HOLLANDS
18.29 uur
DAGBLAD VOOR
BIJ VERLIES GEEN NIEUWE BONNEN
VERNIELDE STEDEN
Verduisteren
van STiERKALVEREN
GROOTSTE DEEL VAN
DONETZBEKKEN BEZET
De bedreiging
van Moskou
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
86ste JAARGANG No. 11631
DONDERDAG 23 OCTOBER 1941
Een groot,gedeelte wordt
opzettelijk verloren,...
bonnen ^IJN WAARDEPAPIEREN,
men kan niet te voor
zichtig zijn.
Nieuwe, strengere maatregelen, welke de
lecretaris-generaal van de departementen
Tan handel, nijverheid en scheepvaart en
tan landbouw en vissoherij, thans heeft aan
gekondigd, in verband met vermissingen
van distributiebescheiden zijn hard doch
'noodzakelijk.
Het is helaas zoo. dat 'de goeden met en
ïoor de kwaden moeten lijden. Op alle mo
gelijke manieren is door het centraal distri
butiekantoor steeds weer gewaarschuwd:
„Pas op uw bonnen 1 Bewaar ze achter slot
en grendel. Neem toch vooral niet meer mee,
dan u bij het boodschappen doen noodig
hebt. Bedenk, dat bet waardepapieren zijn,
«van goed als bankbiljetten!"
OpeetI
Het heeft niet geholpen. Een beden
kelijk verschijnsel i^, dat het bonverlies
toenam, naarmate de* rantsoenen kleiner
moesten worden. Wat wijst erop, dat de
vermissingen lang nie! altijd aan slor
digheid te wijten zijn. Er is opzet in het
spel. En in de meeste gevallen is het
zelfs opzet. Maandelijks worden onge
veer 20.000 kaarten als verlóren opgege
ven. Een groot gedeelte hiervan is onge
twijfeld opzettelijk „verloren".
Het is verschrikkelijk voor de „eerlijke"
verliekersi maar„eerlijke verliezers" be
hoeven ook niet te bestaan. Tegen over
macht kan niemand op. Wie zijn bonnen is
kwijtgeraakt door bominslag, brand of (be
wezen) diefstal! wordt geholpen.
Ieder, die zijn eigen egoisme terzijde weet
te stellen, zal toegeven, dat eerlijke distribu-
van de voorraden, die voor de Neder-
landsche bevolking beschikbaar worden ge-
ilteld, een gebiedende eisch is. Wij kunnen
ons niet ineer veroorloven verloren bonnen
i vervangen, want dat beteekent, dat dui
mden menschep dubbele porties krijgen.
De dagelijksche leider1'van het centraal di-
Itributiekantoor, de heer S. de Höo, heeft
reed$ herhaaldelijk wenken gegeven, welke
het publiek van dienst kunnen zijn, om geen
n te verliezen. In het algemeen belang
mogen de belangrijkste dier wenken van den
heer De Hoo hier nog eens herhaald wor
den:
1. Bewaar uw bonnen achter slot en gren
del op een plaats, waar inbrekers ze niet
roeken (niet bij uw geld).
2. Houdt het distributienieuws geregeld
Ij. Zoekt telkens de bonnen uit die li noo
dig hebt.. Ga daarvoor bij voorkeur plleen
zitten. Vooral niet bij een open raam. Ook
bij kleine kinderen. Doe de uitgezochte
lonnen in een stevig mapje.
3. Neem nooit meer bonnen mee dan u
bij het boodschappen doen noodig hebt.
4. Doe uw bonnenmapje niet in een tasch
die u kunt laten liggen, maar in een zak,
waaruit u het niet verliezen kunt.
Strafbaar bif plichtsverzaking.
fa dit verhand wijst de secretaris-gene
raal van de departementen van handel,
nijverheid en scheepvaart en van land
bouw en visseherij erop, dat aMe houders
van distributiebescheiden de plicht ie
opgelegd om de noodige zorg voor het
beheer en het bewaren van distributie
bescheiden aan te wenden.
