SIMGA
bosman egmond 1448
Kerstkransjes
f 1,85 per 250 gram
AGENDA
SPORTH.
EGMOND
KAARSEN
DROGIST PALSMA
Welke
Jongedame
Voor uw tuin
oude
koemest
HUISWERK
K. Lampe
Turn kampioen
schappen
brengen licht en gezelligheid waar het donker is
DE GROOTSTE KEUZE BIJ UW
WIJ BAKKEN BROOD LEKKER BROOD
Op dinsdag 15 december
hopen onze lieve ouders en
•grootouders
J. Zwart
M. Zwart - Duinmeyer
hun 40-jarig huwelijksfeest te
vieren.
Hun dankbare
kinderen en kleinkind
J. v. Pel - Zwart
P. L. v. Pel
L. de Jong - Zwart
D. de Jong
J. Zwart
Merijn
Egmond aan Zee, dec. 1970
Duinstraat 22
Gelegenheid tot feliciteren
van 16.00 - 18.00 uur in
café-restaurant „De Klok'
(16-C)
DANKBETUIGING
Uw hartelijke belangstellin8
die wij bij gelegenheid van
ons 50 jarig huwelijksfeest
van allen mochten ontvangen'
danken wij hartelijk.
J. Koelink
J. Koelink-Dekker
Egmond aan Zee, dec. 1970
Pr. Hendrik-Stichting
AntoberirtJf
P. L. Zwart b.t
Achterom 1
Tel. 1979
Wilh.minastr. 71
Tel 1207
H(m»ond n 7«
zou 2 dagen per week de kin"
deren, 5 en 6 jaar kunnen op
vangen vanuit school, daar
moeder die dagen wil werken
van 9 tot 6 uur. Graag iemand
uit Egmond aan Zee. Geen
huishoudelijk werk noodzake
lijk. Mevr. Steen, Churchill-
laan 52, tel. 1507, Egmond a.
Zee.
DANKBETUIGING
Aan allen die blijk gegeven
hebben van hun belangstel
ling tijdens de ziekte en het
overlijden van
TANTE TRIJN
betuigen wij onze oprechte
dank. In het bijzonder de di
rectie en het verplegend per
soneel van Bejaardencen"
trum Torenduin, Z.Eerw. Hr.
Pastoor v.d. Berg, dökter
Helle en Zuiderveld, oude
buren, vrienden en kennissen
Namens de familie,
A. Glas - van Pel
Egmond aan Zee, dec. 1970
Plantsoenstraat 12
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling be
toond na het overlijden van
onze lieve man, vader en opa
de heer
QUIRINUS SNIJDER
betuigen wij u onze oprech
te dank.
A. Snijder-Heiligenberg
kinderen en
kleinkinderen
Egmond-Binnen, dec. 1970
Zeedistel la
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming getoond na het
overlijden van
Arendje Dekker - Zwart
betuigen wij onze welgemeen
de dank. In het bijzonder
aan vrienden en buren.
Fam. Groen
Egmond aan Zee, dec. 1970
Noorderstraat 21
DANKBETUIGING
Langs deze weg wil ik een
ieder bedanken voor de vele
belangstelling die ik in het
ziekenhuis en bij mijn thuis
komst heb ondervonden.
Bertus v. d. Molen
Egmond-Binnen, dec. 1970
Luilaantje
Op 18 december a.s. hopen
onze geliefde ouders
J. Groen
en
P. Groen - v.d. Berg
hun 50-jarig huwelijksfeest te
vieren.
Hun dankbare kinderen,
kleinkinderen en
achterklei n kinderen
Receptie van 4.00 tot 6.00 u.
in café-restaurant ,De Klok',
Voorstraat, Egmond a. Zee.
Egmond aan Zee, dec. 1970
Noorderstraat 31 (16-F)
te koop
3,50 per kruiwagen, thuis
bezorgd.
J. Groot, Julianaweg 63,
Egmond a.d'. Hoef, tel. 1934
Adressen schrij^^ en circu
laires versturen. Regelrecht
werk. Geen tussenpersonen.
50,- tot 100,- per week
mogelijk. Inlichtingen teg611
antwoordpostzegel. LUCKY -
G elderl andstraat^^7
Enschede
Voorde erwtensoep
KRABBETJES
KNIESCHIJF
KLUIFJES
Als vlugklaar art.
