kager
Noorderstraat 12, telefoon 1309
Zuivelhandel G. Wijker
Julianastraat 19, telefoon 1463
Groentehandel Zelfbediening
A. Bas Zn.
Voorstraat 73, telefoon 1423
Slagerij K. Lampe
Voorstraat 129, telefoon 1234
Slagerij A. de Waard
Julianastraat 4, telefoon 1373
Dieren-speciaalzaak C. van Pel
Watertorenweg 29, telefoon 1365
GESLOTEN VAN 8 SEPTEMBER
TOT EN MET 3 OKTOBER
Lunchtaria New West
Pompplein 9, telefoon 1412
GESLOTEN VAN 14 SEPTEMBER
TOT EN MET 27 SEPTEMBER
Schoenmakerij G. Gravemaker
Zuiderstraat 37, telefoon 1258
Spar Supermarkt
Voorstraat 61, telefoon 1333
Zuivelhandel F. Groot
Ankerstraat 13 telefoon 1366
Bloemenmagazijn „Nimmer Dor"
Voorstraat 130, telefoon 1312
(tot en met 29 september)
GESLOTEN VAN 14 SEPTEMBER
TOT EN MET 4 OKTOBER
Foto-Opticiën A. Kuin
Smidstraat 9, telefoon 1525
GESLOTEN VAN 15 SEPTEMBER
TOT EN MET 9 OKTOBER
Snackbar N. te Bück
Voorstraat 79, telefoon 1218
GESLOTEN VAN 21 SEPTEMBER
TOT EN MET 4 OKTOBER
Levensmiddelen Mevr. A. Eeltink
Julianastraat 10, telefoon 1765
Slagerij G. Bosch
Voorstraat 146, telefoon 1326
Slagerij J. Komen
Voorstraat 52, telefoon 1225
Zuivelhandel P. Konijn
Julianastraat 11, telefoon 1442
Zuivelhandel Joh: Liefting
Pompplein, telefoon 1359
Groentehandel J. Duin
Julianastraat 9, telefoon 1419
GESLOTEN VAN 21 SEPTEMBER
TOT EN MET 6 OKTOBER
Bakkerij Fa. P. v.d. Schinkel
Voorstraat 128, telefoon 1307
Bakkerij J. van Niekerk
Julianastraat 12, telefoon 1427
(Over de bezorging van brood leze men
de eerste kolom)
GESLOTEN VAN 21 SEPTEMBER
TOT EN MET 18 OKTOBER
Vishandel-Restaurant J. Berkhout
Voorstraat 125, telefoon 1314
GESLOTEN VAN 5 OKTOBER
TOT EN MET 18 OKTQBER
Groentehandel L. Duin
Voorstraat 103
GESLOTEN VAN 6 OKTOBER
TOT EN MET 21 OKTOBER
Vispaleis Ab Dekker
Voorstraat 156, telefoon 1909
Bloo
stuk 59 deze week
40+korstloze
500 gram
Naturel
per pak
pot eerst soort
