NOORD-HOLLAND
Strijd om Stalingrad
AARDAPPELOOGST
Verduister
DAGBLAD VOOR
19 Schepen in den begonnen
grond geboord
TERREINWINST HIJ LENINGRAD
DE DERDE BRITSCHE LANDINGS
POGING
DE KOMENDE
VRIJWILLIGE AANMELDING
26 Aug 20.46 uur ibs.pt
Uit*.: N.V. Uit*. Mij Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaux:
SCHAGEN: Laan 201. Tel 444 (2
lijnen). DEN HELDER: Koningstr.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). ALKMAAR:
Laneestraat 97 Tel. 3332.
SCHAGER EDITIE
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief,
Gewone advertenties 11 ct. p. m.m.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
86ste Jaargang. No. 11884
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1942
Welke moeilijkheden de KAUKASUS biedt
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FttHRER, 21 Aug. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht maakt
bekend:
Doitsche duikbooten hebben in
het Oosten en Westen van den At-
lantischen Oceaan en op de Cara-
ibische Zee 17 schepen met een in
houd van 107.000 brt, en twee
transportzeilschepen in den grond
geboord. Daarvan werden 11 sche
pen met 64.000 brt uit convooten
vernietigd. Nog twee schepen wer
den getorpedeerd. Door het begin
van alweer kon niet waargenomen
worden, of zij ondergingen.
Het weermachtbericht
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 24 Aug. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
„In het gebied van den Kauka
sus gaat de aanval van de Duit
sche en verbonden troepen in he
vige gevechten in het gebergte
voort. Ten Noordwesten van Stalin
grad zijn Duitsche infanteriedivi
sies en snelle troepen, schitterend
gesteuind door de luchtmacht, over
den Don getrokken en in een aan-
1 val naar het Oosten door zwaar
versterkte vijandelijke verdedi
gingsstellingen heengebroken. Aan
het overige front aan den Don
mislukten plaatselijke aanvallen
van den vijand door den tegen
stand van Italiaansche troepen.
Spoorweginstallaties en transport-
bewegingen in het achterwaartsche
gebied van den vijand, alsmede
scheepvaartverkeer op de Wolea
werden door de luchtmacht doel
treffend bestookt.
Ten Zuidwesten van Kaluga, ten
Noordwesten van Mèdyn. en bij
Tözjef werden vijandelijke aanval
len afgeslagen of in nauwe samen
werking met de luchtmacht reeds
in de kiem gesmoord.
Ten Zuidoosten van het Ilmcïi-
meer en voor Leningrad werden
plaatselijke terreinwinsten be
haald en vijandelijke tegenaanval
len afgeslagen.
Aan het froxlt van de Noordelij-
Italiaansch
Weermachtbericht
ROME, 24r Aug. Het Italiaan
sche weermachtbericht van heden
luidt als volgt:
In Egypte zijn gevechten tus-
schen patrouilles in ons voordeel
geëindigd. Eenige gemechaniseer
de strijdmiddelen werden vernield
tijdens een poging onze linies te
naderen. De vijandelijke luchtmacht
heeft tijdens gevechten 7 toestellen
verloren. Vijf werden neergescho
ten _döor Italiaansche jagers en
twee door Duitsche jachttoestellen.
Een ander vliegtuig werd vernield
door het afweergeschutvan x-tde
sterkte Tobroek. Vijandelijke vlieg
tuigen hebben gisteren een aanval
ondernomen op Gela. Er vielen 4
dooden en 3 gewonden onder de
burgerbevolking en lichte schade
werd aangericht aan eenige gebou
wen.
Na de mislukte Britsche invasie-po
ging bij Dieppe. In een volkomen
nederlaag, waarbij slechts het veege
Mjf gered werd, eindigde voor deze
Engelschen de invasie.
Hoffmann-Stapf-
"PK-Antonowitz-Pax Holland m
ke IJszee vielen duikbommeriwer-
pers troepenkairipen op het Vis-
soherschiereiland aan.
De Sowjet-luchtmacht verloor
gisteren in luchtgevechten 157
vliegtuigen. Negen andere werden
door de luchtdoelartillerie neerge
schoten of op den grond vernield.
Acht eigen vliegtuigen worden
vermist.
