NOORD-HOLLAND
Achtervolgingsgevechten
in vollen gang
Spoorwegongeluk te
's Hertogenboscb
DAGBLAD VOOR
Leningrad beschoten
A1 k m a a r s Laodstandkantoor geopend
Uitg.: N.V. Uitg. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Adminigtratiebureanx:
SCHAGEN: Laan 201, Tel. 444 (2
lijnen). - DEN HELDER: Koningstr.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). ALKMAAR:
Langstraat 97 Tel. 3332.
SCHAGER EDITIE
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 et o. m.m.
Bij contract, binnen een jaar te Re-
bruiken. belanRrijke kortinR. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt.
8t«te Jaargang. No. 11855
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar (afw.)
DINSDAG 21 JULI 1942
Heroveringspogingen
van Woronesj
verijdeld
Het tempo van den
Duitschen opmarsch
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 20 Juli. Het opper.be-
(yel der weermacht maakt 'bekend:
'In het Zuiden van het Oostelijk
front zijn de achtervolgingsgevech
ten in Zuidelijke en Oostelijke rich
ting weer in vollen gang, nu er een
.eind is gekomen aan den regenval.
Formaties gevechts- en slagvlieg
tuigen hebben vijandelijke colon
nes ten Oosten van Rostof vernie
tigd, belangrijke étappevebbindin-
gen van den vijand bij den mond
,van den Don vernield en de achter
volgingsgevechten in de bocht van
den Don doeltreffend gesteund.
De vijand heeft ook gisteren met
sterke strijdkrachten het brugge-
hoofd Woronesj aangevallen. Alle
pogingen tot herovering van de
stad werden in zware gevechten af
geslagen, ten deele in tegenaan
vallen met succesvollen steun van
de luchtmacht Hierbij/Werden van
60 aanvallende tanks 36 vernietigd.
In de omgeving van Moskou zijn
overdag en 's nachts spoorwegdoe
len met vernietigende uitwerking
aangevallen. Ten Zuiden van het,
Ilmenmeer mislukten plaatselijke
aanvallen van den .vijand. Bij deze
gevechten werd een bolsjewistische
groep vernietigd en 19 vijandelijke
tanks werden kapotgeschoten.
Het havengebied van Moermansk
werd gisteren met bijzonder succes
gebombardeerd. In haveninstalla
ties, autoparken en benzineopslag
plaatsen ontstonden groote bran
den. Jachtvliegtuigen schoten hier
bij boven de baai van Kola 17 vijan
delijke vliegtuigen neer.
In Noord-Afrika wederzijdsche
gevechtsbedrijvigheid van plaatse
lijke beteekenis.
Ten Noordoosten van Londen
beeft een gevechtsvliegtuig over
dag voltreffers geplaatst op een be
langrijke wapenfabriek.
In het Duitsch-Nederlandsche
frensgebied heeft een Britsche
liegtuig gisteren enkele bommen
laten vallen op woonwijken. Het
.vliegtuig werd omlaag geschoten.
De Britsche luchtmacht heeft
*s nachts met vrij zwakke strijd
krachten een aanval gedaan op en
kele plaatsen aan de. Duitsche
bocht. Vooral de steden Bremen en
Oldenhurg. De burgerbevolking
leed verliezen. Drie vijandelijke
Vliegtuigen werden neergeschoten.
Bij de succesvolle afweergevech- j
ten op het bruggehoofd Woronesj
iheeft een Silezische divisie infan- i
iterie zich bijzon'der onderscheiden.
Het jachtseskader Udet heeft zijn
250Ös te,overwinning in. de lucht be
haald.
De sterkste vesting ter wereld over
wonnen. Slechts Ï25 dagen konden
de Sovjetc Sebastopol houden en
moesten zij de stad na verbitterde
gevechten aan de vereenigeje Duit
sche en Roemeensche troepen over-
geveiu Taai en vertwijfeld verweer
den zich de bolsjewiste^ in de reeds
om haar rotsen tot de sterkste ves
tingen ter wereld behoorende stad.
