Nederland helpt Indië
o op waardige wijze?
Alkn&deï
v
Stadsnieuw»
(Ingezonden).
M. de R.,
Door het Comité „Nederland helpt
Indië", wordt zeer zeker belangrijk werk
verricht, maar toch kan menigeen de
Indruk niet van zich afzetten, dat de
wijze, waarop deze hulpverlening is ge
organiseerd, niet ln overeenstemming
ls met de nieuwe sociale opvattingen,
tie zich alom baanbreken.
Deze hulpverlening lijkt met haar
schouwburg- en filmvoorstellingen, haar
thee- en borreluurtjes enz. op één grote
bedelpartij, waarvan ieder, die maar
even nadenkt, moet zeggen, dat zij de
genen die geholpen moeten worden en
ook onszelf onwaardig is. Waarom wordt
deze hulpverlening niet uit de staats-
of gemeentefinanciën bekostigd? Door
middel van een extra-belasting bestaat
dan tenminste de mogelijkheid ieder
naar draagkracht aan zijn plicht te la
ten voldoen. Misschien ls de buitengewo
ne eenzijdigheid, blijkende uit de samen-
Stelling van het Comité, er wel de oor
zaak van. dat het velen voorkomt, als-
(of deze Indische week slechts voor een
bepaalde groep van onze bevolking is
bedoeld.
Welke arbeider of ambtenaar, die nor
maal leeft en dat wordt toch van ons
verwacht is in staat om twee gulden
voor een filmvoorstelling te betalen?
Het kwartje van den financlëel zwak
kere is toch gelijk aan het tientje van
den financlëel sterkere? Beiden mogen
ze toch de voorstelling bezoeken? Mis
schien willen de initiatiefnemers bij een
volgende gelegenheid mocht die zich
onverhoopt voordoen er eens aan den
ken, dat er hier ter stede ook nog een
vakbeweging bestaat. Opneming van
vertegenwoordigers van de vakorgani
saties zou lk ben daarvan óvertuigd
een andere regeling hebben gebracht
dan die. welke hier becritlceerd werd.
Met dank voor de plaatsruimtet,
K. DE WILDE,
Voorzitter S.D.A.P., afd. Alkmaar.
f Ook van het Alkmaars Drankweer Co
mité ontvingen wij een ingezonden stuk,
waarin men bezwaren maakt tegen het
opnemen in het programma van de „In
dische Week" van een „borreluurtje".
Men betoogt, dat men op deze wijze,
wat men aan de ene kant opbouwt, aan
de andere kant weer afbreekt.
Onderschrift redactie.
"^Wij zijn het met de strekking der in
gezonden stukken eens. Maar het schijnt
nog steeds zéér moeilijk te zijn, om land
genoten, die door een hel zijn gegaan,
te helpen zonder de begeleidende ver
schijnselen van spontane taartjes, kaas
jes en sigarenverlotingen.
Wij hebben over dergelijke faney-fair-
achtige liefdadigheidsuitingen al eens
eerder onze stem laten horen voor
lopig zal zij nog wel die „eens roependen
in de woestijn" zijn. Indien de vakbe
wegingen denken, dat zij verbetering
kunnen brengen in deze aangelegenheid,
dan zouden wij een initiatief hunner
zijds voor een volgende maal met sym
pathie begroeten.
Laten wij ons vooralsnog troosten met
ae gedachte: beter zó dan geen hulp.
En: de bedoeling van hen, die belange
loos aan avonden en partijtjes medewer
king verleenen, is ongetwijfeld goed..^/
Verkiezing lezersraad
Aangezien voor de vacatures ln de Le
zersraad van De Vrije Alkmaardcr, ont
staan door het periodieke aftreden van
een zestal leden, geen tcgen.candldaten
zyn gesteld, zijn deze leden, die terstond
herkiesbaar waren, bij enkele candl-
daatstelllng herkozen.
Herkozen zijn dus de heren: 1. C. Cou-
wenhoven, 2. M. van Engelen, S. E
Kroeskop, D. L. Daalder, 8. Mr. H.
Scholten. 8. J. Schckkerman.
Nederlandse première
te Alkmaar
Voor de actie „Nederland helpt IndlC"
heeft dc directie van het „Harmonie-
Theater" de opbrengst van de Eagle-I.lon.
film „De Madonna der zeven manen"
beschikbaar gesteld.
Deze rolprent, vervaardigd naar een
Italiaans gegeven, wordt hiermee voor
de eerste maal in Nederland opgevoerd
en zal alleen hedenavond gedaald worden.
OUD-ALKMAARDER BENOEMD TOT
OVERSTE.
Onze oud-stadgenoot, de heer W. K.
