BERICHT
Vd93
Geallieerde druk op gebied
Leuven-Sédan
Nieuws van het
Westelijk front.
Een dag vol spanning ging voorbij.
LEERLING
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V
Alkmaar Voordam C 9
Bureau der Schager editie:
Schagen: Laan 201.
Telefoon 444 (2 lUnen)
Postrekening 66189.
DONDERDAG 7 SEPTEMBFR 1941
SCHAGER EDITIF.
Advertentie tarief:
I rp\ der gewone advertenties In deie
Editie II ct per m.m llt) contract
binnen een Jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de ge
bed* oplage op aanvrage
Drre Courant verschijnt dagelijks.
88e Jaargang. No. 210.
Hoofdredacteur: H. M. C. SCHR8D1K. Alkmaar
De Directie moet tot haar leedwezen meedeelen, dat de
normale uitgave van het dagblad moet worden onder
broken de belemmering in het vervoer heeft den papier-
voorraad in het ongereede gemaakt en het ziet er naar
uit, dat daarin voorloopig geen verbetering is te verwach
ten. Na het niet verschijnen op gisteren is thans bepaald,
dat wij zoo goed mogelijk eiken dag een soort „bulletin"
zullen verstrekken, waarin wij het voornaamste nieuws
zullen opnemen. Die „noodkrant" zullen wij aan alle
agenten toezenden; wij doen daarbij het verzoek deze
aan hun adres te publiceeren door ophanging, mogelijk
ook voor inzage aan hun huis, terwijl wellicht nog enkele
exemplaren in winkelzaken e.d. in hun gemeente kunnen
worden geplaatst. In de steden zullen deze noodkranten in
meerdere étalages e.d. voor het publiek ter lezing worden
opgehangen.
Uit den aard der zaak is dit geen krant voor plaatsing
van advertenties; toch willen wij belanghebbenden gaar
ne tegemoet komen en stellen een derde gedeelte van den
inhoud beschikbaar om daarin de voornaamste bekend
makingen in advertentievorm op te nemen. Men moet bij
de afgifte daarvan er van overtuigd zijn, dat geen andere
publicatie geschiedt dan door ophanging in de verschil
lende centra.
Zoo spoedig dit kan zal de Directie tot een verbeterden
vorm van uitgave komen, het boven omschrevene moet
dus als noodmaatregel worden beschouwd.
DE DIRECTIE.
We ermachtbericht
Sovjet-aanvallen uiteengeslagen
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRER, 7 Sept. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend
Een vijandelijk bruggehoofd ten
Noorden van Antwerpen werd
in een tegenaanval uiteengeslagen.
De sterke vijandelijke druk in het
gebied van L e u v e n-S d a n
duurt voort. Ten zuidoosten van
Sédan drong een gepantserde
aanvalsgroep verrassend de stellin
gen ,van den vijand binnen en rolde
ze op. Er werden gevangenen ge
maakt. Ten oosten van Verdun,
bij Pont a Mousson en bij
T o u 1 zijn sterke vijandelijke aan
vallen mislukt. Bij Baume-Les
Dames kon de vijand tijdelijk op
den noordelijken oever van de
D o u b s vasten voet krijgen. Hij
werd echter terstond in een tegen
aanval teruggeworpen.
Na zeer krachtige voorbereiding
door artillerie en luchtstrijdkrachten
zetten de Amerikanen gisteren hun
grooten aanval op Br e s t voort. Pas
na uiterst zwaren strijd kon de vijand
tegenover den verbitterden tegenstand
van onze troepen en met zware ver
liezen in eenige sectoren het. voor
terrein van de vesting binnendringen.
De penetratieplekken werden afge
grendeld.
De gevechten om de paswegen in
het Fransch-Italiaansche grensgebied
nemen na het optreden van Marok-
kaansche troepen in hevigheid toe.
Herhaalde pogingen van den vijand,
zich in het bezit van de grensverster-
kingen te stellen, mislukten.
Aan de Adriatischekust lijdt
de vijand bij zijn dagenlangen ver-
geefschen stormloop op ons afweer-
Finsche delegatie naar Moskou
De trein met de Finsche wapen
stilstandsafgevaardigden heeft Woens
dagavond Helsinki verlaten, aldus
Stockholm Tidningen. Op het station
heeft de Finsche minister-president
Hackzell verklaard, dat de Finsche
delegatie per trein tot kort voor Vi-
borg zou reizen. Van daar tot aan
het front zou men Finsche auto's
gebruiken. Voorbij het front gaat
men te voet, aldus dit blad.
