HOLLANDS
DAGBLAD VOOR
NEDERLANDSCHE BOEREN
NAAR OOSTLAND
EERSTE TRANSPORT BEDRIJFS
LEIDERS VERTROKKEN
ROSTOF VEROVERD
Kolonel Mölders
verongelukt
Onderhandelingen
te Washington
onderbroken
Landbouwers
en petroleum
Verduister
17.37 uur
9.18 uur.
J. DE VALK f
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
86ste JAARGANG No. 11658
MAANDAG 24 NOVEMBER 1941
HUN LEUZE: „EUROPA VOEDT
ZICHZELF".
Zaerdag is uit Oldenzaal het eerste
transport Nederlandsche bóeren naar
Oostland, waar zij als bedrijfsleider op
de z.g. Kolchozen te werk gesteld zul
len worden, vertrokken. De leeftijd der
deelnemers varieerde tusschen 19 en
56 jaar. Iedere boer zal het opsicht-krij-
gen over bedrijven van ongeveer 1800
H.A.
Een intieme feestovond ging de gebeurte-
nis vooraf. De Nederlandsche boerenleider
Roskam heeft hier van de mannen afscheid
[enomen. Verschillende Duitsche en Neder-
andsche autoriteiten waren aanwezig.
Onder andere heeft de Landesbauern-
fuhrer Graf Grote het woord gevoerd. Hij
vroeg den mannen aiah bij hun.vertrpk naar
het Oostland de kaart van de wereld voor
geest te halen en te beseffen hoe klein
feitelijk de Europeesche ruimte is tegen
over de Aziatische, zich in te denken in
welke een kleine ruimte de Germaansche
andere volkeren samen leven, welisWhar
gescheiden sóms door taal en cultuur, maar
in een samenleving intensiever toch dan
welk uur der historie, pit besef aldus
Graf Grote is het wat ons de handen in
een moet doen slaan om alles wat voor
en onze kinderen van beteekenis is te
beschermen tegen de Aziatische „cultuur"
In het bewustzijn hiervan, zult gij begrijpen
waarom de Führer met zijn volk en de ver
bonden volkeren is aangetreden tegen het
bolsjewisme.
Wanneer het Duitsche en de verbonden
volkeren dan hun bloed inzetten, moet gij
begrijpen, dat .gij mede de handen uit de
mouwen dient te steken om de ruimten,
jewonnen door het Duitsche zwaard, tot
iloei en ontwikkeling te brengenr Europa
moet wakker worden in dit historisch uur
en de teekenen des tijds verstaan. Onze leu
ze zij niet aHeen „Nederland voedt zichzelf"
heel Europa zal zichzelf moeten voeden.
Met zooveel idealisme moet gij bezield zijn,
dat gij als eerste pioniers die ruimten wilt
gaan cultiveeren. Ik weet,, dat gij Nederland
sche boeren, daaruit meer kunt putten dan
anderen. Ik heb groot respect gekregen voor
uw prestaties. Toont dan wat de Germaan
sche mensch uit den bodem te voorschijn
kan brengen.
Tenslotte -*■ zoo besloot Graf Grote zijn
toespraak gij doet dit alles niet voor
Duitschland alleen. Volgens toezegging van
den Führer zal datgene wat gij aan brood
graan boven de behoefte daar uit den bodem
haalt, ook ten goede komen aan Nederland.
Hiermede krijgt gij dus ook als Nederland
sche patriotten een groote opgave.
Het, vertrek.
De. mannen die Zaterdagmorgen op het
station gereed stonden oïn afscheid te nemen
voor de lange reis, kwamen uit alle stre
ken. Er waren Friezen onder en Groningers,
Brabanders en Zeeuwen,' bed lijfsleiders uit
de Wieringermeer, zelfstandige boeren en
flinke landbouwers. Binnenkort zullen zij
worden gevolgd door anderen.
