Wat Engeland verstaat onder:
HULP AAN CHINA
Sarcasme van Wellington Koo?
Geldige bonnen voor voedingsmiddelen
Oe lucht
rooms
van
zö^T
Er bestaat een zeiker soort lief
dadigheid, welke waar zij wordt toe
gepast eerder •vrees dan vreugde
verwekt. Zeker soort weldoeners
hebben voor den nood van anderen
slechts belangstelling, wanneer de
stem van het eigen geweten te luide
spreekt. Men ke^t de berudhte ar
menzorg, waarmee parvenus en
kapitalisten, qver de ruggen der
arbeiders tot w'elstand gekomen,
ten koste van die arbeiders hun
eigen braafheid ten toon pogen te
stellen. Nergens ter wereld heeft
de liefdadigheid van dergelijk ver
dacht allooi zoo'n hooge vlucht
genomen als in Engeland. Voor de
zen trek in het Engelsc/he volkska
rakter, welke een zonderlinge men
geling vormt van egoisme en braaf
heid heeft men zelfs een karakte
ristieke uitdrukking gevonden.
„English cant".
Men noemt haar „EnglLsh cant",
wat onvertaalbaar is, omdat de
eigenschappen, welke zij aanduidt,
nergens in die mate bestaan en het
leven beheersdhen als in.Engeland.
Niet alleen in het Engelsdhe maat
schappelijke leven, ook in de poli
tiek speelt die „Englidh cant" een
rol.
En het merkwaardige is wel, dat
de Engelschan ziohzeïf zoo slecht
kent, dat hij de zijde van zijn ka
rakter, welke door „cant" geheel
is overwoekerd en die hij beter
deed te verbergen, telkens weer
bloot geeft en de wereld verbaasd
doet staan over de naiveteit, waar
mee hij zelfs op zijn laakbare eigen
schappen nog prat gaat.
Voor deze verbazing heeft de
Engelsche minister van bui'ten-
landsche zaken thans weer aanlei
ding gegeven door een rede, door
hem in Mansion -House te Londen
gehouden over: Hulp aan Ghina.
Waar niemand aan gelooft!
Geen redelijk denkend mensch
gelooft meer dat Engeland in de
toekomst in het Verre Oosten nog
een rol zal spelen. De nooden van
Engeland liggen bovendien niet
meer zoo ver van huis. Het lot van
.Engeland wordt niet meer beslist
op de verre gele wateren van den
Jangtse. Vlak voor de krijtikusten
van Dover, waar het strijdtooneel
van den tonnageslag op den At-
lantischen Oceaan begint en boven
de huizenzee van Londen, waar
Duitsche bommenwerpers het ludht
ruim veroverden, daar voltrekt
zidh Engelands noodlot 'eenmaal.
Maar in een tijd, welke nu al tijna
is ondergegaan in de heninnerig,
stonden in China nog Engelsche be
langen op het spel.
Bij hetgeen zidh nu in Qhina
afspeelt is Engeland niet meer
betrokken. China was eens En
gelands bondgenoot, tot het
werd verraden, zooals andere
landen voordien en nadien
door, Engeland aan hun lot
werden overgelaten. De oorlog,
welke nog in China woedt, gaat
nu alleen nog de beide onmid
dellijk daarbij betrokken mo
gendheden, China zelf en Ja
pan aan. Daden om den vroe-
geren bondgenoot te steunen
kan Engeland niet meer ver
richten.
Jam
zonder bon
H«l NATUUR gelevmlddt'
Leege flesch met capsule inleveren
Een hart vol medegevoel
En waar voor daden geen plaats
meer is, daar begint zooals steeds
de „English oant" welig te tieren.
In één adem stelde de minister in
®ijn Londensohe rede vast, dat
China thans meer geïsoleerd is
dan ooit, maar dat de Engelsohen
voor dat zwaar beproefde land een
„hart vol medegevoel hebben,
„Meer dan ooit" zoo vervolgde
'hij „is Engeland erop bodaoht
Ghina practische hulp te doen toe
komen". Hoewel door transport
moeilijkheden het verzenden van
geneesmiddelen en wapenmateriaal
moeilijk is, wat Engeland dus ont
slaat van de onaangename plicht
den bondgenoot metterdaad te steu
nen, deed de minister op de Engel-
schen een beroep, Qhina met geld
te steunen.
