DAGBLAD VOOR
D, Tel. 2607.
Tel. 2224.
Het schiereiland Taman geheel in
Duitsche handen.
Verbitterde strijd om Stalingrad.
Willkie te Caïro.
f 40 000 boete voor
textielgrossier.
Sept. «n waar
Sept. van 2 6.
JEN - FRANEKER—
eel FRIESLAND en
en ZAANSTREEK,
rp 15. Tel. 3723.
URANTIE.
BERGEN
2 EN 1—4
Boendermaker
Deze courant verschijnt dagelijks.
Abonnementsprijs per 3 maanden by
vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10;
franco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
Tel. 'Administratie (abonn., advert.)
3320, Redactie 3330.
ALKMAARSCHE EDITIE:
NOORD-HOLLAND
Prjjs der gewone advertentiën: 0.10
per m.M., minimum 14 m.M. 1.40,
elke 31/., m.M. meer 0.35. Tarieven
op aanvrage. Brieven aan de TJitg.
N.V. Boek- en Handelsdrukkerij v/h.
Herms. Coster Zoon, Voordam 9,
Alkmaar, postgirc 37060.
144e Jaargang No. 209
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER, Alkmaar (afw.)
Maandag 7 Sept. 1942
Sovjets verloren in 10 dogen
1062 vliegtuigen.
hoofdkwartier .van den
FüHRER, 6 Sept. (d.n.b.) Het op
perbevel der weermacht deelt mede:
„Op het schiereiland Taman
werd in een snel oprukken naar
het Zuiden de laatste vijandelijke
tegenstand gebroken. Daarmede
is het geheele schiereiland ten O.
van Kertsj genomen. Talrijke ge
vangenen werden gemaakt en on
der meer 37 stukken licht en
zwaar geschut buitgemaakt.
Voor Noworossiisk drongen Duit
sche en Roemeensche' troepen in
harden strijd tegen zeer versterkte
kazematstellingen steeds dichter tot
de stad door. Duitsche motortorpe-
dobooten opereerden in het Ooste
lijke deel der Zwarte Zee. Zij
brachten 4 schepen en 4 lichters met
een gezamenlijken inhoud van 9500
ton tot zinken.
In den Kaukasus hebben berg
troepen na eeil strijd van ver
scheidene dagen tegen een hardnek-
kigen vijandelijken tegenstand op
nieuw een pas in het hooggebergte
genomen.
De verbitterde gevechten in hét
gebied van - Stalingrad duren
voort. Ook gisteren mislukten,
mede door toedoen van de lucht
macht, ontlastingsaafivallen, door
zeer sterke vijandelijke strijd
krachten uit het Noorden onder
nomen. Daarbij werden 84 pant
serwagens vernietigd.
Stalingrad, vliegvelden ten O. van
de Wolga en aanvoerwegen der
bolsjewisten werden overdag en des
nachts gebombardeerd. Twee Wolga-
sleepbooten werden door bommen
beschadigd.
In het gebied van Woronesj wer
den bij vijandelijke luchtaanvallen
op Duitsche vliegvelden in luchtge
vechten 27 vliegtuigen zonde- eigen
verliezen neergeschoten.
Ten W. van Kaloega en ten
Z.O. van Rzjef mislukten weder
om vijandelijke aanvallen. Ver
scheidene .vijandelijke vliegvelden
werden bij verrassing aangeval
len, waarbij 20 Sovjetvliegtuigen
op den grond vernield werden.
Bij een bruggehoofd aan de Wol-
chof ten Z. van het Ladogameer
en aan het omsingelingsfront van
Leningrad mislukten herhaalde vij
andelijke aanvallen. Marine-artille
rie heeft bij Kroonstad een Sovjet-
mijnveger en een sleepboot in den
grond geboord. In de Finsche Golf
werd een mijnveger door bomtref-
fers beschadigd. Aan het N. IJszee-
front hebben gevechtsvliegtuigen
den oorlogshaven Moermansk en
spoorweginstallaties met goed ge
volg gebombardeerd.
