NOORD-HOLLAND
Verscheidene passen in Kaukasus
onder controle I °p Eibr°es (563°meter^
Verduister
DAGBLAD VOOR
Verbitterde strijd bij Rzjef
Hevige luchtaanvallen op
Stalingrad
Uit*.: N.V. Uit*. Mij Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaux:
SCHAGEN: Laan 201. Tel. 444 (2
lijnen). - DEN HELDER: Konin*str.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). -ALKMAAR:
Laneestraat 97 Tel 3332
SCHAGER EDITIE
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. m.m.
Bij contract, binnen een jaar te ge-
brdiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
86ste Jaargang. No. 11885
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1942
rijksoorlogsvlag geheschen
WEDERZIJDSCHE LUCHTAANVALLEN
BERLIJN, 25. Aug. Het opper
bevel van de weermacht maakt be
kend:
„Aan de monding van de Koe-
ban namen Roemeensche for
maties. na hevige straatgevech
ten de havenstad Temrjoek.
Ten Zuiden van den beneden
loop van den Koeban werden
verscheidene vijandelijke tegen
aanvallen afgeslagen en de
bolsjewisten bij de achtervolging
verder in het gebergte terugge
worpen. Dnitsche bergjagers
hebben verscheidene passen in
het Westelijke Kaukasusge-
bergte onder controle gekregen,
deels in een aanval genomen.
Op 21 Augustus om 11 uur des
ochtends heeft een afdeeling
voor het hooggebergte op den
Elbroez (5630 HL) den hoogsten
top van het Kaukasus gebergte,
de rijksoorlogsvlag geheschen.
Ten Noordwesten en ten Zuiden
ivan. Stalingrad won de aanval, in
weerwil van het wanhopige bolsje
wistische verzet verder aan terrein.
62 Bolsjewistische pantserwagens
werden vernietigd.
Aan het front van den Don sloe
gen' Italiaansche troepen verschei
dene aanvallen van den vijand
deels in* gevechten van man tegen
man af. Hevige- aanvallen van de
luchtmacht overdag zoowel als des
nachts op het acbterwaartsche ge
bied van den vijand vooral op Sta
lingrad veroorzaakten in de bewa-
peningsbedrijyen en militaire in
stallaties zware branden en groote
verwoestingen, op de Wolga wer
den twee transportschepen tot zin
ken gebracht.
Ten Zuidwesten van Kaluga
en ten Noordwesten van Me-
dyni mislukten sterke vijande
lijke aanvallen. Bij Rzjef zijn
de Duitsche troepen een wissel-
valligen verbitterden strijd ge
wikkeld met sterke vijandelijke
infanterie en pantserstrijd
krachten, 63 bolsjewistische
tanks werden vernietigd, waar
van 40 alleen in den sector
van een infanteriedivisie.
Ten Zuidoosten van het Ilmen-
cheer en voor Leningrad wordt
slechts plaatselijke gevechtsactivi-
teit gemeld.
Duitsche gevechtsvliegtuigenvie
len gisteren de belangrijke Sowiet-
russische haven aan de-Witte Zee,
Archangel aan. Bij het ve»trek wer
den zware branden waargenomen.
In Noord-AJfika bestookten lichte
Duitsche gevechtsvliegtuigen in de
beide afgeloopen nachten een
Britsch vliegveld ten Noordwesten
van Caïro. Installaties en op den
grond staande vliegtuigen werden
beschadigd.
Bij vluchten overdag boven be
lette gebieden in het Westen wer
den twee Britsche vliegtuigen in
«en luchtgevecht neergeschoten.
Formaties van de Britsche lucht
macht vielen in den afgeloopen
nacht het Rijn-Mam gebied met bri
sant- en brandbommen aan. De
burgerbevolking leed verliezen. In
.verscheidene plaatsen vooral in
ROME, 25 Aug. Het Italiaan-
iche weermachtbericht van heden
luidt:
Normale bedrijvigheid van de
artillerie aan het geheele Egypti
sche front, waar afweerbatterijen
vier toestellen hebben vernietigd,
die trachtten aanvallen te doen op
bet gebied achter ons front.
Op de Middellandsche Zee is een
aanval van talrijke vijandelijke
vliegtuigen op oen convooi mis
lukt: de escortevaartuigen schoten
twee aanvallende toestellen neer,
Duitsche jagers deden een derde
itoestel hetzelfde lot óndergaan.