Een klassiek staaltje van
Engelsche liefdadigheid.
Wel begrtfpend, dat goed voor
gaan daarbij goed zou doen vol
gen, maar aan den anderen kant
toch ook heelemaal niet van zins
het geld over den balk te gooien,
deelde de minister ten slotte me
de, dat de Koning en de Koningin
voor het schoone doel 1000 pond
beschikbaar stelden. Voorwaar een
klassiek staaltje van Engelsche
liefdadigheid en van „Englislh cant".
De Engelsche kapitalist, in welge
kozen bewoordingen, getuigend van
zijn medegevoel voor den zwaar
in Engelschen loondienst beproef
den Chineesohen arbeider en sol
daat, legt een mager bankje van
duizend als een symbolisch zalf
je op de ontelbare wonden, waar
uit het Ghineescihe. ffurllioenenvolk
door Engelands misdadig toedoen
thans bloedt.
En omdat zooals dat bij
den kapitalistisdhen stand van
zaken behoort het slachtof
fer van de weldadigheid nog
ten overvloede zijn dankbaar
heid moet toonein, ping de Ghi-
neesche ambassadeur Welling
ton Koo zoover, als een hoon
aan zijn eigen volk te verkla
ren, dat de Britsohe natie haar
vriendschappelijke gevoelens je
gens China, waarlijk niet op
spontaner en bemoedigender
wijze tot uitdrukking had kun
nen brengen.
Alleen de dwarskijker, die over
al wat achter zoekt, zou gaan ver
moeden, dat Wellington Koo niet
van een alleszins begrijpelijk sar
casme is gespeend.
WINTERHULP NEDERLAND
LOTERIJ 1942.
Beteekent:
„Voor het volk, door het volk".
$A.Kaka%
Het toernooi te Leeuwarden
Voorwedstrijd kampioen
schap van Nederland.
De afgebroken partij in de vijfde
ronde der voorwedstrijden om het
kampioenschap van Nederland, wel
ke te Leeuwarden worden gehou
den, tusschen drs. Kumpers en.de
Groot, eindigde remise.
De uitslagen van de gisteren ge
speelde 6e en voorlaatste ronde lui
den: De GrootV«n Steenis 10.
Caro-Kann opening. Door een stuk
te offeren won de Groot drie pion
nen terug, hefgeen hem de zege
bracht.
CortleverStumpers 10. Caro-
Kann opening met Panow-variant.
Cortlever speelde deze variant an
ders dan tegen Van den Hoek. Hij
wist door uitstekend spel de volle
winst te behalen.
KramerVan Scheltinga afge
broken. Dame-gambiet, aanvanke
lijk gelijk op. Kramer kreeg even
moeilijkheden, welke hij goed op-
Officieele Landbouwmededeelingen voor
de provincie Noord-Holland
KOOLZAADTEELT.
Teneinde nogmaals duidelijk te
maken welke grondgebruikers en
welke gronden voor de verplichte
koolzaaateelt zijn aangewezen dient
het volgende.
In verband met de daarop betrek
king hebbende beschikking vestig
ik er de aandacht op, dat op alle
akkerbouwgronden, welke als zoo
danig in 1942 zijn geïnventariseerd
een bepaald percentage bezaaid
moet worden met koolzaad. Voor de
klei, zavel en humeuze gronden be
draagt het percentage 8 Voor de
zandgronden is het cijfer 5
Bedrijven, welke uit verschillen
de grondsoorten bestaan moeten de
verdeeling in verhouding tot de di
verse grondsoorten kiezen. De af-
deeling bodemproducten *van de
L.C.O. zal aan allen die voor de ver
plichte koolzaad in aanmerking ko
men, eep brochure over de teelt van
koolzaad doen toekomen.
Grondgebruikers, welke als tuin
bouwer zonder de hierboven ge
noemde akkerbouwgronden staan
ingeschreven, vallen dus buiten de
koolzaadteeltverplichting^ ook het
land dat in 1942 met tuinboutvza-
den was bezet telt niet mee voor
de verplichting. Waar het is te
voorzien dat op vele bedrijven maar
kleine oppervlakten met koolzaati
zullen worden beteeld verdient het
alle aanbeveling die kleinere per-
ceelen te continueeren tot grootere
De daardoor benoodigde toestem
ming wordt, na schriftelijke aan
vrage, door mij vérleend.