Van 25 Aug. tot 4 Sept. verloor
de Sovjetluchtmacht 1062 'Tiegtui-
gen waarvan 812 in luchtgevechten,
175 vliegtuigen werden neergescho
ten door luchtdoelgeschut en 33
door afdeelinger van het legér. De
De gevechten aan den rand
van Stalingrad.
Een stad van groote
beteekenis.
BERLIJN, 5 Sept. (ANP). De
ANP-correspondent meldt: De slag
om Stalingrad woedt met onvermin
derde hevigheid voort, doch onj-
danks den hardnekkigen tegenstand
zijn de Duitsche troepen thans
overal tot den rand der stad door
gedrongen.
Stalingrad, dat de bolsjewisten
lot het „roode Verdun" wilden
maken, blijkt met de modernste
middelen in een ware vesting te
zijn herschapen. Betonnen kaze
matten met draaibare koepels,
draadversperringen, mijnenvel
den ingegraven tanks en zware
artillerie, dit alles moeten de
Diiitsché troepen overwinnen. Om
icderen bunker moet gevochten
worden én aangenomen moet
worden, dat ook ieder huis in de
stad zelf tot een vesting is ge
maakt.
De bolsjewisten hebben elite-troe-
pon in den strijd geworpen, o.a.
leerlingen van de officiersschool. Zij
vechten, met in den rug de Wolga,
die ter hoogte Stalingrad onge
veer zes kilometer breed is te
Y? om te worden overbrugd
als het ware met den rug tegen den
muur en hebben slechts de keuze
tussehen capituleeren of tot den
iaatsten man doorvechten. Dit laat
ste alternatief schijnen de bolsje
wisten te hebben gekozen. Door de
van verschillende kanten opdrin
gende Duitsche troepen zijn zij ech-
u refd® *n een hachelijke positie
gebracht en alle pogingen der bols
jewisten, van het Noorden uit door
don omsingelingsring te breken,
zijn vruchteloos gebleven. Slechts
ee" wonder zou hen nog van een
^,^0men ondergang kunnen red-
Het is niet verwonderlijk, dat de
olsjewisten Stalingrad met zijn be-
deerschende positie aan de Wolga
aHe middelen hebben willen
moedigen daar het voor de Bolsje-
litf- een.stad van zeer groote mi-
aire en industrieele beteekenis is.
overige werden op den grond ver
nield. In dezelfde periode gingen
aan het Oostelijke "rant 49 Duitsche
vliegtuigen verloren.
In Noord-Afrika hebben de Duit
sche en de Italiaansche luchtmacht
geopereerd tegen Britsche stellin
gen, concentraties van, pantserwa
gens en vliegvelden. Na voltreffers
werden ontploffingen en branden
A/aargenomen. Boven het Noord-
Afrikaansche gevechtsgebied en bo
ven Kreta werden door Duitsche en
Italiaansche jagers en door lucht
doelgeschut 20 vijandelijke vlieg--
tuigen neergeschoten.
Bij vluchten naar het bezette ge
bied in het Westen werden 10 Brit
sche vliegtuigen, boven de Noordzee
en het Kanaal door schepen der
marine 2 Britsche vliegtuigen
neergeschoten. Duitsche vliegtuigen
hebben gisteren industrie- en ver-
keersinstallaties aan de Zuidkust
van Engeland en in Oost-Engeland
aangevallen".
DuilscMand wint
op alle fronfen.
EXTRA BERICHT.
NOVOROSSIISK
GÉVALLEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FUHRER, 6 Sept. (D.N.JJ.) Het
opperbevel der o weermacht
maakt bekend:
De land' -en zeevesting Novo-
rossiisk, de laatste oorlogstoven
van. belang, die nog was over
gebleven voor de bolsjewistische
Zwartezeievloot, is gevallen.
