II
SUPERMARKT
II
II
III
„ESTRELLA"
VERBOND
VEILIG
VERKEER
FOUTIEF
INHALEN
AFSTAND
HOUDEN
VERMOEIDHEID
Voor alles onder een dak
voor prettig winkelen
III!
m
si
Dixan in fraaie bood
schappentas van skai
van 19,05 nu 17,99
Calvé saté-saus NIEUW
profiteer NU v, 154 v. 129
Uw boterham
SUPERMARKT
Kort Nieuws
P een huis
wateringen-
schouw
18 eugustus '71
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
11 AUGUSTUS 1971 Nummer 998
II
II
II
li
£11!
II
1'
£11
II
Baal Spar chips nu van 95 voor.79
Amsterdammertjes van 110 voor 89
Unox Frankfurters van 159 nu 144
Spar sinas 75 nu 2 voor125
Weli margarine 61 nu 2 voor109
Sherry cercle amon spec. 393 2 voor 725
Ananasstukjes "Summer Set 1/1 blik 119
Petit Beurre of Marie 2 rollen 98
Srr\u\ of Smak 4 stuks 89
Beschuit 2 rollen 82 vrèg" 75
Ontbijtkoek Spar 95 vror 79
l/ Europ tomatenpuree 4 voor75
Spar Zomerrookworst 115 voor 98
Pakje a 200 gr. gesor. chocolaatjes 98
Betuwe 2 drank div. soorten nu159
TWEE KOFFERS WITTE REUS nu 896
3 Jaffa drink van 107 voor 89
Unox 6 borden kippe- en groentesoep
nu slechts 119
Hele kaas jong belegen voor slechts 799
Gentse kalfspastei 150 gram 98
Haringsalade 200 gram 98
Rookvlees 100 gram 98
Schouderham 150 gram 98
Tongeworst 150 gram 98
Braunschweigerworst 100 gram 98
Goudse of Edammer kaas jong 500 gr. 269
Voor 35 ct. heeft u 't gratis thuis.
L. MENS
Voorstraat 61 - Telefoon 1333
Egmond aan Zee
YVy vernemen:
dat in de N.H. kerk te Egmond aan
Zee op donderdag 12 augustus a.s.
's avonds om half 8 een gemeen
schappelijke zangdienst wordt ge
houden waarbij iedereen welkom
is. Er worden veel gasten ver
wacht. Dominee Martèl heet hen
allen welkom;
dat eveneens vanuit de N.H. kerk te
Egmond aan Zee op zondag 15 au
gustus de kerkdienst door het
IKOR zal worden opgenomen en
via de radio uitgezonden. In ver
band met de radio-uitzending zal
de dienst niet om 10.00 uur (zoals
gewoonlijkmaar om 10.30 uur be
ginnen;
dat wij deze week twee exemplaren
van het nieuwste clubblad toege
stuurd kregen. Het heet "De Re
kels" en is een uitgave van de da
mesvoetbalclub "Stargirls" te Eg
mond aan Zee. Het blad brengt
naast eigen verenigingsnieuws ook
voetbalverslagen terwijl wij er een
verhaal in aantroffen over een
postbeambte, die vroeger hier ge
werkt moet hebben maar niet ge
accepteerd werd, omdat hij geen
"derper" was. Zo ging dat vroeger;
NASI - GORENG S,—
Telefoon 1986
dat op zaterdag 14 augustus een con
cert gegeven zal worden door La
moraal van Egmont voor de zus
ters van de Karmel te Egmond
aan de Hoef. Het begint 's avonds
om half acht in de tuin achter het
klooster. Dit concert wordt speci
aal voor de zustes gegeven en is
derhalve niet voor publiek toeganke
lijk;
dat het PWN vanaf 14 augustus t/m
13 september weer toestemming
geeft om bramen te plukken in het
Noordhollands duinreservaat, met
uitzondering van de zeereep, het
infiltratiegebied rond Castricum en
de omrasterde terreingedeelten.
Bezoekers dienen in het bezit te
zijn van een duinkaart. De PWN
verwacht geen grote oogst;
dat de toneelvereniging „De Fliere
fluiters" 25 jaar bestaat. Het was
op 4 september 1946, dat de eerste
aktiviteiten plaats vonden.
