NOORD-HOLLAND
ZWAKKERE SOWJET-AANVALLEX
IN TEREK-GEBIED
Darlan vermoord
Verduister i
DAGBLAD VOOR
Giraud reeds tot
opvolger benoemd
Alle aanvallen van den
in N.-sector verijdeld
Stellingen in Tnoesië
geconsolideerd
vijand
Dé s'ulting der café s
op Oudejaarsavond
Keuringen voor de Waffen-SS
en het Legioen
Uitg.N.V. Uiig. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaox:
SCHA GEN: Laan 201 Tel. 444 '2
lijnen. - DEN HELDER: Eonin^sLr
78. Tel. 2345 (2 lijneni. - ALKMAAR:
Voordam 9 Tel. 3330
SCHAGER EDITIE
Deze Courant verschilnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties in
deze Editie 11 ct. oer m.m. Bij
contract binnen een jaar te ge
bruiken belangrijke korting. Ta
rieven v. de geh. opl. od aanvr
87ste Jaargang. No. 11988
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
MAANDAG 28 DECEMBER 1942
Merkwaardig Reuter'commentaar
Naar uit Algiers gemeld wordt,
is admiraal Darlan Donderdag
middag vermoord.
De dader is een ongeveer 20-
jarige man, omtrent wiens
nationaliteit van overheidswege
nog niets bekend is gemaakt,
van wien men echter algemeen
vermoed, dat hij een Fransch-
ipan is.
Reeds thans staat ondubbel
zinnig vast, dat de dader in
contact stond met. Engelsche
instanties. De aanslag werd uit
gevoerd, kort nadat Darlan de
ibureaulokalen van het hooge
commissariaat te Algiers was
binnengegaan. De moordenaar,
die in de wachtkamer van Dar
lan op den admiraal had ge
wacht, loste op hem drie revol
verschoten, die Darlan in het
hoofd en in de borst troffen. De
moordenaar scheen vastbeslo
ten zich aan een arrestatie tot
iederen prijs te onttrekken. *Op
toesnellende ambtenaren, die
trachtten hem te overweldigen,
loste hij eveneens schoten, waar
bij hij een ambtenaar door een
schot in het been verwondde.
In Algiers is bekend gewor
den, dat Darlan, voor hij het
bewustzijn verloor, hetgeen
reeds na enkele minuten het
geval was, tegen een ambtenaar
die eerst trachtte hem op een
stoel neer, te leggen: ,Ik kan
niet meer geholpen worden,
Engeland heeft zijn doel be
reikt".
Darlan overleed op weg naar
het ziekenhuis.
Darlans levensloop.
Francois Darlan werd op 7 Aug.
1881 te Nerac in het Fransche de
partement Lot en Garonne geboren
Hij werd adelborst en nam nader
hand o.m. deel aan den veldtocht
in China. Gedurende den vorigen
wereldoorlog voerde hij het bevel
over zekere afdeelingen van de ma
rine aan het front in Europa en het
nabije Oosten. In 1934 werd hij tot
commandant over het Atlantisch
eskader en vijf jaren later, in Juni
1939, tot admiraal benoemd. Bij het
uitbreken van de vijandelijkheden
nam hij de leiding van de Fransche
zeestrijdkrachten op zich. In Sep
tember 1940 werd hij door maar
schalk Petain belast met de func
tie van staatssecretaris van mari
ne. Op 9 Februaïi 1941 volgde hij
Flandin op als vice-president van
den ministerraad. Een dag later
vertrouwde men hem, als eventueel
opvolger van maarschalk Petain,
de leiding toe van de ministeries
van buitenlandsche zaken, marine
en binnenlandsche zaken.
Admiraal Darlan nam ontslag uit
deze Fransche ambten op 17 April
1942 en werd toen opperbevelheb
ber van de land-, zee- en lucht
strijdkrachten. In deze functie
knoopte de vermoorde in Novem
ber 1942, tegen de instructies van
het Fransche staatshoofd in, onder
handelingen aan met de Ameri-
kaansche invasietroepen in Noord-
Afrika.
EEN „WAARSCHUWING".
De diplomatieke corespoqdent
van Reuter heeft woordelijk ver
klaard: „Het lot van Darlan is
een waarschuwing voor alle ver
raders, die getracht hebben met
Duitschland samen te werken."
