J. DUIN
Kwaliteitsslagerij Burger
iïn
BI
Let op
4
Wegens vakantie
geen spreekuur
Sluiting van onze
brandstoffenhandel
Op 1 oktober 1971
N. de Graaff
Bestuur Sammerspolder
woensdag 20 okt. a.s.
(mi
II
II
III
III
III
II
II
III
I
II
III
1
II
III
III
III
1
Feestelijke OPENINGSAANBIEDING
Juiianastraat 4, Egmond aan Zee. Telefoon 1373
III
III
II
I
II
III
III
Hl
III
III
III
III
II
I
Draagbare
radiéÊs Dynsonic
Technisch Centrum
De Hoef
volkoren brood
en volkoren stoet
Bakkerij Burgmeijer
8AMTHIJIS SUPERMARKT
Extre#ermisaanbiedingen
GAARTHUIS SUPERMARKT
Woningruil
Woningruil
WAT MUI»
JAN B0LTEN
of met centrale verwarming
Ant. Bas
Heerlijke kippetjes
per kg. f 2,55
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
29 SEPTEMBER 1971. Nummer 1005
Op 11 oktober a.s. hopen onze ouders, groot- en
overgrootouders
S. HOPMAN
en
M. HOPMAN - DUINMEIJER
hun 60-jarig huwelijksfeest te vieren.
Tijdens de viering van de H. Eucharistie, welke
gehouden zal worden op zondag 10 oktober a.s.,
om 9.30 uur in de r.k. parochiekerk te Egmond
aan Zee, willen wij God danken voor al het goede
wat door hen aan ons werd geschonken.
J. Hopman
J. C. Hopman-Bakkum
C. M. Duin-Hopman
J. Duin
M. M. Zwaan-Hopman
J. Zwaan
G. A. Duykersloot-
Denneman
A. J. Duykersloot
Th. Mors
C. Mors-Borst
G. M. Schermer-
Hopman
F. P. M. Schermer
C. M. Dekker-Hopman
A. Dekker
S. P. Hopman
J. G. M. Hopman-
Stokkermans
A. Th. Kramer-Hopman
J. Kramer
H. P. Smit-Hopman
J. P. Smit
klein- en
achterkleinkinderen
Receptie op maandag 11 oktober a.s. van 17-18
uur in café-restaurant "De Speeltuin", Sportlaan
2 te Egmond aan Zee.
Egmond aan Zee, september 1971
Pr. Hendrikstichting
Egmond aan de Hoef:
Velsen:
Egmond aan Zee:
Limmen:
Bakkum:
Hoorn:
Bergen:
Bergen
Yarrow B.C. Canada:
Egmond aan de Hoef:
Op donderdag 14 oktober hopen wij met onze
lieve ouders, opa en oma
P. HOF
M. E. HOF - DE GRAAF
hun 40-jarig huwelijksfeest tevieren.
Uit dankbaarheid is om 14.30 uur een H. Mis
in de parochiekerk van de H. Margaretha Maria
Alacoque te Egmond aan de Hoef.
Hun dankbare kinderen:
Piet - Diny
Cock - Adry
Ad
Agaath - Gerard
en kleinkinderen:
Ronny - Debby - Arjen - Danny
Receptie van 17.00 tot 18.00 uur in "Het Rode
Hert" te Egmond aan de Hoef.
Egmond aan de Hoef, september 1971
Schoolstraat 19
(R-33B) W
V
heeft WETHOUDER BEERS
te Egmond-B innen
op maandag 4 oktober
zijn wij genoodzaakt wegens sanering, de
brandstoffenzaak te sluiten.
Hiermede bedanken wij de klanten heel har
telijk voor het genoten vertrouwen.
ALGEMENE
BRANDSTOFFENHANDEL
Egmond aan Zee
deelt mede, dat de jaarlijkse schouw zal
worden gehouden op
De voorzitter:
A. Th. BAART
DANK AAN ALLE KLANTEN.
Gedurende vele jaren heb ik u mogen bedienen in onze slagerij, die bekend stond onder de
naam Slagerij De Waard. Maar zoals de tijden veranderen, kwamen er ook voor mij om
standigheden, waarom ik mijn activiteiten moest inkrimpen, waarvan het gevolg is, dat de
slagerij zal worden voortgezet door de heer J. Burger, aan welke eerste klas vakman ik u met
een gerust hart kan aanbevelen. Hartelijk dank voor het vertrouwen en ik spreek de wens
uit, dat mijn opvolger dat ook van u zal mogen ondervinden.