Boogh, die in September IMS benoemd
werd tot majoor bij het Nedelandse leger,
la één dezer dagen bevorderd tot overste.
Overste Boogh was een bekend lid van
dc voetbalvereniging „Alcmarla".
DISTRIBUTIE-NIEUWS.
Voor het afhalen van bonkaarten
voor de nieuwe periode ls op Vrijdag
11 Januari de letter K aan de beurt.
>ruk: Dagblad w Noord-Holland N V.
Twee opvoeringen van
„Mariatta"
„St. Odllla" en „Ontwaakt'
op de planken.
De Arbeiders Toneelvereniging „Ont
waakt" heeft Zaterdag en Dinsdag voor
een uitverkochte zaal het toneelspel „Mar-
jatta", een Noors boeren-tragedie ln drie
bedrijven van A. v. d. Lucht opgevoerd.
Onder leiding van regisseur Huygen
werd uitstekend spel geleverd; vooral
mevr. Kuiper, als Marjatta. was uitste
kend. Voorts vleien op D. van Leijen, J.
Tal en J. Tecuwen, die zich allen ter
wille hebben gegeven.
Een hartelijk applaus beloonde regisseur
en spelers tenslotte voor hun prachtig
werk.
„St. Odllia".
V Voor de bllndenbond heetL ook de To
neelvereniging Tst. Odlla" in „Het Gul
den Vlies" eveneens „Marjatta" opge
voerd.
De eenvoud en de bescheidenheid van
de Noorse bergbewoners werden uitste
kend vertolkt door alle St. Odilia-spelers
Dat het geheel een groot succes werd
was echter ln de eerste plaats te danken
aan de regie van den heer Corn. P. v.
Zeist.
Ook „St. Odllla" kan op een zeer ge
slaagde opvoering terug zien.
D. D. D. TEGEN EXCELSIOR.
Onze Alkmaarse damclub D. D. D.
ontmoet Zaterdag om half vijf haar
tweede tegenstander in de competitie
der le klasse N. D. B. district West-
Friesland, n.1. „Excelsior" uit Bree-
zand. Deze nieuweling in onze bond
heeft getoond niet voor de poes te
zijn, daar zij onlangs Damlust een ge
lijk spel wi9t af te dwingen.
Willem van Iep endaal
komt weer I
Voor de tweede maal zal Willem van
Iependaal ln Alkmaar een lezing houden,
n.1. a.s. Zondagmorgen om 10 uur voor
dc CPN (De Waarheid), afd. Studie en
Ontspanning, over „Humor in de Neder
landse Volkstaal".
Na het succes dat de bekende schrijver
van de „Kriebcltje-en-Gantelhoven"-cyclus
de vorige maal had, zal het hem ook deze
keer zeker niet aan belangstelling ont
breken.
Volksuniversiteit
Het programma van de Volksuniver
siteit Alkmaar voor de komende maan
den ziet er ditmaal wel zeer aantrek
kelijk uit.
De serie begint met een aantal lezin
gen: allereerst een voordracht door den
heer A. Visser over de Volkshogescho
len in binnen- en buitenland. Verder
zal door den heer Barth worden ge
sproken over Spanje, land van tegen
stellingen. Dr. W. H. C. Tenhaeff zal
een lezing houden over de psychologie
van „Leider en Menigte".
De pianist Willem Andriessen be
spreekt en speelt Chopin in een cursus
van drie hvonden en tot slot van het
voorjaars-programma zal Corn. Jonker
de Mattheiis Passion bespreken.
De zending in Indonesië
Gisteravond hield de heer Algra,
in de Geref. Kerk aan de Oude
Gracht, voor de jongeren een lezing
over de Zending in Indonesië.
In zijn openingswoord betuigde
dr. A. D. R. Polman zijn spijt over
het geringe aantal belangstellenden
(ca. 80, waaronder vele ouderen) en
gaf na het zingen van „God's Woord
houdt stand in Eeuwigheid" en een
gebed, het woord aan dep spreker.
De heer Algra vertelde, hoe reeds
in de tijd van de V.O.C. belangstel
ling voor de zending bestond. Twee
kooplieden, o.a. vroegen de kerk
toestemming voor het drukken en
verspreiden van hun bijbelvertalin
gen. In de 17e eeuw bestonden zo
reeds bijbels in 5 inlandse talen. In
de 18e eeuw gebeurde er weinig; in
het begin van de 19e eeuw werkte
de regering ter voorkoming van on
geregeldheden onder de bevolking
tegen. Desondanks vond een enkele
bijbel zijn weg, en ontdekten zen
delingen bij hun komst, de kiemen
van een Christelijk geloof.