Eveneens zal zoo veel mogelijk
gelegenheid tot overdracht van
scheurplicht worden verleend, in
dien dit ten gevolge zal hebben dat
geheele graslandbedrijven zullen
worden gescheurd. Hierbij dient
diegene, welke wenscht over te
dragen,, duidelijk te\ laten uitko
men, waarheen hij zijn scheur
plicht wil brengen. Zooals bekend
zullen alleen overdrachten binnen
de provincie worden aangenomen
ter behandeling, terwijl tevens met
het verzoeken om toestemming ge
wacht moet worden totdat men de
scheuraanslag namens mij heeft
ontvangen.
DE PROVINCIALE PRODUC
TIECOMMISSARIS VOOR
NOORD HOLLAND.
loste. Door zeer sterk optreden wist
Kramer een kansrijke stelling te
bereiken.
MulderVan den Hoek 01. Da
mes-Indisch. Van den Hoek kwam
na het begin sterk in den aanval.
Mulder moest tenslotte opgeven.
De stand na de 6e ronde .is: Cort
lever 5, Van Scheltinga 4 plus een
afgebroken partij, Van den Hoek
4, De Groot 3y2, Stumpers 2y2, Mul
der 1 y2, Van Steenis 1 en Kramer
y2 plus een afgebroken partij.
BEREKENING TEELTPREMIE
KOOLZAAD EN BLAUWMAAN-
ZAAD OOGST 1942.
De Provinciale Inkoop Centrale
van Akkerbouwproducten voor
Noord-Holland maakt aan de telers
van koolzaad en blauwmaanzaad
hekend, dat voor de oogst 1942 de
teeltpremie voor deze producten op
de volgende wijze zal worden bere
kend:
Koolzaad.
Indien de aan den teler uit te be
talen, prijs exclusief bewaarloon,
doch na aftrek van alle kortingen
voor bijmenging, vocht enz. enz
f 18.75 per 100 kg. of meer bedraagt,
wordt de geheele premie ad f 10.
per 100 kg. vergoed. Bedraagt ge
noemde prijs minder dan f 18.75 per
100 kg., dan wordt de premie vol
gens onderstaande schaal bere
kend:
Uit te betalen premie per
prijs 100 «kg.
Minder dan f 18.75 tot f 18.— f 9.50
„18.— 17.— „9.—
„17.— „16.— „8.50
„16.— „15.— „8.-
„15.— „14.— „7.50
„14.— „13.— „7.—
13.„12.— „6.50
„12.— „11— „6.—
„11.— „10.— „5.50
„10.— 9.— „5.—
9.— 8.— „4.50
8.7— „4.-
7.— r 6.— „3.50
„V» 6-— 8-
5.nihil.
Blauwmaanzaad.
Indien de aan den teler uit te be
talen prijs exclusief bewaarloon,
doch g'h aftrek van alle kortingen,
voor bijmenging, vocht enz. enz.
f 37.50 per 100 kg. of meer bedraagt,
wordt de geheele premie ad f 20.—
per 100'kg. vergoed.- Bedraagt ge
noemde prijs minder dan f 37.50 per
100, dan wordt de premie volgens
onderstaande schaal berekend:
Uit te betalen Premie per
prijs 100 kg.
Minder dan f 37.50 tot f 37.f 19.50
37.— 36.— 19.—
36.35.18 50
35.— 34.— 18 -
34.— 33.— 17.50
33.— 32— 17.—
32.— 31.— 16.50
„31.— „30!— „16.—
30.— 29.— 15.50
29.28.15.
„28.— „.„27— „14.50
27 2£— 14.—
26.— 25.— 13.50
25.— 24.— 13.—
„24.— „23.— „12.50
- 23.— 22.— 12
22.— 21.— 11.50
„21.— 20.11.
20.— 19.— 10.50
„19.— „18.— „10.—
18.— 17.— 9.50
17.— 16,— 9.-
16.— 15.— 8.50
15.— 14.— 8.—
14.— 13.— 7.50
13.— 12.— 7.—
12.— „11.— 6.50
„11.— „10.— 6.-
„10.— nihil
DE PROVINCIALE INKOOPCEN
TRALE VAN AKKERBOUWPRO
DUCTEN VOOR NOORD-HOL
LAND.
RAOIOPROGRAMMA
ZONDAG 9 AUGUSTUS.
