HOLLANDS
VOOR HÉT KW
i— Verduister i
DAGBLAD VOOR
HELDERSCHE COURANT VAN 1873
SCHAGER COURANT VAN 1855
LANGDURIGE ZEESLAG IN
MIDDELLANDSCHE ZEE
Zware gevechten in het
hooge Noorden
REISGELD VOOR HELDERSCHE
VLUCHTELINGEN GEHALVEERD
Uitg.: N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
Hoofdredacteur: A. R. Jonker, Schagen.
Redactie- en Administratiebureaux:
SCHAGEN, Laan 201, Tel. 444 (2 lijnen).
DEN HELDER, Koningstr. 78, Tel. 2345 (2 lijnen)
ALKMAAR, Langestraat 97, Tel 3332.
86ste JAARGANG No. 11759
DONDERDAG 26 MAART 1942
Italiaansch slagschip grijpt in
T orpedovlieg tuigen
in actie
Engelschen maken gebruik
van kunstmatigen nevel.
ROME, 25 Maart (DNB.) Bij
den zeeslag in de golf van de groo-
te Syrte werd het gevechtscontact
met herhaalde onderbrekingen bij
na vijf volle uren gehandhaafd. Dit
is dus het langste gevecht geweest,
wat tot dusver in de Middelland-
sche Zee is geleverd. Het vuur
werd door het Italiaansche admi
raalsschip om 14.36 uur geopend.
Tijdens den slag werden talrijke
manoeuvres cn tcgenmanoeuvres
uitgevoerd, waarbij de Engelschen
steeds weer gebruik maakten van
zeer zwaren kunstmatigen nevel.
De Italiaansche eskaders, die ttte*
groote snelheid dtjn vijand hadden
bereikt en tot den' strijd dwongen,
naderden herhaaldelijk de steeds
uitwijkende Engelschen tot op 10
duizend meter.
Tijdens dezen strijd werden met
stelligheid zwaar beschadigd:
een krniser en twee torpedoja
gers en waarschijnlijk een 2e
krniser. De operaties werden
buitengewoon gehinderd door
de ongewoon ruwe zee en door
de windrichting, waardoor de
Italiaansche oorlogsschepen dik
wijls voeren in flarden van den
kunstmatigen nevel van de
Britsche oorlogsschepen, zoodat
deze zelden en maar voor een
kort oogenblik duidelijk kon
den worden waargenomen.
Onder deze omstandigheden kon
den de Engclsche torpedojagers
betrekkelijk gemakkelijk tot sto-
ringsmanocuvres overgaan. Tegen
den avond onderhamen acht En-
gelsche torpedojagers onder de be
scherming van een (likken kunst
matigen nevel een geraeenschappe-
lijken torpedoaanval, waarbij 30 tot
40 torpedo's werden afgeschoten.
Geen enkele torpedo echter trof
doel. Daarentegen werden twee der-
aanvallende torpedojagers zwaar
beschadigd.
Niettegenstaande de Italiaansche
eenheden dikwijls binnen het be
reik van de Britsche kanonnen van
middelbaar kaliber opereerden,
werd geen enkel Italiaansch oor
logsschip getroffen.
TORPEDOVLIEGTUIGEN
IN ACTIE.
In een uitvoerig overzicht meldt
het Italiaansche persagentschap
Stefani, dat een Italiaansche on
derzeeboot op 20 Maart om 4 uur
's middags ten Zuiden van Kreta
een belangrijk convooi ontdekte,
dat koers zette naar Malta. Op
grond van de berichten der duik
boot stegen vliegtuigen op en voe
ren oorlogsschepen uit, doch in—
tusschcn werden de weersomstan
digheden voortdurend ongunstige!-.
Het convooi, dat uit zeven groote
koopvaarders, 5 a 6 kruisers en 10
12 torpedobootjagers bestond,
werd toen in den morgen" van 21
Maart verscheidene malen door
vliegtuigen der As-mogendheden
aangevallen. Italiaansche torpedo
vliegtuigen troffen een kruiser en
beschadigden drie andere niet ge-
identificeerde eenheden; voorts
brachten zij een koopvaarder van
10.000 b.r.t. tot zinken, en bescha
digden drie andere koopvaarders.
De Duitsche bombardementsvlieg
tuigen brachten daarbij nog een
koopvaardijschip tot zinken en be
schadigden twee andere koopvaar
ders.