Nog in December vertrekken ©enige
transporten en in Januari vermoedelijk 400
man. Via Berlijn zullen zi zich voor een ver
blijf van vier weken naar een kamp in
Litzmannstadt „het oude Lodz" begeven.
Daar worden zij ingeënt tegen verschillende
«iekten en vertrouwd gemaakt met hun uit
rusting, die geheel op de omstandigheden in
Oostland is berekend. Vervolgens zullen zij
PEUTERS OMGEKOMEN
IN SPOORWAGENS
Duitsche soldaten vonden op het station
van een kleine stad, waarom dagenlang ge
vochten was, twee gesloten goederenwagens.
Toen ze de wagens met de noodige voorzich
tigheid geopend hadden, ontdekten ze tot
hun groote ontzetting, dat zich in de wagons
kleine kjnderen bevonden, die allg ongeveer
van 2 tot 6 jaar oud waren. De meeste kin
deren bleken bevroren en verhongerd te zijn.
De weinige kinderen die nog in leven waren
en door de Duitsche soldaten onmiddellijk
verpleegd werdén, vertelden, dat zij van hun
ouders gescheiden waren en ^oor vervoer in
de goederenwagens waren opgesloten.
DE VOLKSSTEMMING IN ROEMENIë.
Eindresultaat 68 „neen"-stemmen.
BOEKAREST, 23 Nov. (DNB.) Het de
finitieve ^resultaat, der volksstemming is
thans officieel bekend gemaakt. Er zijn
3.446.889 „ja"-stemmen en 68 „neen"-stem-
men.
Maarschalk Antonescu heeft in een oproep
aan hét land uiting gegeven aan zijn dank
baarheid voor dezen uitslag, die, aldus de
maarschalk, bewijst, dat het Roemeensche
volk niet zal ondergaan. Een jaar van strijd
heeft Bessarabië en de Boelcowina bevrijd
en het land zijn rechten en zijn eer herge
ven. In dezen tjjd kunnen slechts de vol
ken leven en overwinnen, die bereid zijn het
heden te geven om de toekomst op te bou
wen.
doorreizen naar de plaatsen van bestem
ming in Wit Rusland en vermoedelijk ook
in de Oekraine. Voorloopig gaan zij allèeo en
blijft hun gezin achter.
Nadat de trein was gearriveerd, de kisten
met uitrusting ingeladen en de manschap
pen voor de ramen hadden plaats genomen,
nam de leider van het transport, de heer
Giebel, afscheid van Graf Grote en zijn ge
zelschap. Eenige hartelijke woorden werden
over en weer gewisseld en nadat de natio-
naal-socialistische groet was gebracht, zette
de trein zich onder het gejuich der ver
trekkende boeren in beweging.
Het eerste transport van Nederlandsche
boeren, die hun streven voor een betere toe
komst van Eüropa met een daad bezegelen
en onder wie er verscheidene waren, die
hier in Nederland een behoorlijken werk
kring hadden, is vertrokken. Hun daad mo
ge vele anderen ten voorbeeld strekken.
f Daitschland strijdt voor Europa
Succesvolle gevechten
in N.-Afrika
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 22 Nov. Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
Naar in een extra bericht is bekend
gemaakt, hebben snelle troepen van
het leger en formaties der Wa|fen-
SS onder opperbevel van den koL-
generaal Von Kleist na felle gevech
ten de stad Rostof aan den beneden
loop van de Don Ingenomen.
Daarmede is een handels- en ver-
keerscentrum in onze handen geval
len, dat voor hqt voortzetten van den
oorlog van bijzondere beteekenis is.
Aan de tot dit succes leidende opera
ties hebben de formaties van hel
luchtwapen o.l.v. generaal Rid.de)
Von Greim een schitterend aandeel
gehad.
Het Duitsche weermachtsbericht
van Zondag luidt:
Aan het Oostelijke front hebben onze
aanvallen tot nieuwe successen geleid.
In de wateren om Engeland^ zijn in
den afgeloopen nacht twee koopvaar
dijschepen van middelbare grootte
door bomtreffers zwaar beschadigd.