BIEDEN WU U:
Slavinken, per stuk 60
Gelderse schijven 60
Hamburgers 60
Gèpan. varkensschnitzel 90
Roomschnitzels 80
Alpenschnitzels 75
Tartaar 70
Braadworst, per pond 300
Saucijzen, per pond 300
VOOR DE BOTERHAM:
150 gr. Pekelvlees 105
150 gr. Rollade 105
1/z pond Leverworst 100
150 gr. gebr. Gehakt 80
Voorstraat 129
Egmond aan Zee
Telefoon 02206-1234
9 december. Zaalvoetbal. Programma
Vendex Sport - de Flippers 19.00; Mei-
co - Egmondia 19.40; HZV 2 - SOVA
20.20; Kesco Boys - The Rabbits 21.00;
Melkboeren - Stabilitas 21.40; Vegro -
Overschotje 22.20 uur.
10 december. Tennistraining t.c. Eg
mond 11.30 uur. Tafelitennistraining
TOS '69 en onderlinge kompetitie om
19.00 uur.
11 december. Zaalvoetbal. Programma:
Berdos 2 - Alkm. Boys 3 19.00; Vic
toria Boys - Derp U. 19.40; Oude
Glorie - St. Adelbert 20.20; Berdos -
Centraal U. 21.00; Jong Holland - Zee
vogels 21.40; AGU 2 - AFC 3 22.20.
12 december. Tennistraining t.c. Eg
mond 12.30. Handbaltraining h.v. Eg
mondia 15.00. Drumbandtraining J.C.
J. v. Speyk 17.00 uur.
13 december. Turnkampioenschappen
van Hollands Noorderkwartier met o.a.
Cora Stins, Inika Morsch, Henk Lam
mere Sj. Michels en vele anderen;
jeugdwedstrijden 9.30 uur- dames en
heren 14rf)0 uur. (Zie elders dit blad).
14 december. Handbal training h.v. Eg
mondia 18.00 uur. Volleybaltraining
Rapide 20.30 uur.
15 december. Handbaltraining h.v. Eg
mondia 18.00 uur. Zaalvoetbal 20.00 u.
16 december. Zaalvoetbalcompetitie om
19.00 uur.
BRIDGECLUB "DE EGMOND EN"
Uitslag clubdrive 1 december j.1.
A
1 J. Kareis - P. Liefting 31
2 P. Wittebrood - E. Kareis Az. 25
3 Gebr. Tromp 241/a
4 Gebr. Beere 23 Va
5 Apeldoorn - E. Kareis Jz. 22V»
6 mevr. Twisk - B. Wittebrood 21 Va
7 de Goede - P. Huiberts 20
B
1 Heddes - J. Huiberts 72Va
2 Nieuwenhuizen - Horio 64
3 Kleefman - Siewertsen 61 Va
4 Liefting - L. Bakker 57
5 Schol-te - Koopman 55
6 Rosing - Koper 53Va
7 Mevr. Koolhaas - Jansen 49Va
8 Cremer - Klay 451/2
9 Fam. Groot 45
10 dames Wittebrood - Huiberts 35Va
ZAALHANDBAL NIEUWS
Zondag was het een ouderwetse dag
voor de Egmondia-teams. De adspiran-
ten zetten, hun reeks overwinningen
voort. De meisjes van GSV werden
met een fikse nederlaag naar huis ge
stuurd, 12-2. Concurrent CSV klopte
Foresters met 6-1.
Forestere dames sen. wonnen gemak
kelijk van Sporling, 12-6. Dit team
is voor vele Egmondse dames een voor
beeld, het zijn meest oudere speelsters,
maar zij beoefenen met plezier hun
sport en blijven daardoor jong. Kom,
Egmondia dames van tegen de dertig,
waar blijven jullie, er is plaats genoeg.
Eindelijk hebben de Egmondia dames
weer gewonnen. In een bikkelharde
strijd versloegen zij Meervogels met
6-5. De inzet en strijdlust in deze wed
strijd was weer als vanouds.
De heren Egmondia behaalden met
21-11 de begeerde 2 punten tegen Hu-
go's binnen. Junioren Berdos en Alk
maar speelden een spannende wedstrijd,
uitslag 11-11. Adspiranten Berdos klop
te Alkmaar met 8-1. Zondag a.s. geen
handsbal, i.v.m. de turnkampioenschap
pen. Maar noteert u vast 27 december,
wan dan gaat het gebeuren.
VAN HOLLANDS NOORDER
KWARTIER IN DE SPORTHAL
TE EGMOND AAN ZEE
Deze wedstrijden, die traditiegetrouw
ieder jaar in Den Helder werden ge
organiseerd, worden dit jaar, mede in
verband met het feit dat de gymver.
"Achilles" haar 45-jarig bestaan her
dacht en doordat de Sporthal in Eg
mond oen unieke gelegenheid biedt,
hier gehouden. De organisatie van de
ze wedstrijden ligt in handen van de
gymver. „Achilles", terwijl het tech
nische gedeelte door de Technische
Commissie van de Turnkring wordt
verzorgd.