Volgens een bericht van Dagens
Nyheter zullen de Finsche wapen
stilstandsgedelegeerden door de sov
jets vanaf het front met auto's naar
Leningrad worden gebracht om van
daar verder naar Moskou te vliegen.
Leidende functionarissen der
N.S.B. blijven op hun post
Van de zijde der NSB deelt men
ons mede:
Naar aanleiding van een publica
tie in een Haagsch blad, waarin de
indruk wordt gewekt, dat alle leden
der NSB het hazenpad gekozen heb
ben kan worden verklaard, dat de
leidende functionarissen der bewe
ging op hun post zijn gebleven en
ook zullen blijven.
Het evacueeren van vrouwen en
kinderen van vele leden der NSB is
een begrijpelijke voorzorgsmaatregel,
welke er op gericht is, de veiligheid
van hen zooveel mogelijk te verze
keren.
Met uitzondering van enkelen, die
tegen den huidigen toestand geen
geestelijk overwicht konden behou
den, bleven de mannelijke leden tus-
schen 16 en 60 jaar op hun post en
volgen de bevelen van den Leider,
rond wien zij zich juist thans in on
verbrekelijke trouw scharen.
front zwar, verliezen, die hem dwin
gen, steeds nieuwe strijdkrachten in
den slag te werpen. Onze troepen be
haalden daar ook gisteren weer na
zeer hevige gevechten een volledig
afweersucces en schoten dertig vijan
delijke tanks stuk.
In het zuidelijke deel van Zeven
burgen maakten de Hongaarsche
tegenaanvallen tegen versterkten
weerstand van de Roemenen ver
dere vorderingen. In het zuidooste
lijke deel van Zevenburgen en in de
oostelijke Kar pathen werden aan
vallen van de Bolsjewieken uiteenge
slagen. Aan de overige deelen van
het Oostelijke front ontstonden nabij
den benedenloop van de N a r e f zwa
re gevechten. De plaats Ostro-
lenka ging na harden strijd ver
loren. In Warschau werd thans
ook de geheele Weichselwijk van ben
den gezuiverd.
Des nachts bestookten sterke for
maties gevechts- en slagvliegers Sov-
tische gebied. Luchtaanvallen van den
jetrussische concentraties in het Bal
vijand waren gericht op eenige plaat
ten in Servië en Hongarije.
Overdag drongen vijandelijke jacht-
wormaties in W.-Duitsch gebied door.
Vijandelijke bommenwerpers onder
namen onder bescherming van het
wolkendek een terreuraanval of
E m d e n. Er ontstond schade aan ge
bouwen en de bevolking leed verlie
zen. Des nachts wierpen eenige vijan
delijke vliegtuigen bommen op Ham
burg.
Felle strijd bij Antwerpen.
Het zwaartepunt der gevech
ten aan het westelijke front lag
Woensdag in Noord- en Midden-
België, aan de AI i d d c n-M aas
en in de zuidelijke Argonnen.
Andere hevige vijandelijke aan
vallen waren gericht op de ves-
tingzóne van Pas de Calais.
op L e II a v r c en B r e s t. Ook
in de Fransch-Italiaansche Al
pen versterkte de vijand zyn
druk. Aan het Pas de Calais ruk
ken de Britsche, Canadeesche en
Poolsche formaties in algemeen
noordelijke richting op. Van het
zuidoosten op het voorterrein
van B o u 1 o g n e ondernomen
vijandelijke aanvallen stortten in
tegenaanvallen ineen, waarbij
zware kustbatterijen van de
Duitschc marine weer vijande
lijke pantserspitsen en geconcen
treerde aanvalsstriidkrachten uit
eensloegen.
Uit het gebied van Leuven lie
ten de Britten verkenningsstrijd
krachten optrekken naar de G e 11 e,
zonder tegen het verzet van de Dui-
sche troepen eenige van belang zijn
de terreinwinsten te behalen.
De Amerikanen oefenden druk uit
op den noordelijken oever van de
S a m br e tegen Namen. Hier en
ten noordwesten van de stad werd
den geheelen dag verbitterd gevoch
ten. Aan de Maas tusschen N a-
men en Sedan hernieuwde de vij-
and na het aanvoeren van sterke
strijdkrachten zijn pogingen, de rivier
in oostelijke richting over te steken.