Een dezer schepen kan verloren geacht
worden. Overdag zijn luchtaanvallen
gedaan op fabrieken in Schotland. In
den afgeloopen nacht zijn havens aan
de Zuidoostkust van Engeland met
succes gebombardeerd.
In Noord-Afrika hebben de Duitsch
Italiaansche afdeelingen in succes
volle gevechten met de Britsche strijd
krachten, die uit het Zuidoosten wa
ren genaderd, meer dan 260 pantsenge
vechtswagens en ongeveer 200 gepant
serde voertuigen vernietigd. Krach,
tige, door pantserwagens gesteunde,
uitvalspogingen der bezetting van
Tobroek zijn verijdeld door de omsiri
gelende Italiaansche troepen. In he
vige luchtgevechten heeft de vijand
25 vliegtuigen verloren. Bij een lucht
aanval'op een Britsch vliegveld zijn
vèrscheidene bommenwerpers op den
grond vernield. De slag in Noord
Afrika duurt onder zware gevechten
voort.
Zaterdag werd nog bekend gemaaki
dat op 20 Nov. in de gevechten aai
het oostelijk front is gesneuveld de
bevelvoerende generaal van pen le
gercorps, generaal der infanterie Von
Briesen.
Kostbar* smiisteri)*a en sieraden maken deel utt van barnsteententoonstelling,
welke Dinsdag In hei Rijksmuseum ie Amsterdam wordt geopend en waarop
prachtige stukken, vervaardigd uit bet .goud der zee", te bewonderen zijn
(Pa^-Holland-De Haan m)
ONOVERWONNEN JACHTVLIEGER.
BERLIJN. 22 Nov. (D.N.B.) De inspec
teur der jachtvlieger, kolonel Werner Möl
ders, is op 22 November op een dienstvlucht
met een koeriersvliegtuig, dat hij niet zelf
bestuurde, bij Breslau doodelijk verongelukt.
Door den vijand niet overwonnen, heeft
deze-overwinnaar in 15 luchtgevechten op
zoo tragische wijze tien vliegerdood gevon
den. De prestaties van successen van dezen
28-jarige officier zijn weergaloos.
In Juli 1941 verleende de Führer en op
perste bevelhebber der weermacht aan den
cofhmodore kolonel Mölders na zijn 101ste
overwining in de lucht in den vrijheidsstrijd
van het Duitsche volk als eersten soldaat
van de, weermacht de hoogste onderschei
ding voor betoonde dapperheid, nl. het
eikenloof met de zwaarden en brillanten,
behoorende bij het ridderkruis van het IJze
ren Kruis.
Als waardeering voor de \unieke verdien
sten van kolonel Mölders heeft de Führer en
opperste bevelhebber van de weermacht be
paald, dat het jachteskader, dat, tot dusver
door Mölders naar dë zóo geweldige over
winningen is gevoerd, voortaan zijn naam
zal dragen. Tevens heeft de Führer bepaald
dat kolonel Mölders een staatsbegrafenis
zal krijgen.
MINISTERRAAD TE VICHY.
Weygand gehuldigd.
VICHY, 22 Nov. (D.IJl.B.) op den van
daag gehouden ministerraad heeft de plaats
vervangende minister-president admiraal
Darlan, rapport uitgebracht over de afschaf
fing van de*functie van algemeen gedelegeer-
der regeering in Afrika en huldigde in
dit verband de verdiensten van generaal
Weygand.
Het hoofd van den staat, maarschalk
Pétain, onder wiens voorzitterschap de mi
nisterraad bijeen was. roemde de discipline
van generaal Weygand en noemde deze een
uniek voorbeeld voor alle Fi^nschen.
pe minister van Justitie Barthletaay dien-
dé een wetsontwerp in inzake de hervorming
van de rechtbanken der schepenen en ge
zworenen*
TURKSCH STOOMSCHIP GETORPE
DEERD.