In het Westen bestookten batte
rijen verdragend geschut van het
leger militaire doelen in het ge
bied van Dover, Bij storingsv'luch-
ten overdag wierpen enkele Brit
sche vliegtuigen brisantbommen
op het Noordwest-Dnitsche kust
gebied. Lichte Duitsche gevechts
vliegtuigen veroorzaakten gisteren
in den loop van den dag bij aan
vallen in scheërvlucht omvangrij
ke vernielingen in de voor den
oorlog belangrijke installaties aan
de Engelsche Zuidoostkust.
--In den afgeloopen nacht bestook
ten Duitsche gevechtsvliegtuigen
een stad van de Britsche bewape-
ningsindustrie in de Midlands, als-
mode voor den oorlog belangrijke
doelen in Oost-Engeland met bri
sant- en brandbommen. Er ont
stonden talrijke branden' en ont
ploffingen.
In het Concertgebouw te Amsterdam vond Zaterdag een groote politie
ke bijeenkomst van de ^N.S.D.A.P. en N.S.B. plaats. Een overzicht van
de zaal tijdens de rede van Hauptdienstleiter Schmidt.
Arbeitsber. N.S.D.A.P.-Stapf-Pax Holland m.
Zooals in een extrabericht is
medegedeeld, hebben Duitsche
duikbooten in het Oosten en
Westen van den Atlantischen
Oceaan, alsmede in de- Cara-
ibische Zee 17 schepen met
een gezamcnlijken inhoud van
107.000 brt. en twee transport-
zeilschepen tot zinken ge
bracht. Hiervan werden 11
schepen met een inhoud van
64.000 brt. uit convooien ver
nietigd. Nog twee schepen wer
den getorpedeerd. Door het
begin van afweer kon niet
waargenomen worden, of zij
ondergingen.
(Kaart van Pelt)
In het tijdvaje van 31 Maart tot
19 Aug. van dit jaar hebben de Brit
ten drie landingspogingen aan de
Fransche Kanaalkust ondernomen,
die allen mislukten. De eerste vond
plaats op 31 Maart in de nabijheid
van St. Nazaire (niet op het kaartje
aangegeven) de tweede ten Zuiden
van Boulogne op 24 April en de
derde op 19 Augustus te Dieppe.
De laatste landing waarvan men
uitvoerige berichten heeft kunnen
lezen was een grooWch opgezette
Soging om een bruggehoofd rond de
aven van Dieppe te vormen.
Alle steunpunten bleven echter
in Duitsche handen, de .gelande vij
and werd vernietigd en terug naar
zee verdreven.
Het plaatsje Dieppe (25.000 inwo
ners) ligt op de kaart links onder
aan in de omgeving van Le Tréport
en Abbeville.
DE DUINTERREINEN VAN DE
PROVINCIE NOORD-HÓLLAND
VOOR HET PUBLIEK GE
SLOTEN.
Naar de wnd. directeur van he4
provinciaal waterleidingbedrijf van
NoordjHolland ons mededeelt, zijn
van 18 Augustus jl. af de provin
ciale duinterreinen voor het publiek,
gesloten. Tot dezen maatregel is
overgegaan, omdat het niet doen
lijk is gebleken, streng de hand te
houden aan het voorschrift, dat de
bezoekers zich niet buiten de we
gen en paden mogen' begeven en
de verboden terreingedeelten niet
mogen betreden. Daaruit zijn reed§
moeilijkheden voortgevloeid. In dé
laatste dagen gingen velen, aange
lokt door de snelrijpende bramen,
het verboden gebied in om daar de
zoo begeerde vluchten te halen,
met het gevolg, dat zij zich aan le
vensgevaar blootstelden.
De - genomen sluitingsmaatregel
heeft ongetwijfeld velen teleurge
steld. Zooals uit het bovenstaande
blijkt, is de maatregel echter geno
men om den bezoekers ernstige
moeilijkheden te besparen. Het
spreekt vanzelf, dat door dezen
maatregel ook de reeds uitgereikte
toegangskaarten, niet meer geldig
zijn.
Beslissende strijd om
Stalingrad begonnen
BERLIJN, 24 Aug. (A.N.P.). In mi-
litaire kringen alhier hecht men aan
het feit, dat, zooals reeds door het
D.N.B. is gemeldt, thans geheele divi
sies infanterie alsmede snelle troepen
in de groote bocht van den Don over
den Don zijn getrokken, bijzondere be-
teekenis.