Wurtembergsche, Badensche,
Frankische en Hessische divisies
hebben, met medewerking van
formaties Roemeensche cavalle-
nie, in dagenlang durende, zware
vestin'ggevdchten onder de
moeilijkste terreinomstandig-
heden dit trotsche wapensucces
bevochten. De buit is nog niet
te overzien.
De Duitsche pers over den
val van Noworossisk.
BERLIJN, 7 Sept. (D.N.B.) De
val van Nowqrossisk, de laatste oor
logshaven van beteekenis voor de
bolsjewistische Zwarte Zee-vloot,
beheerscht de frontpagina's van a!le
Berlijr.sche bladen.
Alle bladen vestigen de aandacht
op het feit, dat Noworossisk na den
val van Sebastopol de eenige. groote
bruikbare haven was aan de Oost
kust van de Zwarte Zee. Het Zwoelf
Uhr Blatt wijst er op, dat zich wel
iswaar nog enkele kustplaatsen,
zooals Batoem, Soechoem en Toeapse
in de handen van den vijand bevin
den, doch dat deze verreweg niet
van zoo'n beteekenis zijn voor de
bolsjewistische marine als Noworos
sisk. Stad en haven Noworossisk
werden in de laatste jaren volgens
de modernste beginselen versterkt.
De haven zelf is 2% K.M. breed.
De ligplaatsen bie.den plaats voor 20
groote oceaanschepen, welke tege
lijkertijd kunnen latten en lossen.
Duitsche luchtaanvallen
in Egypte.
De Britten konden slechts met
zeer geringe krachten boven de
Duitsche stellingen komen.
BERLIJN, 5 Sept. (D.N.B.) Door
de onophoudelijke, zoowel overdag
als 's nachts uitgevoerde luchtaan
vallen van Duitsche gevechtsvlieg
tuigen op de Britsche vliegvelden
in het gebied van Alexandrië en
Caïro werd de Britsche lu .htmacht,
vooral in de afgeloopen dagen, dus
danig gehinderd, dat zij slechts met
zeer. geriilge strijdkrachten in het
luchtruim boven de Duitsche stel
lingen in het gebied van El Alamein
aanwezig was. Daarentegen zijn in
de-laatste dagen ver boven het vij
andelijke achterland verbitterde
luchtgevechten geleverd tussehen
Duitsche e'n Britsche jagers. Volgens
de totdusver ontvangen rapporten
schoten Duitsche jagers in de eerste
dagen van September 66 Britsche
vliegtuigen in luchtgevechten neer,
terwijl 14 Duitsche vliegtuigen ver
loren gingen. -v
VERDUISTER GOED
ZON 7 Sept. onder: 20.15
8 Sept. op: 7.02
MAAN 7 Sept. op: 3.22
onder: 18.46
10 September Nieuwe Maan.
Gemiddeld 6 tot 7000 dooden
per dag. (D.N.B.) - De Sovjet-am
bassadeur te Londen, Maisky, heeft
Zondag volgens den Britschen be
richtendienst verklaard, dat de ver
liezen der bolsjewieken gemiddeld 6
tot 7000 man per dag bedragen. „Wij
strijden hard", zoo zeide Maisky, „en
wij lijden groote verliezen". Maisky
noodigde vervolgens Engeland uit
steeds veelvuldiger luchtaanvallen
pp Duitechland te richten.
Duitsche pantsers in den Kaukasus. Een voorafgaaande' afdeeling van de
Waffen SS gelukt^ het een transporttrein van de'sovjets te overmeesteren.
(Orbis-Ho21and-SS PK Altstadt-Pax Holland m)
Hij legde duistere
verklaringen af......
BERLIJN, 5 Sept. (V.P.B.) Wen
dell Willkie is te Caïro aangeko
men. Hij verklaarde, dat hij van
daar naar het Nabije Oosten, Mo;-
kou, Tsjoengking en Britsch-Indië
zal vliegen. Hij bracht een bezoek
aan de Amerikaansche formaties, die
in de omgeving van Caïro gelegerd
zijn. Tot hen richtte hij o.a. de vol
gende woorden: „Ik ben „damned"
blij jullie hier te zien. Stook den hel
voor ze op!"