ANKARA, 22 Nov (D.N.B.) Officieel
wordt medegedeeld, dat het Turksche s.s.
Yenidsje onderweg van Burgas naar Istan-
boel ter hoogte van Wassiliko getorpedeerd
is. Van de bemanning konden alleen de ka
pitein eft de eerste officier worden gered.
Dit is in korten tijd Het tweede geval van
torpedeering van Turksche schepen door
Sowjet-duikbooten.
TREKT JAPAN ZICH UIT INDO-CHINA
TERUG?
NEY YORK, 22 Nov. (DNB.) Omtrent
.de missie van den specialen Japahschen am
bassadeur Koeroesoe meldt de New York
Herald Tribune uit Washington, dat de on
derhandelimgen tusschen Japan en de Ver
Staten weliswaar tot stilstand zijn gekomen
aangezien Japan "niet bereid is de,spil te
verlaten, maar dat uit de gevoerde-onder
handelingen de mo^lijkheid gebleken is
van een beperkte overeenkomst met Japan.
Daarbij zou Japan, haar de correspondent
wil weten, zich bereid hebben verklaard,
zijn troepen uit Indo China terug te1 trek
ken als tegenprestatie tegenover een ge
deeltelijke opheffing van de economische
beperkingen der V. St. Het plan der V St.
is Indo-China over te dragen aan een An-
namietische locale regeering, die tezamen
met een soort internationale controleover
heid zou werken
Dé Tokvo Nitsji Nitsji meldt ómtrei4 den
toestand in Washington, dat beide onder
handelende partijen niet wenschen, dal de
ze onderhandeling van langen duur zullen
zijn. Er bestaat, weinig kans op succes, in
dien het driepuntenprogramma van" Tojo
als grondslag moet dienen voor de Jtepan-
sche buitenlandsche politiek.
De speciale ambassadeur voor Indochi-
na Josjizawa, heeft er op gewezen, dat Ja
pqn de Fransche souvereiniteit in Indochma
strikt in acht. neemt. Hij betreurde, dat de
propaganda van derden Japan beschuldigt
•van aggressieve bedoelingen jegens Thai
land. Hij zeide verder, dat de tusschen hem
en den gouverneur-generaal van N«d. In-
dië gesloten overeenkomsten', niet bevredi
gend ten uitvoer zijn gelegd.
Spanning In Japan.
Na het uittreden van verscheidene afge
vaardigden der sterkste lagerhuisfractie
Yokoesin Giin, hebben thans alle directeu
ren der partij besloten af te treden. De hier
door ontstaande problemen zullen morgen
in een speciale partijconferentie worden be
sproken.-
De Japansche marine-attache te Londen is,
naar officieel wordt medegedeeld, van zijn
post teruggeroepen.
TECHNISCH GILDE
BESTAAT EEN JAAR
Vraagstukken van later, reeds
nu besproken.
Het technisch gilde heeft te Utrecht haar
eenjarig bestaan herdacht. Het gilde is in
een jaar tijds gegroeid» van driehonderd tot
elfhonderd leden. Desondanks, aldus de se
cretaris, de heer j. M. flffee, blijven vele
ingenieurs en Andere technici buiten onze
rijen staan. Het is zaak deze technici in het
T.G. te'halen, opdat zij gaan inzien, dat
de nieuwe orde door niets en niemand
meer verdrongen kan worden.
Versohiliende redevoeringen werden ge
houden, o.a. door den leider-van het N.V.V.,
den heer Woudenberg, die betoogde dat el-
lereerst de arbeid erkend moet worden.
De heer Ir. v. d. Vegte, raadsadviseur
ten de partemente van Volksvoorlichting en
Kunsten, ging de technische voorzieningen
van ons land na, die na den oorlog aan
de orde zullen komen. Het eerste probleem
is vergrootén van het bodemóppervlak. en
daarmede, verband houdende het wegen-
vraagstuk.
