KIJK HOEVEEL
EN HOE VOORDELIG!
HET RODE HERT
Gemeente
Egmond-Binnen
't
CONTACT'
het
meest
gelezen
blad
in
de
Egmonden
Te huur
Gratis
GEVRAAGD
Oudere dame
Restaurant DE VERGULDE VALK
DANCING
EGMOND AAN DE HOEF
ZATERDAG 20 AUGUSTUS
aanvang 20.30 uur
TENTOONSTELLING EXOTISCHE KUNST
6.50
1.89
1.59
1.98
1.79
2.44
139
1.79
1.49
1.25
2.75
5.79
3.75
2.50
1.39
89
1.39
1.69
98
1.98
1.49
2.29
1.15
1.89
1.79
2.29
1.35
;QNTACT MET DE EGMONDEN"
17 AUGUSTUS 1977 NUMMER 1311
Met droefheid geven wij u kennis, dat geheel
onverwachts van ons is heengegaan, mijn lie
ve vrouw en onze lieve en zorgzame moeder
en oma
CORNELIA MARIA DE WAARD
echtgenote van W. Zoon
op de leeftijd van 66 jaar
W. ZOON
P. M. Wesselingh - Zoon
P. L. Wesselingh
B. Zoon
A. W. Zoon
Y. Zoon - Kramer
M. Buskens - Zoon
W. Buskens
en kleinkinderen
Egmond aan de Hoef, 10 augustus 1977
Herenweg 201
De H. Mis ter harer Uitvaart en de Crematie
hebben plaatsgevonden 12 augustus j.1.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling
en medeleven, ons getoond na het over
lijden van onze manA vader, schoonvader
en opa
H.STOBBE
betuigen wij allen onze dank.
Speciaal dank aan vrienden, kennissen
en begrafenisvereniging 'Memento Mori'
voor de uitstekende verzorging.
Uit aller naam
J. Stobbe-Cupido
Egmond aan Zee, augustus 1977
Montgomerystraat 27
DANKBETUIGING
't Is allemaal zo onwezenlijk voor ons.
Na het heengaan van onze lieve dochter en
zusje
IRIS
hebben wij vele blijken van medeleven ont
vangen.
U kunt zich voorstellen dat het voor ons on-
mogelijk is, om op al die fijne en gevoel
volle uitingen persoonlijk te reageren, al
zouden we het graag willen.
Als wij langs deze weg u allen proberen te
bedanken voor de geweldige steun, die we
e van zovele kanten ontvingen en nog ont-
e vangen, dan beseffen we dat woorden nietig
zijn.
e De zee van bloemen, de vele reakties per
brief, uw persooonlijk medeleven, de over-
stelpende deelname aan de gebeden voor
Iris, uw aanwezigheid toen we haar weg-
e brachten, dit alles was voor ons heel moeilijk
te verwerken maar toch zo fijn om te mogen
ervaren.
e
g Nu het weer rustig is en we terugzien op
,e al die stille bewijzen, beseffen wij nog meer,
hoe u meevoelt met ons, omdat onze Iris ook
- voor u leefde, omdat ze ook van u allen was.
Deze gedachte geeft ons moed om over dit
verlies heen te komen en dat hebben we aan
u allen te danken.
Wij dragen dit alles met ons mee als een
dierbare herinnering.
ANTOON en RIET DRUIVEN
MAROUSCHKA
ARNO
,r Egmond a. d. Hoef, augustus 1977
ir Herenweg 220
Op vrijdag 2 september a.s. hopen wij
Dns 12'/ï-jarig huwelijksfeest te vieren,
ig Om 19.15 uur zal een H. Mis uit dank-
it- baarheid worden opgedragen in de pa-
rochiekerk, waarna tot 21.30 uur gele-
£n genheid wordt gegeven tot feliciteren in
Café 't Haasje.
Jan en Riet Schilder
Egmond-Binnen, augustus 1977
\/ennewatersweg 23
Dankbetuiging
)ns 40-jarig huwelijksfeest werd een
pt. irachtige dag, mede dankzij de belang-
pt. itelling, die wij van velen mochten on-
pt. lervinden. De bloemen, de kadeaus en
mdere attenties die wij ontvingen, zijn
pt- laarvan evenzovele getuigen, die de
lerrinnering aan dit feest nog lang bij
>ns levendig zullen houden.
Hartelijk dank.
J. Dekker
:eJ* C. Dekker-Gouda
JJ' kinderen en kleinkinderen
Egmond aan Zee, augustus 1977
PJ' }r. Bernhardstraat 24
pt.
Burgemeester en wethouders van Eg
mond-Binnen maken bekend dat zij het
voornemen hebben om met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening en artikel 50, lid 8 van de
Woningwet
I. Vrijstelling te verlenen van de voor
schriften behorende bij het van kracht
zijnde bestemmingsplan Slot I, 1e her
ziening en bouwvergunning te verle
nen aan
mevr. H. A. Muizelaar-van Maasdam,
wonende Tiggellaan 32 voor de
bouw van een garage naast het
woonhuis;
dhr. G. Liefting, wonende Pr. Irene-
laan 5 te Egmond aan de Hoef voor
de bouw van een garage naast het
woonhuis.
De beide bouwpercelen zijn kadastraal
bekend, sectie A no. 1672 en A no.
1275 gedeeltelijk.