In den middag van dienzelfden dag
(21 Maart) werd het convooi op
gespoord door een Italiaansch smal
deel, bestaande uit drie kruisers
cn vier torpedobootjagers. Op een
afstand van 19 K.M. opende dit
smaldeel het vuur op de Britsche
oorlogsschepen, die op dat oogen
blik uit vijf kruisers en tien torpe
dobootjagers bestonden. Bij den
reeds hangenden mist hulden de
Britsche oorlogsschepen zichzelf en
de koopvaarders bovendien nog in
een rookgordijn en hoewel zij het
vuur krachtig beantwoordden,
trachtten zij zich door manoeuvree
ren aan de Italiaansche granaten
te onttrekken.
Toen de Engelschen geloofden,
dat het gevaar voor de koopvaar
ders was geweken, trachtten vijf
Britsche kruisers de drie Italiaan
sche kruisers aan te vallen, doch
zij kwamen daarbij ook tegenover
het inmiddels ter plaatse aangeko
men slagschip „Littorio" (35.000
ton) te staan, dat onmiddellijk met
zijn geschut van 38.1 cm. het vuur
opende.
Om aan een zekeren ondergang te
ontkomen, konden de Britsche krui
sers toen niets anders doen dan
zioh met groote snelheid terrugtrek-
ken in de steeds dikker wordende
mist, waarbij de torpedobootjagers
opdracht kregen om aan te vallen
ten einde den terugtocht der krui
sers te dekken. Even trok de mist
nog iets op en de „Littorio" wist
hiervan te profiteeren en een salvo
treffers te plaatsen op een kruiser,
waarvan men duidelijk een reus
achtige vuurzuil omhoog zag stij
gen.
Britsche granaat ontplofte niet.
Acht Britsche torpedobootjagers
die uit den mist te voorschijn wa
ren' gekomen en een aanval hadden
ondernomer op het oogenblik, dat
de avond viel, moesten zich onmid
dellijk terugtrekken, nadat twee
der jagers op zijn minst ernstig wa
ren getroffen en nadat zij vergeefs
30 40 torpedo's hadden gelanceerd
waarvan dank zij den onmiddel-
lijken tcgenmanoeuvres der Itali
aansche schepen geen enkele
zijn doel trof.
Tijdens deze snelle actie waren
de afstanden zooveel kleiner gewor
den, dat ook de torpedobootjagers
met al hun stukken konden gaan
vuren. Daarbij trof een granaat van
12 cm. het eenige Britsche rojec-
tiel, dat tijdens het gevecht zijn
doel trof het Italiaansche slag
schip, op een geschutstoren van het
15,2 cm-geschut, zonder echter te
ontploffen.
Geen enkel ander Biïtsch projec
tiel van de verscheidene honderden
granaten, die werden afgevuurd,
trof een der Italiaansche schepen,
hoewel deze tot op een op zeer
gunstigen afstand waren genaderd.
RIJKSMUSEUM
NTOONSTELLING VAM SPEELGOED
IN VfUlFN TIJD VtRVAARDlGO DOOR t>( OumtHfc
OftOF POllT.f TF AMSTfROAH VOOR OE «eMOtfflGï
NED5RI ANOSCHt CN DUITSCHE K«NI)CRtN
VAN 1-8 AFAIt l«-tl OACtUjKS VAN 'C—1T UUR
f'IMCAN* MODBt NASTNAAT TOEGANG V R IJ
IP0UT1EUW VRIENDUW HFLPER
V iU
Stapf-Mol-Po* Holland m
Een kwart millioen
boete
MELKPOEDER TEGEN ONGE
HOORDE PRIJZEN..
Bij den handel in melkpoeder,
welke in de laatste maanden van
1940 cn de eerste helft van 1941
een grooten omvang aannam, heb
ben zich langen tijd zeer groote
misstanden voorgedaan. De consu
ment, die steeds hoogere prijzen
moest betalen, weet hiervan mee te
spreken.
Een onderzoek toonde aan, dat
over het geheele land melkpoeder-
fabrikanten en grossiers "zich aan
knoeierijen en prijsovertredingen
hebben schuldig gemaakt.
De N.V. „Zeelandia" te Rotterdam
was hierbij een van de gangmakers
geweest.
De insp. voor de Prijsbeheersching
te Amsterdam, die tal van deze za
ken heeft berecht, legde aan de
N.V. Zeelandia en haar directeur de
hoogste straffen op, nL f 75.000 en
f 45.000 boete. Van het twintigtal
andere overtreders werd aan één
een boete van f 20.000 opgelegd,
aan een tweede f 15.000 en drie an
deren ieder f 10.000. De overigen
kregen boeten varieerend van f 1000
tot f 6000. Bij het vaststellen dezer
boeten werd natuurlijk rekening
gehouden met de onrechtmatig ver
kregen winsten.