De vijandelijke troepen, die op ver-
scheidené plaatsen onder bescher
ming van geconcentreerd vuur de
rivier waren overgekomen, werden
onverwijld aangevallen. Eenige over
gangsplaatsen werden in felle ge
vechten opgeruimd. Elders zun Duit-
sche tegenaanvallen aan den gang.
Evenals aan de Maas, verhoogden de
Amerikanen ook hun druk aan de
Moezel. Aan weerskanten van
Pont ^Mousson wisselden den
geheelen dag overal overzetpogingen,
aanvallen en tegenaanvallen in snel
le volgorde elkaar af, zonder dat de
vijand een succes behaalde. Hier en
in het gebied van M i d d e n -B e 1-
g i liggen op het oogenblik de
zwaartepunten van den slag in hei
westen.
Na opneming van de tot dusver in
Zuid- cn Zuidwest-Frankrijk vech
tende Duitsche formaties in de vcr-
dedigingszöne tusschen S a o n e er.
Maas, hebben de achterop kom erf
de Engelschen en Amerikanen een
opmerkelijke zweking gemaakt. In
plaats van, zooals lot dusver, naar
het noorden te stooten, draaiden z.j
in de Midden-Fransche Jura naar
het noordoosten in algemeene rich
ting van de Bourgondisch i
poort. Tevens versterkte de vij
and ook in het Fransch-Italiaansche
grensgebied zijn druk langs de pas
wegen aan den Kleinen S t.
Bernhard en aan den M o n t
Genève. In de Jura en in de
Alpen duren de gevechten om
steunpunten en versperringsstellin
gen nog voort.
Bruggehoofd geliquideerd
(Interinf.) In een van verscheide
ne kanten tegelijkertijd ondernomen
en met de grootste kracht uitgevoer-
den aanval hebben de Duitsche troe
pen het eenige tot dusver door de
Geallieerde troepen gevormde brug
gehoofd over het Al bert kanaal
geliquideerd. Dit is geschied op het
oogenblik, waarop de vijandelijke
troepen onder vuurbescherming van
Roemenië, Finland en Bulgarije
onder bolsjewisiischen invloed
Stalin's eischen in Teheran
De Völkischer Beobachter pu
bliceert een hoofdartikel over de
gebeurtenissen der laatste weken
in Roemenië, Finland en Bulga
rije. Het blad noemt bet buiten
kyf, dat Stalin op de conferen
tie te Teheran zijn aanspraken
op beheersching van het z.g.
„tusschen-Europa", van de yszee
tot de Ege'sche zee, opcnlyk uit
eengezet heeft en dat zijn part
ners in groote trekken hun toe
stemming gegeven hebben voor
dit program. Men mag aanne
men, dat de bolsjewieken in Te
heran ongeveer dezelfde eischen
naar voren hebben gebracht,
welke Molotof in November
1940 te Berlijn ter tafel legde.
Het blad herinnert eraan dat deze
eischen vooral betrekking hadden op
de inschakeling van Roemenië, Bul
garije en Finland in de bolsjewisti
sche invloedszöne en voorts op de
contröle van de zeeëngten. De geval
len Roemenië, Finland en Bulgarije
hebben dit gemeenschappelijke ele
ment, aldus de Völkischer Beobachter
verder, dat de regeeringen in alle
drie de landen zich hebben overge
geven aan hel oude zelfbedrog van
goedgeloovige zwakkelingen, dat alles
wel niet zoo erg zou zijn. De tot
dusverre opgedane ervaringen heb
ben deze verwachting echter op geen
enkel punt bevestigd. Er is alle re
den om aan te nemen, dat men zich
in Helsinki en Sofia gekoesterd heeft
in den waan dat men zoo noodig in
de Britten en Amerikanen een steun
zou vinden.
De Sovjet-Russische bezetter zal
echter wel volkomen zelfstandig be
slissen over het lot van deze landen,
even exclusief als dit thans ten
aanzien van Polen geschiedt.
Wie uit de geheele ontwikkeling
sedert Teheran nog niets mocht heb
ben geleerd, aldus besluit de Völki
scher Beobachter, die zal ziende
worden door de schoolvoorbeelden
van Roemenië, Finland en Bulgarije.
