N09KHD1J!AN>
Buitengewoon felle strijd in Normandië
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar Voordam C9.
Bureau der Schager editie:
Schagen: Laan 201.
Telefoon 444 (2 lijnen).
Postrekening 66189.
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1941.
SCHAGER EDITIE.
88e Jaargang, No. 178, 2 pagina's.
Hoofdredacteur: H. M. C. SCHRöDER, Alkmaar (afw.)
Advertentie-tarief:
Prijs der gewone advertenties In deze
Editie 11 et. per m.tn. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de ge-
heeie oplage op aanvrage.
Deze Courant verschijnt dagelijks.
De Turksche kwestie
Aan den vooravond van belangrijke
beslissingen in de buitenlandsche
politiek van Turkije bespreekt heden
de Auslands-informationsdienst actu-
eele problemen van dit land. Men
wijst er op, dat men in Berlijn ,de bij
eenkomst van de Turksche nationale
vergadering met kalmte en gelaten
heid tegemoet ziet. „Niet Duitsch-
land", zoo schrijft de A.I.D. verder,
..maar Turkije staat voor een ernstige
beslissing met groote consequenties.
Geen Duitsche Taadgevipgen of waar
schuwingen kunnen deze beslissing
bepalen, maar alleen de scherpzinnig
heid der Turksche staatslieden even
als de onveranderlijke belangen van
de Turksche natie. In deze oorlog
heeft Turkije zich een ongewoon ster
ke positie verschaft, doordat het zijn
onafhankelijkheid heeft kunnen be
houden. Het fundament der Turksche
onafhankelijkheid was de Turksche
neutraliteit. Die is weliswaar nu en
dan als nonbelligerente status geïn
terpreteerd of ook wel als status van
een bondgenoot van Engeland. Maar
dit Turksch-Engelsche bondgenoot
schap werd gecompenseerd door het
Duitsch-Turksche vriendschapsver
drag. Dank zij dit verdrag kon Turkije
buiten het Duitsch-Russische conflict
blijven en zijn prestige als leidende
mogendheid in het nabije Oosten
nogmaals vergrooten.
o
HE Engelsche pers tracht den indruk
te wekken alsof de thans op Tur
kije uitgoefende druk tot verbreking
der betrekkingen met Duitschland in
gelijke mate door Groot-Brittannië,
de Ver. Staten en de Sovjet-Unie
wordt uitgeoefend. Dit is niet juist.
Het initiatief ligt overwegend bij de
Engelsche politiek. De Amerikaansche
neemt om doorzichtige redenen een
gereserveerde houding aan, terwijl de
Russische het Engelsche streven se-
cundeert. Wanneer de Turken derhal
ve gelooven, dat zij met de verbre
king der betrekkingen met Duitsch
land in gelijke mate tegemoet komen
aan de wenschen van de drie gealli
eerde groote mogendheden, geven zij
zich over aan een illusie, welker ge
vaarlijkheid de verdere ontwikkeling
aan den dag zal brengen.
De verbreking der betrekkingen
met Duitschland is van den kant van
de Britsche diplomatie slechts ge
dacht als een voorspel voor verdere
eischen. Op het verbreken der betrek
kingen zal het afstaan van steunpun
ten aan de Anglo-Amerikanen volgen.
Steunpunten voor de Engelschen en
Amerikanen beteekenen automatisch
steunpunten ook voor de Russen. Dat
die in de geographische zone van
Turkije zullen liggen, die de Russen
al eeuwen strategisch wenschen te
beheerschen, behoeft niet vermeld te
worden. Evenzeer kan men tot de
conclusie komen, dat het verleenen
van steunpunten aan ue drie mogend
heden. die Duitschland bestrijden en
die deze steunpunten wenschen ter
bestrijding van Duitschlands wen
schen. Turkije vroeg of laat in den
oorlog moet trekken. Deze oorlog zal
voor Turkije niet uit zijn, wanneer de
oorlog tusschen Duitschland aan den
eenen kant, en de beide Angelsaksi
sche mogenheden ep de Sovjet-Unie
aan den anderen ten einde is. Turkije
wordt tot oorlogstooneel niet voor ja
ren, maar waarschijnlijk voor tiental
len jaren.
o
£EN verkeerde beoordeeling van de
huidige militaire positie, die de
Turken zou kunnen bewegen tot het
verbreken van de betrekkingen met
Duitschland, zal zeer groote conse
quenties met zich mede brengen.