Elk rotshol en elk huis moest af
zonderlijk worden veroverd. In de
ze met beton versterkte rotsbunker
was oen geweldig munitiedepot van
de Sovjets ondergebracht, dat zij
echter voor do intocht van de Duit»
schers in de lucht lieten vliegen en
daardoor het leven van tienduizen
den Sgwjetburgers en Sowjefsolda-
ten vernietigde.
Atlantic-Holland-P.K. Augustin-
Pax Holland m
VERLIES TAN WOROSHLOF-
ORAD ERKEND.
BERLIJN, 28 Juli. (D.N.B.) In
een bericht van het Sowjet-infor-
matiebureau wordt"gezegd, dat de
Sowjet-troepen Worosjilofgrad heb
ben „verlaten".
LENINGRAD BESCHOTEN.
BERLIJN, 20 Juli (D.N.B.) Aan
het omsingelingsfront van Lenin
grad hebben op 19 Juli zware ka
nonnen van 't Duitsche leger voor
den oorlog belangrijke doelen in
Leningrad en het nachtelijk
scheepsverkeer in de baai van
Kroonstad doeltreffend beschoten.
Hat tempo van den opmarsch.
BERLIJN, 20 Juli. De A.N.P.-
correspondent meldt:
Nu de Duitsche en verbonden
troepen het Donetz-bekkgjj groo-
tendeels in hun bezit hebben, kan
gezegd worden, dat zij bij een ver
der oprukken in Zuid-Oostelijke
richting de voornaamste hindernis
sen achter den rug hebben. Wel
liggen in deze richting nog eenige
versterkte steden, doch deze behoe
ven niet zooveel moeilijkheden op
te leveren als het gebied, dat de
troepen van de spil de laatste da
gen in hun macht hebben weten tel
brengen, en dat voor den aard van
het'terrein als een \yaar bolwerk
•voor de verdedigers kon worden
beschouwd.
Sneller tempo.
Reeds in de afgeloopen weken
was het tempo van den op
marsch belangrijk sneller dan
het vorige jaar, toen toch ook
reeds geweldige prestaties wer
den volbracht, wanneer men
enorme afstanden in in het oog
houdt. Thans strekken de ope
raties zich over nog weer groo-
tere afstanden uit, zoo zelfs,
pdat men niet meer met kilome
ters, doch met lengtegraden re
kent.
Worosjilowgrad wapensmidse.
De verovering van Worosjilow-
grad beteekent voor de bolsjewis
ten een niet te vervangen verlies.
Deze belangrijke industriestad in
het centrum van het gebied, dq,t
met het Roergebied vergeleken
kan worden. Van hier kwam een
aanzienlijk deel van het door de
bolsjewisten gebruikte oorlogsma
teriaal. Het was de wapensmidse,
die in de -eerste plaats werkte vóór
de .Zwarte-Zeehavens en de in het
Zuiden gelegen vestingen, doch
ook de bij Leningrad en Moskou
strijdende bolsjewistische legers
ontvingen een groot deel hunner
wapens uit het Donetz-gebied.
En gelache persstemmen.
GENèVE, 20 Juli (D.N.B.) De
neideirlaag van Timosjenko be-
heerscht evenals de vorige dagen
het beeld van de geheele Lomden-
sohe pers. De speciale correspon
dent van de Times te Moskou
schrijft, dat het Duitsche offensief
niet alleen in den voornaamsten
gevechtssector, dodh ook op ver
schillende andere plaatsen aan 't
Oostelijke front nog steeds in vol
len gang is. De Daily Telegraph
verklaar^: Voor de Russen bestaat
er geen kans, dat zij op hun
voortdurende terugtochten zich
ergens kunnen verschansen.
In de Daily Mail wordt o.a. ver
klaard, dat de gevechten aan den
Don in het teeken staan van den
terugtocht der Sowjets. De terug
trekkende Sowjets zijn overigens,
zoo verklaart het blad, voortdurend
Woronesch door de Duitsche troepen bezet Infanterie marcheert
door de straten der stad, om welker bezit heftig werd gestreden, om de
achtervolging van den verslagen vijand voort te zetten.
Scherl-Fellinga-P.K. Gregor-Pax Holland m
blootgesteld aan de permanente
Duitsche luchtaanvallen. Tegen de
Duitsche bommenwerpers kunnen
zij zich bijna niet meer bescher
men.