Duizenden kilogrammen ontplofbare stoffen
hadden de Sovjet-troepen in de huizen en
gebouwen van de steden, welke zij door den
onweerstaanbaren opmarsch van de zege-
berende Duitsche troepen hebben moeten
prijsgeven, ingemetseld. Door middel van
ïraadlooze'installaties werden deze ladin
gen tot ontploffing gebracht, lang nadat de
iteden ontruimd waren.
Geweldige ontploffingen en branden wa
len er het gevolg van en er is thans geen
stad meer of groote wopnwijken zijn door
deze vernielingen en de daardoor ontstane
branden zeer geteisterd.
Wat er met 'de burgerbevolking gebeuren
moest, daar bekommerden de Sovjets zich
niet om
Maar wie er zich wel om bekommeren,
2nt zijn de ambulances, die in grooten
getale achter de Duitsche troepen oprukken.
Zij brengen "hulp aan ied'er die daar be
hoefte aan heeft, aan vriend en vijand.
Nederland zendt ook een ambulance.
Deze hulp-expeditie verdient aller steun.
Ook op uw steun w.ordt gerekend.
Stort daarom uw bijdragen op giroreke
ning:
8-760-0
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22. 's-Gravenhage.
■SABOTEURS EN HAMSTERAARS".
VGRAVENHAGE. 23 October. Max
Blokzijl spreekt hedenavond over den zen
der Hilversum I over het onderwerp: „Sa
boteurs en hamsteraars".
butiebescheiden laat slingeren, is men straf-
butiebescheiden laat slingeren, ism en straf
baar en wel met hechtenis van ten hoogste
één jaar of geldboete van ten hoogste vijf
en twintig duizend gulden. Indien mocht
blijken, dat men zijn distributiebescheiden
opzettelijk hiet zorgvuldig heeft bewaard,
kan gevangenisstraf van ten hoogste acht
jaar of geldboete van ten hoogste honderd
duizend gulden worden opgelegd. Met na
druk wordt er de aandacht op gevestigd, dat,
indien bij vermissing van distributiebeschei
den zou blijken, dat niet de yereisehte zorg
voor het bewaren daarvan is aangewend, ook
inderdaad tot het instellen van,een strafver
volging zal worden overgegaan.
Geraffineerde taschjesdief
gearresteerd
Wachtte zijn slachtoffer op in
een nauw donker straatje.
Den laatsten tijd kwamen bij de Haagsche
politie herhaaldelijk aapgiften binnen van
diefstal van damestaschjes, meestal in het
achteppm gepleegd vanuit rijwieltassohen.
Naar aanleiding hiervan gingen rechercheurs
geregeld in deze omgeving surveilleerên. Gis
teravond arresteerde een tweetal hunner als
verdacht van deze diefstallen, den 17-jarigen
schilder S.
Naar het politiebureau overgebracht, bleek
deze echter niets bezwarends bij zich te heb
ben. Bij een huiszoeking in zijn woning wer
den echter tal van voorwerpen uit dames
taschjes aangetroffen, waaronder een zeven
tiental vulpenhouders, waarvan enkele zeer
kostbare, een negental sigarettenkokers, ci-
garettenaanstekers en verscheidene porte
feuilles, waarvan een nog een bedrag van
37 gulden'inhield. Een twintigtal diefstallen
kon worden opgehelderd.
De taschjesdief bleek zeer geraffineerd te
werk te gaan. Hij bestal zijn slachtoffers,
wanneer deze zich 's avonds in dit donkere
nauwe straat te voet naar een rijwielstalling
begaven. Van zijn greep in de rijwieltasch
bemerkten zij meestal niets.
Verder heeft de Haagsche politie nog vijf
personen kunnen arresteeren, die verdacht
worden van rijwieldiefstal. Een hunner werd
door een dokter op heeterdaad betrapt, toen
tijdens zijn. visite aan een patiënt, de dief
zich met zijn rijwiel uit de voeten trachtte
te maken.
DE BEIDE UITZENDINGEN VAN DEN
DIRECTEUR-GENERAAL VAN DEN
•LANDBOUW.