Zijn dood heeft de groote taak
den wederopbouw van de Fran
sche strijdkrachten in Noord-Afri-
ka te vergemakkelijken en zal
een einde maken aan de vrees
voor verraad, die men nooit ge
heel heeft kunnen uitschakelen,
zoolang Darlan zijn functie be
kleedde. De tragedie van admiraal
Darlan, aldus de commentaar-
schrijver zal nergens groote teleur
stelling wekken.
Korten tijd later verklaarde
Reuter dit commcyjaar op den
moord op Darlan jn te trekken.
Darlan voelde zich reeds
lang bedreigd.
TANG ER, 25 Dec. (D.N.B.) --
Naar uit Algiers bekend wordt,
zou admiraal Darlan eenige dagen
geleden den opperbevelhebber der
Amerikaansche strijdkrachten in
Noordafrika, generaal Eisenhouwer
om bescherming hebben gevraagd.
Hieruit Wordt geconcludeerd, dat
Darlan zich reeds eenigen tijd be
dreigd gevoelde. Ook een andere
uitlating van Darlan, dat hij niet
lang meer op zijn post zou blijven,
wordt in dezen zin. uitgelegd.
Naar verder wordt vernomen,
heeft de admiraal tot het laatste
toe volhardt in zijn bekende anti-
Engelsche houding en heeft hij
zich evenals vroeger, reeds vele
malen tegen Engeland uitgelaten.
Na den moord.
In Gaullistische kringen te Lon
den hoort men nog steeds geen en
kel woord van spijt ,over den
moord op Darlan, zoo meldt Inter
national News Service. Men ver
klaart, dat Darlan zelf schuld
heeft aan zijn lot.
Een of andere officieele Brit-
sche verklaring over deze kwestie
is nog steeds niet ontvangen en
zal waarschijnlijk nog wel eenigen
tijd op zich laten wachten.
Benoeming van Giraud.
Uit Tanger wordt nog gemeld,
dat de „Raad van het Fransche
Rijk" Zaterdagmiddag is bijeenge
komen om Darlans opvolger te
kiezen. Na afloop van de bijeen
komst werd medegedeeld: „Wij,
leden van den raad, bepalen, dat
generaal Giraud gekozen is voor
het bek'leeden van de functie van
hoogen commissaris in Noord-
Afrika en opperbevelhebber der
Fransche strijdkrachten te land,
ter zee en in de lucht."
Een Duitsche feldwebel In gesprek met Toerkmenièrs, die de
Duitsche troepen vriendschappelijk tegemoet komen
PK Broek-Transo P-P m
Aan Het Oostelijk iront Munitie
wordt met bl)sondere sleden aan
gevoerd PK d. Beeke-Ö-B-P m
VERVOLGING VAN LEDEN DER
FRANSCHE VOLKSPARTIJ.
PARIJS. 24 Dec. (D.N.B.) De
..Cri du Peuple". het blad van Jac-
aues Doriot. meldt uit Tanger. dat
e Amerikanen in samenwerking
met de instanties van Darlan. leden
der Fransche volkspartij systema
tisch vervolgen. De redacteur van
de ..Echo d'Oran'. Paul Mannoni. is
gefusilleerd. Tot de slachtoffers be
hoort mede de plaatselijke leider
van de Fransche volkspartij te Oran.
Gaston VidaL
25 INZITTENDEN VAN AUTOBUS
OMGEKOMEN.
MADRID. 24 Dec. Naar uit
Aliquippa in de Ver. Staten gemeld
wordt, is een autobus van de Penn-
sylvania lijn bij een bergstorting
door neervallend gesteente verplet
terd. Alle 25 inzittenden vonden
den dood.
Kerstboodschap van
Goebbels
BERLIJN, 24 Dec. (D.N.B.)
Evenals andere jaren heeft ook
ditmaal minister Dr. Goebbels zijn
traditioncele kerstboodschap tot
het Duitsche volk gericht.
Ter inleiding schrijft hij, dat de
Duitsche soldaat nog nooit met
Kerstmis zoover yan zijn vader
land is geweest als dit jaar. De
zoon bevindt zich in het Oosten,
de man in het Westen, de broer
hoog in het ijzige Noorden en de
vriend in.cle zandwoestijnen van
Afrika. Of> alle zeeën kruisen Duit
sche oorlogsvaartuigen met Duit
sche soldaten om ver, van het va
derland den strijd voor het Duit
sche leven te voeren.