Er is een zeer grote deelname, n.1. 120
turnsters en turners. Bij de ochtend
wedstrijden zien we o.a. Inika Morsch
en Astrid Ranzijn van Klimop uit Hei-
loo. Bij de middagwedstrijden Cora
Stins en Henk Lammere, die beiden
hebben deelgenomen aan de wereldkam
pioenschappen Keurturnen.
VERNUFTIG SYSTEEM
De schietvereniging Prins Hendrik tei
Egmond aan Zee heeft een vernuftige"
installatie in gebruik genomen.
De constructeur is Wim Reemst.
Het is een installatie, die het heen en
weer om de kaarten te verwisselen,
overbodig maakt. Door aan een slinger
tje te draaien, glijdt de kaart vanaf de.
schutter via een lijn naar de kogelvan-^
ger. Na het schieten wordt de kaart
weer teruggedraaid, waarna er vervol
gens weer een nieuwe wordt geplaatst.
Het is het ei van Columbus.
ZEEVOGELS PROGRAMMA
Programma zaterdag 12 december:
Adspiranten:
101: Zeevogels a - N. Niedorp a 2.30
scheidsrechter C. P. van der Berg
114: Foresters d - Zeevogels b 2.30
scheidsrechter J. Muys
185: Zeevogels c - Berdos c 2.30
scheidsrechter C. Belleman
Programma zondag 13 december:
1: Ipendam 1 - Zeevogels 1 2.30
vertrek per bus 12.45 uur.
scheidsrechter J. P. Metselaar
111: Zeevogels 2 - Berdos 3 11 u.
scheidsrechter J. A. Droge
117: DTS 4 - Zeevogels 3 12 uur
scheidsrechter N. Groot
184: Zeevogels 4 - SSV 2 2.30
scheidsrechter J. C. Twisk
278: Zeevogels 6 - Vitesse 10 12
scheidsrechter W. J. Visser
Junioren:
382: AFC '34 2 - Zeevogels 1 12
scheidsrechter W. J. Haring
421: SC Dynamo 2 - Zeevogels 2 12
scheidsrechter D. Wardenaar
MEDISCHE SPORTKEURING 1970.
De keuringen worden als volgt ge
houden 15 december, alleen geboren
in 1962, 1960 en 1958; 22 december
alleen geboren in 1955 en 1952, als
mede enkele nieuwe leden.
Plaats: het dorpshuis. Aanvang: 19.30
uur. Ieder krijgt nog persoonlijk be
richt.
ZEEVOGELS
JEUGDNIEUWS
Op maandag 14 december '70 zal door
het jeugdbestuur van de Zeevogels-
jeugd in "Het Rode Hert" een Sin
terklaasavond worden georganiseerd. De
bedoeling is, dat aan deze avond (bui
ten de medewerkers) wordt deelgeno
men, alléén de pupillen en adspiranten.
De aanvang is om 7.00 uur.
Voor ouders en belangstellenden zal
door het jeugdbestuur op vrijdag 8
januari 1971, ook in "het Rode Hert",
een avond worden georganiseerd, maar
daar komen we t.z.t. op terug. U ont
vangt nog een uitnodiging.
Reserveer nu al deze avond van de
8e januari, waarop u vanaf het witte
doek uw eigen jongens kunt zien.
Jeugdbestuur "Zeevogels"
EGMONDIA - VIOS 3-2
Na zoveel weken van pech eindelijk
loon naar werken. Op deze regenach
tige zondagmiddag waren maar weinig
toeschouwers van deze voor Egmondia
belangrijke overwinning getuige. Hoe
wel de beide elftallen de zaken ener
giek aanpakten, kwamen er voorlopig
geen doelpunten. Uiteindelijk nam Eg
mondia door een mooi doelpunt van
Ddkker een 1-0 voorsprong. Nog in
dezelfde minuut lukte het VIOS om
de gelijkmaker achter Peperkamp te
plaatsen. Een kwartier later was het
weer Vios dat met een strak schot
scoorde.
Twee minuten voor het einde schoof
invaller de Vries de bal voor het
doel, waardoor Zwaan kon scoren.
Direct na de aftrap kwam dé bal
weer in het bezit van Egmondia en 'n
hoge voorzet van de Vries werd door
Visser in een doelpunt omgezet. Een
sensationeel slot van een wedstrijd
waarin Egmondia door stug doorzetten
uit qen geslagen positie terug kwam
en zo de twee kostbare punten in Eg
mond hield.