De betrokken volkeren echter zullen
in hun stikkenden nood begrijpen
dat het verraad aan de zaak van
Europa, welk verraad zij zelf op een
zwak oogenblik hebben opgeroepen,
de bron is van alle onheil.
Het Internationale Informations-
büro meldde Donderdagmiddag uit
Bretagne: De vier Amerikaansche di
visies die deelnemen aan den aanval
op Brest hebben hun aanvallen op
den buitensten vestinggordel met
ongehoorde felheid voortgezet. Zij
werden echter weer afgeslagen en
kleine penetraties werden in een
tegenaanval opgeheven. De aanval
lers leden buitengewoon zware ver
liezen.
Betrouwbare berichtgeving
's-GRAVENHAGE, 6 Sept. - Sinds
Maandag liepen er geruchten en de
Britsche radio verspreidde het offi
cieuze bericht als zouden de
Engelsch-Amerikaansche troepen Ne-
oerlandsch grondgebied hebben be
reikt en Breda bezet.
Deze geruchten hebben een groote
verwarring teweeggebracht
Het behoeft nauwelijks vermeld
worden, dat Breda niet bezet is
dat deze geruchten volkomen uit
lucht zijn gegrepen.
Het Duitsche weermachtbericht
heeft sinds den aanvang van den oor
log een onbetwistbare autoriteit ver
worven door de harde juistheid
betrouwbaarheid zijner gegevens. Ook
ten aanzien van oorlogsgebeurtenis
sen, die het Nederlandsch belang zou
den raken kan men de Duitsche le-
gerberichten veilig als richtsnoer
nemen.
hun gemotoriseerde artillerie een
sterke pantserformatie naar den
overkant hadden gebracht, teneinde
daarmede straalsgewijze het Neder-
landsche gebied binnen te dringen
Wanhopig en verbeten verdedigden
de Britten zich vooral in Merxen,
een benoorden de Schelde gelegen
voorstad van Antwerpen. Het
grootste deel der Britsche weer
standsnesten werd uiteengeslagen en
de plaats zelf zwaar geteisterd en
tenslotte veroverd.
Engelschen trekken in Ooste
lijke richting.
Dinsdag zijn de Engelschen uit hel
gebied van Brussel en Antwerpen
met pantserverkenningsafdeelingen
in algemeen o o s t e 1 ij k e richting
getrokken. Zij konden tegen den fel
ler wordenden Duitschen tegenstand
slechts betrekkelijk geringe vorde
ringen maken. Bij Leuven ont
stonden aan de overgangen van de
Dy le en ten noordoosten van
Mechelen aan de groote Nethe
gevechten, waarbij de Duitsche troe
pen den opgedrongen vijand opvin
gen.
St. Omer en Kortrijk zijn
zonder strijd door de Geallieerden
bezet.
Le Havre zwaar gebom
bardeerd.
De stad Le Havre is door de geal
lieerde luchtmacht zeer zwaar ge
bombardeerd. Ongeveer 800 vliegen
de forten wierpen duizenden kilo's
brand- brisant en phosphorbommen
op het centrum van de stad, dat
ongeveer 150.000 bewoners telt. De
verliezen onder de burgerbevolking
waren verschrikkelijk.
Vergeefsche aanvallen op
Brest.
De thans 4 weken durende storm
loop van Amerikaansche troepen op
Brest heeft ook Dinsdag, ondanks
voorafgegane hevige luchtaanvallen,
weer slechts geleid tot bloedige ver
liezen van den vijand. De voornaam
ste druk lag in het oostelijke deel
van het vestinggebied, waar Duit
sche grenadiers en valschermjagers
gedeeltelijk in verbitterde gevechten
op korten afstand alle aanvallen af
sloegen en geringe plaatselijke pene
traties in tegenaanvallen afgrendel
den. In het westelijke voorterrein
was de druk der Amerikanen als
gevolg van hun zware verliezen op
de vorige dagen gering. Voor zoover
zij aanvallen ondernamen, konden
de Duitsche verdedigers den vijand
reeds voor hun linies door gecon
centreerd vuur uiteen drijven.
Ned.-Indië onafhankelijk?
De Japansche premier heeft in een
rede voor de volksvertegenwoordi
ging o.m. verklaard, dat het het
voornemen der Japansche regeering
is de bevolking van de vroegere
Nederlandsch-Indische gebieden on
afhankelijkheid te verleenen.