Bij de Nederlandsche vrijwilligers van de Waffen SS. Na een
vroolijk sneeuwbalgevecht. SS-P.K. Fritz-Stapf-Pax Holland m.
DU1TSCH WEERM ACHT BERICHT
DOELTREFFEND WERK VAN DE
LUCHTMACHT.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 25 Maart. Het opper
bevel der weermacht deelt mede:
Op het scfiiereiland Kertsj werden
nieuwe aanvallen van vrij sterke
vijandelijke strijdkrachten afgesla
gen. In bet Donetzgebied strandden
de voortdurende hevige aanvallen
van den vijand op den afweer van
Duitsche en Roemeensche troepen.
Bij de succesvolle plaatselijke aan
vallen van Duitsche troepen aan
het front ten Oosten van Cbarkow
leed de tegenstander hooge verlie
zen aan menschen en materiaal.
In den Noordelijken frontsector
hebben formaties van het leger en
de Waffen-SS. in aanvalsgevechten,
die verscheidene dagen duurden,
bij uiterst moeilijke terrein- en
weersgesteldheid den in de eigen
stellingen doorgedrongen vijand te
ruggeworpen en tegenaanvallen
van vrij sterke strijdkrachten met
succes afgeslagen. Bij deze gevech
ten heeft de S.S.-polj.tiedivisie zich
bijzonder onderscheiden.
In alle sectoren grepen formaties
der luchtmacht doeltreffend in de
gevechten op den bfeganen grond in.
In de haven van Moermansk ge
lukte het bij luchtaanvallen een
vrij groot koopvaardijschip alsmede
kadewerken aanzienlijk te bescha
digen. Duitsche jagers schoten in
het hooge Noorden 7 jachtvliegtui
gen van het type Hurricane en
een bolsjewistisch vliegtuig neer.
Een escadrille jachtvliegtuigen van
het Italiaansche expeditiekorps
heeft zich aan het Oostelijke front
als escorte van Duitsche vliegtui
gen bijzonder onderscheiden.
De 2e pantserdivisie heeft in
zware afweergevechten van ver
scheidene weken in het Oosten
meer dan 140 ten deele door een
overmacht ondernomen en door
pantserwagens gesteunde aanvallen
van dbn vijand onder hooge bloedi
ge verliezen voor den tegenstander
Geallieerden verspreiden
vredesjeruebten
ONGEGROND, VERKLAART
BERLIJN.
BERLIJN, 25 Maart (A.N.P.)
in de Ver. Staten heeft men weer
een aantal geruchten de wereld in
gestuurd omtrent contact en voor
loopige besprekingen, die tot vre
desonderhandelingen zouden kun
nen leiden.
Van bevoegde zijde te Berlijn
legt men er den nadruk op, dat
niet zulke onjuiste berichten uit
sluitend wordt beoogd den indruk
te wekken, alsof men in het kamp
der As-mogendheden en Japan be
hoefte heeft aan vrede, waaruit
men dan weer propaganda hoopt
te slaan ter versterking van het
eigen binnenlandsche front.
Naar wordt beweerd, zouden de
vredespolsingen ditmaal van en
via Turkije uitgaan. Men steunt bij
deze geruchten op de huidige di
plomatieke activiteit in Zuid Oost-
Europa en op de wederzijdsche rei
zen der gezanten von Papen en
Gerede. Hier in Berlijn noemt men
al die geruchten ongegrond.
Ook heeft men uit de Japansche
bemoeiingen om nauwer contact
met het Vaticaan te krijgen, ge
ruchten gedistilleerd over het uit
steken van vredesvoelhorens via
Japan naar het Vaticaan, dat van
ouds voor bemiddelingspogingen
werd aangezocht. Ook deze gerucli
ten worden hier gelogenstratf.
n en hierbij in totaal 65
pantserwagens vernietigd.
In Noord-Afrika geringe weder
zij dsche activiteit van verkennings-
afdeelingen. Scheepsdoelen in de
haven van La Valetta op Malta
werden overdag in opeenvolgende
golven met succes gebombardeerd.
Hierbij kreeg- een kruiser mid
scheeps een bomtreffer. terwijl an
dere bominslagen in de onmiddel
lijke nabijheid van 2 koopvaardij
schepen alsmede in dokinstallaties
en in het arsenaal werden waar
genomen Andere luchtaanvallen
waren tegen vliegvelden op het
eiland gericht. Begeleidende jagers
haalden 2 Britsche vliegtuigen
neer. t
Aan de Zuidkust van Engeland
bestookten gevechtsvliegtuigen in
den afgeloopen nacht de havens
van Portland en Weymouth met
bommen. Verscheidene militaire
doelep werden zwaar getroffen.