OEFENING MET
MAGIRUSLADDF.R
De brandweer van de gemeente Eg
mond-Binnen was maandagavond pa
raat op het gemeentehuis te Egmond
aan de Hoef. Momenteel zit het corps
zonder brandweerwagen, daar deze in
revisie is. Om in deze omstandigheden
toch zo doeltreffend mogelijk op te
kunnen treden, besloot de comman
dant, de heer A. Druiven tot een oe
fening, waarbij getest zou worden hoe
lang het zou duren, voor er hulp zou
kunnen komen uit de omgeving. Daar
Egmond aan Zee nog niet over radio
apparatuur beschikt, werd Alkmaar
opgeroepen om onmiddellijk te komen
met de Magirusladder, daar er brand
werd verondersteld fin een hoog ge
bouw, in dit geval het gemeentehuis.
Om precies 8.15 uur ging de oproep
de lucht in en om 8.25 uur, 10 min.
later, arriveerde het materieel met
loeiende sirenes voor het gemeentehuis-
Vijf minuten later werden duizenden
liters water over het dak van het ge
meentehuis gespoten. Lichtaggregaten
voorzagen enkele schijnwerpers van
stroom, zodat het gehele toneel duide
lijk te overzien was.
Door dit moderne materieel is het mo
gelijk een eventuele brand doeltreffend
te bestrijden. Na de oefening werd de
ladder in haar hoogste stand gebracht,
totaal 24 meter. De manschappen van
Egmond aan de Hoef en Egmond-Bin
nen hebben hierna de ladder beklom
men en konden vanaf deze hoogte het
geheel goed overzien, alhoewel de tem
peratuur daarboven verre van aange
naam was.
EGMONDIA
Programma zaterdag 12 decembber
Adspiranten:
Egmondia d - Go Ahead c 14.30
Vitesse f - Egmondia e 14.30
Zondag 13 december
Egmondia 1 - Alw. Forward 1 14.30
Hollandia 4 - Egmondia 2 14.30
Vertrek per bus 13.15 uur
Egmondia 3 - Hugo Boys 2 14.30
B-terrein
St. Adelbert 2 - Egmondia 4 14.30
USVU - Egmondia 5 14.30
Egmondia 6 - Apollo '68 2 10.00
Limmen 6 - Egmondia 7 14.30
Junioren:
Egm. - Go Ahead 10.00 b-terrein
Adspiranten:
Egmondia a - Alw. Forward a 12.00
Egm. b - Alw. Forw. b 12.00
B-terrein
gmondia c - Alw. Forward' c 1.15
B-terrein
SINT NICOLAAS VIERING
DER LAGERE SCHOLEN
Donderdag en vrijdagavond werd in
de zaal van "De Vergulde Valk" met
groot succes voor de vier hoogste
klassen het toneelstuk "Rumoer in
Dropjep'oer" opgevoerd. Voor de leer
lingen was het nu eens iets anders om
hun "meester of juf" op het toneel
in akltiie te zien. Zonder ook maar iets
aan de prestaties van de overigen te
willen af doen geloven wij toch dat het
spel van Pukkel (H. Hottentot) en
Potebrouw (C. Poeze) het meest tot
de verbeelding van de kinderen sprak.
De costuums en decors^ verzorgd
door mavr. Stevens en 'de heren
Pranger en Pluymen hebben veel tot
het wellsflagen bijgedragen.
Hopenlijk zullen er in deze samenwer
king nog vele avonden volgen.
Vrijdagmorgen bracht de goedheilig-
man een persoonlijkbézoek aan de
lagere scholen, waar de kinderen,
soms begeleid door een venmanend
woord allen een leuke verrassing kre
gen.
FOTOCLUB D.E.F.A.
Vrijdagavond was de tweede zwart-wit
wedstrijd van de fotoclub. Ook deze
avond was het onderwerp vrij, zodat
'een keur van foto's aanwezig was.
K. Groen kwam als eerste uit de bus,
met o.a. een prachtig hondeportret,
■tweede werd1 F. Jansen met een op
name van een galopperend paard, in
een geheel wit vlak, met deze opna
me behaalde hij ook de hoogste pun
ten. Secretaris Jansen dankte de jury
voor het werk wat zy aan deze a-
vond hadden besteed.
HOOG WATER
Woensdag 9 dec. 0.29 12.56
Donderdag 10 dec. 1.27 13.52
Vrijdag 11 dec. 2.22 14.40
Zaterdag 12 dec. 3.08 15.26
Zondag 13 dec. 3.56 16.14
Maandag 14 dec. 4.44 15.57
(Springtij)
Dinsdag 15 dec. 5.27 17.41
Woensdag 16 dec. 6.06 18.24
Donderdag 17 dec. 6.49 19.05