Hilversum I. 415,9 m.
8.00 Symphonie-orkcst (gr.l. 8.15 De zin van
bet boer zijn. 8.30 Klassieke gramofoonmuziek.
9.00 B.N.O.: Nieuwsberichten en programma-
uittreksel. 9.15 Kamermuziek (gr-)- 10.20 Zon
dagmorgen zonder zorgen. 11.30 De stem der
S S. 11.45 Neêrlands stem van het Oostfront.
12.00 B.N.O.: Nieuwsberichten en populair
actueel praatje. 12.15 Muslca Divina (opn.).
12.40 Uit herlijn: fiet Duitsche Volksconcert.
14.00 NederJandsche schrijvers spreken over
eigen werk. 14.20 Fantasie „II Trovatore",
Verdl (gr.i. 14.30 Otto Hendriks en zijn orkest
en gramofoonmuziek. 15.30 Voorbracht. 15.45
Omroeporkest en orgelspel. 17.00 „Het spook
van Berkenrode", luisterspel. 17.30 Twee ouver
tures van Franz von Suppé (gr.). 17.45 B.N.O.:
Sportuitslagen en Oostlandpraatje. 18.00 En
semble Wllly Kok 18.45 B.N.O.: Nieuwsberich
ten. 19.05 8port van den dag. 19,30 Gerard van
Krevelen en zijn orkest, soliste en pianospel.
20.30 Revue Kaleldoscoop. 21.15 Bert van Din-
teren en zijn orlfest. 21.45 B.N.O.: Nieuwsbe
richten. 22.00 Meme Bianchi en Emilio Livi
(gr.i. Vanaf 22.15 alleen voor de Radio-Cen
trales. die over een lijnverbinding met de
Studio beschikken. 22.15 Dansmuziek (gr.l.
23.0024.00 Melodieën klinken door den nacht
(gr.).
FEUILLETON.
Een romantisch verhaal uit de
Grleksche bergeo
door ERNST KLEIN
40
Toen hij gegeten had, belde hij.
De bediende ruimde af en hij ging
weer liggen. Trachtte te slapen. Het
lukte niet. Hij was te zenuwachtig.
Wat een ellendige toestand
Hij stond weer op, opende zacht
de deur en trad in de gang. Die was
lang, reikte van de straat tot aan
den tuin. De huisdeur was gesloten;
op de gang waren links en rechts
één, twee deuren in het midden
het trappenhuis. Niemand was te
zien.
Hm zou hij het wagen? Hij
moest iets doen. Langer stil blijven
liggen was hem onmogelijk...
Elena kwam niet misschien
hield die kerel, die Xymatis, haar
tegen! Trouwens het was tijd dat
hij Irene eens,te zien kreeg...
Als een kat sloop hij de marme
ren trap op. Op het portaal zat een
komitadschi, met het geweer op de
knieën, het hoofd op de handen
en snurkte zoo luid, als men bij
zoo'n hitte slechts snurken kan...
Vitus stond naast hem stil en luis
terde in alle richtingen.
Niets bewoog zich niets
Het heele huis scheen in middag
slaap verzonken te zijn.'
Doch zie zie
Met stokkenden adem week Vitus
terug van de leuning, waarover hij
zich heengebogen had.
Onder de trap bevond zich een
deur, die hij tot dusverre niet opge
merkt had. Waarschijnlijk ook de
een of andere geheime deur. Deze nu
werd van binnen heel zacht en voor
zichtig geopend, zonder dat men
zien kon, wie erachter zat. De ge
heimzinnige' bezoeker luisterde en
spiedde beneden, juist zooals Vitus
het boven gedaan had.
Die stond bij de leuning, had zijn
kleinen, met zilver beslagen revol
ver in de hand en wachtte op de
dingen, die komen zouden.
Toen alles stil bleef, verscheen
beneden om de deur eerst de loop
van een reusachtigen revolver. Daar
op bleef de toestand eenigen tijd on
veranderd. Doch langzamerhand
kwam een versleten muts, met een
ruig hoofd eronder te voorschijn. Een
geweldig breéde borstkas volgde...
Salomon, de Spanjool, in levende
lijve!
Hij richtte zich op. Haalde diep
adem, als iemand, die over zichzelf
tevreden is. Keek om zich heen
keek naar boven...