o
HET verloop van den oorlog is nog
op geen enkele wijze beslist, hoe
wisselvallig het beeld aan de fronten
ook moge zijn. Het potentieel van
Duitschland* is ongebroken en be
kwaam tot een opvoering, die de we
reld al spoedig verbaasd zal doen
staan. Maar aangenomen, dat Britsche
voorspellingen over het verloop van
den oorlog juist zouden zijn, dan zou
het voor Turkije desondanks een ver
keerde politieke conclusie zijn om
krachtiger aanleuning te zoeken bij
Groot-Brittannië. Het lot van Polen,
de Baltische republieken, de discus
sie over de Finsche kwestie, die over
de Balkanlanden hebben voldoende
bewezen, dat Gr.-Brittanje's macht
als gewicht tegenover Russische
eischen zoo licht weegt als een veer.
Zonder de macht der Ver. Staten is
zij gelijk nul. Roosevelt is echter niet
bereid deze macht in het perk te
brengen tegen de Sovjet-Unie. De
raag, of de zee-engten in Turksch of
Russisch bezit zijn, is voor de Ameri
kanen in laatste instantie onverschil
lig. Want de Middellandsche Zee is
voor de Ver. Staten niet van vitaal
belang.
Let op den coloradokever!
Dit jaar zijn tot in de provincie
Utrecht en zelfs in meer noord
oostelijke richting, hetgeen tot nu
toe niet het geval was, vele colora
dokevers gevonden- Ook thans kan
het gelukken de vestiging van dez-en
kever onmogelijk te maken, als alle
plaatsen, waar de kevers zijn terecht
gekomen en zich hebben voortge
plant, worden ontdekt. Iedere ver
bouwer van aardappelen ook hij,
die slechts voor eigen gebruik teelt
dient er regelmatig op te letten,
of kevers op zijn gewas dan wel
vreterij van larven aan het gewas te
hüpeuren zijn.
®e kevers zijn ruim 1 cm groot,
geel tol bruingeel van kleur met
overlangsche zwarte strepen op den
rug. De larven zijn kenbaar aan een
dik, gezwollen lichaam van roode
kleur met zwarte stippen op de zij
den. Van elke vondst stelle men
J onmiddellijk de politie in- kennis,
j nadat men de vindplaats met een
stok of tak duidelijk heeft gemerkt.
Weermachtbericht
Doorbraakpogingen van de Amerikanen
mislukt
Aanval op de stad
Warschau afgeslagen
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 31 Juli (DNB). - Het opper
bevel der weermacht deelt mede:
De vijand breidde in Normandië
zijn met groot gebruik van materiaal
gevoerden grooten aanval gisteren
uit tot het geheele front van ten
Zuidwesten van Caen tot aan
Westkust van het «chiereiland Coten-
tin. De gevechten worden aan beide
kanten met steeds toenemende ver
bittering gevoerd. Ten Zuiden van
Hottot werden alle vijandelijke aan
vallen uiteengeslagen. Aan weerszij
den van Caumont kon de vijand een
vrij diepe penetratie in ons front be
werken. Eigen tegenaanvallen zijn
daar gaande. Noordwestelijk en Wes
telijk van Torigni-sur-Vire mislukten
hevige doodbraakpogingen der Ame
rikanen. Met buitengewone felheid
woedden de gevechten Zuidelijk van
Sourdeval en Cerences. Pantserfor
maties zijn overgegaan tot den aan
val op den ver binnengedrongen
vijand. Uit het gebied ten Noorden
van Sourdeval baande zich een
pantsergevechtsgroep der YVaffenW,
die tijdelijk van haar verbindingen
was afgesneden, een weg naar het
gros onzer strijdkrachten. Des nachts
vielen formaties gevechtsvliegtuigen
scheepsconccntraties voor den mond
van Ome en Seine aan. De vijand
verloor elf vliegtuigen.
In het Fransche gebied werden 97
terroristen in gevechten vernietigd.
Duitsche torpedomotorbooten vielen
in den afgeloopen nacht een vijandelijk
convooi onder» de Engelsche kust ten
Oosten van Eastbourne aan en plaats
ten torpedotreffers op drie groote
schepen.
Londen ligt vrijwel ononderbroken
onder zwaar vergeldingsvuur.
In Italië heeft de .vijand zijn grooten
aanval op Florence tengevolge van de
geleden verliezen gisteren niet voort
gezet. Hij deed alleen hevige plaatse
lijke aanvallen Zuidelijk en Zuidooste
lijk van de stad, die met zware verlie
zen ineenstortten.
De afweerslag in het Oosten.
In het Oosten duurt de strijd tusschen
de Karpathen en de Finsche Golf met
de uiterste felheid voort.