Een Engelsch schip is getroffen en
tot zinken gebracht door Duitsche
bommenwerpers. Aanvallen van de
vijandelijke luchtmacht op plaats-
fics in Griekenland en onze bezit
tingen in de Egeïsche Zee veroor
zaakten beperkte schade. Geen en
kel verlies wordt gemeld. Negen
manschappen, onder wie vijf offi
cieren, behoorende tot de beman
ningen van Britsche vliegtuigen,
die neergeschoten werden geduren
de de laatste dagen-tijdens lucht
gevechten, zijn gered en gevangen
genomen.
Nederlandsche vrijwilligers bij de
Waffen-SS. Ook de geweergrepen
moeten beoefend worden. Alles
moet op de juiste wijze worden uit
gevoerd.
SS Fritz-VNP-Pax Holland m.
woonwijken van de steden Frank-
furt am Main en Mainz ontstond
materieele schade en schade aan
gebouwen. Nachtjagers en 'lucht
doelartillerie schoten 16 der aan
vallende bommenwerpers neer.
De luchtmacht bombardeerde
overdag voor den oorlog belangrij
ke installaties* in- Zuid-Engeland.
Op 24 Augustus vielen Duitsche mij
nenvegers numeriek sterkere Brit
sche motortorpedobooten in het
Kanaal aan. Vanaf zeer korten af
stand werden een motortorpedo
boot en een vrij groot vaartuig,
waarvan het type niet kon worden
vastgesteld, tot zinken gebracht.
Een andere motortorpedoboot bleef
brandend liggen. Onze strijdkrach
ten keerden zonder beschadiging
naar hun steunpunten terug. In den
nacht van 24 op 25 Augustus wer
den bovendien door Duitsche pa1
trouillevaartuigen in den Noorde
lijken uitgang van het Kanaal
twee Britsche motortorpedobooten
tot zinken gebracht.
Verklaring van
Percy Nelles
Over het ernstig verlies van
schepen.
GENEVE. 35 Aug. (DNB). Uit
Londen wordt gemeld, dat de chef
van den Generalen Staf der Cana-
deesche marine. Viceadmiraal Percy
Nelles. in een toespraak tot jonge
marine-officieren volgens de Eve-
ning Standard heeft verklaard, dat
het duikbootgevaar in de Noord-
Amerikaansche wateren nog steeds
aanwezig is en naar zijn meëning
eerder nog verscherpen zal dan ver
minderen. de Canadeesche regee
ring verwacht van de jonge leden
der marine, dat zij meer initiatief
aan den dag zullen leggen bij de
bestrijding van het vijandelijke
düikbootwapen. dan men tot dusver
bij de Canadeesche marine heeft
kunnen waarnemen.
De Evening Standard publiceert
verder een artikel van een Ameri-
kaansch criticus, waarin gezegd
wordt, dat men niet kan zeggen,
dat 't duikbootgevaar in het Wes
ten van den Atlantischen Oceaan
door de geallieerden tot dusver on
der de knie is gebracht. Nog steeds
ziet men aan het strand van de Ame
rikaansche küst aan den Atlanti
schen Oceaan scheepswrakken en
wrakstukken en de wateren rondom
kaap Hatteras lijken wel een
scheepskerkhof. In de Carabische
zee en aan de Noordelijke kust van
Amerika, zoowel als in het midden
van den Atlantischen Oceaan duurt
het tot zinken brengen van schepen
nog steeds voort en men moet zelfs
zeggen, dat de gevaarlijke omvang
daarvan nog niet verminderd is. Ge
zien die situatie is h^t onjuist. Wan
neer men van Amerikaansche zijde
spreekt van een begrenzing van het
verlies van schepen.
NIEUWE BURGEMEESTER VAN
BATAVLA.
TOKIO, 25 Aug. (D.N.B.) Het
Japansche militaire bestuur op
Java heeft de benoeming bekend
gemaakt van 17 provinciale gou
verneurs. Voorts is benoemd tot
burgemeester van Batavia Sakao
Tsoekamoto. De burgetjieesters
van Soerabaja en andere groote
Javaansche steden zullen eveneens
gekozen worden uit Japanners en
vooraanstaande Javaaansohe per
soonlijkheden.
De onlusten in
Indië
BANGKOK. 25 Aug. (DNB).
In Cawnpore zijn nieuwe botsingen
voorgekomen tusschen dèmonstree-
rende Indiërs en de politie, zoo
meldt Radio-Delhi vandaag. De po
litie schoot meedoogenloos op het
Indische volk. In drie andere plaat
sen in de centrale provincies kwa
men eveneens ..ordeverstoringen
van vrij grooten omvang" voor.