Meester en bediende staarde el
kaar sprakeloos aan, de een precies
eveh verbluft als de ander.
Het scheelde geen haar, of zij
hadden elkaar uit pure verrassing
bijna overhoop geschoten
VIJF EN TWINTIGSTE
HOOFDSTUK.
Professor U is vrij.
De vreugde van het wederzien
was even zwijgend als innig. Salo
mon sperde van louter pleizier den
mond zoo wijd open, dat Vitus zijn
rpaag meende te kunnen zien.
Een ©ogenblik later schudden ze
elkaar beneden bij de deur de hand.
Vitus duwde Salomon, die zijn
vreugde nog steeds geen meester
was, de geheime gang in en trok de
deur achter zich dicht.
Er gebeuren nog wonderen,
lachte hij. Als de nood het hoogst is,
is Salomon nabij.
Maar vertel nu eens, ouwe "zon
daar, hoe kom jij hier?
Op de natuurlijkste wijze der
wereld. Toen u vanmorgen niet te
rugkwam, ging ik dadelijk op stap
hierheen. Hamid zit zich er nog
het hoofd over te breken, hoe hjj
zijn gendarmen in het. huis krijgt,
zonder dat de spionnen van die ver
draaide bende iets merken.
Nu, als hij dat klaar speelt...!
Maar zeg eens, hoe lang zit je hier
al?
Ja, hoe lang zal dat zijn? Se
dert tien uur ongeveer. Ik kwam tot
aan de valdeur, doch waagde het
niet, verder te gaan. Waarschijnlijk
zat ik daar nu nog, wanneer die
komitadschi niet plotseling door de
ijzeren deur in de gang verschenen
was...
Stratos?
Heet die kerel Stratos?
Heb je hem gedood?
Wat een vraag! Alsof ik dat
zod kan zeggen! U weet, mijnheer
Thavon, in de haast...! Toen hij de
deur opendeed, gaf ik hem met mijn
revolver een slag op het hoofd...
Vitus dacht aan Elena.
zonder een kik is hij in elkaar
gezakt..." besloot Salomon zijn ver
slag met zakelijke kortheid.
Dat kan ik mij voorstellen.
Waar is hij nu?
Waar hij is? Daar, waar ik
hem neergelegd heb.
Kom!
Wordt vervolgd.
ELK DER
VOLGRNDF
BONNEN
GEEFT RECHT OP
HET KOOPEN VAN
9 tm. 15 Aug. 1942.
11A brood
41B brood
41 beschuit
41 A vleesch
41 B vleesch
41 A aardap.
41 B aardap.
41 A tabak
41 A cigar.
4 rants. brood of
H rants. gebak
1 rants. beschuit,
brood of gebak
1 rants. Vleesch of
rants. vl.wareu
V/2 kg. aardappelen
i/2 kg. aardappelen
1 rants. tabak
1 rants. cigaretten
5
18
22
18
rants.
4
rants.
l'/a
3
3
3
rants.
1'/,
3
4
3
kg
V,
Va
V?
kg
2*
rants.
-
-
1»*
•rants.
9 Aug. tm. 5 Sept. 1942.
357 algem.
1 Kg. suiker
1
1
1
1
kg
358 algein.
500 granï jam»
500
500
500
500
gram
362 t.m. 365
1 rants. bloem, brood
algem.
of gebak
4
4
4
4
rants.
4-41 4 42 res.
250 gr. rijst
500
gram
359 algem.
250 gr. peulyr.
250
250
250
250
gram
360 algem.'
250 gr. gort
250
250
250
250
gram
361 algem.
100 gr. vermic./rriaizena
100
100
100
100
gram
367 tm. 369 algem. 100 «ram kaas
300
300
300
300
gram
-11 A tm. 44A melk 3Vi liter melk
28
14
liter
41 Btm. 44 B melk 13,4 liter melk
7
7
liter
41, 42 versn.
100 gr. chocolade
200
200
200
200
gram
43,44 versn.|10O er. suikerwerk
200
200
200
200
gram
12 Juli t.m. 5 Sept. 1942.
338 aleem. |250 gr. koffiesurrogaat
in tijdvak
van acht wei'en
250
250
250
250
gram
8 tm. 19 Aug. 1942.
