!^>chotloosheid van stormlopende Belgen redde onze
ploeg van een flinke nederlaag
Qr-
1—1nog steeds ongeslagen
Fraaie gelijkmaker van Clavan én Lenstra evenveel
waard als Belgisch meevallertje
De
Avonturen
van Kappie
Middelmatigheid kenmerkte voor
ons trieste vertoning
Mond- en klauwzeer neemt in
ons land weer toe
Jean Vaubaron bewijst
zijn onschuld
We z(jn ongeslagen gebleven, terwijl duizenden Belgen op de tri
bunes in Denrue huilden om de eerste na oorlogse overwinning van
elf rappe Bode Duivels, die schijnbaar die zege voor het grijpen
hadden. De oren van allen, die gistermiddag om de radio geschaard
zaten tuteren er nog vanNooit hebben de Belgen zó'n kans ge
had. Hum ene «dn of meer gelukkige doelpunt scheen de doorslag
al te geven, want onze voorhoede stond machteloos. Machteloos, me
de omdat onze half linie onmachtig was te stuwen. Machteloos, om
dat onze mensen al hun aandacht nodig hadden om de Belgische
stormlopen te keren, die als een gesel op Van Kaalte afstormden,
schier negentig lange minuten achter elkander. Nog horen we de
Belgische omroeper na afloop met wanhoop in zjjn stem iets zeggen
over spl en spelers: „De onzen hebben gedaan, wat ze konden. Bjj
de Nederlanders bereilrten alleen Terlouw en Van Kaalte interna
tionaal peil".
f We zullen in 't midden iaten of de
Belg gelijk heeft. Bij voetbal tellen
ifle doelpunten. Maar er zal niemand
Byn, die een Nederlandse nederlaag
jpnverdiend had kunnen noemen.
STechnisch staken de Belgen hoog uit
boven de zwoegende, ploeterende O-
ranjeknapen. die alleen door hun on
verzettelijkheid, hun wil om er het
beste van te maken die één-één be
reikt hebben. Zeker, we misten node
Wilkes. Nu moest £Ues van Lenstra
Jcomen, maar de Fries kreeg prac-
tisch geen kans. Onze Zuiderburen
kennen de zwarte kuif nog uit Rot
terdam en ze pikten hem direct er
Bit. Schaap en Ryvers en Roosenburg
$n Clavan waren slechts figuranten...
Waar we dit gelijke spel aan te
flanken hebben was ook de schotloos-
beid van de Belgische aanval en pri
ma werk van onze achterhoede en
balflinie. Daar, vo^r het doel van
jHerman van Raalte, heeft het ge
kraakt. Daar zorgde men er voor, dat
Onze ploeg juichend het einsignaal van
scheidsrechter Ling kon begroeten
onze verdediging heeft on3 er weer
feens doorgescheurd!
fel begin—als altijd
De Belgen begonnen fel zo als
fee gewoonlijk beginnen. Dat naai niet
pveg, dat wij het eerste kansje kregen
ba een vrije schop, waaruit direct al
bleek, dat de Engelsman Ling niets
Woor de vingers zou zien. Toen ech-
jfter golfden regelmatig de Be'lgische
aanvallen op debutant Van Raalte af.
iWe kregen 't stevig te verduren te
gen de afgemeten passes vanuit de
Belgische halflmie. Direct hadden de
roodbaatjes maatgevoel en hun zui
verder plaatsen, pittiger doorzetten
jen snelle, verrassende combinaties be-
porgden hen een flink overwicht. Ter
louw moest reeds ra '5 minuten een
'fout van de nog even onwennige Van
JIEtaalte corrigeren en kon na een mis
greep van de Blauw Wit-man op het
laatste moment redding brengen. O-
ranje kwam niet uit die eerste Bel
gische klem vandaan. Lenstra mocht
Of en toe goed werk doen direct
bleek, dat meu met de Fries reke-
fling hield, 't Ging allemaal niet niet
goed genoeg om het Meert moeilijk
te maken, terwyl aan de andere kant
ifle onzen de handen vol hadden. Van
Raalte vond z'n vertrouwen, toen hij
Vlot een bal voor de doorgelopen Mer-
(mans weggriste, maar toch was het
Overduidelijk, dat het lastig zou zijn
'de Belgen terug te dringen. Die rode
Voorhoede probeerde het op alle mo
gelijke manieren. Keer op keer lie
pen Van Bun en Schijvenaar naar
bun man t" zoeken, want de Belgen
Switchten wonderbaarlijk veelvuldig.
bTet snel afwisselend spel via de vleu
gels werd onze verdediging" overrom
peld, doch het Belgische schot ont
brak.