Het is echter niet voldoende, dat
alleen de bijbelvertalingen hun weg
onder de bevolking vinden Dit geeft
Ifaf is er te doen 1
Donderdag 10 Januari.
Bioscoop-theater „Harmonie". „De
madonna van de zeven manen".
Première voor Nederland, in het
kader van de Indische week.
Vrijdag 11 Januari.
Hotel „Irene", van 6 uur af, olie
bollenavond, georganiseerd door
comité Ned. helpt Indië.
Zaterdag 12 Januari.
Hotel „Irene", 4 uur, theemiddag. 5
en 7 uur rijsttafel. Comité Neder
land Helpt Indië".
Tot en met Donderdag in de bios
coop-theaters:
Cinema-Amcricain: „Variété, met
Jean Gabin en Annabella. Toegang
boven 18 jaar.
Victoria: „Vrij en Onverveerd". Toe
gang boven 18 jaar. Opbrengst voor
Stichting 1940—1945.
In beide bioscopen aanvang 8 uur.
Cinema-Americ'ain ook 's middags 3
uur.
BOLLIE BOF EN DE ZILVEREN OLIFANTJES.
HUM HÜLF r#0*M*T
I Tl pesttK véctwok
I Sou*
super»* *"***»-
I xer M vW
I
Binnenkort zal misschien de papier
positie voor de dagbladen iets gun
stiger worden. Wij kunnen u dan vol
komen op de hoogte houden van alles
wat er zich in binnen- en buitenland
afspeelt. Ook het feuilleton zal dan
weer een steeds terugkerend ver
schijnsel worden In uw krant.
Wanneer u van dit alles verzekerd
wilt zijn, kunt u niet beter doen, dan
een abonnement nemen op
aanleiding tot misverstanden, als bij
voorbeeld het volgende: Een Inlan
der vertelde een zendeling, dat
Christus vier maal was geboren, ge
kruisigd en opgestaan, omdat hü de
vier Evangeliën achter elkaar had
gelezen en ze niet tot één geheel
ineengeschoven had. Ook de zen
ding zonder bijbel is moeilijk.
De vertaling in de zeer vele (1068)
talen van de archipel stuit op enor
me moeilijkheden. Er zijn geen
woordenboeken; men moet dus eerst
de taal leren, wat met abstracties
als geloof, hoop, liefde en óffer veel
tijd eist. Zo werkte een zendeling 16
jaar intensief aan de vertaling vanl
slechts één Evangelie. Om aan -de|
onmiddellijke behoefte te voldoen
is men er toe over gegaan bijbelse J
leesboeken over de voornaamste bij-1
belgedeelten samen te stellen, in I
plaats van slechte vertalingen af te
leveren, waaraan de Engelsen de I
voorkeur geven. In 42 talen zijn nu I
bijbel of bijbelgedeelten vertaald.
Het drukken is, daar geen letter-1
vermen voor de inlandse talen be-1
staan, duur. De boeken worden ge
schreven, gefotografeerd, geclicheerd*
cn dan gedrukt. De Inlander kan i
slechts weinig betalen, met het ge-
volg, daf de Zending op Nederlandse I
steun is aangewezen.
Na een gezamenlijk gezang besloot
de heer Algra met gebed.
KINDERUITZENDING NAAR
ZWITSERLAND.
Woensdagavond is te Alkmaar een I
veertigtal kinderen aangekomen, dat I
drie maanden in Zwitserland heeft I
doorgebracht.
Hedenmorgen vroeg zijn van Utrecht I
uit veertig andere kinderen naar het
Zwitserse bergland vertrokken waar zij I
eveneens drie maanden zullen doorbren-f
gen.
HET EEUWIGE RIJWIEL.
De zwijntjesjagers worden steeds bru-J
taier. Het is tegenwoordig al „normaal"»!
als ccn rijwiel vóót* een huls wordt weg-
gehaald.
Gisteren echter werd uit de gang van 1
het Sint Fidelisgebouw de fiets van J
Tcapelann Van Leeuwen gestolen.
Wordt het nu al noodzakelijk dat we j
ons karretje In de hulskamer gaan stal-
len?
t CURSUS KEUR-VOORTURNER.
Als beëindiging van een cursus voor
Keur-"^O-turner, gegeven door den I
heer K. Boot, onder auspiclëo van het I
Kon. Ned. Gymn. Verbond werd dezer j
dagen examen afgenomen.
Voor dit examen voor Keur-voor-1
turner 6laagden oa. de heren J. Jon-
ker, W. Veldstra. M. Volkers en K.
Boot Jr., allen leden van de gymn,
ver. vDe Halter", alhier.