In dit verband werd vanmiddag op
desbetreffende vragen in de Wilhelm-
strasse aan journalisten verklaard, dat
hiermede thans de groote beslissings-
strijd om Stalingrad is begonnen.
DE BEDREIGING DER STAD.
BERLIJN, 24 Augustus. ïDe A.N.P:-
correspondent meldt: De strijd om
Stalingrad is begonnen. Ten N.W. van
deze stad zijn, naar in het Duitsche
weermachtbericht van heden is mede
gedeeld, Duitsche infanteriedivisies en
snelle troepen over den Don getrokken.
Uit de formuleering' blijkt, dat niet
slechts bruggenhoofden op den ooste
lijken! oever van den Don gevormd zijn,
doch dat zich daar reeds een belang
rijke strijdmacht bevond.
Niet alleen, dat hierdoor Stalingrad,
waar een groot deel der Sowjet-Russi
sche pantserwagens vervaardigd wordt,
ernstig bedreigd wordt, ook de ver
binding van de bolsjewistische troe
pen, die zich ten zuiden van den door
den Don en Wolga gevormden „flesr
schenhals" bevinden, verkeert in ge
vaar.
Het is niet bekend, waar zich de
Duitsche troepen, die tusschen Don en
Sal in oostelijke richting zijn opge
rukt, thans bevinden, doch het ligt
voor de hand, dat ook déze een bedrei
ging voor Stalingrad vormen, en wel
uit zuidelijke richting.
In het "Westen en Noorden van den
Kaukasus vorderen de Duitsche en ver
bonden troepen goed, niettegenstaan
de het moeilijke terrein met zijn hooge
bergketens naast diepe kloven, waarin
de bolsjewisten .bovendien nog talrijke
versperringen hebben aangelegd.
De Kaukasus, waarvan de hoogste
top, de Elbroes, 5629 meter hoog is,
wordt slechts door enkele wégen door
sneden. Het beste is de verkeerstoe-
stand nog in het westelijke deel, waar
zich enkele spoorwegen bevinden, na-
Nieuwe minister van
justitie io Duitscbland
'BERLIJN, 24 Aug. (D.N.B.)
Officieel wordt medegedeeld:
De Führer heeft met het oog op
de bijzondere beteekenls, welke in
oorlogstijd gehecht moet worden
aan de rechtspleging, besloten.,
den post van Rijksminister van
Justitie, die sinds het overlijden
van den rijksminister dr. Gueruner
onbezet was gebleven, opnieuw te
bezetten. De Führer heeft daarom
vden president van het Volksge
richtshof, den gepensiomneerden
staatsminister dr. Thierack, die
na het overnemen van de macht
tot aan het overnemen van de jus
titie in rijksbehèer Saksisch mi
nister van justitie was, tot Rijks
minister van Justitie benoemd
Tevens heeft de Führer Professor
dr. Schlegel berger, die belast was
met de leiding der zaken van het
Rijksmimisterie van Justitie, van
deze functie ontheven en op zijn
verzoek gepensionneerd.
Bijzondere volmachten.
Officieel wordt medegedeeld:
De Führer heeft dr. Thierack,
door het volgende besluit bijzon
dere volmachten verstrekt:
„Ter vervulling van de taak
van het Groot-Duitsche Rijk is
een sterke rechtspleging nood
zakelijk. Daarom machtig ik
den Rijksminister van Justitie
en draag hem op om volgens
mijn richtsnoeren en aanwij
zingen in overleg met den
Rijksminister en chef der
Rijkskanselarij en den leider
der partij-kanselarij een nat.
socialistische rechtspleging op
te bouwen en alle daarvoor
veréisohte maatregelen te
treffen. Hij kan hierbij van het
bestaande recht afwijken."
HULP VAN DE SCHOOLJEUGD
Het voornaamste voedsel voQr den
aanstaanden winter is ongetwijfeld
de aardappel. Zooals reeds werd,
bekendgemaakt, is de uitpoot van
aardappelen dit jaar zoo hoog mo
gelijk opgevoerd en wijl de gewas
sen er thans 'gunstig voorstaan, be
looft de oogst aanzienlijk te zullen
zijn. Maar zoo min als de huis
vrouw voldaan is alvorens zij de
winterprovisie in haar kast heeft,
zoo min zijn de landbouwer en de
overheid tevreden voor en aleer de
oogst is binnengehaald en deN pro
ducten veilig op de daarvoor be
stemde plaatsen zijn opgeslagen.