In het voorterrein der Karpathen
mislukten talrijke vijandelijke aanval
len. Bij Sambor schoot een pantser
divisie 20 van de 30 aanvallende tanks
stuk:, In verschillende sectoren wierpen
onze troepen den vijand in den tegen
aanval terug.
In het gebied van Warschau werd
in zware gevechten een doorbraak
van sterke vijandelijke strijdkrach
ten uaar de stad verhinderd. Na her
baalde Sovjetaanvallen op Siedlce te
hebben afgeslagen, distancieerden
onze troepen zich daar naar nieuwe
stellingen verder naar het Noorden.
Dr. Göbbels over de
arbeidsmobilisatie
Zeer ingrijpende maatregelen
Onder voorzitterschap van den chef
der Rijkskanselarij, Reichsminister dr.
Lammers, is te Berlijn een bespreking
gevoerd door de Rijksministers, de lei
ders der hoogste Rijksautoriteiten, de
chefs van het burgerbestuur in de be
zette gebieden en de Staatssecretarissen
der Rijksministeries, in het middelpunt
van welke besprekingen uiteenzet
tingen stonden van den Rijksgevol
machtigde voor het totale gebruik van
arbeidskrachten voor den oorlog,
Rijksminister dr. Göbbels.
In uiteenzettingen, die meer dan een
uur duurden en diep op het onderwerp
ingingen, waarbij hij ook talrijke be
langrijke afzonderlijke problemen be
lichtte, gaf Rijksminister dr. Göbbels
een overzicht over de beginselen en
methodes, waarmedè hij voornemens
is zijn opdracht als Rijksgevolmachtig
de voor het totale gebruik van ar
beidskrachten voor den oorlog ten uit
voer te leggen. Hij zeide o.m:
„Onze vaste wil om den huidigen
oorlogstoestand meester te worden
dwingt ons ertoe ingrijpende maat
regelen te nemen. Moedig en zonder
voorbehoud moet er een begin ge
maakt worden het geheele Staats
apparaat uitsluitend op dc oorlogs-
noodzaak in te stellen. Werkzaam
heden die niet rechtstreeks met de
oorlogsbehoeften in verband staan,
moeten stopgezet worden. Ook met
de stopzetting van heclc arbeidsge
bieden van den openbaren dienst
moet rekening gehouden worden,
aangezien vooral door zulke diep in
grijpende maatregelen groote krachts
reserves voor het rechtstreeksche
oorlogsoptreden aan het front en in
de bewapening worden vrijgemaAt."
Rijksminister Göbbels legde in dit
verband opnieuw den nadruk op het
beginsel, dat alle offers en lasten die
het Duitsche volk daarbij zullen tref
fen, gelijkmatig en zonder onderscheid
moeten worden verdeeld over alle la
gen der natie en door hen gemeen
schappelijk gedragen moeten worden.
Aan het slot van zijn uiteenzettingen
richtte hij een bijzonder beroep op alle
chefs der hoogste Rijksinstanties om
met eigen initiatief voort te gaan in
de ontwikkeling van Duitschland tot
een waar „volk in den oorlog". Wij
hebben, zoo zeide Rijksminister dr.
Göbbels nadrukkelijk, de doeltreffend
ste panden der overwinning in de
hand, wanneer wij ze slechts volslagen
mobiliseeren. Ik ben ervan overtuigd,
dat wij ook het nieuwe, door den
Führer aangegeven doel bereiken en
dat dit in den waren zin van het
woord beslissend voor den oorlog zal
zijn.
Rijksminister dr. Lammers gaf in
aansluiting op de uiteenzetingen van
den Rijksgevolmachtigde voor het to
tale gebruik van arbeidskrachten voor
den ooriog uitdrukking aan den wil
der leden van het Rijkskabinet en alle
aanwezigen om Rijksminister dr. Göb
bels in aaneengesloten eensgezindheid
te steunen en zijn eischen met alle
energie in de daad om te zetten. Hij
herinnerde aan het voorbeeld, dat de
Führer met zijn wilskracht aan alle
Duitschers geeft en besloot de bijeen
komst met een trouwgelofte aan Adolf
Hitier en met de uitdrukking van on
buigzame vastberadenheid tot den
strijd tot aan de overwinning van de
rechtvaardige Duitsche zaak.
Tusschen den middenloop van den
Boeg en Olita werd het front gehand
haafd. Bij Kowno zetten de bolsjewis
ten hun aanvallen voort en kpnden
zich in weerwil van hardnekkiger: te
genstand van onze troepen van de stad
meester maken.