EUITSC^E VLIEGTUIGEN
BOVEN ENGELAND.
BERLIJN/20 Juli (D.N-B.) Ter
gewapende verkenning naar Groot-
Britfan je gevlogen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben gisteren
naar aan het D.N.B. gemeld wordt,
een belangrijke fabriek bij Chelms-
fort aangevallen met bommen van
zwaar kaliber.' De Duitsche beman
ningen namen verscheidene vol tref
fers op de fabrieksgebouwen waar.
Er werd aanzienlijke schade aange
richt. Andere Duitsche gevechts
vliegtuigen bestookten boven de
Britsche wateren scheepsdoelen
met waargenomen effect.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben in den loop van gisteren ge
tracht onder sterke bescherming
van jagers naar België en Noord-
Frankrijk te vliegen. Door den ter
stond optredenden Duitschen af
weer op den grond en door jagers
werden de Britten weggedrongen
van de voorgenomen doelen en ge
dwongen naar het Westen terug te
keeren.
BRITSCHE BOMAANVAL
OP DUITSCH LAZARET.
BERLIJN, 20 Juli (D.N.B.) Van
militaire zijde wordt gemeld:
Tijdens de gevechten om de stel
ling van El Alamein is in den af
geloopen nacht een Duitsch lazaret
door Britsche bommenwerpers aan
gevallen. Naast den kustweg, li
km. achter de gevechtslinie van El
Alamein, hadden twee colonnes
van het Roode Kruis huni verband-
post gevestigd. Tien groote Roode
Kruis vlaggen gaven de plaats aan
en boven iedere tent woei eveneens
een Roode Kruisvlag. Tegen mid
dernacht versohenen Britsche bom
menwerpers boven de verbandpost.
Nadat zij zich door middel van
lichtkogels hadden georiënteerd,
wierpen Zij hun bommen op de ten
ten met gewonden. Deze aanval
dpurde 3% uur, De operatietenten
werden vernield, dokters, hospitaal
soldaten, verpleegsters, en gewon
den door bomsplinters getroffen.
Den leider, die juist bezig was een
zwaargewonden Brit te opereeren,
werd de linkerhand door bomsplin
ters afgereten. De verbandpost
werd volkomen verwoest. De aan
val eischte talrijke dooden.
MISLUKTE AANVAL.
BERLIJN, 20 Juli (D.N.B.) Een
enkele Britsche bommenwerper
heeft, naar het D.N.B. van militai
re zijde verneemt, gisterochtend bij
slecht zicht en zwaar bedekte lucht
woonwijken van een kleine, mili
tair en militair economisch onbe
langrijke plaats in het Neder-
landsch-Duitsijhe grensgebied aan
gevallen. Het vliegtuig is doof* ja
gers neergeschoten.
Het Tweede Front
De meening van Tokio
TOKIO, 20 Juli (DNB.) Inzake
de epkele weken geleden door En
geland/ en de Ver. Sfaten aan de
Sowjet-Unie gegeven plechtige be
loften om nog dit jaar een tweede
front in Europa te vormen, ver
klaarde de woordvoeder van de Ja-
pansche. regeering vandaag, dat de
Ver. Staten en Engeland landen
zijn, die gaarne zien, dat anderen
voor hen offers brengfen, doch die
zelf van hun kant geeh offers voor
anderen wenschen te brengen, ge
heel onverschillig of zij hierdoor
hun eerewoord breken of niet.
België; Frankrijk, alsmede Grie
kenland, Joegoslavië en Nederland
kunnen er over meepraten en ook
Tsjoengking kent de waardeloos
heid van Anglo-Amerikaansche be
loften, dat het bekende Anglo-Ame
rikaansche spreekwoord: „a friend
in need is a friend in deed" noch
op Engeland, noch op dé Vereenig-
de Staten van toepassing is.
Roosevelt opperbevelhebber
STOCKHOLM; 20 Juli (A.N.P.)