De premier zeide verder, dat het
Japansche volk er van overtuigd is,
dat de dag niet meer ver af
waarop zich het krijgsgeluk weer
ten gunste van Duitschland zal kee-
ren en dat het Duitsche volk de hui
dige moeilijkheden zal overwinnen,
om de ware krachten toonen, die het
nog bezit.
Geen luxebrood en geen
kleine broodjes meer
Het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt be
kend, dat met ingang van Vrijdag 8
September 1944 is verboden luxe brood
te bakken of af te leveren. Eveneens
is 't bakken en afleveren van kleine
broodjes in eiken vorm, kadetjes e. d.
verboden. Gebakken en afgeleverd
mogen dus slechts worden brooden
van normaal gebruikelijk model.
Verantwoordelijke leiders kozen het hazenpad.
Boeren moeten direct
helpen
Na een dag van spanning-
llel spreekwoord zegl, dat
alleen sterke beenen de weelde
kunnen dragen. De grootste weel
de, die een man ten deel kan
vallen, maar die bijgevolg ook
het moeilijkste te dragen is, is
die der verantwoordelijkheid.
Juist in dagen van spannnig,
zooals wy die nu beieven, blijkt,
waar deze verantwoordelijkheid
inderdaad op sterke beenen rust
en waar zij ten onrechte gedra
gen werd door lieden, die klaar
blijkelijk tegen hun taak niet
opgewassen waren.
Nu de oorlog onze Nederland -
schc grenzen genaderd is en nu
er dc laatste dagen zelfs geruch
ten rond gingen, dat de ge
vechtshandelingen onze zuid
grens op enkele punten gepas
seerd waren, nu was het oogen
blik gekomen, waarop blyken
zou, in hoeverre vele dappere
woorden, in het verleden uilge
sproken. gedragen werden door
den wil, achter deze woorden zoo
noodig daden te stellen en in
hoeverre deze woorden maar
leege, holle en loozc praatjes
voor den vaak waren.
De spanning verwekt door ge
ruchten. die inmiddels zijn tegenge
sproken en door een rustiger kijk op
de zaken zijn achterhaald, heeft in-
tusschen toch dit goede resultaat
gehad, dat zij een oogenblik de
schalen van het lot in beweging
bracht. En op de schommelende
schalen van het lot hebben ver
schillende tot dusverre vooraan
staande figuren in den lande door
hun houding getoond, wat zij nu
eigenlijk wanneer het er op aan
komt, wel waard zijn.
Te licht bevonden.
Er moet dan geconstateerd wor
den, dat verschillende hunner gewo
gen en te licht bevonden zijn. Wat
anders kan men immers zeggen van
lieden in vooraanstaande functies
als de directeur-generaal van Win
terhulp en Volksdienst van hoogere
en hoogste departementale gezags
dragers, lieden, die in woord en ge
schrift en achter een veilige micro
foon altijd zoo dapper over de nieu
we orde wisten te praten, maar die,
nu het er misschien op aan zou
kunnen komen voor dat vurig bele
den ideaal persoonlijk iets "te ris-
keeren, ijlings de beenen namen?
Door de vraag te stellen, nemen
wij het antwoord al in den mond
het antwoord, dat bestaat uit een
enkele korte kernachtige en den
laalsten tijd nogal populaire karak
teristiek: labbekakken!
Men zou, nu een enkele dag van
overigens ongemotiveerde spanning
gelijk het schudden van de wan het
kaf van het koren heeft gescheiden,
rustig weer tot de orde van den dag
kunnen overgaan. Ware het niet, dat
de lieden, die louter en alleen voor
een gerucht, als een kleine jongen
voor een schaduw, op den loop zijn
gegaan, juist omdat, zij ten onrechte
verantwoordelijkheid hebben gedra
gen, verschillende anderen, die blind
op hun woorden en nu ook op hun
daden hebben vertrouwd, nu ook
door hun voorbeeld hebben aange
stoken.
Bevangen door een paniek.
Wie de laatste dagen eens een kijk
je heeft genomen op en nabij de
stations in de groote steden, heeft de
treurige gevolgen kunnen zien van n
verkeerd voorbeeld, gegeven door
valsche leidslieden. Duizenden en nog
eens duizenden zijn, bevangen door 'n
paniek, aan het trekken geslagen.