In Letland wordt hevig gevochten
om Mitau en bij Birsen. Westelijk van
Ostrof werden bolsjewistische aanval
len in hoofdzaak afgeslagen. Op de
landengte van Narwa verijdelden onze
divisies in samenwerking met afdee-
lingen der marine ook gisteren alle
doorbraakpogingen van sterke Sovjet
strijdkrachten in zware gevechten. De
vijand leed buitengewoon zware ver
liezen aan menschen en materiaal.
Eskaders slagvliegtuigen stelden bij
aanvallen in scheervlucht talrijke vij
andelijke tanks en kanonnen buiten
gevecht en vernielden verscheidene
honderden voertuigen.
Luchtaanvallen op Hongarije.
Een formatie Amcrilcaansche bom
menwerpers viel gisteren het gebied
van Boedapest en eenige andere plaat
sen in Hongarije en Kroatië aan. Duit
sche en Hongaarsche luchtverdedi
gingsstrijdkrachten vernietigden 15 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder elf
viermotorige bommenwerpers.
Duikbooten hebben drie koopvaar
dijschepen met een gezamenlijken in
houd van 22.000 ton, twee bewakings
vaartuigen ep een mijnenveger tot
zinkgn gebracht.
Noviteit voor ons land'
VOETBAL-TENNIS.
Onder zeer groote belangstelling
is Zaterdag en Zondag op de achter-
terreinen van het Gemeentelijk-
Sportpark te Hilversum een demon
stratie gegeven met 't zgn- voetbal-
tennis. Om dit spel in breederen
kring ingang te doen vinden, wor
den thans in net geheele land de
monstraties gegeven. Het voetbal-
tennis wordt gespeeld op een veldje
van achttien bij zeven meter; aan
weerszijden van een in het midden
van het veld opgehangen lint of net
staan twee spelers achter elkaar,
i.p.v, met een racket wordt de
bal een gewone leeren voetbal
over en weer over lint of net
getrapt of gekopt. De bal mag hoog
stens eenmaal stuiten en de pun
tentelling is juist als bij gewoon
tennis- Het bleek een zeer interes
sant spel te zijn, dat vooral den
trainingslust der voetbalclubs zal
kunnen verhoogen want voetbal-
tennis is een prachtige oefening in
balbehandeling, snel reageeren en
uithoudingsvermogen. De belang
stelling was in Hilversum van dien
aard dat men hier ook edh unicum
beleefde, nl. een voetbal-tennistour-
nooi dat door 't Gooi was georgani
seerd. Rieraan namen Gooische voet
balclub^' deel. De finale ging tus
schen 't Gooi en Hilversum, waar-^
bij 't Gooi met 64 won.
Osendarp werd kampioen op de
100 meter voor heeren tijdens de
jaerlijksche Nederlandsche athletiek-
kampioensehappen, welke Zondag in
het Olympisch stadion te Amsterdam
werden gehouden
CNF/De Haan/P»* m
Wegens communistische actie
terechtgesteld
Het Duitsche Obergericht in het be
zette Nederlandsche gebied heeft als
Sondergericht den Nederlander Jan
Postma ter dood veroordeeld.
Postma was een der leidende figuren
van de C.P.N. en heeft op een voor
aanstaande plaats gedurende de jarén
1942 en 1943 als leidend functionaris
der illegale C.P.N. en als uitgever van
een communistisch opruiend geschrift
geijverd.
Het vonnis is na onderzoek van de
mogelijkheid van gratie voltrokken.
De Nederlanders
1. Albert Huisman, kolenhandelaar
te Zaandam.
2. Josephus Swolfs, laborant te
Zaandam,
3. "Willem van den ^urgh, politie
beambte te Amsterdam.
zijn bij vonnis van het Duitsche Ober-
gericht als Sondergericht ter dood ver
oordeeld.
De veroordeelden zijn op illegale wijze
werkzaam geweest in dienst van de ver-
boaen communistische partij en wel
Huisman en Swolfs door deelneming
aan aanslagen op verkeersinstaliaties
en installaties der Duitsche weermacht.
Van den Burgh door het doorgeven
van vuurwapenen.
Het vonnis is na onderzoek van de
mogelijkheid van gratie voltrokken.
MEDEDEELING VAN HET NSKK
GRUPPF, LUFTWAFFE.
's-GRAVENHAGE, 31 Juli. De aan
dacht wordt erop gevestigd, dat alle ver
zoeken om inlichtingen over dienstne
ming en/of aanmelding moeten worden
gericht aan het NSKK Gruppe Luftwaf-
fe, Ersatz-Dienststelle, Lange Vijverberg
10, Den Haag.