Tegenover de pers verklaarde
Willkie, dat de openbare meening in
de Ver. Staten nog steeds rekent op
de oprichting van een tweede front,
doch dat de oplossing van dit pro
bleem in de eerste plaat? een techni
sche kwestie is, waarover alleen de.
militaire autoriteiten kunnen beslis
sen. Tot slot verklaarde Willkie, niet
al te duidelijk: „Ik geloof toch, dat
we nog betrekkelijk snel zulien win
nen. De periode van de terugdrij-
ving der Nazi's zal echter vrij lang
kunnen duren". Willkie is in het be
zit van persoonlijke boodschappen
van Roosevelt voor Stalin en Tsjang
Kai Sjek.
De onlusten in Britsch-Indië
STOCKHOLM, 5 Sept. (D.N.B.)
De Britscli-Indische correspondent
van de News Choronic'le meldt, dat
de schade, veroorzaakt door de on
lusten in Indië, reeds verscheidene
millioenen ponden sterking bedraagt.
Onder meer is een vijfde deel der
openbare gebouwen beschadigd.
Cangrespartij gesteund.
Uit Tokio wordt gemeld, dat het
executieve comité van de Hindoe
Maharabina besloten heeft de natio
nale congrespartij te steunen.
In Bombay zijn, naar de Britsche be
richtendienst meldt, lig Indiërs ge
erresteerd, o.m. zes vrouwen. Op
tochten werden me': gummiknuppels
uiteengedreven, waarbij 12 Indiërs
gewond"zcuden zijn.
Zatérdagavond zijn in Bombay
volgens Reuter opnieuw ongeregeld
heden uitgebroken toen congres
leden trachtten een optocht te hou
den. De politie schoot op de menigte,
waarbij twee Indiërs gewond zouden
zijn.
Voorwaarden voor de vrijlating
van Gandhi.
STOCKHOLM, 7 Dec. (A.N.P
Naar de Britsche berichtendienst
meldt, zijn aan Gandhi de Foorwaar
den bekend gemSakt, waaronder de
Indische regeering bereid is hem
vrij te laten.
De Indische regeering, zoo wordt
in het bericht gezegd, kan Gandhi
slechts in vrijheid stellen, wanneer
hij zijn dreigement, een massabe
weging tegen de regeering te organi-
seeren, intrekt. Wanneer Gandhi dit
niet doet, dan zal hij tot aan
het einde van den oorlog geïnter
neerd blijven.
De mislukte Britsche Invasie-poging
bij Dieppe. Door het laadluik van
een transportschip ziet men de ver
nielde pantserwagens Orbis-Molland-
PK AntpnowUt-Pax Holland g)
Minister Evatt over de positie
van Australië.
Drie voorname kwesties.
GENEVE, 5 Sept. (D.N.B.) De
Australische minister van buiten-
landsche zaken, Evatt, heeft- in het
Huis van afgevaardigden een verkla
ring over zijn reis naar de Vereenig-
de Staten en Engeland afgelegd,
waarin hij zeide dat Australië (voor
al bij drie voorname kwesties belang
heeft. v
De eerste vraag is of de stem van
Australië in den oppersten oorlogs
raad gehoord is. Daarop kan bevesti
gend worden geantwoord. Ten aan
zien van de tweede vraag, of het ge
roep om hulp succes gehad heeft,
zeide Evatt, dat het nog te vroeg is
om daarop een ondubbelzinnig ant
woord te geven. Op de derde vraag
of de Australische regeering tevre
den is over den militairen toestand
in de Zuidzee, moet ontkennend ge
antwoord worden. Men kan over den
oorlogstoestand niet tevreden zijn
Roosevelt heeft verzekerd, dat de
Vereenigde Staten practiseh de ver
antwoordelijkheid voor Australië en
Nieuw Zeeland op zich nemen, doch
deze toezègging is iet of wat vaag.