HILVERSUM. 22 Oct. De persdienst
van den Nederlandschen Omroep meldt:*
'De beide uitzendingen van den directeur-
generaal van den Landbouw,den heer de
Ruiter:
1) de directeur-generaal van den land
bouw als boer,
2) de directeur-generaal van den land
bouw spreekt over het landbouwbeleid,
welke in het programma stonden op de
Dinsdagen 14 en 21 October van 18.15 tot
1-8.35 uur Hilversum II. zullen\ worden her
haald en, wel respectievelijk op^ Maandag 27
October van 8.15 tot 8.35 uur Hilversum I
en Donderdag 30 October van 8.15 tot 8.40
uur Hlversum L
WAARDEBONS WINTERHULP NEDER-
LAND.
'StGRAVENHAGE, 22 Oct. De directeur-
generaal van de stichting Winterhulp Ne
derland maakt bekend, dat de waardebons
der series, a, b, c, d, e en f, welke nog niet
ter verzilvering wercfen aangeboden tot
1 November 1941 door winkeliers en hande
laren aan het hoofdbureau Hofweg 7, 's-Gra-
venliage, kunnen worden ingezonden onder
vermelding der redenen der te late aanbie
ding. Waardebons der genoemde series, wel
ke na 1 November 1941 nog wor
den aangeboden, kunnen onder geen enkele
voorwaarde meer worden aangenomen.
Zatfs da zwaarst* sovjetbunkers moeten
bet tegen de Duitsche granaten afleggen
ee worden hei zwijgen opgelegd. Groote
gaten in het beton hebben dezen bunker
buiten dienst gesteld (Atlantic-HoBand)
Een kijkje tijdens de eerste lessen in de Technische school van
den Nederlandschen Arbeidsdienst, welke dezer dagen in de
fraaie omgeving van Doorn is geopend (Polygoon Zeijlemakcr)
f Doitschlaod strijdt voor Eoropa
DOJNETZBEKKEN
VERDER BEZET
Bij Dagö 3000 gevangenen
gemaakt
MOSKOU, NEW-CASTLE EN DOVER
GEBOMBARDEERD.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 22 OCT. Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:
De bezetting van het bolsjewistische
industriegebied in h-at Donetzbekken
door de Duitsche en de verbonden troe
pen is gisteren uitgebreid. Ten Zui
den van Brjansk heeft de znivering
van het gevechtsterrein nog 5000 ge
vangenen en een zwaren tank, benevens
56 stukken geschut alsbuit in onze
handen doen vallen.
Naar in een extra-bericht is medege
deeld, is het eiland Dagö ingenomen.
Daarmede zijn alle Baltikche eilanden
in Duitsche handen en is het geheele
Baltische gebied van den vijand bevrijd.
In voorbeeldige samenwerking met for
maties van de marine en bet luqhtwa-
pen was het een divisie infanterie van
het Duitsche leger reeds op 12 October
gelukt aan den Zuidpunt van het eiland
bij verrassing te landen. In afzonder
lijke, hardnekkige gevechten van tien
dagen werd het eiland sindsdien van
den vijand gezuiverd. Drieduizend ge
vangenen vielen daarbij in onze han
den. Resten der vijandelijkebezetting
werden bij een poging om over zee te
ontkomen, door eenheden van de oor
logsmarine en het luohtwapen vernie
tigd.
in de succesvolle landingsondernerain-
gen op de Baltische eilanden hebben de
stormboofcpioriiers van het leger een
bijzonder aandeel gehad. De Pinsche
marine heeft de operaties van de Duit
sche zeestrijdkrachten doeltreffend ge
steund.-
Het luchtwapen heeft bij dag en bij
nacht de Sovjet-hoofdstad Moskou ge
bombardeerd.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
hebben sterke strijdkrachten van het
luchtwapen dezen nacht de haven New
Castle aangevallen. In dokinstallaties,
opslagplaatsen en ravitailleeringsbedrij
ven ontstonden aanzienlijke verwoestin
gen. Andere luchtaanvallen waren ge
richt op de- haveninstallaties van Dover.
Aan de Kanaalkust schoten Duitsche
jagers elf Britsche vliegtuigen neer. Eén
eigen toestel ging hierbij verloren.