Onze uitvallen brachten géén op
luchting. Onzuiverheid kenmerkte
jpns voorhoedespel zodat Anoul en z'n
tcnapen weinig moeite hadden tel
kens en telkens weer de hal naar
onze helft te brengen. Akelig werd
het voor onze mensen op de tribune,
te zien, hoe we totaal in eer» hoek
gedrongen werden. Schgvenaar, Van
Bun, Terlouw, bijgestaan door een
hardwerkende Stoffelen en een sjou
wende De Vroet moeten dé tanden
wel op elkander hebben daar achter.
De rappe Belgen voerden zelfs het
tempo nog op, daverend aangemoe
digd vanaf de eivolle tribunes.
Toch hielden we het tot de 22ste
minuut Een nuchtere vrije schop
van Coppens werd noodlottig. Rustig
kon Terlouw de hoge boogbal op z'n
zwarte haren nemen, terwijl van
Raalte voor alle zekerheid uitliep.
Een schreeuw van De Vroet gaf de
doorslag: „Laat gaan voor Her
man!", riep hij. Terlouw liét de bal
gaan, toen plotseling Chaves om
hem heen schoot en met een balletje
over Van Raalte heen de Belgen liet
dansen op de tribunes.
Tegen de muur
Eénnul. Een goedkoop doelpunt,
maar een doelpunt, dat als een
zweepslag werkte. Nog rapper ging
het op ons doel los. Anoul, Carré en
Aernoudt stuwden, de slappe Neder
landse uitvallen soepel afbrekend op
plaatsen, waar er voor Meert nog
geen kou aan de lucht was. 't Mag'
een wonder heten, dat de onzen die
moordende stormaanvallen doorston
den. Tweemaal kwam zelfs Anoul
met de bal in ons doelgebied. Ter
louw stond pal, onze backs gleden
telkens weer op het beslissende mo
ment de bal voor gevaarlijke Belgi
sche voeten vandaan. Neen, we
mochten niet mopperen, dat al die
snelle, levensgevaarlijke aanvallen zo
goed afliepen, dat Van Raalte het
zelfs niet al te moeilijk kreeg. Rus
tig kon hij keer op keer zijn doel
uitkomen om de helpende hand te
bieden de Rode Duivels konden
niet schieten. Onze redding.
Tweede helft—dito
Zo was het De tweede 45 minuten
hadden we opnieuw maar heel wei
nig in de melk te brokkelen en het
was maar goed, dat onze mensen in
cle achterhoede er geleidelijk beter
kyk op kregen. Speciaal van Raalte
immers kreeg het moeilijker, want
af en toe werd er raak geschoten.
Die jonge Amsterdammer zette alle
schroom van zich af, greep, waar
maar een bal te gijjpen was, bracht
rust door ver voor zijn doel de Bel
gen af te stoppen. Keer op keer
kwamen ze terug loeiend aange
moedigd.
Onze voorhoede was totaal mach
teloos. Slechts Lenstra kon enkele
keren nog wat variatie brengen,
maar verder was de 10 schijnbaar
niet in te lopen. Terwijl de scheme
ring merkbaar naderde duurde tot
de 40ste minuut dat bombardement
nog altijd voort. Dan gebeurde het
onverwachte. Roosenburg was ge
wond geraakt en Lenstra verscheen
op de midvoorplaats.
De schijnbaar trage Fries pikte iu
de 40ste minuut van achter de mid
denlijn een verdwaalde bal op en
voor Henriët en Coppens, Carré en
Aernoudts goed en wel beseften wat
er aan de hand w as, was Abe al op
weg naar Meert. Carré dwong hem
naar links, maar Abe kan ontzettend
hard lopen als het nodig is. Twee,
drie Belgen snelden Carré te hulp,
terwijl Aernoudts voor een schijnbe
weging moest wijken. Plotseling
schoof de Fries de bal verrassend
naar het midden, waar C'lavan als 'n
duveltje uit een doosje opdook. In
folie reu mikfe de Hagenaar hoog en
zuiver Meert kreeg practisch
geen tyd een hand uit te steken.