Naar de Britsdhe beridhbendaenst
wüt Vaneouver meldt, zal Roose
velt binnenkort bet opperbevel
over alle strij-dkradhten der geal
lieerden op zich nemen. Roosevelt,
die als prësiident reeds opperbevel
hebber van alle Amerikaansche
troepen is, zal, naar in bet benidht
verder wordt gezegd, „met alge-
meene toestemming" zijn nieuw
ambt aanvaarden. v
KLEURLINGEN IN NQOKD-
IERLAND.
GENèVE, 20 Juli (D.N.B.)'— Uit
Londen wordt gemeld: een for
matie kleurlingentroepen uit 'de
Ver. Staten is in Noord-Ierland
aangekomen*
Gistermorgen te ongeveer tien
i^ver acht is op het station der
spoorwegen te 's-Hertogenbosch
een electrische trein uit de richting
Utrecht op een stilstaanden perso
nentrein, welke uit Eindhoven ge
komen was, gereden.
De botsing was vrij hevig, zoodat
groote materieele schade werd
aangericht. Slechts drie personen
werden hierbij gewond, waarvan
een ernstig. De zwaargewonde, een
passagier uit Helmond afkomstig,
is naar het Groot-Ziekengasthuis
te 's-Hertogenbosch vervoerd, doch
verkeert thans buiten levensge
vaar. Ook een der lichtgewonden,
is ter observatie naar het zieken
huis vervoerd. De derde gewonde
kon, na verbonden te zijn, den te
rugtocht aanvaarden. Het onder
zoek is nog in vollen gang.
ONTGINNING NOORDOOST-
PÓLtfER BIJ URK.
Volgende week zal men ook im
de nabijheid van Urk beginnen
met het ontginnen van den Noord-
oostpolder. Voor bet doel komen
300 Rotterdiaimsdbe arbeiders nam*
Urk, die zulilab worden onderge
bracht in kampen, welke inmiddels
pp het eiland zijn verrezen.
MAATREGELEN TEGEN ZWAR
TE HANDELAREN.
In de distributïeregelinfsbeschik-
king zijn eenige wijzigingen ge
bracht,'waardoor o.m. de mogelijk
heid wÉrdt geopend te kunnen op
treden tegen personen, die hande
len in valsche of vervalschte be
scheiden. Voorts wordt het aan han
delaren verboden bonnen in omloop
te brengen, welke bedoeld zijn als
reclamemiddel, doch misleidend,
werken, en gebruikt worden als wer
kelijke distributiebescheiden.
Zoon van Koning
Leopold geboren
BRUSSEL, 20 Juli (Ö.N.B.).
Naar tihams hier officieel be
kend is gemaakt, is den 18en
Juli een zoon van koning Leo
pold den Derden göboren. De
ze heeft de namen •Alexander,
Eimmapuel, Henry, Albert, Ma
ria, Leopold gekregen.
Gandhi bereidt nieuwe
actie voor
BERN, 20 Juli (DNBÏ) Exchan-
ge Telegraph meldt uit Calcutta,
dat Gandhi onverzoenlijk een nieu
wen veldtocht van „rebellie zonder
geweld" voorbereidt. Intusschen
„gaat de Britsch-Indische regeenng
in stilte te werk" efi treft zij voor
béreidingen om eventueele onlus
ten in de kiem te kunnen smoren.
Tot dat doel legt zij in .elk politie
bureau lijsten aan van congreslei
ders en agitatoren en hoopt op deze
wijze het evenals voorheen gemak
kelijk met. deze nieuwe golf van
ordeverstoringen klaar te spelen.
COMMANDANT AMERIKAAN
SCHE STRIJDKRACHTEN IN
MIDDEN-OOSTEN.
GENEVE, 20 Juli (Afip) Uit
Londen wordt gemeld: Generaal
majoor Lewis" H. Bree%>n. d'
het opperbevel over de Amerikaan
sche luchtstrijdkrachten op dePhi-
lippijnen en later in Ind'ië heeft
gevoerd, is benoemd t.ot oommam
dant van de AineriEhansche lucht
strijdkrachten in het Miidden-Oos
ten*
Rede boerenleider Roskam
Bij de opening van het provin
ciale kantoor van den Nederland-
sdhen Landstand in Noord-Holland
te Alkmaar, die gisteren plaats
vond, heeft de boerenleider Ros
kam, h$>ofd van den Nederland-
schen Landstand, de volgende re
de gehouden.