Wilen wij in de toekomst kunnen
blijven voldoen aan de groeiende
energiebehoeften en willen wij vermij
den roofbouw te plegen op onzen ko-
lenvooraad. dan is het dwingend noo-
dig. dat wij electrische energie be
trekken uit die landstreken, die de
waterkracht in overvloed aanwezig
hebben.
Het vervoeren van electrische energie over
zeer groote afstanden is mogelijk en de
groote verbinding van het Ruhrgebied met
Beieren is daar een -voorbeeld van. Men
werkt reeds met spanningen tot 220.000
volt. terwijl 380.000 volt geprojecteerd is.
Spreker eindigde zijn rede met te ver
klaren, dat hij in het gilde ziet een samen
gaan van allen, die zich in ons land mêt
de techniek bezighouden en doordrongen
zijn van datgene, wat de nieuwe tijd ons
zal brengen.
Verhooging van productie mag
geen verontschuldiging zijn voor
v het overtreden van •overheids
voorschriften.
Hét heeft zich eenige malen voorgedaan,
dat landbouwers, o.a. uit de Wieringermeer,
die verdacht werden van het overtreden van
distributievoorschriften en van bepalingen,
die in het belang ,van de voedselvoorziening
zijn gesteld, zich erop beriepen, dat zij, als
zij de overtreding niet hadden begaan, geen
gevolg hadden kunnen geven aan de op
wekking van overheidswege om de produc
tie van hun land zop hoog mogelijk op te
voeren.
Het is begrijpelijk, dat een landbouwer,
die eenerzijds een befioorlijken voorraad
onder zich heeft en deze niet mag ge
bruiken voort de voortbeweging van zijn
landbouwwerktuigen en anderszijds
wordt opgewekt om zooveel mogelijk iiit
zijn grond te halen, hierin een tegenstrij
digheid ziet en met een beroep op de ab
solute noodzakelijkheid daarvan zijn ge
blokkeerde voorraad aanspreekt. Onge
twijfeld heeft hij hiermee de beste be
doelingen, doch hij begaat een overtre
ding en wel zonder directe noodzaak,
daar den landbouw, na de blokkeering
van de voorraden petroleum een vol-
doende hoeveelheid andere motorbrand
stoffen ter beschikking is gesteld.
De beperkende bepalingen kunnen voor
den buitenstaander onbillijk schijnen, doch
in het algemeen belang zijn ze noodzakelijk,
zoodat ze niet ongestraft overtreden kunnen
kunnen worden.
In dit verband kan worden opgemerkt,
dat in eenige gevallen, waar de overtreders
terecht stonden, vrijspraak is gevolgd, doch
deze vrijspraak, geschiedde wegens gebrek
aan bewijs en niet omdat de rechter boven
genoemde verontschuldiging van den land
bouwers aanvaardde.
Maan
op
13.54
^5Nov.
E.K.
3 Dec.
V.M.
vanavond om
tot morgenochtend
Maan
onder
23.58
11 Dec
L.K.
18 Dcc.
n.m.
DE BEGROOTING
VAN NOORDHOLLAND
Evenals in 1941 geen storting in
het Wegenfonds.
Het batig saldo van den gewonen dienst
1939 bedraagt, voor zoover daarover niet
reeds is beschikt, f 1.275.638; .daarvan dient
f261.342 naar den dienst 1941 te worden
overgebracht. Het restant, f 1.014.296, dat
aan den dienst 1942 ten goede komt, is be
langrijk lager dan het. batig saldo, dat aan
den dienst 1941 ten goede kwam. Het ver
schil bedraagt f 637.056.
Hieruit volgt, dat de gebruikelijke storting
in het wegenfonds, die reeds in 1941 achter
wege moest blijven, wederom moet achter
wege blijven, en dat ten laste van de gewone
middelen van 1942 ndet de ruime uitkeerin-
gen ten behoeve van de werkloosheidsbestrij
ding kunnen geschieden, die op de begroo
ting voor 1941 nog konden plaats vinden. Kan
voor bijdrage kosten werkverruiming nog het
Ogebruikelijke -bedrag van f200.000 wórden
uitgetrokken, voor storting in het Fonds voor
ontginningswerken kan thans in plaats van
f 500.000 slechts f 100.000 worden geraamd.