'De Flierefluiters' heeft zich sinds
dien ontwikkeld tot een populaire
vereniging, die ondanks de sterke
beïnvloeding door radio en vooral
tv zich heeft weten te handhaven.
Als jubileumstuk is gekozen "Ble
ke Bet" van Herman Bouber. Dit
stuk met muziek en zang vraagt
zeer veel voorbereiding en het zal
daarom niet eerder dan in januari
opgevoerd worden. Daar horen wfl
binnenkort nog wel meer over. Het
bestuur heeft zich genoodzaakt ge
zien, het donatiegeld van 1,75 tot
minimaal 2,50 op te trekken,
maar daar tegenover staan zoveel
voordelen, dat niemand hier be
zwaar tegen kan hebben.
v.v.v.
VRAAGT OM GEGEVENS 1972
Het seizoen is nog niet om, maar de
V.V.V. Egmond aan Zee vraagt nu
al weer de aandacht van de leden
voor de gidsen, die voor het jaar 1972
moeten worden klaargemaakt. Het is
de bedoeling, om deze gidsen zo spoe
dig mogelijk klaar te hebben, want
elk jaar komen de aanvragen vroeger
binnen. De beste reclame is, wanneer
de V.V.V. deze aanvragen met de
nieuwste gegevens kan beantwoor
den. Deze week nog zullen de formu
lieren voor de nieuwe gegevens ver
zonden worden. Het verzoek gaat er
bij, om de formulieren voor 1 sep
tember weer aan het bureau te stu
ren of af te geven. Het systeem zal
weer zijn als voorgaande jaren, wat
inhoudt, dat zij die geen veranderin
gen in hun aanbiedingen hebben,
niets behoeven in te sturen.
De V.V.V. stuurt er ook een gids bij,
zodat u kunt controleren, hoe U in
de gids vermeld staat. Mocht u een
verandering hebben, dan hebt u niets
anders te doen, dan de betreffende
gegevens aan te passen, liefst met
rood potlood voor de duideiykheid, de
STREEKWEDSTRIJD
VOOR PAARDEN
De landelijke rijvereniging "De Prin-
ceruiters" organiseert op zaterdag 14
augustus een streekwedstrijd voor
paarden op de terreinen van Manege
Groot aan het begin van de Heilooër
Zeeweg te Egmond a.d. Hoef.
Op deze dag worden 160 combinaties
verwacht, die het volgende program
ma zuilen uitvoeren:
's-morgens dressuurproeven in de
klassen B, L, M en Z. Het middag
programma vangt aan om 1.30 uur
met springen klasse B; om 2.00 uur
Klavertje 3; 2.30 uur L-springen le
manege; 2.50 uur attractiespel3.10
uur L-springen 2e manege; 3.30 uur
Parade, waarna het M en Z springen.
Op zondag 15 augustus, aanvang 9
uur, wprdt een pony-festijn georga
niseerd op dezelfde terreinen, waar
aan buiten de P.C. 'De Princeruiters'
ook ponyclubs uit de omgeving zul
len meedoen.
«K
pagina er uit te scheuren en deze aan
de VW te sturen.
Deze werkwijze, die vorig jaar voor
het eerst werd toegepast, bevalt zeer
goed. De V.V.V. rekent er op, dat
alle leden zullen medewerken, om
de verwerking van de gegevens voor
spoedig te laten verlopen. Dat is niet
in het belang van de vereniging al
leen, maar speciaal in dat van elk lid
afzonderlijk. Het kwam vorig jaar
nog voor, dat verschillenden te laat
waren met hun inzending. Dit houdt
niet alleen op, maar het is dan ook
praktisch uitgesloten, om nog een
verandering aan te brengen, met het
gevolg, dat de accommodatie, zoals
die in de gidsen staat gedrukt, niet
klopt met de werkelijkheid. Hierdoor
kunnen moeilijkheden ontstaan, om
dat de gast niet krijgt of anders
krijgt aangeboden dan hij verwachtte
volgens de gegevens.
De formulieren gaan vergezeld van
'n behartenswaardig schrijven, waar
in verschillende praktijkgevallen
worden belicht. Leest u die vooral
goed door.
Te huur gevraagd door leraars
gezin
mi Egmond of omgeving, tot het
nieuwe huis klaar is. (Febr. '72).