De oorlog, aldus de minister, is
een hardvochtige aangelegenheid.
Hij wc#dt voor een groot doel ge
voerd, dat men slechts kan berei
ken, als men al het andere daar
aan ondergeschikt maakt. Hij ont
slaat ons geen vdag en geen mi
nuut van onze plichten. En dat. is
ook goed. Als plichten der natie
roepen, moet men bukken, hoe
moeilijk dat ook menig maal mo
ge vallen. Dat doen onze soldaten
aan het front, dat doen onze vrou
wen en mannen, ja zelfs al onze
kinderen.
Na den soldaten dank te hebben
gebracht, die door het veldheerge
nie van den rijkskanselier hun
successen konden behalen, her
denkt Goebbels degenen, die hun
leven op het veld van eér hebben
gelaten en de. levenden voortdu
rend aansporen hun plicht te
doen.
De minister verklaart met klem,
dat liet vaderland het front nooit
in den steek zal aten. De Duitsche
soldaat is in den rug gedekt door
oen millioenen leger van arbei
ders, boeren en hoofdarbeiders en
vooral ook van Duitsche vrouwen
Men heeft ons tot dezen oorlog ge
noopt. Wij zullen hem met de
kracht van de geheel e natie tot
het zegevierende einde doorstaan.
De groote leermeester „oorlog"
heeft ons in de afgeloopen 3H
jaar .veel geleerd. Zij weten, dat
liet leven van ons volk boven al
het andere gaat en dat wij daar-
vbor moeten strijden en werken
als we het willen behouden.
Nieuwe ontmoeting
Churchill-Roosevelti
De Amerikaansche correspondent
van de Daily Express meldt dat de
mogelijkheid van een nieuws ont
moeting tusscken Churchill en
Roosevelt in diplomatieke kringen
te Washington druk besproken
wordt.
DUllSCH U- EERMACHT BERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FUEHRER, 27 Dec. Het opperbe
vel der weermacht deelt mede:
„In het gebied van den Te-
rek waren de Sowjetaanvallen
zwakker dan de voorgaande da-
ven. Gereedstaande vijandelij
ke troepen werden verstrooid,
ten deele reeds door artillerie
vuur.
Vijandelijke aanvallen tus-
schen Wolga en Don en in het
gebied van Stalingrad werden
afgeweerd. In de groote bocht
van den Don hebben infanterie-
en gepantserde afdeelingen in
voortschrijdenden tegenaanval
de bolsjewisten verder naar het
Noorden teruggeworpen en een
aantal plaatsen genomen. Een
vrij sterke vijandelijke groep,
voorzien van pantserwagens,
werd ingesloten.
Duitsche, Italiaansche en Roe-,
meensche luchtstrijdkrachten gre
pen op de belangrijkste punten op
doeltreffende wijze in de gevechten
op den beganen grond in.
In den centralen en den Noorde
lijken sector mislukten plaatselij
ke aanvallen en ondernemingen der
bolsjewisten. Overdag en des nachts
werden gereedstaande vijandelijke
troepen en spoorwegdoelen door de
Duitsche gevechtsvliegtuigen aan
gevallen. Bij de voortdurende zwa
re gevechten om het steunpunt We-
likije Loeki leed de vijand gisteren
door de hardnekkige Duitsche ver
dediging ongewoon zware verlie
zen. In Lapland werden de spoor
wegemplacementen van Kanda-
laksja in scheervlucht aangevallen,
waarbij groote verwoestingen wer
den aangericht.
In Tunesië consolideerden de
Duitsch-Italiaansche troepen de
veroverde stellingen en maakten bij
geslaagde stormtroepacties gevan
genen en buit. Bij luchtgevechten
aan het Tunesische front en bij
z\yare aanvallen van afdeelingen
Duitsche vliegtuigen op vliegvel
den in Algarije werden op 26 Dec.