Voor alle kwesties betreffende de ver
zorging van de NSKK-mannnen in het
algemeen, dient men zich te wenden tot
den Fürsorgeofflzier van het NSKK,
Lange Vijverberg 10, Den Haag.
Nieuws in 't kort.
Indië hongert. In terzake kundige
Britsche kringen ls men van meening,
dat Indië opnieuw voor een honger-ca-
tastrofe staat, welker gevolgen vermoe
delijk nog grooter zullen zijn dan van
den hongersnood van het vorige jaar.
(CD.)
Sneeuw in Noord-Zweden. In Noord-
Zweden is reeds de eerste sneeuw ge
vallen. Na een korte hittegolf in het be
gin van Juli schijnt de zomer reeds nu
Zweden den rug te gaan toekeeren.
(C.D.)
Geallieerde druk op Turkije
Berlijn verwacht afbreking der diplomatieke
betrekkingen
Wantrouwen in de Sovjets
ANKARA, 31 Juli. (Interinf). - De
2e Augustus, de dag, waarop de
Turksche nationale vergadering
weer bijeen zal komen, tal den af
gevaardigden een verrassing bren
gen. Dien dag zal den afgevaardig
den een besluit der Turksche
regeering worden voorgelegd tot
verbreking der diplomatieke en eco-
nomisohe betrekkingen met Duitsch
land, zoo wordt uit Sovjet-Russische
bron vernomen-
Verder verneemt men hier, dat d
besluit der Turksche regeering aan En
gelsche en Sovjet-Russische zijde be
schouwd wordt als een eersten stap op
den weg van deelneming aan den oor
log door Turkije. Het moet ook de
Turksche regeering duidelijk zijn, dat
eenigerlei territoriale garanties door
Engelschén en Amerikanen niet aan
Turkije gegeven zullen worden. Bin
nenkort zouden dan de verdere stappen
der geallieerden volgen.
Evenals bij de kwestie van het
chroom heeft de Turksche regeering
zich geplaatst gezien tegenover een En-
gelsch ultimatum, dat door de Ameri
kanen en Sovjet-Russen ondersteund
werd, nadat een principieele overeen
stemming tot stand was gekomen tus
schen de drie geallieerden aangaande
de behandeling van de Turksche kwes
tie. Binnen afzienbaren tijd zal de over
eengekomen gemeenschappelijke druk
der geallieerden op Turkije een aan
vang nemen om hen op Turksch gebied
zoodanige faciliteiten voor de actieve
oorlogvoering te verleenen als zij voor
operaties in de Egeïsche Zee en op den
Balkan noodzakelijk achten. Deze zou
den in de eerste plaats neerkomen op
het afstaan van lucht- en marinebases
Uit dit stadium van passieve oorlog
voering zou dan voor Turkije automa
tisch de actieve deelneming aan den
oorlog voortvloeien-
De overeenstemming met de Sovjet-
Unie is ditmaal voor de Engelschen
niet gemakkelijk geweest, daar zij reke
ning moesten houden met het Turksche
wantrouwen in de Sovjet-Unie. Zij
zouden echter ten slotte de in „zeer
krachtige taal" naar voren gebrachte
bijzondere Sov-jet-Russlsche belangen
hebben erkend tan aanzien van het
recht der Sovjet-Unie op steunpunten
en operatiebases aan de Dardanellen.
Oorlog in het vooruitzicht
De Bcrlijnsche ANP-correspon-
dent meldt:
Na een langen tijd van zwijgen
publicecren de Duitsche bladen heden
eensluidende berichten over den van
Anglo-Amerikaansche en Sovjet-
Russische zijde op Turkije uitge-
oefenden druk, die dit land zou no
pen een ondubbelzinnige beslissing
te nemen. Deze berichten hebben in
politieke kringen alhier sterk de
aandacht getrokken, daar zij er wei
nig twijfel over laten bestaan, dat de
Turksche nationale vergadering in
haar Woensdag a.s. te houden bij-
General-Oberst Guderian
.Bolsjewistische indringers zullen worden
verdreven"
Het Oostelijk front
General-Oberst Guderian, de nieu
we chef van den generalen staf van
het leger, heeft ccn militair mede
werker van het D. N. B. een kort
onderhoud toegestaan. Deze mede
werker trof den General-Oberst op
een wandeling in zijn kwartier en
overhandigde hem de laatste vijan
delijke berichten over den toestand
aan het Oostelijk front, vooral de
dramatische Britsche berichten, en
verzocht hem hierover zijn oordeel
tc geven.