Tel. 01171-431 30-c
BESTUUR VAN DE
SAMMERSPOLDER
DEELT MEDE DAT DE
ZAL WORDEN GEHOUDEN OP
V itji La
Van het Verbond voor Veilig Verkeer
ontvingen wij onderstaand artikel.
Velen, vooral zakenmensen en zij die
bij het seizoen zyn betrokken, gaan
in september op vakantie. Een waar
schuwing, om in het verkeer steeds
de nodige voorzichtigheid te betrach
ten, is nooit overbodig. Ook voor de
vele vakantiegangers in de Egmon-
den is onderstaand artikel BEHAR
TENSWAARDIG
inhalen is en blijft een gevaarlijke
manouvre, en wel in het bijzonder op
2-baanswegen. Dat is begrijpelijk,
omdat we hier vrijwel altijd met te
gemoetkomend verkeer te maken
hebben. Jaarlijks gebeuren er dan
ook zo'n 45.000 ongelukken, die te
wyten zijn aan (verkeerde) inhaal-
manouvres.
Om het goed te doen, wordt u gead
viseerd vóór u gaat inhalen niet te
dicht achter uw voorligger te krui
pen, maar tijdig naar links te gaan.
U krijgt dan eerder zicht op het naast
en voor de in te halen auto gelegen
weggedeelte. Kijk te voren in binnen-
en buitspiegel of u niet zelf wordt
ingehaald.
Deze "lange" inhaalmanouvre, tijdig
ingezet en zo snel mogelijk voltrok
ken, verdient uit veiligheidsoverwe
gingen beslist de voorkeur boven de
"techniek" van: "Ik rij wel door tot
ik niet verder kan en zie dan wel
verder". Haal alleen in als u zeker
weet dat het veilig kan en als u nog
zekerder weet dat u er wat mee op
schiet. Dit laatste is veelal niet zo.
En wanneer het erg druk is, de we
gen overvol zijn met geroutineerde-
en niet-geroutineerde rijders, advise
ren wij u: "Inhalen? - Vergeet het
maar!".
AFSTAND HOUDEN.
Uit verschillende analyses van ver
keersongevallen, die de Rijkspolitie
maakte op autosnelwegen, blijkt dat
bijna de helft van de ongevallen een
gevolg is van onvoldoende afstand
houden.
Een gedrag dat basisoorzaak is van
een van die specifieke autosnelweg
ongevallen met veel slachtoffers, de
kettingbotsing. Verslappen van de
aandacht (door vermoeidheid, door
afleiding in en buiten de auto of door
het opsteken van een sigaret) is
vooral in de vak^ntietijd de aanlei
ding van de zgn. ljjj£-staartbotsingen.
Groot is ook het pfjfcöatage automo
bilisten, dat door oöknfide of gebrek
aan rijervaring te weinig afstand
houdt.
Een algemene vuistregel voor het
houden van de juiste veilige afstand
is moeilyk te geven. Een formule, die
door Rijkspolitie en Veilig Verkeer
Nederland als bruikbaar wordt ge
acht, is:
de minimum veilige afstand in
meters is gelijk aan de helft van de
snelheid. Voorbeeld: bij 100 km snel
heid - 50 meter afstand.
Belangrijker is echter dat onervaren
automobilisten - zoals nieuwe rijbe-
wijshoud(st)ers - de nodige praktijk
opdoen in het afstand houden, alvo
rens lange vakantieritten naar het
buitenland worden ondernomen.
Wie vermoeid achter het stuur aan
een lange reis begint, zal spoedig er
varen, dat zijn aandacht verslapt.
Een levensgevaariyke situatie, die in
voorafgaande vakantieperiodes veel
ernstige ongevallen veroorzaakt
heeft.
Autorijden is een vermoeiende zaak,
vooral als de ritten lang z(jn, het
weer warm en de wegen overbevolkt.
Houd daar rekening mee. Achter het
stuur moet uw devies zijn: "Geef uw
aandacht géén vakantie". Houd u
onderweg aan lichte maaltijden en
rijd niet te lang achter elkaar door.
"Twee uur rijden, een kwart uur
rust!" is een goede regel. Ga dat
kwartier de auto uit om even te ont
snappen. Op deze manier heeft u de
meeste kans om alle obstakels, die
op uw vakantieweg liggen, aan te
kunnen en zonder brokken in uw va
kantieoord te arriveren en na afloop
daarvan weer veilig thuis.