17 vijandelijke vliegtuigen, waar
onder een aantal zware bommen
werpers, vernield. Bovendien ver-
lobr de vijand 5 vliegtuigen bij
luchtaanvallen op Bizerta en Tunis
Bij een nachtelijken aanval van
een afdeeling gevechtsvliegers op
de Algerijnsche kust kreeg een
groot vijandelijk transportschip
zware treffgra."
Dit groote offer van ons volk
wordt niet, tevergeefs gebracht en
het is eerst ten einde, als wij het
doel hebben bereikt.
Goebels bracht daarop aan alle
Duitschers op de geheele wereld
de groeten en dank van den
Führer over. De Führer, zoo be
sluit hij, zal ons door strijd en ar
beid brengen tot de overwinning
en den vrede. Dit zij onze over
tuiging op Kerstavond 1942.
Radio-rede van den
Paus
ROME, 24 Dec. (DNB). DNB
geeft de volgende samenvatting van
de radiorede van den paus:
F'ius XII bediandeldc in zijn ïoe-
spraak het vraagstuk der inwendige
sociale orde van den staat. Sociale
vrede in de afzonderlijke staten, die
ook leidt tot beter begrip tusschen
de staten onderling, eischt orde en
rust. De sociale orde moet gegrond
vest zijn op de ethiek, niet op zuiver
economische overwegingen of poli
tiek.
De werknemer heeft recht op zijn
aandeel aan de goederen der aarde.
Hij heeft recht op particulier eigen
dom. Hij mag nóch door den staat,
noch door particulieren tot econo
misohe slavernij gorden gebracht.
Vervolgens spoorde de Paus aan
tot een ''kruistocht, voor den socia
len wederopbouw. Zooals in de Mid
deleeuwen de kruistochten de ver
overing van het heilige land ten
doel hadden, zoo streeft deze kruis
tocht naar de verwerving.'van het
geestelijke heilige land op het gé-
bied der organisatie van de maat
schappelijke samenleving. De weg
naar dit doel is lang. Evenals ook
op ander gebied zijn de eerste stap
pen bijzonder moëilijk.
Pius noemde het bereiken van de
volgende punten de eerste, vijf mijl
palen op dezen weg: 1. handhaving
van de menschelijlce waardigheid
bescherming van de meijschen tegen
uitbuiting, bescherming yan de rech
ten der persoonlijkheid in gezins
zoowel als godsdienstig leven. 2.
Afwijzing van het materialisme in
al zijn gedaanten. 3. Herstel van den
arbeid in de eigen waardigheid. 4.
Waarborging van rechtszekerheid,
bescherming van het recht. 5. Chris
telijke staatsopvatting, wederzijd-
sche achting in de maatschappelijke
samenleving met als grondslag: die
nen is het hoogste.
ARBEIDERS MET KERSTVERLOF
UIT HET BUITENLAND.
De Secr. Gen. van het Dep. van
Soc. Z. heeft goedgekeurd, dat aan
arbeiders, die met kerstverlof uit
het buitenland terugkeeren. voor
zoover noodig. steun ingevolge de
Rijksregeling wordt uitgekeerd.
Dit geldt niet voor arbeiders, die
thans hun periodiek verlof genieten
aangezien deze personen door hun
werkgever worden doorbetaald.
Rijst inplaats van
aardappelen
Oosterlingen kunnen hun
kaarten omruilen.
Oosterlingen en personen, die tot
de Inheemsche bevolking van Neder
landsch West-Indië behooren kun
nen. evenals gedurende de vorige
distributie periode ten hoogste één
aardappelkaart bij de plaatselijke
distributiediensten inwisselen tegen
rantsoenbonnen voor rijst.
Zij. die een toeslagkaart voor
aardappelen wegens bij zonderen ar
beid bezitten, kunnen bovendien
nog een aardapelkaart voor rijst-
bonnen Tuilen. De toeslagkaart voor
aardappelen, uitgereikt aan houders
van L-inlegvellen. kan evenwel niet
geruild worden.
Bij wijze van uitzondering kun
nen personen, behoqrende tot de
Inheemsche bevolking van Neder-
landsch West-Indië. wanneer zij in
het bezit zijn van een machtiging
voor opslagaardappelen, één zooda
nige machtiging ruilen tegen rant
soenbonnen voor rijst.
Aangezien een machtiging geldig
is gedurende twee perioden, zullen
m dit geval rantsoenbonnen voor
twee perioden worden uitgereikt.