General-Oberst Guderian zag dc
berichten door en merkte daarna
met een ironischen glimlach op:
„Wat moet ik U daarvan zeggen? U
weet even goed als ik, dat de vijand
met het publiceercn van dergelijke
berichten, die lijnrecht in strijd zijn
met de feiten, zeer bepaalde, concrete
politieke doeleinden najaagt. Ik ben
soldaat!"
Vraag:
„Hoe beoordeelt U echter den toe
stand aan het Oostelijk front?"
„Natuurlijk bezorgt ons 't numerieke
overwicht der Sovjets werk, maar wij
zullen het klaarspelen. Onze troepen
leveren verbazende prestaties. Hun
verdedigings- en aanvalsgeest zijn
voorbeeldig. De aanvalsgeest kan wel
iswaar voorloopig slechts op 'bepaalde
punten van het front naar voren ko
men, maar hij zal daar in zeer korten
tijd den bevolen toestand scheppen".
Vraag:
„Er kan dus klaarblijkelijk geen sprak*
van zijn, dat de beslissing in den oor
log tusschen Duitschland en de Sov
jet-Unie gevallen is, zooals de Engel
schen beweren?"
„Van deze Britsche bewering zullen
wij goede nota nemen. Niets is gunsti
ger voor een oorlogvoerende dan dat
de vijand zichzelf bedriegt. Zeker is,
dat de Sovjets voornemens zijn ons on
der de voet te loopen. Even zeker is
het, dat hun aanvallen te meer het
stempel van het avontuur dragen,
naarmate zij het gebied vin Duitsch
land en zijn bondgenooten naderen.
Het overzicht, dat ik heb over den
toestand en over onze verdere maatre
gelen, geeft mij de zekerheid dat de
huidige Sovjetstormloop niet alleen
gebroken zal worden, maar ook, dat
dc bolsjewistische indringers uit alle
gebieden, die zij thans zoo bruut ver
woesten. verdreven zullen worden".
Martin Hallensleben
optimist
Dc militaire correspondent van het
D. N. B., Martin Hallensleben. geeft
in zijn beschouwing van heden over
den stand van den oorlog als zijn
meening te kennen, dat de Duitsche
oorlogsleiding, dank zij haar weder
toenemende qualitatieve superiori
teit, tenslotte zal bewerken, dat deze
ooriog zal eindigen met de garantie
van het eigen leven van alle Euro-
peesche volken.
Wil men, zoo schrijft hij. de moeilijk
heden waarvoor de huidige militaire
toestand de opperste Duitsche oorlogs
leiding plaatjt, in de juiste verhouding
zien, dan moet men zich eenige funda-
menteele feiten realiseeren. In de eer
ste plaats moet niet uit het oog verlo
ren worden, dat de Duitschers voor
1944 niet alleen rekening hebben moe
ten houden en naar uit meer dan één
aanwijzing blijkt ook rekening gehou-
De Führer en rijksminister dr. Goebbels, die benoemd is tol RijksgevoL
I machtigde voor den totalen ooriogsinzet Telefoto Hoffmann/Staof/Paxm
den hebben met een oorlogstechnische
maximumprestatie der geallieerden,
doch dat zij ook dit jaar de grootste
krachtsontplooiing hunner tegenstan
ders op alle oorlogstooneelen moesten
verwachten.
Geallieerden wilden dezen herfst
een beslissing.
Het was reeds het vorige jaar duide
lijk en door Teheran bevestigd, dat de
tegenstanders van Duitschland het
doel nastreefden uiterlijk in den herfst
van 1944 de beslissing te hunnen gun
ste af te dwingen. Daar de Duitschers
met deze ontwikkeling rekening moes
ten houden, kan men aannemen, dat
het sterkere defensieve karakter van
hun oorlogvoering alleen erop gericht
was, den geallieerden te verhinderen dit
doel te bereiken. Het kon er voor hen
in de eerste plaats slechts op aankomen
tijd te winnen voor het ten volle ef
fectief worden vdn bepaalde eigen in
spanningen. De harde tegenstand der
Duitschers op alle oorlogstooneelen is
een bewijs, dat zij van de leiding
tot aan den laatsten grenadier ervan
overtuigd zijn den oorlog de laatste be
slissende wending te geven, zoodra het
gelukt het algemeene offensief der ge
allieerden van dit jaar het hoofd te
bieden en hun het laatste succes te be
twisten. zelfs met zeer zware verliezen.
Deze opvatting schijnt reeds juist te
zullen blijken. De uitlating van den
nieuwen chef van den Duitschen gene
ralen staf, Guderian, wordt in kringen
der Duitsche generaliteit ten volle be
aamd.