In Noord-Afrika hebben Duitsche duik
bommenwerpers voltreffers van bom
men geplaatst op Britsche artillerie
stellingen en bunkers bij Tobroek.
Britsche l5t>mmenwerpers hebben in
den nacht van 22 October verschillen
de plaatsen in Noordwest Duitschland,
o.m. Bremen, aangevallen. Door neer
geworpen bommen, hoofdzakelijk op
woonwijken, leed de civiele bevolking
verliezen aan doodeir en gewonden. Vijf
aanvallende vliegtuigen werden neer
geschoten.
Verklaring van aartsbisschop
CURLEY
BALTIMORE, 22 Oct. (A.N.P.):
De katholieke aartsbisschop
Curley heeft i h een toe
spraak verklaard, dat nie-'
mand beweren kh.n en men
zich ook niet.moet 1 aten wij s-
maken, dat Engeland strijd.t
yoor het behoud van h'et'
christendom en van de demó-
c r a t i e.
ENGELSCHE LUCHTAANVALLEN.
'S-GRAVENHAGE, 22 Oct. Britsche
vliegtuigen vlogen in den afgeloopen nacht
boven ons land. en- wierpen brisant- en
brandbommen. Er werd slechts glasschade
aangericht.
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt totmorgenochte nd
8.20 uur
Mogelijkheid tot inlevering
INPLAATS VAN EEN RUND.
's-Gravenhage, 22 Oct. In een officieele
publicatie van het departement van land
bouw en visseherij is medegedeeld, dat de
mogelijkheid is opengesteld, om in plaats
van één rund van tenminste 350 kg., dat in
gevolge de verplichte veelevering vóór 1 De
cember a.s. aan de Nederlandsche Veehou
derij centrale geleverd moet worden, twee of
drie stierkalveren in te leveren van een in
de publicatie aangegeven minimum gewicht.
Voor bijzonderheden wordt naar genoemde
publicatie verwezen.
I
ROOSEVELT's NEUTRALITEITSWET.
Het crediet voor hulpverleening
aan Engeland.
NEW YORK, 22 Oct. (D.N.'B.) Meer 'dan
honderd leden van de Republikeinscbe partij:
met aan het hoofd Wendell Willcie, hebben
aan de republikeinscbe ,leden van het Con
gres een boodschap gezonden, waarin de op-i
heffing van de neutraliteitswet wordt ge-
eischt.
De begrotingscommissie van den S'ènaat
heeft goedkeuring gehecht aan het door het
Huis van Afgevaardigden reeds aangenomen
crediet van rond Omilliard dollar voor hulp
verleening aan Engeland. Het voorstel gaa.t
thans naar de plenaire zitting van den se*
naat.
STEIGER INGESTORT.
Arbeider zwaar gewond.
Gistermiddag is bii het Verzorgingshuis
aan de Klaprooslaan te Groningen een hei
stelling door tob nu toe onbekende oorzaak
plotseling ingestort. De 43-jarige gehuwde
R. D., wonende te Groningen, die onder den
steiger stond, kreeg een paal op het hóófd.
Hij wérd 'met zware verwondingen, o.m. eéh
schedelbreuk, naar het Academisch Zieken
huis overgebracht.
Snelle opmarsch verrast de bolsjewisten
Süccesvolle operaties van
HongaarscheItaliaansche
en Spaansche troepen
BOEDAPEST. 22 Oct Het Hongaar
sche persbureap M.T.L meldt van het
Oostelijke front:
De in het Zuidoosten van de Oekraïne
oprukkende verbonden strijdkrachten
achtervolgen temidden van ;de zonder
succes uitgevoerde tegenaanvallen van
den vijand zegevierend de wijkende bols
jewieken en hebben reefls het grootste
deel vap het Donetzbekken bezet.
De Hongaarsche troepen zetten hun op
marsch in het Donetzbekken met de tradi-
tioneele Hongaarsche dapperheid voort. Zij
hebben de vijandelijke tegenaanvallen krach
tig afgeslagen. Een van onze afdeelingen
maakte 700 gevangènen. In de jongste ge
vechten heeft zich de eerste luitenant Sol
tan Szentgvorgvi onderscheiden. Met zijn
compagnie maakte hij de verovering moge
lijk van een zwaar versterkte en taai verde
digde vijandelijke stelling. Onze verliezen
zijn gering.