Mannen en vrouwen, kinderen, ouden
van dagen, invaliden, allen opge
schrikt door het bericht dat nu deze
bekende figuur, dan die bekende poli
tieke leider de beenen had genomen,
waanden zich in hun eigen omgeving
niet langer veilig en gingen trekken.
Waarheen? De meesten wisten het
niet cn terwijl de treinen en de auto's
met de bonzen en hun gezinnen snel
oostwaarts rolden, zaten die duizenden
hunner volgelingen verlaten, hulpe
loos op de perrons, een triest bekla
genswaardig schouwspel.
Mondhelden.
Wij willen er dit keer niet meer
over zeggen. Er zal mettertijd nog
genoegd gezegd worden. Alleen nog
dit Juist de lieden, die nu de eersten
waren, om met de Noorderzon te ver
dwijnen, hebben in de vier afgeloopen
jaren in alle toonaarden afgegeven op
de Nederlandsche regeering, die in de
Meidagen van 1940 naar Londen ver
trok. Neen, dan wisten zij, de dappe
ren, beter wat een mannelijke houding
was. Zij wisten het beter. Ja, met hun
mond! Want toen het er op aan
scheen te zullen komen, gingen die
mondhelden als eersten op den loop
en nog wel op een veel eerder tijdstip,
dan de regeering in 1940.
Deze korte crisis, veroorzaakt door
het falen der verantwoordelijken, is
thans weer snel overwonnen, Nu de
nevels, die het verschiet kortstondig
verduisterden, zijn opgetrokken en er
weer duidelijk tusschen n feit en een
gerucht wordt onderscheiden, nu is
ook de orde en rust weer allerwege
teruggekeerd. Wij weten, dat ons land
Ihans onmiddellijk achter het front
ligt en wij begrijpen, dat dit nog ern
stige gevaren met zich mee kan bren
gen Maar een gevaar wordt al dade
lijk minder groot, als men het rustig
onder het oog durft zien. Orde en
discipline is het parool, dat zoowel
door de Duitsche bezettende overheid
als naar verluidt door het geal
lieerd opperbevel werd uitgegeven.
Plicht der bóeren-
Wanneer orde en discipline door 'n
ieder worden gehandhaafd zijn ook
ons aller belangen het best gewaar
borgd. In de eerste plaats de belangen
der voedselvoorziening, die onder alle
omstandigheden moeten worden ont
zien. Vooral onze boeren kunnen
daarom, door juist thans rustig door
tc werken en de bevolking te voorzien
van hetgeen zij voor haar eerste
levensbehoeften noodig heeft, ons volk
voor groote rampen behoeden.
Wij kunnen thans rustig erkennen,
dat zulke rampen zich een oogenblik
als de dreiging van een donderwolk
boven onze hoofden schenen samen te
pakken. Wij kunnen dat erkennen,
omdat deze donderwolk nu weer
voorbij gedreven s. Nog is de toestand
ernstig, maar toch kan er allerwege
een opklaring worden vastgesteld, nu
de lieden, die getoond hebben, dat de
verantwoordelijkheid vier jaar lang
ten onrechte aan hen was toever
trouwd. tenminste zijn verdwenen.
Dat zij, hoe de ontwikkeling ook
verder verloopt, weg mogen blijven
is een wensch, die men thans aller
wege kan hooren en die de vier jaar
lang schijnbaar zoo brandende kwes
tie van de tegenstelling tusschen pro
en anti plotseling tot haar ware ver
houdingen terugbrengt. Want nu de
nood aan den man scheen te komen,
bleek ook deze brandende kwestie
maar een poover stroovuurtje.
Is het besef tot U doorgedrongen, dat
ons geheele volk bij bomaanvallen een
gevechtsorganisatie moet zijn. die weet
wat haar te deen staat voor de bestrij
ding van de ramp. en die dan de
beschikking heeft over van tevoren
gereed gemaakte verdedigingsmiddelen?
Met groote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van een Dochter
HENDRIKJE.
A. TEN BRINKE—
v. d. KAAP.
J. TEN BRINKE.
Slingerweg 4.
Wieringen, 5 September '44
Heden werd plotseling
van ons weggenomen
ons lief Zoontje en
Broertje,
JOHAN SCHUUR,
in den ouderdom van 1
jaar en 10 maanden.