II. Vrijstelling te verlenen van de voor
schriften, behorende bij het van kracht
zijnde bestemmingsplan "Visweg" en
bouwvergunning te verlenen aan
dhr. J. M. Oorthuis, wonende Vis
weg 14 te Egmond-Binnen voor het
vergroten van zijn schuur achter
het wooonhuis;
dhr. C. J. Tromp, wonende Duinroos
7 te Egmond-Binnen voor het bou
wen van een aanbouw en een
schuur.
De beidé bouwpercelen zijn kadastraal
bekend, sectie C no. 1628 en C no.
1522.
De bouwplannen liggen met ingang van
donderdag 18 augustus 1977, gedurende
14 dagen voor een ieder ter inzage op de
gemeentesecretarie afdeling Algemene
Zaken.
Gedurende deze termijn kan een ieder
schriftelijk zijn bezwaren kenbaar ma
ken aan hun college.
Egmond-Binnen, augustus 1977
Burgemeester en wethouders
van Egmond-Binnen.
A. G. Bakker, burgemeester
Th. P. Broersen, secretaris
R-19G
ongedierte
doe er wat aan!
DIERENSPECIAALZAAK I
ADVISEERT U.
ke Egmond-Binnen, augustus 1977
te Dom Huybenlaan 6
Dankbetuiging
t/oor de belangstelling en de vele kade
aus, die wij bij ons 40-jarig huwelijks-
leest mochten ontvangen, danken wij
inze kinderen, familie, buren en vrien
den.
Door deze belangstelling hebt u allen
ans een onvergetelijke dag bezorgd.
G. Apeldoorn
M. Apeldoorn - Zoon
KLEIN ZOMERHUIS
van september tot mei.
Duinstraat 27, tel. 1396
P
katertje en/of poesje, 8
weken. Prins Bemhard-
laan 61, telefoon 3812.
Egmond aan de Hoef.
Voor al uw verzekeringen,
hypotheken, financiering
en naar de vakman
Af. v.Nimwegen
Wilhelminastraat 122a
Telefoon 02206-2610
Egmond aan Zee
Hulp in de huishouding
voor enkele uren per
week. Telefoon 3798
(R-19H)
gevraagd voor huis
houdelijke werkzaamh.
gedurende 1 morgen in
de week.
Eisenhowerstraat 17
Teiefoon 3789
Uw woning of bedrijf verkopen,
verhuren of taxeren?
't een gedegen advies
korrekte uitvoering
komen wij
tol het gewensti
resultaat
WEEKMENU van 19 t.m. 25 aug.
Kippepasteitje
Kalfs T. Bone Steak van de grill
div. saucen en boters,
frites en gemengde salade
Domino pudding Cjs,
19,75 p.p.
Tafelreservering gewenst.
Keuken dagelijks geopend
van 12.00 - 14.30 uur
en van 17.00 - 22.00 uur
Zie onze uitgebreide
spijskaart.
Ruime parkeergelegenheid
VOORSTRAAT - TELEFOON' 1291 - EGMOND AAN ZEF.
A. P. M
DE WIT
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen, ook
namens onze broer Antoon, hartelijk dan
ken voor de belangstelling, die hij op
welke wijze dan ook, op zijn 25-jarig
Priesterfeest heeft mogen ontvangen.
In het bijzonder danken wij pastoor
Tromp en het thuisfront voor alles wat
ze voor hem hebben gedaan.
Familie Pepping
Egmond aan de Hoef, augustus 1977
IN HET DORPSHUIS, HANSWIJK 1 TE EGMOND AAN DE HOEF
VAN 19 t.e.m. 21 AUGUSTUS VAN 10.00 - 21.00 UUR
GROTE KOLLEKTIE EXOTISCHE ARTIKELEN UIT
DE PHILLIPPIJNEN, AFRIKA, THAILAND, TIBET,
INDONESIË, CHINA
ZELDZAME OUDE EN NIEUWE KUNST- EN GEBRUIKSVOORWERPEN
De netto-opbrengst is voor het ontwikkelingswerk in deze landen.
OMO KOFFER
STAY FREE damesverband
mini 20 stuks 260
MAGGI AROMA 191
CALVé SLASAUS 1/2 I. 243
HONIG VERMICELLISOEP
2 pakjes 206
PAGE TISSUE TOILETPAPIER
4 rollen 344
ZWITSAL SHAMPOO fl 510
Lux AFWAS 200
VENZ CHOCOLADE vlokken
melk en puur 170
literpot SINAASAPPELSAP
Duyvis ZOUTE PINDA'S 307
KenG SNELFILTERKOFFIE
250 gram
NIVEA grote pot
ATRIX HANDCREME
WORTELEN fijn literblik
Uy te waal KOMKOMMER
schijven
Koeleman AUGURKEN
3/4 pot
Haust KROKANT TOAST aa
blijvend knappend vers 150 l«X7
MINI FRITES 500 gram
Nobo MINISPRITS
groot pak 188
PENNYWAFELS pak
Enkhuizer JODEKOEKEN
bus 225
Reuze rol Zaandam
KOEKEN 189
GRONINGER KOEK 270
DOUBLÉ LOLLIES zak
BONBON DE LUXE 150 gr 220
FRUITSTICKS 200 gr. 200
NUTS mini's 289
MILKY WAY 5-pack 150
Gekookt ONTBIJTSPEK 150 gr J.49
SNIJWORST 150 gr. J
BACON 100 gr. j 49
EIERSALADE iets fijns 150 gr. J
Herenweg 207, Egmond a.d.Hoef. Telefoon 1786