Gelijk! Even bogen de Belgen te
rug. Dan rolden in de laatste vyf
minuten hun aanvallen weer op de
vermoeide Hollandse achterhoede af.
Terlouw en Schijvenaar, van Bun en
van Raalte,ze wisten hoe ze vast
moesten houden. Tienduizenden Bel
gen joelden, krijsten en floten toen
de rustige Ling voor het laatst zijn
fluit hanteerde.... Ze vergaten, dat
men doelpunten moet maken om te
winnen!
We stalen een punt
Het is vrg eenvoudig om een hele
boel over spel en spelers aan het wed
strijdverslag toe te voegen. We zullen
liet niet doen en trachten in enkele
woorden Iets te vertellen. Met een
flauw glimlachje om z'n mond zei
Tommy Mneddon, onze nieuwe trai
ner na afloop: „We stole a point" en
daarmee sloeg hy de spijker precies
op de kop. We hebben een punf ge
stolen.
Onproductief was de goede Belgi
sche ploeg, waarin geen zwakke plek
ken en geen uitblinkers waren. In on
ze ploeg schitterden Van Raalte
(vooral na rust) en Terlouw. Schij
venaar was voor de rust uitstekend
Van Bun daarna. Onze halfspe eri De
Vroet en Stoffelen waren verdedigend
voldoende, opbouwend veel te zwak.
En de voorhoede? Hoe moeilijk
Lenstra het had hebben we uit la
ten komen In ons verslag. Met Cla
van was hy de beste uit onze voor
hoede. Machteloos was ons gehele
bianentrio: Schaap traag, Ryvers
hopeloos uit vorm en Roosenburg
kwam er ook al niet aan te pas.
Een wedstrijd, waarover veel te
zeggen zou zijn helaas in ongusti-
ge zin. Zelden heeft onze ploeg zo
slecht gespeeld als gisterMiddel
matig, triest Een bewijs, dat er nog
heel wat gebeuren moet aan de tech
niek. ons zwakke punt.
Te Aerdenhout is op 60-jarige leef
tijd overleden de heer „Mannes"
Francken, een der beste voorhoede
spelers, die Nederland ooit heeft ge
kend, Hg kwam 22 maal voor onze
nationale ploeg uit.
Westelijk elftal won van
't oosten (3-2)
Een slecht spelende Oostelijke
ploeg heeft het tegen de toch niet
zo sterke elf uit West niet kunnen
bolwerken. De KFC-er Blokland gaf
vóór rust het Westen de leiding en
toen de ploeg daarna beter op el
kander ingespeeld raakte ging het
van een leien dakje. Hatise (RCH)
en Schrumpf (SW) brachten reeds
spoedig de stand op 30 en daarna
wilde men het verder wel geloven.
Toen 10 minuten voor tijd de toe
schouwers voor het merendeel ver
trokken om naar de radio-uitzending
te luisteren kwam Oost nog even
aan bod. Tweemaal kort elkaar werd
Kramer gepasseerd, beide malen vol
komen onhoudbaar. De Blauw-Witter
Wimmers (Invaller voor Odenthal)
ss>' één van de uitblinkers by West
op de voor hem onbekende half-
piaats.
Behalve de grote strijd in Ant
werpen werden er nog enkele wed
strijden tegen de Belgen gespeeld.
Het Ned. Jeugdelftal speelde in de
voorwedstrgd 3—3 gelijk, Brussel
klopte Amsterdam met 42, Rotter
dam en Antwerpen deelden de eer
(1—1). Brugge won *van Utrecht
met 21, terwijl tenslotte bleek, dat
onze luchtstrijdkrachten minder goed
voetbalden dan hun Belgische colle
ga's (14). Een opmerkelijk resul
taat boekte de Belgische B-ploeg in
Luxemburg, waar de voetballers van
het Groot Hertogdom met T1 inge
maakt werden.
Uiterste voorzorg gevraagd
In October 1948 kwamen in Neder
land 60 gevallen van mond- en klauw
zeer voor. Deze zo gevreesde veeziek
te, die in de afgelopen jaren vrijwel
niet meer ia Nederland voorkwam,
neemt de laatste maanden in omvang
toe, speciaal in de provincie Zuid-
Holland, waar in October j.L, 48 nieu
we gevallen werden geconstateerd.