Evatt zeide voorts in Engeland ge
constateerd te hebben, dat in dezen
oorlog zeer veel afhangt van de
juiste samenwerking tussehen Chur
chill en Roosevelt.
Verder wordt gemeld, dat het Huis
van afgevaardigden na het aanhoo-
ren van deze verklaringen een gehei
me vergadering heeft gehouden.
Talrijke arrestaties te Belfast.
(D.N.B.) - Naar uit Londen gemeld
wordt, zijn Donderdag te Belfast
talrijke jonge Ieren gearresteerd.
Pantserwagens van de politie reden
door de straten der stad en de poli
tiebeambten haalden aan de hand
van persoonslijsten mensehen die
nog sliepen of naar hun werk wil
den gaan uit de huizen en brachten
hen op vrachtauto's naar de gevan
genis. Dakr de menigte een dreigen
de houding aannam, was er een
zware poiitie-afzetting rondom de
auto's.
Engelsche luchtaanval op
Rouaan. (D.N.B.) - De stad Rouaan
en omgeving is Zaterdag do_or En
gelsche vliegtuigen aangevallen. Er
werd een vrij groot aantal bommen
neergeworpen. De burgerbevolking
leed verliezen en er werdqn huizen
vernield.
Inkomsten
belasting.
De Rotterdamsche grossier .in tex-
tielgoedèren, P. Van Buren, heeft in
1941 gedurende ruim een half jaar
getracht *aanzienlijke extra-winsten
te maken bij den verkoop yan wol
en wollen sokken. Hij verkocht zijn
voorraad van voor-oorlogschen prijs
én kwaliteit bij voorkeur aan die
winkeliers, die bereid waren per
dozijn paar sokken een toeslag van
6 te betalen. De wolprijs verhoog
de hij met f 2.50, 4.— en 6.— per
kg, al naar het mindere of betere
kwaliteit was. Teneinde ontdekking
der prijsovertredingen te voorko
men, berekende de grossier op zijn
verkoopfacturen slechts den offi-
cieelen prijs, liet de koopers echter
aan zijn reizigers den toeslag zonden
afgifte van kwitantie bijbetalen. De
normale distributie van den goede
renvoorraad onder de afnemers kwam
door deze^praktijken natuurlijk in
het gedrang, want zooals dat in der
gelijke gevallen altijd gaat, kregen
zij, die bereid waren den hoogeren
prijs te betalen een aanmerkelijk
grooter kwantum toegewezen dan
de winkeliers, die aan de oude prij
zen vasthielden.
Deze omvangrijke prijsopdrijving
werd door den inspecteur voor de
prijsbeheersching te 's-Gravenhage
bestraft met een boete van 40.000,
terwijl de 5 reizigers van van Bu
ren, die extra provisie van de toe
slagen hadden genoten, met bedra
gen varieerend van 400 tot 900
zijn beboet.
MAX BLOKZIJL SPREEKT.
's-GRAVENHAGE, 7 September.
Hedenavond om 19.05 tot 19.201
spreekt Max Blokzijl via den zender
Hilversum 1' zijn Politiek weel,
praatje uit, getiteld: „Een vr:c;e-1
ervaring"»
en vermogens-
Aangifteplicht.
De wnd. secretaris-generaal van
het departement van financiën, de
heer H. Postma, deelt mede:
Velen zullen in de afgeloopen
maanden reeds een. biljet hebben
ontvangen, waarop zij aangifte
moesten .doen van het inkomen, dat
zij in 1:941 hebben genoten. Zij, die
een dergelijk aangiftebiljet tot dus
ver niet hebben ontvangen, zijn ver
plicht het eigener beweging ten
spoedigste alsnog aan te vragen, en
wel door middel van een brief of
briefkaart aan den inspecteur der
belastingen voor de plaats, waar zij
op 31 December j.l. woonden. Van
bevoegde zijde wijst men er op, dat
van deze verplichting slechts ontsla
gen zijn degenen, die voor 1941 reeds
(voorloopig of definitief) zijn aan
geslagen, en degenen, die redelijker
wijs kunnen aannemen, over 1941
naar de wettelijke' bepalingen geen
inkomstenbelasting verschuldigd te
zijn. Wie daaromtrent twijfelt, wen
de zich tot den inspecteur der be
lastingen. Nalatigheid in de vervul
ling van de bedoelde verplichting
wordt gestraft met een geldboete,
die 2.000 kan beloopen.