Bij vruchtelooze aanvalspogingen
van een gemengde Britsche forma
tie jachtvliegtuigen en bommen
werpers overdag op het Fransch—-
Belgische kustgebied verloor de
vijand door afweer van jagers 8
vliegtuigen. In den afgeloopen
nacht schoten luchtdoel- en marine
artillerie 2 Britsche bommenwer
pers neer.
Ook sterken kannen
moeilijkheden ondervinden.
Dan steunt de
N. V. D.
met raad en daad.
japanners bezetten
Andamaneneilanden
BRITTEN TROKKEN ZICH VAN
TE VOREN TERUG.
LISSABON, 25 Maart. (ANP.)
De Britsche nieuwsdienst meldt uit
New-Delhi, dat de Japanners de
Andamanen-eilanden in de Golf
van Bengalen hebben bezet
Associated Press meldt uit New
Delhi het volgende officieele be
richt:
„De Andamanen-eilanden zijn
door een Japansch expeditiecorps
den 23sten Maart bezet. Onze troe
pen op de eilanden werden eenige
dagen te voren teruggetrokken.
Verder was het mogelijk een
groot percentage van de bewoners
der eilanden, waaronder vrouwen
en kinderen en een aantal strafge-
vangenen te evacueeren."
Niemand in dienst nemen
zonder vergunning
BESLUIT BETREFFENDE ARBEI-
DERS BENEDEN DEN LEEFTIJD
VAN VEERTIG JAREN.
Het Verordeningenblad bevat een
besluit van de secretarissen-gene
raal van de departementen van So
ciale Zaken en van Justitie betref
fende de aanstelling en tewerkstel
ling van werknemers. Dit besluit
luidt als volgt:
De hoofden van particuliere en
openbare bedrijven en besturen, als
mede degenen, die een vrij beroep
uitoefenen behoeven toestemming
alvorens zij werknemers beneden
den leeftijd van veertig jaren aan
stellen of te weirii stellen. Het be
paalde bij het eerste lid vindt geen
toepassing, indien het werknemers
betreft, die 1. door een Gewestelijk
Arbeidsbureau zijn toegewezen of 2.
in den landbouw, den mijnbouw, de
zee- en binnenscheepsvaart, de zee-
en binnenvisscherij, de huishouding
of op het gebied der gezondsheids-
zorg zullen worden aangesteld of te
werk gesteld.
Hij die bedoelde handelingen zon
der toestemming verricht, wordt ge
straft met hechtenis van ten hoog
ste drie maanden en met geldboete
van ten hoogste drie duizend gul
den of met een dezer straffen.
Tot de kennisneming van over
tredingen in den zin van het eer
ste lid zijn in de eerste instantie
bij uitsluiting de door het besluit
no. .71/1941 met betrekking tot de
berechting van strafzaken, rakende
het economische leven, ingestelde
economische rechters bevoegd.
De secretaris-generaal van het de
partement van Sociale Zaken vaar
digt de ter uitvoering van dit be
sluit noodzakelijke voórechriften
uit.
Dit besluit treedt heden in wer
king.
Prachtig succes van
«Bureau Vluchtelingenzorg''
Sedert den dag, dat de bevolking
vah Den Helder door den loop
der gebeurtenissen verplicht was te
evacueeren, waren wij nog niet in
de gelegenheid een bericht inzake
deze aangelegenheid te publicee-
ren, dat zooveel instemming en
vreugde zal bereiden als onder
staande mededeeling.
Na tal van besprekingen met
verscheidene instanties, voorname
lijk met het Departement van Bin
nenlandsche Zaken en de Nederl.
Spoorwegen, is „Bureau Vluchte
lingenzorg Den Helder" te Alkmaar
er thans in geslaagd een regeling
te verkrijgen inzake een vergoe
ding van reisgeld voor alle Helder-
sche vluchtelingen.
Deze regeling is een wel bij uit
stek gunstige, aangezien per 1
April a.s. het reisgeld voor alle ge.
evacneerden, zoowel voor hen die
per bus reizen als voor diegenen
die van de treinen gebruik maken,
gehalveerd zal worden.
Voor allen van toepassing.
De regeling geschiedt voor
3e klas abonnementskaarten en
omvat alle geëvacueerden,
die bij „Bureau Vluchtelingen
zorg" staan ingeschreven. Zij
betreft ook diegenen, die al
leen Den Helder verlaten om
den nacht in een andere plaats
door te brengen. Voorts is zij
van toepassing op de school
kinderen, die in Den Helder
een onderwijsinrichting bezoe
ken.