39 boter
39 vet
\Vi rant. boter
rants. boter
15 Juli t.m. 12 Sept. *942.
2-35,2-36 res. I Va rants. boter
3-35,3-36 res. H rants. boter
4-36 res.H rants. boter
Beschikbaar per persoon
0 t/m 4 t/m 114 t/m| vol- een-
3 jaar 13 jaar 20 jaar| wass. heid
in tijdvak van één week
in tijdvak van vier weken
in tijdvak van één week
DIVERSE ARTIKELEN.
Tijdvak
1-30, 1-31, 1-32,
2-30,2-31,2-32,
3-30.3-31,3-32,
4-30.4-31.4-32 res.
01 petroleum
01 t/m-05 B.V.
brandst
01, 02, 03 KF
brandst
335 algemeen
336 algemeen
L zeep
L. toiletzeep
U textiel (mann.)
Serviesgoed
2 L. pretroleum
1 eenh.brandst
1eenh brandst
(geen anthr.)
1 rants. eenheidszeep
1 rants. waschpoeder
1 rants. eenheidszeep
en 1 rants. waschp
7ö Ki1. toiletzeep' 80
50 gr scheerzeep
29 Juni 1942
14 Juni 1942
II Mei 1942
div. data
1 Juli 1942
1 Juli 1942
1 J,uli 1942
1 Juli 1942
1 Mei 1942
8 Aug. 1942
22 Aug. 1942
31 Dec. 1942
30 Apr. 1943
15 Aug. 1942
15 Aug. 1942
15 Aug. 1942
15 Aug. 1942
31 Aug. 1942
De volgende bonnen zijn binnenkort niet meer geldig:
Na Zaterdag 8 Aug.: 39 brood, beschuit, vleesch, aard
appelen, tabak, 337, 33!> tot en met 352 algemeen;
38 boter en vet, 36 t.m. 39 melk, 4-33, 4-34 res., 36 t.m.
39 versnaperingen.
Mann. personen van 18 jaar en ouder.
Vr. personen van 25 jaar en ouder.
281. Rio de los Happos, zei de ka
pitein. Niet waar, Rotterdam, zei
Piet. De kap dn maakte een bewe
ging van vruchten plukken, in kis
ten stoppen en wees toen naar den
horizon. Zoo gaan we eerst appel
tjes plukken en d~u pas naar huis.
Nou, 00'.. goed, zei Piet en wreef
eens over zijn maag. Verbazend,
zoo'n honger als je van zoo'n we
reldreis kri'^t.
Hilversum II. 301,5 m.
8.00 Mozartconccrt (gr.). 8.30 Een vroolijke
Zondagmorgen (gr.l. 9.00 B.N.O.: Nieuwsbe,
richten en Programma-uittreksel. 9.15 Voor de
jeugd. 9.45 Strykkwarlet en cello (gr.). 10.00"
Voor den kerkgang klinkt de lofzang (opn.).
10.30 Studiodienst. 11.45 Geestelijke liederen
en psalmen (opn.). 12.00 E.N.O.: Nieuwsberich
ten en populair actueel praatje. 12.15 Ge
vraagde piaten. 12.45 Een soldaat spreekt tót
de Jeugd. 13.05 Nederlandsch Verbond voor
Sibbekunde: „Wie en wat waren onze voor
ouders?" 13.20 Om- en om-programma. 14.30
Omroepsymphonie-orkest, solist en gramofoon
muziek. 16.00 De Duitsche schrijver. Rudolf
Binding (gcb. 9 Augustus 1867) wordt 75 Jaar.
16.15 Claveclmbel, viool en viola da gamba.
17.00 Ernst van 't Hoff en zijn orkest en
gramofoonmuziek. 18.00 Wiener Walzer Or.
chester (gr.). 18.15 U kent hen, maar kent
hen ook. gesprekken met vooraanstaande
figuren uit onze ntiJd. 18.30 Piahovoordracht.
19.10 Nederlandsch Hamerorkest (opn.). 19.30
B.N.O.: Nieuwsberichten. 19.40 B.N.O.: Militair'
weekoverzicht. 19.50 Spiegel van den dag. 20.00
B.N.O.: Engelsche uitzending „Dutch News
Ree"'. Voor de Radio Centrales: „Le chasseur
maudit", C. Pranck (gr.). 20.15 „Gianni
Schicchi", opera (opn.). 21.10 Mozartprogram-
ma (gr.). 21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten. 22.00
B.N.O.: Militair overzicht.'22.10 Avondwijding.