Hoewel nog niet van een onrustba
rende omvang kan worden gesproken,
is het gevaar niet denkbeeldig, da;
het mond- en klauwzeer zich in de
toekomst sterker zal uitbreiden, wat
uiteindelijk in verband met de
grote besmettelijkheid van deze ziek
te tot een catastrophe zou kunnen
leiden. Voorbeelden uit het buitenland
bij v. Mexico, waar honderdduizenden
dieren in verband met aantasting door
mond- en klauwzeer moesten worden
afgemaakt hebben deze mogelijk
heid maar al te duidelijk aangetoond
De veehouders^wordt dan ook aan-
gei'aden tegen deze ziekte de uiterste
voorzorgsmaatregelen te treffen, zoals
het tü<iig laten enten der dieren, het
beperken van de aankoop en van het
in aanraking laten komen van eigen
met vreemde dieren, het afdoende rei
nigen van veetran., portauto's en het
direct opgeven van nieuwe gevallen
van besmetting.
Indien mocht blijken, dat de vee
houders deze aanwijzingen niet in vol
doende mate zouden opvolgen of de
huidige maatregelen niet het gewenste
effect zouden hebben, dan zal de
Overtoeid niet schromen kradhtiger
maatregelen (bijv. verplichting tot en
ting of blokkering van alle veever-
voer binnen en uit bepaalde besmet
te gebieden! te treffen.
STRIJD OM 5 MILLIOEN LITER
MELK IN HOLTEN
In Hoiten (O.) is een strijd ont
brand tussen d« CoÖp. Melkfabriek
en de NV. Veluwse Melkproductenfa-
briek om de levering van 5 millioen
liter melk door de* Holtense boeren
Tot*nu t°e leverden de boeren de
melk aan een particuliere zuivelfa
briek, doch deze fabriek werd opge
heven en overgenomen door de Coöp.
Melkfabriek te Holten. De Melkpro-
ductenfabriek heeft thans een actie
ondernomen onder de Holtense boeren
om hen te bewegen de melk aan een
particuliere melkfabriek te blijven
leveren, in dit geval <je VVM.
WICHELROEDELOPER ONTDEKTE
NIET-ONTPLOFTE BOM
De wichelroedeloper Hulsegge uit
Corssei heeft nuttig speurderswerk
verricht te Eefa® bij Zutfflien. Na de
verkoop van het buitengoed „He; Ha-
veke", wilde de nieuwe eigenaar ze
kerheid hebben omtrent de geruchten
dat er een niet-ontplofte bom in de
grond zou zitten.
Men had zonder resultaat naar de
bom gegraven, doch toen Hulsegge te
hulp werd geroepen en men op de
door hem aangewezen plaats de schop
in de grond stak. stiet men al spoedig
op het gevaarlijke projectiel, 500 kg
zwaar.
7. „Crescendo mio con legio!" riep
Signor Rivaldi, toen hij nog meer
woest-uitziende mannen op het zee
roversschip zag verschijnen. Ze
schreeuwden met hese stemmen en
hadden haken bij zich, die ze over
de verschansing van de Kraak sloe
gen.
Signor Rivaldi wachtte niet langer
om aan te zien wat er verder ging
gebeuren. Hij liep gillend Weg, alsof
een leeuw hem op zijn hielen zat.
„Caramba gracia!" riep hij„Wildeman
nen! Signor Capitano!" Hij zag niet
dat de zeerovers met hun hoofdman
voorop, van hun schip op de Kraak
sprongen, ander* was hij zo van angst
door zijn knieën heen gezakt.
De Ned. Herv. Kerk te Zelhem, di«
door oorlogshandelingen grotendeel»
werd verwoest, zal worden herbouwd,
Men hoopt over ongeveer twee jaar
met het herstel gereed te zijn.
NIEUW BOEK VAN EISENHOWER
VERSCHENEN
Bij een uitgeversfirma te New Y^rk
is een boek versdienen van de. hand
van generaal Dwight D. Eisenhower,
opperbevelhebber van de geallieerd®
strijdkrachten tijdens de afgelopen
oorlog. Het boek draagt de titel „Krul®
tocht in Europa" en beslaat 559 pagi
na's. Eisenhower beschrijft hierin zijn
persoonlijke ervaringen uit de twee
de wereldoorlog.