Inzake de reeds gemelde onlusten
in- Calcutta verluidt nog. dat daar
het tram- en autobusverkeer steeds
weer verbroken werd. Gemotori
seerde troepen werden ontboden.
Bovendien werden gewapende poli
tieagenten op de kruispunten der
straten opgesteld.
Uit Delhi verluidt, dat massaar
restaties van congresleden in Luck-
now. Allahabad. Nagpur. Poona en
in andere steden zijn verricht. On
danks deze maatregelen neemt het
aantal nieuwe leden van het con
gres voortdurend toe. De leden van
het congres maken tochten door al
le' deelen van Indië en sporen de
bevolking aan om aan den opstand
deel te nemen.
Hertog van Kent
omgekomen
STOCKHOLM, 25 Aug. (D.N.
B.) De Hertog van Kent is
bij een vliegongeluk om het le
ven gekomen, naar .de Engel-
sclie nieuwsdienst meldt.
Officieel wordt nader te Lon
den meegedeeld, dat de Hertog
van Kent zich op weg naar
IJsland bevond, toen het vlieg
ongeluk geschiedde.
De volmachten van
dr. Thierack
BERLIJN, 25 Aug. (D.N.B)
Ten aanzien van de benoeming
van Dr. Otto Thierack tot Rijks
minister van Justitie schrijft dc
Berliner Boersenzeitung, dat de
aandacht .gevestigd is op het, be
lang van de werkzaamheden der
Duitsche justitie in oorlogstijd
dóórdat de Rijksminister gemach
tigd wordt vau het bestaande
recht af te \vijkei\. Er komt ee^
breed arbeidsterrein open te- lig
gen, dat de nieuwe Rijksminister
met des te meer vertrouwen; kan
betreden,' aangezien hij volmachten
en bevoegdheden heeft, die een
unieke concentratie der krachten
op het gebied .,van het recht vor
men.
Door de Ned. Ver. voor Luchtvaart
werden voor de deelnemers aan het
jeugdluchtvaartkamp te Vierhouten
wedstrijden met zweefvliegtuigen
georganiseerd. Op weg naar het
wedstrijdterrein.
Polygoon-Zeijlemaker-Pax Koll. m.
Uitgaande van de Vereeniging tot Bevordering van de Bijenteelt wor
den thans aan imkers practische lessen gegeven, waarbij vooral op
een goede verzorging van het biienvolk in den winter wordt gewezen.
De heer J. A. Joustra, alg. secr. van genoemde vereeniging. trad tijdens
een dezer lessen, welke te Bilthoven werd gegeven, als leeraar op.
VNP-De Keijzer-Pax Holland m.
De bestrijding van de
kruisbestuiving
In de Ned. Staatscrt. van 24 Aug.
j.l. zijn verschenen de bodempro-
auctiebeschikking 1942 kruisbeslui
ving van den secr.-gen. van het
dop. van L. en V-issCl?. en de
krachtens deze beschikking dooi
den regeeringscommissaris voor de
bod eruprod u c ti e uitigev ajar d i gde
regeling tot bestrijding van kruis
bestuiving (West-Friesland 1).
Hiermede heeft de bestrijding
van de kruisbestuiving een wette
lijke basis gekregen, in aansluiting
op de reeds - ecnige jaren be
staande vrijwillige regelingen en
plaatselijke verordeningen en is
deze bestrijding een voorwerp
van staatszorg geworden. I
De thans uitgevaardigde rege
lingen treden in de plaats van de
op dit punt. bestaande verordenin
gen en regelingen, voorzoover be
treft de in de regeling van oen
regeer;ngscomimisisaris voornoemd
in artikel 1 aangewezen in Noord-
Ilolland gelegen gebieder) en de
in artikel 2 aangewezen voorrangs
gewassen.
ROOSEVELT NOODT CURTIN
EN Sl^TS.
LISSABON, 25 Aug. (D.N.B.)