MhhII
op
22.41
30 Dec
I. K
6 Jan.
N M
Maan
vanavond om onder
I /r o O 11.50
16.33 uur 133an
rot morgenochtend E.K.
8m r\ 21 Jan.
.50 uur v m
's-GRAVENHAGE. 23 Dec. De,
Commissaris-Generaal voor de vei
ligheid en hoehere S.S. und Polizei-
führer maakt bekend:
Ter vo.orkoming van straffen
wordt erop gewezen, dat ook op den
oudejaarsavond 1942- 1S43 het op 23
uur vastgestelde sluitingsuur der
café's gehandhaafd moet blijven.
Ook dien avond moet aan het slui
tingsuur streng de hand gehouden
worden.
Bij deze gelegenheid wordt gecon
stateerd. dat de naleving van het op
23 uur vastgestelde sluitingsuur
(par. 1 der verordening no. 188/1940
en par. 55 alinea 1 no. 3' der ver
ordening no. 138/1941) vaak ern
stig te wenschen overlaat. De poli
tie heeft tot taak. op dergelijke
overtredingen' nadrukkelijk te let
ten en ervoor te zorgen, dat de
overtreders gestraft en de voorts
nog vereischte maatregelen tegen
de eigenaren van het betrokken be
drijf worden genomen.
De Commissaris-Generaal voor
de veiligheid en hoehere S.S.
und Polizeiführer.
w.g RAUTER.
S.S. Grunpenführer en luite
nant-generaal der politie.
Eea hooikist maakt Uw spijzen gaar
Met mineer nas en electriciteit is Uw maa tiid klaar.
AMERIKANEN IN DAKAR.
LISSABON. 24 Dec. Naar de
Engelsche nieuwsdienst uit Dakar
meldt, zouden aldaar Amerikaan
sche troepen zijn aangekomen.
Rijwielvergoeding bij de
Werkverruiming
De Sec.-Gen. van het Dep. van
Soc. Z. heeft enkele wijzigingen
aangebracht in de vergoedingen
welke krachtens het besluit loonbe-
paling werkverruiming worden toe
gekend. De vergoeding voor den da
gelijks naar het werk per fiets af
te leggen afstand is thans bepaald
op f 0.15 per dag. wanneer deze 3-10
km. op f 0.20 per dag wanneer hij
10-15 km. en op f 0.25 per dag. wan
neer hij 15 Km. of meer bedraagt.
Voor afstanden van me# dan 18
Km. fietsen is de bestaande rege
ling gehandhaafd.
Voor het geval van den arbeider
wordt verlangd, dat .hij zijn fiets
van huis medeneemt en bü een
treinstation buiten zijn woonplaats
stalt, zal hem een vergoeding wor
den gegeven van f 0.75 per week.
Boven deze vergoeding wordt naar
gelang den afstand, welke dagelijks'
per rijwiel naar het werk wordt af
gelegd. de zooeven genoemde rij-
Tex ieipunten b ijven
geldig
Van bevoegde zijde wordt er de
aandacht op gevestigd, dat alle thans
geldige txtielpunten en bonnen (dus
ook kousenbonnen), na 1 Januari
1943 tot nader te bepalen datum
geldig blijven.
Serviesgoed en
ktukengerei
de bon.
Geldigheidsduur
nen verlengd.
van
In verband met de distributie van
metalen keukengerei en servies
goed. wordt bekend gemaakt, dat
de geldigheidsduur van de bonnen
reserve 3-77. 3-78. 3-79. 3 80 en 4-77.
4-78. 4-79 en 4-80 van de bonkaarten
van voedingsmiddelen 13e periode
K 310 en K 410 (dus de bonkaarten
voor kinderen tot en met 13 jaar),
is verlengd tot en met 31 Januari
1943.
Men kan derhalve tot en met bo-
vengenoemden datum op deze bon
nen. bij gelijktijdige afgifte van één
der punten 01 tot en met 04 van
de EV-kaart voor serviesgoed, naar
keuze metalen keukengerei of ser
viesgoed koopen.
wiel vergoeding van f 0.15. f 0.20 of
f 0.25 per dag toegekend.