Vele maatregelen worden thans
dan ook getroffen om het tijdig
binnenhalen van den oogst te ver
zekeren en zooals het zich momen
teel laat aanzien, zal men er in
kunnen slagen zonder bijzondere
maatregelen alle aardappelen
waar het hier voornamelijk om
gaat tijdig te rooien.
Door onvoorziene tegenslagen
b.v. bijzonder ongunstige weersom
standigheden is het mogelijk, dat
alle genpmen voorzorgsmaatregelen
niet voldoende blijken om'tijdig alle
aardappelen en suikerbieten uit den
grond te krijgen. Dat zou beteeke-
nen, dat een meer of minder belang
rijke hoeveelheid menschelijk voed
sel zijn bestemming niet zou berei
ken, niet' op tafel zou verschijnen,
noch bij den stedeling, noch bij den
plattelander, niet in het groote ge
zin, niet in het kleine .huishouden.
Onder geen beding mag de grond
vasthouden, wat voedsel voor den
mensch in den aanstaanden winter
beteekenIndien het ondanks alle
door de overheid genomen maatre
gelen onmogelijk zou blijken met
de ter beschikking staande werk
krachten den oogst tijdig binnen te
krijgen, rest den met de voedsel
voorziening heiasten Nederland-
schen autoriteiten nog slechts één
redmiddel: de arbeidsbron te be
nutten, die zonder ontwrichting van
het economisch leven direct kan
worden ingeschakeld: de school
jeugd. En deze jeugd, die het recht
heeft in den aanstaanden winter
gevoed te worden met producten,
die op Nederlandschen grond door
Nederladnsche werkkracht en kun
de zijn voortgebracht, heeft den
plicht naar vermogen bij te dragen
tot het irt veiligheid brengen van
ons voedsel. En zij zal dit ongetwij
feld gaarne doen.
Daarom zal alleen als de met
de voedselvoorziening belaste auto
riteiten geen anderen uitweg zien
op de medewerking van de school
jeugd bij het rooien van aardappe
len een beroep worden gedaan,
Het ligt in de bedoeling, dat déze
oogsthulp van de schooljeugd zoo
veel mogelijk in klasseverband ge
schiedt met een onderwijzer of
leeraar aan het hoofd, die toezicht
kan uitoefenen. Jongens van de
zesde en hoogere klasêen der lagere
school en jongens van de U.L.O.-,
middelbare- en dagnijverheids-
kweekscholen, komen voor deze
oogstwerkzaamheden in aanmer
king en zij kunnen zich hiervoor
thans reeds vrijwillig opgeven bij
het hoofd hunner school of bij een
door dezen aangewezen docent. De
totale opgaven der scholen worden
vervolgens opgezonden naar het
door den secr.-gen. van het dep.
van Opvoeding, Wetenschap en
Kultuurbesclierming, prof. J. van
Dam, ten departemerfte ingestelde
bureau Oogsthulp 1942.
De oproep tot deelneming aan
CHURCHILL IN ENGELAND
TERUG.
STOCKHOLM. 24 Aug. (A.N.P.)
Naar de Britsche berichtendienst
meldt, is Churchill hedenavond per
vliegtuig van zijn reis naar het
Middenoosten en Moskou in Enge
land teruggekeerd.
Maan Maan
op vanavond om onder
20.28 aa ytg- 5.31
V.M. tot morgenochtend N.M.
2 Sept. x 17SepL
l.k. 6.39 uur ejc.
petroleum voor kookdoel-
einden.
Gedurende het tijdvak van 28
Augustus t.m. 31 Octoberi 1942 ge-
yen de met „02" genummerde bon
nen van de bonkaart „EE" vóór
kookdoeleinden elk rec'ht op het.
koopen van 2 1. petroleum.
GEEN VESTIGING ZONDER
VERGUNNING.
Thans ook voor stoffeerders
en behangers.
In de Staatscourant van 24 Au
gustus 1942 is opgenomen een be
schikking van den secr.-gen. van
het dep. van H., N. en Sch., be
treffende de uitvoering van de
vestigingswet kleinbedrijf. Hierbij
wordt de vestiging, overneming,
verplaatsing enz., zonder vergun
ning van den secr.-gen. verboden
van inrichtingen, bestemd of me
de bestemd voor de uitoefening
van het stoffeerders-, onderschei
denlijk van het behangersbedrijf,
voor zoover dit uitoefening betreft.