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt uit Washington, heeft pre
sident. Roösevelt de premiers" van
Australië en Zuid-Afrika. Curtin
en Smuts, uitgenoodigd in den
loop van dit jaar naar de Ver. Sta"
ten te gaan. 4
Sabotagepogmg
op spoorlijn
De Dienststelle van den hoe-
beren SS- und Polizeifünrer
Nordwest deelt mede:
Zondag 23 Augustus 1942, te-
^cn 8 uur des ochtends, is ge
constateerd, dat de rail op het
traject Deventer-Apeldoorn
door losdraaien van de schroe
ven en verbindingsstukken
buitenwaarts verplaatst was en\
dat het weggenomèn ve-bln-
dingsstuk tusschen de vastlig
gende en de losgeniaakte rail
was geklemd, zoodat een ope
ning ter nrcedte van 8 cm. was
ontstaan, die voldoende zou zijn
geweest om een trein' tot ont
sporing te brengen. Het onder
zoek in deze strafbare zaak
duurt, voort.
Met het oog op de omstandig
heid, dat de Nederlandsche
spoorwegploegbaas Chrislian
Kruitbosch bewust, eigener be
weging, terstond alles in l et
werk heeft gesteld om het trein
verkeer te doen stoppen en der
halve door een lid van de Ne
derlandsche bevolking de aan
slag is verhinderd, is er van
afgezien in dit geval gijzelaars
te doen boeten.
In diepgaande besprekingen
bij den hoeheren SS- und Poli-
zeiführer heeft thans de Neder
landsche spoorwegdirectie de
verantwoordelijkheid op zich
genomen voor een belangrijke
uitbreiding van de beveiliging.
Zee van Azof-kust in Roemeensche handen
t
Wolkbreuken in Westelijke Kaukasus
BERLIJN, 25 Aug. (D.N.B.). Naar
het opperbevel van de weermacht
meedeelt, heeft de Duitsche luchtmacht
met sterke formaties gevechtsvliegtui
gen gisteren en van vannacht zware
aanvallen gericht op het gebied van
Stalingrad. Talrijke fabrieken en be
langrijke verkeerskpóoppunten aan de
beneden-Wolga werden door bomtref-
fers verwoest. Olieraffinaderijen die
zich in de buurt van de Wolga-haven
bevinden, gingen in vlammen op, ter-
n
Na de mislukte Britsche invasie-poging bij Dieppe. Met behulp van de
ze booten, die speciaal ingericht waren voor het aan land zetten van
pantserwagens, dachten de Britten hun tweede front te kunnen op
richten, doch ook deze poging mislukte jammerlijk.
Hoffrnann-Stapf-PK. Koll-Pax Holland m.
wijl opslagplaatsen van benzine der
bolsjewieken na het uitwerpen van
brisant- en brandbommen in de lucht
vlogen. Reeds na de eerste aanvallen
ontstonden er groote branden binnen
de stad.
de strijd rond de stad.
BERLIJN, 25, Aug. (D.N.B.) Sterke
formaties Duitsche gevechtsvliegtuigen
en duikbommenwerpers hebben giste
ren onophoudelijk zich gemengd in de
gevechten van de Duitsche legerforma-
ties in het gebied van Stalingrad, zoo
verluidt van militaire zijde. Troepen
concentraties van den vijand werden
in scheervluchten met bommen en
boordwapens bestookt en vernietigd,
j Andere zware aanvallen waren ge
richt op het bolsjewistische ravitail-
leeringsverkeer. Honderden vracht
auto's, bespannen en gemotoriseerde
voertuigen werden vernietigd. Talrijke
batterijen vyerden buiten gevecht ge
steld. Ook hipt spoorwegverkeer op de
naar Stalingrad voerende lijnen werd
herhaaldelijk door de Duitsche lucht
macht aangevallen. Bij Kamyschin wer
den verscheidene treinen vernietigd.
Op de Wolga werden bij het besto
ken van 'het vijandelijke scheepvaart
verkeer een koopvaardijschip van mid
delbare grootte door bommen tot zin
ken gebracht. Duitsche jachtkruisers
steunden in het gebied ten Noorden
van No^orossisk de oprukkende Duit
sche formaties en vielen in herhaalde
scheervluchten bolsjewistische haarden
van verzet op de heuvels van den
westelijken Kaukasus met succes aan.
Volgens de tot dusver ontvangen
rapporten werden gisteren hij de ge-,
vechten in den zuidelijken sector van
het Oostelijke front 27 bolsjewistische
vliegtuigen neergeschoten.
kust van zee van azof
in roemeensche handen.
BERLIJN, 25 Aug. (A.N.P.). Naar
militaire deskundigen alhier verkla
ren, bevindt zich na de verovering van
Maan Maan
op vanavond om onder
20.58 o /v jt r* 6.47
26 auk 20.43 uur]0Sept
V.M. tot morgenochtend N.M.
2Sept. ai 17 Sept.
lk 6.41 uur e.k.