Generaloberst Guderian liet Zater
dagavond tegenover een bekenden
Duitschen journalist doorschemeren,
dat de toèstand aan het Oostelijk front
geenszins eenigerlei alarmeerend ka
rakter draagt, dat weliswaar de al
daar sedert jaar en dag blijkende
numerieke overmacht van den vijand
thans menig ernstig probleem op
werpt, doch dat de getroffen Duitsche
tegenmaatregelen niet alleen door hun
omvattend karakter het allereerst na
gestreefde defensieve succes zullen
waarborgen, d.w.z. de zekere tenuit
voerlegging van het geheele strategi
sche oorlogsplan van de opperste Duit
sche oorlogsleiding, doch dat zij daar
enboven de onbetwistbare militaire
overwinning op de vijanden vai> Euro
pa zullen brengen. Dit is des te op-
merkeiykei' omdat deze man. die zoo
karig met woorden is. behoort tot de
vertegenwoordigers der Duitsche ge
neraliteit. wier terughoudendheid elke
opmerking, die over hun lippen komt.
zeer nauwkeurig en voorziehtig doet
afwegen.
De Duitsche maatregelen.
Dc DUltsche maatregelen zijn se
dert dien getroffen met een energie,
die de opmerkelijke uitlating van
den chef van den Duitschen gene-
r. len staf in ieder opzicht als bij de
werkelijke kracht van het Duitsche
potentieel ten achter blijvend moet
doen schijnen. Dit geldt niet slechts
voor het Oosten, waar de ontwikke
ling zeker voor den niet ingewijde
de laatste weken zeer dreigende
vormen scheen aan- te nemen, het
geldt in het bijzonder ook voor den
luchtoorlog en voor den paptser-
oorlog,
eenkomst de economische cn diplo
matieke betrekkingen met Duitsch
land zal afbreken. De woordvoerder
der Duitsche regeering v.-enschte aan
de desbetreffende Duitsche persbe
richten niets toe te voegen, wees er
echter op. dat het afbreken der di
plomatieke betrekkingen in dc
meeste gevallen oorlog betcekent.
De Duitsche commentaren herinne
ren er aan, dat de Turksche regeering
zich steeds met hand en tand er tegen
heeft verzet, dat het land in den oor
log zou worden betrokken, een politiek,
die grootendeels werd ingegeven door
het wantrouwen, dat Turkije -jegens
de Sovjet-Unie koestert. De militaire
ontwikkeling in het Oosten schijnt
evenwel niet zonder invloed op de
Turksche houding te zijn gebleven,
vandaar dat men hier thans een wijzi
ging in verwacht.
Zou Turkije zijn neutrale houding
laten varen, dan brengt dit ook de. po
sitie van Bulgarije in het geding, zoo
als trouwens de geheele situatie in
Oost-Europa in dit geval een wijziging
ondergaat.
De betrekkingen tusschen Bulgarije
én de Sovjet-Unie zijn het onderwerp
van talrijke geruchten, die ten deele
uit Moskou afkomstig zijn. Men laat
hier de vraag in het midden, in hoe
verre deze een onderdeel van den
zenuwenoorlog vormen.
Von Papen te Ankara
In de Wilhelmstrasse werd heden
meegedeeld, dat de Duitsche ambassa
deur in Turkije, Von Papen, van zijn
zomerverblijf naar Ankara is terugge
keerd. Hij heeft de laatste dagen be
sprekingen gevoerd, onder meer heeft
hij een onderhoud met den Turkschen
minister-president Saradzjogloe gehad.
De Duitsche ambassadeur heeft den
Turkschen ministerpresident in zeer
ernstigen vorm uiteengezet, dat deze
onder druk van Engeland voorgenomen
verbreking Turkije thans definitief zal
berooven van zijn vrijheid van hande
len. die het als trotsche natie tot dus
verre zoo naijverig bewaakt heeft. En
geland wil met dezen stap zonder eeni-
gen twijfel het door dat land geëischte
deelnemen aan den oorlog door Turkije
jnet alle voor dit land zoo ernstige con
sequenties afdwingen-
SCHAGEN.
EEN PANNEKOEKENFEEST IN DE
KLEUTERSCHOOL.