Het leven van den boer wordt
geadeld door arbeid en strijd.
Geen organisatie van rnsi.
De Landstand is dan ook geen
organisatie, die gekomen is om
den boeren rust en vrede te geven.
Zij is gekomen, om de boeren er
van te doordringen, dat alleen de
dagelijksche strijd het recht op een
rechtvaardig aandeel kan ver
schaffen van de goederen der aar
de, want de goedëren, die wij te
len, .telen wij niet voor ons zelf,
maar voor ons volk en groot zijn
de machten in dat volk, die zich
keeren tegen den hoer en zijn
recht.
De liberaal-kapitalistisdhe strijd
is voorgoed voorbij en daarover zal
iedejr vaderlander, die zijn hart
op de rechte plaats draagt, zich
verheugen. Dat wil niet zeggen,
dat de tijd, waarin wij nu leve'n
zooveel beter is en nog veel min
der, dat ónze tijd minder vol is
van gevaren. Do nieuiwe orde is
nog niet gekomen.-Wij arbeiden
aan die toekomst, maar leven in
den tijd van overgang.
De wet, die alles beheerscht.
Op hét oogenblil/ is er maar één
wet en die is: „De oorlog moet
gewonnen .worden".
De oorlogseconomie drukt daar
mee haar stempel op het land-
bouwleven en de voedselvoorzie-
ningspolit'iek wordt er door be
paald.
Toen de Landstand in het leven
werd geroepen waren er vele trou
we boeren en trouwe ambtenaren
van het staatsapparaat, die hun
plicht verstonden en eerlijk met
ons mee hebben gewerkt aan den
opbouw.
Dat zijn zij, -die ook op ons kun
nen rekenen nu en in de toekomst,.
Er kwamen echter ook leiders voor
van het staatsapparaat, die hun
eigen positie willen handhaven,
omdiat zij daarin een post ziten
van waaruit zij onzen opbouw
kunnen tegenwerken'.
De sluikhandel vreet voort al$
een kanker en de >geheele voedsel
voorziening wondt er door ont
wricht. Het is schrikbarend wat
er de laatsite maanden op da't ge>-
bied heeft plaats gelhad in vele
streken yan ons land. Ik ben niiet
gekomen om mijn gedachten door
woorden te verbergen, daarom zeg
i!lc het. zooals ik het zde.
De grondoorzaak van den sluik
handel en de duistere macht, waar
door die sluiikihajndiel woekert, is
de verpestende geest, die er uit-
•gaat van vele aanigesteldien van het
buiildlige voedselapiparaat en van
de voedselvoorziening. Niet de boe
ren, maar zij zijn hef die op het
oogenblik bezig zijn ons volk in
den honger te jagen.. - Wij duiden
echter niet langer, dat waar hon
derdduizenden boeren trouw en
sober arbeiden aan de voedselvoor
ziening van 'óns volk velen van
het crisisapparaat en vooral van
den crisis-controledienst hun ver
pestenden invloed doen gelden.
Het bo^errantsoen is weer ver
laagd en dat was nood'iig, omdat
er geen boter meer was. Maar dat
er geen boter was, dat komt om
dat door den zwarten handel de
boter aan een rechtvaardige ver
deeling word't onttrokken. Er zijn
streken in ons land', waar de melk.
fabrieken geen 50% van de melk
ontvangen.
Maanden lanig heb ik gewaar
schuwd, maar de beeren, die de
macht hadden oei in te grijpen,
hebben het niet alleen oogluikend
toegelaten, door hun anti-houding
en door hun bolsjewistische sym
pathieën hebben zijn een geestes
gesteldheid opgeroepen, dlie het
ergste doet vreezen.
Het landbouwhu'is, dat nu ge
opend wordt, zal het middelpunt
zijn voor de boerenetrijd in dit ge
west, nu tegen de overblijfselen
der oude. machten en in de toe
komst tegen het staatsaibsolutisme,
daf dreigend zijn kop opsteekt.