Aan kamparbeiders en ingekwar
tierde arbeiders, die hun eigen fiets
moeten gebruiken om dagelijks van
het kamp of kwartier naar het werk
te komen. zal. behalve de laatstbe
doelde rijwielvergoeding van f 0.15
f 0.20 of f 0.25 per dag. een vergoe
ding van f 0.10 per week betaald
worden.
De vergoedingen van f 0.75 en f 0.10
worden ook ten volle uitgekeerd,
wanneer minder dan 6 dagen in een
kalenderweek is gewerkt.
KERST. EN NIEUWJAARSDRUK.
TE BIJ DE GIRO.
Na Kerstmis en Nieuwjaar is. we-
gens de extra drukte, gedurende
eenige weken vertraging mogelijk
in de ontvangst van giroafrekenin
gen.
VAKONTWIKKELING EN SOCIA
LE JEUGDZORG.
Met ingang van 1 Januari 1943
gaat de afdeeling vakontwikkeling
en sociale jeugdzorg, thans ressor-
teerend onder den rijksdienst voor
de werkverruiming, over naar het
rijksarbeidsbureau.
Schipbreukelingen van
Nederlandscb schip gered
BUENOS AIRES. 24 Dec. (D.N.B.)
Naar het blad „Critica" meldt, heeft
het Argentijnsche S.S. „Santa Cruz"
dertig schipbreukelingen van het
Nederlandsche S.S. „OMBI-
LIN" enkele dagen geleden ten
Noorden van Brazilië aan boord ge
nomen. De schipbreukelingen zijn
in Pernambuco aan land gezet. De
..anta Cruz" heeft de marineprefec
tuur te Buenos Aires radiografisch
hiervan in kennis gesteld.
(Het Italiaansche weermachtbe-
richt van 16 Dec. j.1. vermeldde, dat
een duikboot onder bevel van den
kapitein ter zee Carlo Fecia di Cos-
sato de schepen „Empire" en „Om-
bilin". tezamen metende 11.000 brt..
op den Atlantischen Oceaan in den
grond heeft geboord.
Het Nederlandsche S.S. ..Ombi-
lin" van de K.P.M.. groot 5658 brt..
is in 1915 gebouwd bij de Ned.
Scheepsbouw Maatschappij te Am
sterdam).
Het SS-Erzatzkommando deelt ons
mede. dat vrijwilligers voor de Waf
fen-SS en het legioen zich op on
derstaande data bij de genoemde
adressen kunnen vervoegen, ten ein
de gekeurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op
gevestigd en wel speciaal voor hen
die er bezwaar tegen hebben hun
dienst buiten Nederland te vervul
len. dat thans de mogelijkheid be
staat. om dienst te nemen in een
speciaal wachtbataljon. De oplei
ding vindt in Nederland plaats, ter
wijl de inzet van dit batal jon ook in
Nederland zal blijven. Tijdens de
keuringen voor de Waffen-SS en
het legioen kunnen zich ook diege
nen melden, die tot de Germaan-
sche SS in Nederland willen toe
treden.
4 Jan. 9 uur: Rotterdam Deutsches
Haus. Westzeedijk; 15 uur: Tilburg.
Lange SchijstTaat 66 5 Jan. 9 uur:
Roermond. N.S.D.A.P.. Swalmerstr.
61; 15 uur: Den Bosch, hotel Noord-
Brabant. Markt 45. 6 Jan. 9 uur:
Arnhem. Weverstraat 16b. 15 uur:
Hengelo. Deutsches Haus. 7 Jan. 9
uur: Zwolle Hotel Peters. Markt 15
uur: Assen. Frieslandkazerne. Vaart
Zuidzijde. 8 Jan. 9 uur: Groningen
Concerthuis Poelstraat. 14 uur:
Leeuwarden. Huize Schaaf. Breed-
straat. 9 Jan. 9 uur: Amsterdam,
school Iepenweg 13. 10 Jan. 10 uur:
Utrecht. Wehrmachtheim. Maria-
plaats. 11 Jan. 10 uur: Amersfoort.
Dienstgebouw. Leusderweg. 1? Jan.
10 uur: Den Haag. café Den Hout.
Bezvidai^outschewe?.
Bij onze vrijwilliger*. De mennen
stelling onder vuur
bolsjewistische
*S PK Rm»-0 M sl