22.1524.00 Zie Hilversum I.
2215—24.00 Zie Hilversum I.
MAANDAG 10 AUGUSTUS.
Hilvenum I. 415,5 m.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgym
nastiek. 7.00 B.N.O.: Nieuwsberichten. 7 15
Ochtendklanken (gr.). 7.45 Ochtendgymnastiek
8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten en Programma.-
uittreksel. 8.15 Symphonische gedichten (gr.).
9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 „Van oogen en
lippen" (gr.). 10.00 Robert Gaden en zijn or
kest en Rosita Serrano, zang (gr.). 11.00 Radio
Vacantieschool. 11.20 Ensemble Rentmeester.
12.00 Zang met pianobegeleiding en gramo
foonmuziek. 12.40 Almanak. 12.45 B.N.O.:
Nieuwsberichten en zakelijke berichten. 13.00
Planovoordracht. 13.30 Carriaval-suite, Schu-
mann (gr.). 14.00 Omroeporkest en gramofoon
muziek. 15.00 Voor de vrouw. 15.45 2 Violen
en piano (gr.16.00 Godsdienstige lezing 16.20
Cello en plano. 16.45 Luisterspel voor de Jeugd
„Pieter Pieterszoon". II. 17.15 B.N.O.: Nieuws-,
zakelijke- en beursberichten. 17.30 Amuse
mentsorkest en solist. 18.00 „Waarom kolonl-
solist. 18.45 B.N.O.: Nieuwsberichten. 18.55
B.N.O.: Internationaal zakelijk praatje. 19.05
Liedje van verlangen. 19.15 Kamermuziek (gr.).
20.00 Concertgebouworkest (opn.) en gramo
foonmuziek. 21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten.
22.00 'Heyn kwartet (gr.). Vanaf 22.15 alleen
voor de Radio-Centrales, die over een lijnver
binding met de Studio beschikken. 22.15 Dans
muziek (gr.). 22.45 Composities van Ernst
Pischer (gr.). 23.3024.00 Orkestprogramma
(BT.).
Hilversum II. 301,5 m.
6.458.15 Zie Hilversum I. 8.15 Orgelspel
(opn.). 8.40 Philharmonisch kwartet (opn.).
,9.15 Klassieke Kamermuziek (gr.). 10.00 Mor
genwijding. 10.15 Arnhemsche Orkestvereni
ging (opn 10.40 Wetenswaardigheden. 10,50
Orgelconcert. 11.30 Reportage. 11.40 „Iberla",
Debussy (gr.). 12.00 Ensemble Willy Kok. 12.45
B.N.O.Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00
Actueel nieuws voor boer en tuinder. 13.15
Frans Wouters en zijn orkest. 14.00 Zang met
pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 14.40
Strijkorkest van de Berliner Philharmonlker
(gr.). 15.00 Discovariété met Nederlandsche
artisten (gr.), 15.45 Lulsterfllts „Een oude
kennis hoe warm het wasen hoe ver".
16.00 Gerard van Krevelen en zijn orkest en
gramofoonmuziek. 17.15 B.N.O.Nieuws-, zake
lijke- en beursberichten. 17.30 Zang met piano
begeleiding. 18.00 Ouvertures (gr.). 18.30 Cau
serie „Geheimen van den tijd": Leven en
dood. 18.45 Otto Hendriks en zijn orkest. 19.30
B.N.O.: Nieuwsberichten. 19.40 B.N.O.: Friesch
praatje. 19.50 Spiegel van den dag. 20.00 „Pro
menade", gevarieerd programma. 21.00 Politiek
weekpraatje. 21.15 Kurt Hohenberger en zUn
orkest (opn.). 21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten.
22.00 B.N.O.: Politiek praatje. 22.10 Avond-
wljding. 22.15—24.00 Zie Hilversum I.
Hoofdredacteur A. R. Jonker
iafw.) Pl.verv. van den hoofd
rad., buitenl. en stadsnieuws
Hen Helder A. G. van Kampen.
Binnenland, alg. report, en
streeknieuws A. Eriks. Verant
woordelijk voor de adverten
ties, Schager editie, G. Schoorl,
Schagen. Verantwoordelijk v.
de advertenties, Heldersche
editie, J. Visser, Den Helder.