In gevechten, die in den loop van den
21sten. October in den Zuidelijken sector
van het Oostelijk front werden geleverd,
hebben de Hongaarsche troepen nieuwe suc
cessen behaald, naar het D.N.B. méldt. Tij
dens hevige gevecht ui wierpen zij de Sow-
iets terug en veroverden talrijke plaatsjes.
Den 21sten October maakten de Hongaar
sche troepen meer clan zevenhonderd ge
vangenen.
Aan de gevechten in den Zuidelijken sec
tor van het Oostelijk front hehhen de laat
ste dagen ook Italiaansche afdeelingen fleel
genomen. Troepen van een ïtaluansche di
visie infanterie veroverden den Sisten Octo
ber aa een hevig gevecht een belangrijk star
tion,. Troepen eener andere Italiaansche di
visie infanterie overschreden bij gevechten
met Sowjet-a.fdeélineen een rivier en achter
volgden de terugtrekkende Sowjets. Tijdens
de gevechten van dep 21sten October heb
ben de Italiaansche troepen talrijke gevan
genen eemaakt.
Troepen van de Spaansche divisie
hebben met suces deelgenomen aan de
gevechten der laatste dagen* in den
Noordelijken sector van het Oostelijke'
front. In dapper optreden forceerden de
Spaansche soldaten den overgang oven
een rivier en vormden ondanks-den he-
vigen afweer der Sowjets een brugge
hoofd.
Bewering van Britsch officier
weerlegd.
BERLIJN, 22 Oct. (DNB.) De Britsche*
majoor Hastings heeft verklaard, dat Mos-
'kou door een stoot van het leger van Woros-
jilof in de flank van de naar Moskou opruk
kende Duitsche strijdkrachten, gered zou
kunnen worden. Hierop verklaart een Duit
sche militaire deskundige, dat majoor Has
tings helaas niet heeft medegedeeld, hoe dit
zou kunnen geeburen. De bolsjewisten kon
den niet eens met volledig voor den strijd
geschikte troepen snelle operaties tegen de
Duitsche legers uitvoeren. Hoe zouden zij nu
met hun in Leningrad ingesloten strijdkrach
ten en de overgëblèven verslagen troepen
van Worosjilof succesvolle operaties kunnen
uitvoeren?
Alle bolsjewistische strijdkrachten, wel
ke voor de verdediging van Moskou in den
strijd worden geworpen, zullen hetzelfde lot
ondergaan, als die bij Brjansk en Wjasma en
tenslotte zal ook "Moskou zelf den verderen
opmarsch van de Duitsche strijdkrachten
niet gunnen ophouden.
Tien escadrons vernietigd.
In den zuidelijken sector van het Ooste
lijk front in den strijd geworpen formaties
van de Waffen-SS., hebben op 21 October
zeer succesvol gestreden. Een"-formatie van
de Waffen-SS. gelukte het in een harden
strijd een bruggehoofd te verkrijgen en'het
ondanks alle tegenaanvallen te behouden. In
het verloop van deze gevechten vernietigden
de soldaten van deze formatie in totaal tien
bolsjewistische escadfons. Een vanuit dit
bruggehoofd uitgestuurde verkenningstroep
van een Duitsche pantserdivisie,, dwong
door een dappere actie een ander bolsje
wistisch escadron zich over te geven en
maakte verscheidene stukken geschut buit.
iri 'n snellen aanval over een rivier verover
de een Duitsche divisie infanterie op 21 Oc
tober in den centralen sector van het. Ooste^'
lijk front een bruggehoofd. De bolsjewisten
hadden klaarblijkelijk op deze plaats van
het gevechtsgebjed nog geen opmarsch der
Duitsche troepen verwacht, want aan den
anderen oever stieten de Duitsche soldaten
op een bolsjewistisch bataljon, dat juist
werd uitgeladen. De bolsjewisten, die door
het plotselinge verschijnen van de Duitsche
troepen geheel verrast waren, werden totaal
in de pan gehakt en uiteengejaagd..