Deze beschikking treedt op 25 Au
gustus 1942 in werking. Ten gevol
ge van deze beschikking treedt het
besluit algemeenvestigingsverbod
kleinbedrijf 1942 ten aanzien van
deze bedrijfstak buiten werking.
noodlanding van engelsch
vliegtuig bij bern.
BERN. 24 Aug. (D.N.B.) Een
Engelsch militair vliegtuig heeft
Maandagmiddag wegens motor-
pech in de buurt van Bern een
noodlanding gedaan. De bemanning
van twee personen en het vliegtuig
werden geïnterneerd.
melijk die van Krasnodar naar Nowo-
rosisk en die van Armavir naar
Toeapse.
De niet zeer talrijke passen liggen
des winters onder de sneeuw en voor
de troepen biedt het terrein geringe
verzorgingsmogelijkhden, zoodat voor
raden dienen te worden meegevoerd.
Het Kaukasus-gebied omvat niet min
der dan acht klimaatzones.
Uit dit alles blijken de moeilijkheden,
waarmede dë Duitsche en verbonden
troepen bij hun opmarsch te kampen
hebben, doch welke tot dusver niet
hebben kunnen verhinderen, dat gesta
dig terrein gewonnen wordt.
Veel beloven, weinig geven...
De Nederlandsche Volksdienst
belooft niets, doch geeft alles.
Blijft geen buitenstaander,
sluit U aan als lid.
Britscbe mededeeliog over
vloot-verliezen
BERLIJN, 24 Au*. (D.N.B.) Na
de vernietiging van het Britsche
vliegkampschip Eagle en twee krui
sers bij den recenten aanval op een
Engelsch convooi in de Middelland-
sche Zee, gingen er in Engeland
stemmen op. naar publicatie van de
tot dusver door Amerikanen en En
gelschen geleden verliezen aan oor
logsbodems.
De Britsche admiraliteit geeft
thans een eerste opgaaf van 152
oorlogsschepen met een totalen in
houd van 631.400 brt. Onder deze
152 verloren gegane oorlogsbodems
bevinden zich vijf slagschepen, vijf
vliegkampschepen, 21' kruisers en
niet minder dan 83 torpedojagers.
Daar de werkelijke verliezen der
Engelschen en Amerikanen aan
oorlogsbodems meer dan 300 sche
pen bedragen, valt aan te nemen,
dat de Britsche admiraliteit binnen
kort een tweede opgaaf zal ver
strekken. De eerste gedeeltelijke
Britsche bekentenis vormt dus een
opmerkelijke bevestiging van de
door de asmogend'heden opgegeven
cijfers aan torpedeeringen van Brit
sche en Amerikaansche oorlogsbo
dems.
Te Deventer werd een veulen- en
het voordraven voor de jury.
enterkeuring gehouden. Tijdens
VNP-Zeijlemaker-Pax Holland m
den oogst indien deze althans
door de met de voedselvoorziening
belaste instanties noodzakelijk
wordt geacht zal in dat geval
aan de verschillende scholen uit
gaan van dit bureau, dat met het
departement van Landbouw en
Visscherij en met de scholen voort
durend contact onderhoudt.
Voor de door de scholen te ma
ken onkosten, b.v. voor de reis met
de klassen naar de oogstvelden o.
d.. zal een regeling worden getrof
fen, waardoor deze worden ver
goed. Tevens zal getracht worden
klompen beschikbaar te stellen,
wijl de schoenen, die de meeste jon
gens'thans bezitten, zich niet lee-
nen voor het werk op den akker.
Nadere bijzonderheden dienaan
gaande zullen nog worden bekend
gemaakt.
Het vertrouwen wordt uitgespro
ken, dat zoowel de jeugd als leer
krachten en ouders zullen beseffen
dat, mocht een oproep om mede
werking der jongens van overheids
wege afkomen, dit de voedselvoor
ziening van ons volk in den aan
staanden winter betreft en dat het
de plicht, van allen is, met alle
kracht daaraan mede te werken. De
tijden zijn hard en ernstig. Ook
voor Nederland, dat zoolang buiten
de branding bleef, doch er thans
midden in staat.