39 ct*
FIRMA G.
8EUKEVELD
AGENDA
TE KOOP
ZOMERHOIS
TE KOOP
ZOMERHUIS
~zTZEGG£N~óat^\
aeg.VJ ?RCGLEEM
5-12 f 60,-
beter uit
um, kolen
leraar Spaans
[en dan met eenlfcfy
John Zagwijn f
B.MJ.deJonge
Iblad
eert nieuwe fiets
ANT. BAS
1 pak KG vac. koffie nog 298
Flacon Dubro afwas 159 -109
Fles AZ appelsap 89-59
Blik makreel naturel 98-79
pakje Leeuwenz. marg. 67-54
600 gr. spinazie slechts 98
Itr pot Jus d'Orange altijd 125
Fles limonade altijd 119
Krat Amstel PILS voor 998
AFHAALPRIJZEN
18 AUGUSTUS 1976 - NR. 1259
"DE KOFFIE ONSE TAflt'EAQR
VlOEDT...
■8'J geutom svAfsr ec ALT >JO
EÊVJ 'BftlKiE VOOR. U KLAftR'.
J*
Te huur gem.
ZOMERHUIS
van 15 sept. tot 15 mei. 1
of 2 personen. Tel. 2575
WIL DE SOLLICITANT
ZICH MELDEN BIJ INST.
DOMPVLOET, Kennemer-
straatweg 514, Heiloo.
Tel. 072-30936
Te huur aangeb. stenen
ZOMERHUIS
met cv vanaf 15 sept. tot 31
mei. Zwenger, Emmastraat
10, Egm. a. Zee
UWDERLER VOOR DE EGMONDEN
-10NP AAN ZEE .TELEFOON 1900
Maait u nog kanten met de
zeis? Doe het met de
Shicutani Kantenmaaier
Snel, veilig, probleemloos
voor f 795,— ex 4#/o BTW
Tevens nog div. inruiltrakt.,
Nobel en Alround planter,
Hardi sproeimachine 12 m.,
nieuwe Ebro traktoren.
Felefoon 2657.
Financieringen - Hypothe
ken - Verzekeringen:
Bemdddelings- en admini-
strati ekantoor, Voorstr. 2,
Egm. a. Zee, tel. 02206-2219
MUSEUM EGMOND AAN ZEE
Zuiderstraat
Geopend van 10.00 tot 12.00 en van
14.00 tot 17.00 uur. Zaterdags en zon
dags gesloten.
de laatste
heb mo-
oonlijk af-
bedanken
heb door
langs
arheid uit-
ot vertrou-
t was mijn
;emaakt. U
hartelijke
EELTINK
n kinderen
EEN NIEUW SCHOOLJAAR
o.a.
GAZELLE, EMPO, PEUGEOT
WIJ HEBBEN DE BESTE
REGENKLEDING VOOR DE
SCHOOLGAANDE JEUGD
Voorstraat 75, Egmond aan Zee
Reparatie en onderdelen
houten vlet. Boulevard Ir.
de Vassij 40. Tel. 2509 (p)
Te huur gevraagd per sep
tember - oktober een
voor perm. bewoning
Tel.1 188
Sparen is eigenlijk
zijn tegenwoordig
wat opzij te zetten.
1 alles over. yy
GEVRAAGD
ZELFSTANDIGE HULP
voor 2 ochtenden per week
in de huishouding. Mevr.
Slange, Herenweg 290, Eg-
mond a.d. Hoef. Tel. 2907
GEVONDEN
op het strand te Egmond-
Binnen nikkelen kinderbril
en diverse sleutels. Af te
halen: Peperstraat 17
TE KOOP
koelkast (tafelmodel) 75,
4-pits kookplaat (gas) 75,—
eiken salontafel lang model
f 175,— Tel. 072-15721 39b
Datsun 1200 luxe 1972.
63.000 km. Tel. 02206-3669
39d
WONINGRUIL OF KOOP
Te koop gevraagd eenge
zinswoning met tuin en ga
rage in Egmond aan Zee of
omgeving. OF WONING-
RUIL met gerenov. 4 ka
merflat in centrum Amstel
veen, vlakbij snelweg.
Tel. 020-472013 r39e
KERKDIENSTEN
IN DE EGMONDEN
EGMOND AAN ZEE:
Oud-Kath. Kerk Alit-Kath. Pfarr-
kirche (Voorstraat 112): 8.00, 10.00
(hoogmis);
Rooms-Kath. Kerk Römisch-Kath.