-WARMENHUIZEN 20 NOV.
1100 kg. uien 7.20; 1000 kg. bi*,
ten 6.5100 kg. groene kool 87/
32.700 kg. rode kool 7—8.10; 23.500
kg. witte kool 56.
N. SCHARWOUDE 20 NOV.
1500 kg. aardappelen: blauw®
eigenheimers 5 50; 8500 kg. rod®
kool 7J.80; 5000 kg. gele kool 6—
.6.30; 12.000 kg. groene kool 67.70;
100.000 kg. witte kool 5; Succes 6;
4500 kg. andijvie 811.70; 7000 kg.
uien 7—8.10; Drielingen 5.60; 7000
kg. bieten I 6; II 4 50 4800 kg. peen
II 5.50; Hl 4.50--4 .80.
BROEK OP LANGEN DIJK 20 NOV.
2000 kg. blauwe eigenheimers 6.30?
15.000 kg. rode kool 77.10; 40.000
kg. groene kool 77.70; 9500 kg. ge
le kool 6—6.10; 106.000 kg. witt®
kool 6; 10.000 kg. andijvie 6.80
10.20; 7600 kg. bieten 6.106.30r
8500 kg. uien 78.20
DINSDAG 23 NOVEMBER 1946
Hilversum I 301 m. 7.00 en 8.0f
Nieuws; 7.30 en 8.15 Gram, muzi.-k;
9.30 Aubade;- 10.00 Morgenwijding;
10.15 Arbeidsvitaminen; 1100 Lezing
over kinderopvoeding; 11.30 Voor _de
zieken; 12.00 Lyra-trio; 13.00 Nieuws;
13.20 The Skymasters; 14.00 Met naald
en schaar; 14.30 Radio-matinée; 16.40
De schoolbel; 17.00 Kinderkoor; 18.00
Nieuws; 1830 Ned. Strijdkr.; 19.15 Ka
mermuziek; 20.00 Nieuws; 20.15 Bont®
Dinsdagavondtrein met oa. Lou Ban-
dy; 21.35 Gram. platen; 2230 Zangve-
cital; 23.00 Nieuws.
Hilversum II 415 m. 7.00 en 8.00
Nieuws; 7.15 en 8,15 Gram. muziek;
9.00 Lichtbaken; 9.35 Liederen; 10.30
Schoolradio; 11.00 Muziek houdt fif';
11.40 Orgelwerken; 12.00 v ooie-
ork.; 13.00 Nieuws; 1325 Lichte or
kestwerken; 13.45 Sfichts pianokwar
tet; 14.30 Voor de vrouw; 15.00 School
radio; 1530 Luchtige klanken; 16.00
De Zonnebloem; 16.30 Ziektnlof; 17.00
Voor de jeugd; 17.45 Om en om; 18.30
RVU-uitzending; 19.00 en 20.00 Nieuw#
19.15 Gram. platen; 20.12 „Hoe ik mijn
kind heb gedood", hoorspel; 22.45
Avondgebed; 23.00 Nieuws.
rz:iiLLsroN
door
XAVfER oa MONfEPIN
41), De rechter van instructie bladerde nogmaals in
hot rapport van de commissaris.
Hij doorzag daarop de hoop gezegeld papier en zette
zijn ondervraging voort.
Gij had( schulden?
Ja, mijnheer.
- Vele en belangrijke?
Nee, mijnheer; evenwel wordt de minste schuld
spoedig belangrijk, wanneer moeilijke omstandigheden
niet toelaten, die zo spoedig te voldoen als men
yensen zou. i
Kunt gij mij zeggen hoeveel v schuld bedroeg?
De werktuigkundige dacht een ogenblik na en noemde
een som, die hem bij benadering voorkwam, het juiste
bedrag uit te maken,
Gij hebt daarvoor wissels getekend? vroeg de
rechter.
Slechts één
Ik heb hier voor mij een wisselbrief van twee dui
zend francs, ten voordele van Mahler Co., machine-
fabrikanten, voor wie de deurwaarder Baudier u moest
vervolgen. Is het die wissel die gij bedoelt?