Gelijke verplichting tot het aan
vragen van een aangiftebiljet rust
op hen, die naar den toestand qp
1 Januari 1942 voor een aanslag in
de vermogensbelasting in aanmer
king komen, doch aan wie voor dit.
jaar nog geen aangiftebiljet is uit
gereikt.
Hierbij zij er nogmaals op ge
wezen, dat vpor bepaalde groepen
can personen (o.a. de meeste onge-
huwden) thans naar een vermogen
van 8.000 reeds belasting verschul
digd is.
OP BON 386 MACARONI,
VERMICELLI OF SPAGHETTI.
Géén maizena e.d.
De secr.-generaal van het, dept.
van landbouw en visscherij vestigt
er de aandacht op, dat de met de
woorden „386 algemeen" gemerkte
bon vhn de bonkaart „voedingsmid
delen 10e periode 1942", welke gel
dig is verklaard gedurende het tijd
vak van 5 Sept. tot en met 3 Oct.
1942, ditmaal uitsluitend
recht geeft op het koopen van ver
micelli, macaroni of - spaghetti en
vermicelli-, kippen- of pouletsoep,
zoodat hierop dus geen maizena,
sago, aardappelmeel, puddingspoeder
en puddingsauspoeder verkrijgbaar
is gesteld.
Ten slotte wordt er nog op gewe
zen, dat bon „390 algemeen", welke
recht geeft op het koopen van 250
gram koffiesurrogaat, ditmaal geldig
is gedurende een tijdvak van 4 we
ken dus tot en met 3 October 1942.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Vlottere terugbetaling.
's-GRAVENHAGE, 5 Sept. Tot nog
toe was het bij de Rijkspostspaar
bank zoo: zonder voorafgaande aan
vraag kon men alleen op het kan
toor, waar men was ingeschreven,
dadelijk een zeker bedrag (ten hoog
ste 100) op zijn boekje terug ont
vangen. Op dat kantoor alleeen be
rustte n.l. de handteekening van den
inlegger, waarmede die onder de
kwitanties moestworden verge
leken.
Met handhaving van deze
regeling zal, i^t ingang van
Maandag 7 September, op
elke ppstinrichting in Neder
land, die voor den volledigen
spaarbankdienst is opengesteld,
een bepaald bedrag op dat boek
je kunnen worden opgenomen,
behalve door inleggers onder 15
jaar, gemachtigden, wettelijke
vertegenwoordigers en andere
dan natuurlijke personen (ver-
eenigingen, firma's e.d.) Voor
waarde daartoe is, dat men zijn
persoonsbewijs toont.
Het bedrag, dat op een ander kan
toor dan dat van inschrijving recht
streeks wordt terugbetaald, is voor
loopig beperkt tot 50 gld. in zeven
dagen, met dien verstande, dat men
in zeven dagen in totaal niet meer
dan 100 rechtstreeks kan ontvan
gen.
Het lijdt geen twijfel, of deze
maatregel verhoogt de bruikbaar
heid van het Rijkspostspaarbank
boekje en zal voor vele inleggers
een groot gerief beteekenen. Be
halve de bewoners van groote ste
den met vele postkantoren zullen
vooral reizigers, forensen, schippers
en -vaeantiegangers van de faciliteit
profiteeren. Zij behoeven minder
contant geld bij zich te hebben,
want: op spaarbankboekjes en per
soonsbewijs geeft ieder postkantoor
geld op reis. Dat men mondsjesmaat
over zijn reisgeld kan beschikken
in plaats-van een ruim berekende
geldsom mede te nemen, bevordert
het zooveel mogelijk aanhouden van
zijn spaartegoed.