In hoogste instantie is dit het
beslissende, dat den boer op zijn
bedrijf recht wort gedaan. Nietin
en Haag en niet in Alkmaar klopt
het hart van den Landstand, maar
het zwaartepunt van den Land
stand ligt bij den boer op zijn erf
en de heele opbouw is slechts
dienstig om den boer op zijn. erf
te beschermen.
In het vertrouwen, daf gij, man
nen van dit gewest, zult weten
wat uw plicht is, verklaar ik dit
landbouwhuis voor geopend.
DE SCHEEPSVERLIEZEN DER
GEALLIEERDEN.
STOCKHOLM, 20 Juli (D.N.B.)
Het Amerikaansche ministerie van
Marine heeft, naar Radio-New York
mededeelt, bekend gemaakt, dat
een Amerikaansch schip op den
Atlantischen Oceaan tot zinken is
gebracht. De bemanning werd aan
land geget.
Inleveringsbesluit
inlandsche tabak
Telers moeten hun produc
tie ter beschikking stellen.
Verschenen is een besluit van
den Secr.-Gen. van het Dep. van
L. en V., waarbij Tabak wordt aan
gewezen als crisisproduct in den
zin van de landbouwcrisiswet.
Naast verplichtingen voor de te
lers van tabak tot het verstrekken
van inlichtingen over de "met tabak
b£teelde oppervlakte enz. op verlan
gen van den productiecommissaris
voor dén tuinbouw en de ooftteelt
en'om de geteelde tabak, voor zoo
ver daarvan geen ontheffing is ver
leend, ter beschikking van dezen
productiecommissaris te houden, is
in dit besluit de verplichting opge
nomen voor iederen teler om de
hoeveelheid tabak, welke hij voor
handen of in voorx*aad heeft bij
een door den productiecommissaris
aan te wijzen orgaan of lichaam in
te leveren, indien en voor zoover
zulks door dien commissaris wordt
verlangd.
Deze levering kan gevorderd wor
den zoowel bij algemeene bekend
making als door afgifte van een
schriftelijken last.
Voor de ingeleverde tabak zal
een vergoeding worden toegekend,
berekend op basis van een nader
door den secretaris-generaal in
overleg met den gemachtigde voor
de prijzen vast te stellen prijs. Dit
besluit treedt Dinsdag 21 Juli in
werking.
MaanMaan
op vanavond om onder
1436 21 40 uur 064
2i Juli fti.'ty uur 3Aug
E.K tot morgenochtend L.K.
27Juli g» aa 12Au&
v.m. 5.4 4 uur n.m.
Er volgde aangifte bij de poli
tie, doch de fabrikant begon te-
zelfder tijd ook een onderzoek
naar de verdwenen rookertjés. De
ze waren van een speciaal soort
en dus moest het hem wel direct
opvallen, als hij ze ergens zag.
De man had geluk, want na eenige
dagen ontdekte hij een zijner siga
ren- in een café in de binnenstad
en toen hij den kastelein vroeg, of
deze hem misschien wat van die
soort kon leveren, volgde het ant
woord, dat er nog wel een partij
tje in voorraad was.
Daarop toog de fabrikant naar
de politie, die een kij'kje in het
café nam en daar alle gestolen si
garen aantrof, Ook de dief was nu
spoedig achterhaald. Het was een
vriend van den expeditieknecht,
die de sigaren had vervoerd. Sa
men hadden zij den diefstal op
touw gezet., samen verdwenen ze
nu ook achter slot en grendel.
Samen gestolen,
samen achter slot
Een sigarenfabrikant te Amster-
lam had verleden week een zen
ding van 2000 stuks van dit rocuk-
materiaal te verzending meegege
ven aan een expeditie-onderne
ming. Groot was zijn teleurstelling,
toen hij na eenigen tijd de bood
schap kreeg, dat de sigaren haar
bestemming niet hadden bereikt,
doch onderweg waren gestolen.
Wavefl „Fstll Nu onzen grooten
generaal niet storen. Hij organi
seert op het oogenblik onzen vol-
genden nederlaag."
Teekening Balkie-Holland- Pat
Holland m