De „groote" kleuters van de kleu
terschool. die met September a.s. naar
de groote school zullen gaan, hebben
Zaterdag, ,toen zij voor het laatst naar
de kleuterschool gingen, een fijn af
scheidsfeest gevierd. Het werd een
pannekoekenfeest. dat. dank zij de
medewerking van vele ingezetenen,
uitstekend geslaagd is. De kinderen
hebben pannekoeken gegeten, zij wer
den getracteerd op versnaperingen en
limonade, kortom het was een echt
kinderfeest. De kinderen zullen, be
halve aan hun prettigen kleuterschool-
tijd bij de dames Tiddens en Raar,
aardige herinneringen hebben aan dit
mooie afscheidsfeest.
JAARVERGADERING „DE WIEL".
De vereeniging bestaat la 1946
zestig Jaar
De Vrijdagavond Iti café „De Post
hoorn" gehouden algemeene jaarverga
dering van de bad- en zweminrichting
„De Wiel", was niet druk bezocht Dat
een zoo geringe belangstelling van de
zijde der leden niet altijd bevorderlijk
ls voor den goeden gang van zaken, ia
dezen avond gebleken. In den regol
wordt aangenomen, dat, wanneer de le
den niets van zich laten hooren, het be
stuur het „wel goed doet". Uit de ge
voerde besprekingen ten aanzien van het
„gescheiden zwemmen" bleek echter, dat
er onder de leden, voornamelijk onder
de dames, wel belangstelling bestaat voor
het gelegenheid geven tot' gescheiden
zwemmen. Het bestuur had, nadat eent-
gen tijd geleden hierover een bespre
king was gevoerd met den kapelaan der
R.K. Parochie, gemeend voorlodpig een
afwijzend standpunt te moeten innemen,
doordat er voorheen, toen er wel be
paalde uren voor gescheiden zwemmen
waren vastgesteld, prachtlsch geen ge
bruik van werd gemaakt. Nadat door
verscheidene aanwezigen over deze aan
gelegenheid gesproken was, besloot men
op voorstel van den voorzitter in prin
cipe op de agenda van de .volgende al
gemeene vergadering, welkë dan vóór
den aanvang van het seizoen zal worden
gehouden, een voorstel te plaatsen, om
eenige uren voor gescheiden zwemmen
beschikbaar te stellen. Dan kunnen de
leden zich hierover uitspreken. Voor het
loopende seizoen is het ai te laat om
het nu nog uit te voeren.
De voorzit'er, de heer C. D. Schmalz,
deelde o.m. mede, dat den heer Kouse
band, die wegens vertrek naar elders
voor het lidmaatschap heeft bedankt,
een dankbetuiging ls gezonden voor al
les, wat hij in de afgeloopen 20 jaren
voor de r.wemvereeniging en voor de
sport in het algemeen heeft gedaan.
De gemeente Schagen zal wederom
een subsidie van f 425.per jaar voor
het schoolzwemmen verleenen.
In het vervolg zal de inrichting Maan
dag, Woensdag en Zaterdag van 3—6 uur
voor het gewone publiek gesloten zijn.
Een verzoek van de voetbalvercent-
ging Sparta om op een Zondag de be
schikking over het zwembad te mogen
hebben, is afgewezen.
Het jaarverslag, samengesteld door dun
heer Koordes, vermeldde »o.m. dat het
ledental 264 (v. J. 204)bedroeg. kinderen
566 (v. j. 311). Er zijn in het afgeloopen
seizoen 84 leskaarten afgegeven. De fu
sie met het Witte Kruis-bad heeft gun
stige gevolgen gegeven. Er neerseht een
zeer goede sfeer in de vereeniglng en ln
de inrichting.
De «rekening van den penningmeester,
den heer Koordes. sloot op een totaal
bedrag van f 2437.03. met een saldo van
f 1314.55. Begonnen was met f 113.88, Op
voorstel van het bestuur besloot men
f 1500.— te reserveeren voor een bouw
fonds.
De begrooting 1944 werd vastgesteld op
een bedrag van f 3325.—, met een post
voor onvoorzien van f 465.—.
Van de nog uitstaande 231 obligaties
van f 10.— werden er 25 uitgeloot.
De aftredende bestuursleden. mej.
Blaauboer en de heeren Tolle en
Schmalz werden herkozen. In de vaea-
ture-Kouseband werd de heer A. Prins
gekozen.
Statuten en huishoudelijk reglement
dienen aan een herziening te worden on
derworpen. Hiervoor zullen in de vol
gende jaarvergadering voorstellen wor
den gedaan. Men had gedacht spoedig
het 50-jarig bestaan der verecnisring te
kunnen herdenken, maar bij nader In
zien zal zij In 1946 reeds «0 jaar be
staan.
Medegedeeld werd. dat volgens het
reglement kindereu tot 14 jaar "s avonds
na 7 uur niet meer in de badinrichting