Kirche (Wilhelminastraat 12): za
terdag 19.00 en 20.00 uur (Duitse
mis) en zondag 9.30, 11.00 en 19.30
uur (Duitse mis).
Ned. Herv. Kerk Evang. Kirche
(Trompstraat 2):
9 uur kinderdienst (J. Strijbis)
10 uur ds. Mat'1
19.30 uur: Pfr Hassler (Duitse d.)
Geref. Kerk Reformierte Kirche
Geref. Kerk - Reformierte KKirche
10 uur kand. van Wieren
19 uur ds. Firet
EGMOND-BINNEN
Rooms-Kath. Kerk Römisch-Kath.
Kircj^ (Kerkplein 25): zaterdag
19.1^H)ir en zondag 8.00, 9.30 en
11.15tmr;
ABDIJ: 9.30 u. (hoogmis), 17.00 uur
(vespers) en 20.30 uur (completen).
Ned. Herv. Kerk Evang. Kirche
Zie Egmond a.d. Hoef
•MOND A.D. HOEF:
Room^üth. Kerk Römisch-Kath.
Kirche (Herenweg 188): zaterdag
19.15 u. en zondag 8.00, 9.30 (hoog
mis), 11.15 en 18.00 uur.
Ned. Herv. Kerk Evang. Kirche
10 uur Ds. F. E. van der Zee
Wegens bijzondere omstandigheden
is er in de kapel van het St. Lioba-
klooster te Egmond-Binnen op zon
dag 8 augustus a.s., 's morgens om
10.00 uur een Eucharistie-viering,
waardoor de viering van 17.00 uur
komt te vervallen.
ROOSTER VRIJ ZWEMMEN
SPORTHAL/ZWEMBAD EGMOND
van 9 augustus tot 1 oktober 1976:
maandag: 07.00-08.10 uur 12.00-13.00
uur en 18.00-21.00 uur;
dinsdag: 07.00-08.00 uur, 12.00-13.00
uur en 18.00-21.00 uur;
woensdag: 07.00-08.00 uur, 12.00-15.00
uur en 18.00-21.00 uur;
donderd.: 07.00-08.00 uur, 12.00-13.00
uur en 18.00-21.00 uur;
vrijdag: 07.00-08.00 uur, 12.00-13.00
uur en 18.00-21.00 uur;
zaterdag: 10.30-16.00 uur;
zondag: 08.30-12.00 uur.
DIENSTEN
WIJKVERPLEEGSTERS
21 - 22 augustus Zr. A. de Klerk,
Herenweg 45a, Egmond-Binnen.
Tel. 1444.
WEEKENDDIENST ARTSEN
20 - 22 augustus dokter G. F. M. Ver-
steegh.
GEZINS- EN
BEJAARDENVERZORGING
IN DE EGMONDEN
Wilhelminastraat 14, telef. 02206-
1671, Egmond aan Zee. Spreekuur
dagelijks van 8.30 tot 9.30 uur.
Voor dringende gevallen zijn wij van
maandag t.m. vrijdag van 8.30 tot
17.00 uur bereikbaar op Nassauplein
te Alkmaar, telefoon 072-27066.
Telefoon "Graag gedaan" 2272
TE KOOP
kinderledikant m. bedje.
Tel. 1954 p
Te huur-gevraagd een
voor de wintermaanden.
Tel. 072-21575 p
SOC. WERK IN DE EGMONDEN:
Mevr. K. B. v.d. Enden, Huisweid
16 te Egmond-Binnen, tel. 02206-1935.
Spreekuren: Egmond-Binnen, Wit-
Gele Kruis Gebouw le en 3e vrijdag
in de maand 14.00 tot 14.30 uur;
Egmond a.d. Hoef, Dorpshuis, le en
3e donderdag in de maand, 14.00 toj
14.30 uur;
Egmond aan Zee, Groene Kruis Gft-
bou.w, le en 3e woensd. in de maaöd
van 14.00 tot 14.39 uur.
BIOSCOOP DE VERGULDE VALK
donderdag, vrijdag en zaterdag:
Het toppunt van Tiroler sex
zondag, maandag en dinsdag:
Pas op of we slaan d'r op
25 zoete handsinaasapp. 2.98
25 sappige pers sinaasapp. 2.
Pond belegen Uniekaas 4,59
150 gram palingworst 1.09
150 gram Gelders geweld 1.39
FR*?
Hele N.H. Edammer 9,98
Liter verse Horna karn. 94 nu 79
Kilo braadkuikens slechts 4.25
Liter verse dagmelk 107 nu 94
Kersverse appeltaart
slechts voor 2,85
Groot pak roggebrood 85 nu 69