Vent verbod voor
groenten ën fruit
De groentenhandelaar mag
alleen vaste klanten bezoe
ken.
GEEN VERSCH FRUIT IN
RESTAURANTS.
In het belang van een zoo recht
vaardig mogelijke verdeeling van
de beschikbare hoeveelheden groen
ten en fruit over de NederUndsche
huishoudens dient, naar het Rijks
bureau voor de Voedselvoorziening
in Oorlogstijd mededeelt, de ver
koop van versche groente en fruit
anders dan in de winkels welke
de normale kanalen geacht moeten
worden, waarlangs groente en fruit-
de huishoudens bereiken verder
te worden beperkt.
Te dien einde is door den secr.-
gen. v$n het dep. van Landbouw
en Visscherij met ingang van 27
Augustus 1942 het volgende be
paald:
le. Het venten met groenten en
fruit is verboden, onder welk ver
bod tevens valt het hebben van
een standplaats voor den verkoop
van evengenoemde producten. Dit
verbod geldt niet alleen voor den
verkoop op of aan den openbaren
weg, maar ook op voor het pu
bliek toegankelijke perrons van
stations.
Onder dit verbod valt niet het
bezoeken door groentenhandelaar
aan vaste klanten.
2e. Voorts is in alle eetgelegen-
heden, zooals restaurants, rèstau-
raties van stations en treinen en
cafetaria's de verkoop van versch
fruit verboden.
3. De verkoop van fruit door te
lers rechtstreeks aan particulieren
is voortaan in het geheele land
verboden. Dit verbod geldt dus ook
voor hoeveelheden minder dan 2X
kilo, zoowel als voor verkoop aan
particulieren woonachtig binnen de
eigen gemeente van den teler.
4e. In boomgaarden of fruit-
teeltbedrijven zijn de eetgelegenhe--''
den van fruit niet meer toegé-*
staan.
Algemeene inventarisatie
teztielprodncten
MANUFACTURENWINKELS
GAAN EEN WEEK DICHT.
'sGRAVEiNHAGE, 25 Aug. De
secr.-gen. van het dep. van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart deelt
mede, dat in de week van 614
September 1942 een algeheele in
ventarisatie van de voorraden tex
tielproducten bij de industrie en
den handel zal worden gehouden.
De vier rijksbureaus voor textiel,
t.w. rijkstextielbureau te Arnhem,
rijksbureau voor wol en lompen te
Tilburg, sectie confectie te Amster
dam en rijksbureau disiex te Den
Haag, zullen den ingeschreven on
dernemingen tijdig van nadere ge
gevens met betrekking tot deze in
ventarisatie in kennis stellen.
Op grond van het bovenstaande
is het genoemde ondernemingen
verboden gedurende de periode van
614 September 1942 textielproduc
ten te koopen, te verkoopen, af te
leveren, te vervoeren of te doen
vervoeren en is het dus geoor
loofd de verkoopmagazijnen of af-
deelingen van magazijnen te slui
ten.
Dispensatie der verbodsbepalin
gen zal in bijzonder ernstige geval
len kunnen worden aangevraagd
bij het betrokken rijksbureau,
waar men is ingeschreven. Slechts
bij uiterste noodzaak zal dispen
satie worden verleend.
de aan de Zee van Azof gelegen stad
Temrjoek door Roemeensche formaties
thans de geheele kust van de Zee van
Azof in handen van de Duitsche en
verbonden troepen. Men acht het hier
desondanks niet uitgesloten, dat in het
vlak tegenover het schiereiland Kertsj
gelegen gebied nog bolsjewistische
strijdkrachten staan, hoewel deze geen
bijzondere militaire beteekenis meer
hebben.
Over hét verdere verloop van de
gevechten rondom Stalingrad wordt
door bevoegde Berlijnsche instanties
gezwegen. Men verklaart slechts, dat
de Duitsche aanvallers in dit gebied
zich in verschillende richtingen voor
waarts bewegen. Naar vanmiddag al
hier verluidde is het juist, dat in het
westelijk deel van den Kaukasus in de
afgeloopen dagen wolkbreukachtige re
gens zijn gevallen, waardoor de ge
vechten aldaar niet onaanzienlijk wer
den bemoeilijkt. Dat ook in het gebied
rondom Stalingrad soortgelijke weers
omstandigheden zouden heerschen,
werd vanmiddag alhier op desbetref
fende vragen v\n journalisten door
Duitsche militairen bestred»*