Nog een wijziging wordt inge
voerd: het tegoed, dat na een reeht-
streeksche terugbetaling voorloopig
moet blijven staan, is verlaagd van
1 tot 25 cents Dit wordt, zooals
vanzelf spreekt, op aanvraag' aan de
directie met bijvoeging van de nog
verschuldigde rente uitbetaald, maar
dat beteëkent opheffing van het
boekje. De .wijziging komt den inleg
ger dus ten goede, hij behoeft nu
slechts. 25 cents te laten staan, als hij
zijn boekje wil aanhouden om later
weer te gaan sparen.
Nederlandsche vrijwilligers bij de
Waden SS. Op de revolver-schietbaan.
De kommandeur neemt zelf het toezicht
op zich. Dat de SS-man het nauwkeurig
doet, toont ons zijn gelaatsuitdrukking
SS PK Fritz-Stapf-Pax Holland m
De eeuwenoude kerk van Bozum in
Friesland wordt thans gerestaureerd
Dat dit geen overbodige luxe it kat
men op onze foto zien, waar arbeiden
bezig zijn met het weghakken van ver-
pulverdeen gescheurde muurstukken vao
het koorqedeelte. Stuvel-Pax Holland n
FRUIT MAG NIET
BEDERVEN.
Bij voedselvoorziening
mag niets verloren gaan
's-GRAVENHAGE, 5 Sept. De
secr.-gen. van het departement van
Landbouw Visschrij deelt aan
hen, die op eenigerlei wijze in hun
beroep de beschikking hebben over
versch fruit het volgende mede:
In de f huidige omstandigheden
moet tot eiken prijs worden voor
komen, dat van 't beschikbare fruit
eenige hoeveelheid door bederf ver
loren gaat. De mogelijkheid bestaat,
dat 'ten. gevolge van incidenteele
oorzaken als ^pagnatie in het ver
voer, weersomstandigheden enz.
fruit'dreigt te bederven.
Dit bederf zal nog kunnen wor
den voorkomen, indien men plaat
selijk in bepaalde situaties snel zou
kunnen optreden. Daartoe staan
echter wettelijke maatregelen in het
belang der voedselvoorziening in
vele gevallen in den weg. Dit nu
kan nooit de bedoeling van deze wet
telijke voorschriften zijn. Derhalve
is bepaald, dat aan een ieder die
met zijn fruit in bovenvermelde om-
udighedën komt te -erkeeren,
'.«o. nc Jaatselijken
bureau;.lenong kan wor
den yeilcgad yan elke bepaling op
het stuk der voedselvoorziening
hetzij dit een verbod inhoudt dan
wel een verplichting oplegt wel
ke het voorkomen van bederf en bij
gevolg de aanwending voor de voed
selvoorziening in den weg zou staan.
Dit geldt niet enkel voor dengene
die over het fruit beschikt ten tijde
van het optreden der incidenteele
oorzaak, doch ook voor diens rechts
opvolgers mits door hen aangetoond
kan yvordén, dat de partij fruit in
de bovenbedoelde omstandigheden
verkeerde. Ten overvloede moet er
op word engewezen, dat met dezen
vorm van toepassing van het „nood
Ireekt wet" op geen enkele wijze
bedoeld wordt de bestaande wette
lijke bepalingen aan kracht en be
teekenis te doen inboeten.
Voorts zal zorgvuldig worden^
gewaakt en» streng worden opgetre
den tegen misbruik en tegen eiken
vorm van persoonlijk toedoen in
verband met het bederf.
EERVOL ONTSLAG
INSPECTEUR RIJKSVELDWACHT.
's-GRAVENHAGE, September. Het
Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied heeft
den inspecteur der rijksveldwacht,
A. van Zoelen, met ingang van 1
Nov. 1942 eervol ontslagen en ge-
pensionneerd.