In ons nummer van morgen zul
len wij omtrent deze wel uiterst
belangrijke aangelegenheid nadere
bijzonderheden publiceeren. Reeds
thans kunnen wij mededeelen dat,
zoo dit praktisch uitvoerbaar is,
de eerste maandkaarten per 1 April
a.s. uitgegeven zullep worden en de
eerste weekkaarten op Zaterdag 4
April (ingaande dus Maandag 6
April). Op welke wijze een en an
der georganiseerd wordt verneemt
men eveneens in de krant van
morgen.
MEDEWERKING GEBODEN.
Wij willen dit bericht besluiten
met er op te wijzen, dat, wil men
inderdaad volgende week reeds een
en ander praktisch verwezenlijken,
het noodzakelijk zal zijn dat zij,
die voor halve prijs kaarten in
aanmerking komen, ook de grootst-
mogelijke medewerking dienen te
geven aan Bureau Vluchtelingen
zorg. Gezien het enorme voorberei
dende werk dat aan een en ander
verbonden is mag worden aange
nomen dat genoemde instantie
hierop zal kunnen rekenen.
Een stipte opvolging van alle
voorschriften is dus in ieder geval
dringend geboden.
Besluiten wij met een woord
van waardeering voor Bureau
Vluchtelingenzorg dat er in ge
slaagd is deze regeling in het
leven te roepen. Het kan wel
niet anders of de geheele Hel-
dersche bevolking zal deze op
den hoogst mogelijken prijs
stellen.
Maan Maan
op vanavond om onder
13 20 r%g\ nr* 4.20
Apr 20.02 uur 15Apr
V.M. tot morgenochtend N.M.
8 Apr. 23 Apr.
L.K. 7.^" uur EK.
Wintertarwe niet
verloren
Optimisme op de kleigron
den.
Bij de landbouwers van de klei
gronden was de vrees ontstaan, al
dus schrijft men van goed inge
lichte zijde aan de Tel. dat hun
wintertarwe verloren zou zijn. In
vorige strenge winters is dat voor
gekomen. Nu de vorst ruim een
week geleden heeft moeten wijken
voor zachter weer, is reeds na te
gaan, hoe de tarwe zich heeft ge
houden. De laag gelegen perceelen
vertoonen ongelijke uitkomsten,
doordat sommige deelen achter
blijven of zijn weggevallen, doch de
landbouwers hebben goede hoop,
dat ook deze minder goede gedeel
ten nog zullen bijkomen. Over het
algemeen genomen wordt de scha
de maar weinig grooter dan nor
maal geraamd.
Nieuwe rijvergunningen
Bestaande nog tot 26 April
van kracht
De secr.-gen. van het Dep. van
Waterstaat deelt mede, dat met
ingang van 1 April 1912 nieuwe
rijvergunningen en herkennings
teekenen voor het autoverkeer in
Nederland van kracht zullen wor
den. De* thans bestaande vergun
ningen cn herkenningsteekenen
zullen daarmede hun geldigheid
verliezen.
In verband met den voor de ad
ministratieve werkzaamheden be-
noodigden tijdsduur blijven echter
de thans bestaande vergunningen
en herkenningsteekenen naast de
nieuw ingevoerde, alsnog geldig tot
en met Zaterdag 25 Apx-41 1942.
Na dezen datum zal het rijden
met de bestaande vergunningen
en/of herkenningsteekenen niet
meer toegestaan zijn. De aandacht
wordt er op gevestigd, dat i^oor de
politie hierop scherp toegezien zal
worden.
De restauratie van het interieur der
Groote of SL Laurenskerk te Alk
maar nadert haar voltooiing. Een
overzicht In het prachtige bouw
werk. (Pax Holland-De Haan m)
Koning Boris bij den Führer
Lang en hartelijk onderhond.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 25 Maart (D.N.B.) De
Führer heeft den 24sten Maart in
zijn hoofdkwartier Koniftg Boris
van Bulgarije ontvangen en met
hem een lang, hartelijk onderhoud
gehad.
De bespreking verliep in den geest
van de in den wereldoorlog geves
tigde wapenbroederschap en vriend
schap tusschen Duitsehland en
Bulgarije.
Des avonds, was Koning Boris
gast van den Rijksminister van
Buitenlandsche Zaken, v. Ribben-
tro, in diens kwartier.
Den 25sten Maart bracht Koning
Boris Rijksmaarschalk Hermann
Göring een bezoek op KarinhalL