Dit is overigens slechts mogelijk doordat als
navordering rente van voorschot, aan het
P.E.N. een nieuwe on'tvangstpost kan wórden
opgenomen ten bedrage van f 150.000.
Voor onvoorziene uitgaven blijft f 472.239
beschikbaar.
De begrooting wijst een totaalbedrag voor
den gewonen dienst aan van f55.770.900
(v. j. f54.937.900).
DE DOOD STOND NOG
VROEGER Of..
Zaterdagmorgen om half tien i6
uit het water vkn de Oranjegracht
te Leiden het lijk opgehaald van
den 86-jarigen heer 4J. G., die reeds
om half zes zijn woning had ver
laten om tabak te gaan koopen.
GEVOLMACHTIGDE VOOR DE
SPORT IN NEDERLAND.
BERLIJN, 23 Nov. De 'heer J. A de
Valk, is, volgens de Crt., bij een noodlot
tig auto-ongeluk in de nabijheid van Stutt-,
gart om het leven gekomen. Zijn echtge
noot© werd tamelijk ernstig gewond.
De heer J. de Valk was lid van het Col
lege van Gevolmachtigden voor de Sport*
dat aanvankelijk bestond uit de heeren K.
J. J. Lotsy, H. Stuling en J. de.Valk.
Door het zich terugtrekken naar het Oos
telijk front van den heer k Stuling wal de
heer De Volk op dit oogenibldk de eenige
gevolmachtigde voor de sport in Neder
land.
AANMELDING VAN LEERKRACHTEN
VOOR WCH. OPVOEDING EN SPORT.
's GRAVENHAGE, 22 Nov. Het depar-
tement van volksvoorlichting en kunsten
deelt mede:
Naar aanleiding van de vele binnengeko
men vragen om inlichtingen betreffende
den oproep in de bladen, waarbij weril me
degedeeld, dat leerkrachten op gebied van
lichamelijke opvoeding en de sport (■heil
gymnastiek en massage inbegrepen) zich
schriftelijk dienen op te geven bij de afdee-
ling L. en S. van het departement van op
voeding, wetenschap en cultuurbescher
ming, wordt van de zijde van het departe-
cent medegedeeld, dat deze oproep beoogt
het verkrijgen van een juist overzicht van
de leerkrachten, die zich op dit gebied be
wegen.
DURE UIEN
95 cent per kilo. Kar met groen
te ln beslag genomen.
De politie te Delft oefent de laatste dagen
strenge controle uit op naleving van de
economische wetten. Zij maakte dan ook
tegen zeventien personen proces verbaal op
wegens handel in distributiebescheiden. De
kaarten werden in beslag genomen.
De 27-jarige koopman J. K. uit Den Haag
werd aangehouden omdat hij uien, waarvan
de maximumprijs acht cent per kilo bedraagt
voor 95 cent, per kilo verkocht. Zijn wagen
met groente en fruit werd in beslag geno
men. Tenslotte werden vijf personen gear
resteerd wegens het frauduleus slachten van
een varken*
STREEKPLAN VOOR KENNEMERLAND-
ZUID.
De president van den rijksdienst voor het
nationale plan heeft bezwaar gemaakt te
gen het uitvoeren van werden, vereischt
yoor het oprichten van een gebouw aan den
Zuid-Schalkwijkerweg onder de gemeente
Haarlemmerliede en Spaarnwoude, in welk
gebouw een smederij zou worden geves
tigd. Genoemde president heeft daarbij over
wogen, dat het oprichten van eén dusdanig
gebouw in strijd, is met in voorbereiding
zijnde ontwerp van eij streekplan voor Ken-
nemerland-Zuid, waarin de desbetreffende
strook is bestemd voor agrarische en re
creatieve doeleinden en niet voor industrie.