Zijn diepbedroefde
Ouders, Broertjes en
Zusjes,
P. SCHUUR.
N. SCHUUR-GOED.
St.-Maartensbrug,
1 September 1944
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Zaterdag 9 Sept. a.s.
des n.m. 2 uur op de
Algem. Begraafplaats te
.St.-Maartensbrug.
Heden overleed na een
langdurig lijden in het
Centr. Ziekenhuis te
Alkmaar onze beste
Broer, Oom en Zwager,
K. BAKKER,
echtgen. van N. List,
in den ouderdom van
ruim 79 jaar.
Uit aller naam:
S. LIEFHEBBER.
Kolhorn, 2 Sept. 1944.
Heden behaagde het
den Heere uit ons mid
den weg te nemen onze
geliefde Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder,
JANTJE KWANTES—
KOSTER,
in den ouderdom van
ruim 68 jaar.
Kolhorn:
P. KWANTES.
Grand Rapids (U.S.A.)
F. KWANTES.
J. KWANTES—
KONING.
Deventer:
C. KWANTES.
A. KWANTES—
PLUGBOER
Culemborg:
G. PRONK—
KWANTES.
J. G. J. PRONK.
Andijk:
T. VISSER—
KWANTES.
D. VISSER.
C. BRANDSMA—
KWANTES.
D. BRANDSMA.
Uithoorn.
P. KWANTES.
F. KWANTES—
SLIKKER.
Middenmeer:
N. BOLTJES—
KWANTES.
A. BOLTJES.
Dirkshorn:
K. KWANTES
en Kleinkinderen.
Kolhorn F 104. 5 Sept.
1044.
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op Zaterdag 9 Sept.
a.s. des namiddags 2 u.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, in het
Centr. Ziekenhuis te
Alkmaar, onze beste
Broer, Oom en Zwager
K. BAKKER.
Echtgenoot van
N. LIST,
in den ouderdom van
ruim 79 jaar.
Uit aller naam,
S. LIEFHEBBER.
Kolhorn, 2 Sept. '44.
Verloofd:
NETTY KISTEMAKER
en
P. W. BAZEN.
10 September 1944
Middenmeer.
Oudelanderweg C 40.
Sijbekarspel,
Dorpsstraat S 98.
Receptie 35 uur te Midden
meet
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, bij de
geboorte van onze Dochter
MARIANNE
ondervonden, zeggen wij U
hartelijk dank
P G. DE WIT.
H. G. DE WIT—
VAN HONSCHOOTEN.
Schagen. September 1944.
Den 2den September 1944
hebben zich te Ermelo ver
loofd:
MAAIKE JANSMA
GERRIT JONGEJAN.
Gelegenheid tot felicitceren
Zondag 10 Sept. van 3—5 u..
N. H. pastorie. Nwe Niedorp.
gevraagd bij
Banketbakkerij
ROGGEVEEN.
Schagen.
Langs dezen weg betuigen
wij onzen hartelijken en
oprechten dank aan Familie.
Vrienden, Buren en Kennis
sen voor de vele blijken van
deelneming, na het ongeval
en de groote belangstelling
bil de teraardebestelling van
onzen eenigen. geliefden
Zoon en Broer.
ROELF SCHUT,
ondervonden. In het bijzon
dei een woord van dank
aan de heeren Pruim en De
Jong voor de woorden tot
ons gesproken, tevens aan
ziin vrienden en tenslotte
aan den heer Muntjewerf.
voor de nette teraardebestel
ling.
Fam. K SCHUT.
Anna Paulowna. Sept 1944.
Onzen hartelijken dank voor
de zeer vele blijken van be
langstelling bij de geboorte
van onzen Zoon ondervon
den.
K. BRAK.
D. A. BRAK—VRIES
Slootdorp. Waardweg A 6.
September 1944
Voor direct gevraagd:
EEN FLINKE KNECHT OF
LOOPJONGEN.
Bij C. DEKKER.
Ijzerhandel, Middenmeer.
CONTRACTTEELT.
Kweeker gezocht te Anna
Paulowna of omg., die
500 a 1000 roe tulpen op
contract wil teelen door:
G. VERDEGAAL,
v. d, Endelaan 78, Hillegom.
Vrijbankvleesch
Vrijdag: 3 uur de nrs.
2126-2225 en 2000-2050
S. OUDT
NIEUWE NIEDORP