Ja, mijnheer.
De kosten waren zeer aanzienlijkongeveer
tweehonderd vijf en zeventig francs.
Ja, dat is zo.
Deze schuld was invorderbaar bij lijfsdwang? Wist
gij dat?
Ik wist het.
Gisteren w:rd u het bevel tot inhechtenisneming
betekend.
Ja, mijnheer,
Dus kon gij heden gevangen genomen en naar de
gijzeling overgebracht worden. Wist gij dat ook?
Ja, mijnheer.
Nooit was een toestand bezwarender dan de uwe,
want de gevangenis was reeds geopend om u te ont
vangen. Hoe komt het dan, dat gij tot het laatse ogen
blik hebt gewacht, om die schuld te voldoen?
Het was mij onmogelijk het vrooger te doen.
Had gij dan het bedrag van de wissel niet jn de
loop van de dag of des avonds kunnen voldoen?
Nee, mijnheer.
Toen de commissaris u hieromtrent ondervroeg,
hebt gij gezegd, dat het geld eerst heden, nacht in uw
bezit is gekomen. Blijft gij bij die verklaring vol
harden?
Ja, mijnheer, want dat is de waarheid.
Hoeveel hebt gij ontvangen?
Vierduizend francs.
Van wie?
Van een man, die ik niet .ken,
Vaubaron beefde, toen hij die woorden uitsprak. Ten
tweede male begreep hij, dat daar het grote gevaar
schuilde. Het voorgevallene van de vorige nacht lcwam
hem zelf zo vreemd voor, dat het geheel en al onmo
gelijk moest schijnen.
De rechter en zijn secretaris wisselden een dergelijke
blik, als de commissaris die morgen met zijn helper»
gewisseld had.
Jean Vaubaron, hernam de rechter van instructie,
in uw eigen belang, meen ik u opmerkzaam t« moeten
maken, dat gü goed moet. overdenken, alvorens gij
antwoordt. Geloof mij, geef een stelsel van verdediging,
dat onhoudbaar is, op. Wees oprecht, dat zal uw ge
weten verlichten en u ten goede aangerekend worden.
Helaas, mijnheer, antwoordde de werktuigkundige,
ik zie maar al te goed, dat gij twijfelt aan mijn woor
den. Wat ik u zeg is echter waar, ik zweer het u, lk
kan niet liegen.
Het gelaat van de rechter scheen nog kouder en
strakker te worden. Blijkbaar kookte het inwendig, onder
het koele onbewegelijke uiterlijk, tegen de huichelarij
van de misdadiger, die zo sprak.
Waar hebt gij de man ontmoet, dien gij niet kende
en die u vierduizend francs geschonken of geleend heeft
om uw schulden te betalen?
Ik heb hem niet ontmoet, mijnheer. Hij is bij mij
in mijn eigen woning gekomenIn de afgelopen nacht
was het zeer stormachtig.
Ik gevoelde mij afgemat door vermoeidheid en warmt®
en was op mijn stoel aan mijn werkbank Li slaap ge
vallen. Een bliksemstraal wekte mij en ik zag een man
voor mij staan, die ik nimmer gezien hhd e,V wiens
zwarte baard een groot deel van zijn gelaat bedekte.
Eerst dacht ik, dat die man mij bedreigde, en ik maakte
mü gereed, mij te verdedigen. Hij haastte zich mij gerust
te stellen. Ik vroeg hem, wie hy was. „Ik ben een afge
zant er Voorzienigheid", gaf hij mij ten antwoord.
„Ik ben gekomen, om u te redden. Gij hebt schulden, gij
wordt vervolgd; ik breng u de vrijheid. Tegelijk legde
hij vier bankbriefjes van duizend francs op de werk
bank neder. Ik kon gecV woorden vinden, om die man
te bedanken. Ik kon slechts onsamenhangende klanken
stamelen. Hij viel mij in de rede. Ik smeekt® hem. om
men ten minste zijn naam te zeggen. Hy weigerde er»
zei mij vaarwel. Dat is de waarheid, mijnheer de rech
ter, de ganse waarheid.
En verdween die man, vroeg de rechter, als een
spookverschijning, evenals hij gekomen was?
Nee, ik heb hem de deur geopend en de trap af
gelicht.
(Wordt vervolgd).