A. DE WAARD
GEACHTE INWONERS VAN EGMOND,
Hoewel wij voor u nog onbekenden zijn, hebben wij gedurende de enkele dagen, die wij
hier verblijven ter voorbereiding van de nieuwe start, reeds iets mogen proeven van de sfeer
van Egmond. Elk begin is moeilijk, maar wij kunnen u verzekeren, dat wij door eerste klas
vakmanschap u artikelen zullen leveren van alleen de beste kwaliteit. Wij danken de heer
De Waard voor zijn aanbeveling en hopen niet alleen uw vertrouwen te winnen maar door ons
werk en streven onze zaak, die nu zal worden voortgezet onder de naam Slagerij Burger,
een bekende en goede klank te geven in de Egmonden.
J. BURGER, JULIANASTRAAT 4, EGMOND AAN ZEE, TEL. 1373
Maandag 4 oktober om 17.00 uur zal onze zaak officieel door burgemeester Bakker wor
den geopend.
DINSDAG 5 OKTOBER 's-MORGENS OM 8 UUR START DE VERKOOP IN
PRACHTIGE SHOWVITRINE MET VLEESSCHOTELS EN VLEESWAREN.
150 gram HAM 99 HELE METWORST VOOR HALVE PRIJS
150 gram RUNDERROLLADE - 1 25 HEEL BRAADKUIKEN voor2,79
150 gram BOTERHAMWORST - 65
Voor de kinderen een kleurrijke verrassing
■II
ALL TRANSISTOR
NETVOEDING
BATTERIJ-VOEDING
(UlTELEFOON 52,—
(Zo lang de voorraad strekt)
CASSETE C 120 f 7,75
- f 4,75
CASSETTE C 60
Herenweg 174
Egmond a. d. Hoef
Telefoon 1226
Reparatie zwart-wit Televisie
Reparatie kleuren Televisie
Verkoop:
kleuren Televisie (Siemens)
Philips Televisie
Aristona Televisie
Siemens zwart-wit Televisie
Indisit Televisie
Probeert U eens ons
uit de volle Tarwekorrel
Pr. Hendrikstraat 15, Egmond aan Zee
Telefoon 1131
1 kist a 24 flesjes Bavaria Pils -
3 flessen Don Gerardo Sherry
1 pot Zure Haring: -
nu 698
nu 10,--
nu 119
Dubbel blik Unox Erwtensoep met worst
van 198 nu 168
GROENGUK- EN FRUIT-AANBIEDINGEN
Een grotl^Roemkool 129
Kilo Tomaten, Exportkwaliteit 129
11/2 kilo Handappelen Tijdeman -
3 Paprika's voor
98
98
i kg. Bintjes voor
ALLEEN MAANDAG: kilo Prei 69
ALLEEN DINSDAG: 500 gram Andyvie 49
ALLEEN WOENSDAG: 500 gram Gare Biet 49
500 gram Gehakt 225
DONDERDAG EN VRIJDAG:
1 wit of bruin gesneden Brood69
Let verder op onze unieke folder en spaar onze
GROEIEND-GELD ZEGELS. Zij hebben grote
waarde. U kunt naar verkiezing sparen met 30%
SPAARWINST (bv. u spaart 10,en krijgt
er 13,voor terug), of de prachtige artikelen
kopen met flinke korting uit de catalogus, die
verkrijgbaar is aan de kassa.
Abdijlaan 20, Egmond-Binnen
Aangeboden
3-kamerfIat met c.v., boven
ste etage te Purmerend.
Gevraagd
goed onderhouden huurwo
ning in Egmond-Binnen.
Tel. 02990-26008. (R-33C)
Voor het medeleven tijdens
de ziekte en na bet overlij
den van onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
WILHELMINA ZWART
betuigen wij allen onze op
rechte dank. In het bijzon
der danken wij ds. Martel,
directie en personeel van
"Torenduin" en bet bestuur
en leden van de breikrans.
Uit aller naam:
A. ZWAAIJ-WIJKER
Egmond aan Zee, sept. '71
Trompstraat 11
Alkmaar - Egmond a.
of Egmond a.d. Hoef.
kleine huurwo-
Gevraagd
ning.
Aangebodeneengezinswo
ning te Alkmaar.
Brieven onder nr. 33D bu
reau van dit blad.
VOOR N RESERVE SIEUTU,
<SA DAARVOOR OOK NAAR:
Hout- en Ijzerhandel
Heerenweg 138
Heiloo
Telefoon 02200
30190
In het STATIONSCENTRUM
Iedere kamer in uw hols verwarmd met
GASHAARD OF GEVELKACHEL
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
Deskundige voorlichting.
Goede service.
Voorstraat 75 - Schinkelstraat 1
Telefoon 1438. Egmond aan Zee.
GRANDIOZE AANBIEDING
DONDERDAG VRIJDAG - ZATERDAG
Grote Bloemkool
3 pond Andijvie
3 pond Cox Orange -
- 85
- 65
-110
25 kg. ptuikbeste Aardappelen
slechts 475
Voorts weer gesneden uien, hutspot, koolraap,
prei, andijvie, witte, groene en rode kool.
DE ZAAK VAN DE PRIMEURS:
Juiianastraat 9, Egmond aan Zee. Tel. 1419