MET. DEM VQLKSB3EHST IP STIP.
Nederlandsche jeugd
met vacantie.
EEN REIS NAAR SUDETENLAND.
AGENDA
FILMS VAN
DEZE WEEK
Kin^deruitzendingen van
gaan ononderbroken voort.
den N.V.D.
DE NED. KAMER-OPEBA.
Voor de opvoering der operettes Die
Schone Galathée en De Dorpsquerulant,
die morgenmiddag in het Gulden Vlies
zal plaats vinden, is de belangstelling
buitengewoon groot. Naar wij heden
vernamen is de voorstelling uitverkocht.
Inderdaad een groot succes.
DIEFSTAL TE VELDE.
Door de landbouwers Bruijns van
den Jan GMjnisweg en Bloothoofd aan
den Huygendijk te Heerhugowaard werd
aangifte gedaan van diefstal van den te
velde staanden oogst.
Een veertigtal schoven bleken ver
dwenen, terwijl men bovendien van
een vijftigtal de aren had afgesneden.
GEVAARLIJK FIETSEN.
Gistermorgen, is op den nieuwen
weg onder Noordseharwoude mej.
M. du B., doordat zij zich door een
auto liet voorttrekken, met haar fiets
'gevallen, waarbij zij vrij ernstig
werd gewond aan hoofd en beenen.
Dr. Wilmink bracht haar per auto
thuis.
HET WIT GELE KRUIS.
In de ijaaand Augustus werden
door de wijkverpleegster 665 bezoe
ken afgelegd bij 45 patiënten, waar
van 568 bij leden van het A.A.Z.A.,
95 bij leden van het W.G.Kr, en 2 bij
particulieren.
De wij kkraam verpleegster legde
bij patiënten 132 kraambezoeken af
en 98 ziekenbezoeken. Zij verleende
3 maal assistentie bij den dokter.
SCHOENENRUILREURS.
Op Woensdag 23 Sept. a.s. zal
worden overgegaan tot het instellen
van een schoenenruilbeurs.
Op dezen datum zal men voor het
eerst schoenen kunnen inleveren, die
in goeden staat verkeeren.
Voor de schoenen, welke als bruik
baar worden geaccepteerd, zal een
ontvangstbewijs worden gegeven,
waarop de taxatiewaarde is ver
meld. T.z.t. zal de houder van dit
bewijs worden opgeroepen om een
paar schoenen uit te zoeken, welke
voor hem of één'zijner gezinsleden
geschikt zijn.
Bij de ruiling wordt rekening ge
houden met den taxatieprijs, terwijl
10 cent administratiekosen wordt
berekend. Schoenen, welke zonder
meer worden afgestaan, welke men
dus niet wenscht te ruilen, zullen
gegeven worden aan gezinnen, die
daarvoor in aanmerking komen.
De schoenen zullen door een ter
zake deskundige worden getaxeerd.
U kunt dus Woensdag a.s. uw
schoenen inleveren van 2 y, uur
's middags tot 4% uur op het stad
huis, Langestraat, zoodra U de deur
inkomt le deur rechts.
Het adres is in afwijking van een
eerder gemeld bericht, dat de ruil
beurs zou aanvangen in de Christ,
kleuterschool in de Doelenstraat, die
voor andere doeleinden gebruikt zal
worden.
TOONEELVOORSTELLING
GULDEN VLIES.
De voorstelling die het Gem.
Theaterbedrijf van Amsterdam, on
der leiding van Cor v. d. Lugt Mel-
sert Dinsdag in het Gulden Vlies
geeft, brengt het charmante blijspel
van Hein Coubier: Aimée, of het ge
zonde Verstand.
De schrijver verplaatst de toe
schouwers naar de woelige en bloe
dige revolutiedagen van 1792 en de
geschiedenis, die zich daar afspeelt
tusschen de'jonge behaagzieke mar
kiezin, den statigen graaf en den
vurigen revolutionnair, wordt op bij
zondere wijze door Aimée, die in dit
stuk het gezonde verstand vertegen
woordigd, tot een verrassend einde
gebracht. I&
Als hoofdvertolkers zal men in dit
stuk aantreffen Joséphine van Gas
teren, Jan v. Ees, John Gobau en
Cor Hermus.
GESTOLEN ZEEP TE DUUR
VERKOCHT.
Dezer dagen is door den economi-
schen dienst van de politie alhier te
gen een drietal personen procesver
baal opgemaakt terzake van het in
den zwarten handel verkoopen van
100' stukken Sunlight-zeep, tegen
den prijs van 3.50 per stuk. Uit het
onderzoek bleek voorts, dat de zeep
door één van die handelaren was ge
stolen bij een grossiersbedmjf in
deze gemeente.
RUILHANDEL ONTDEKT.
De bedrijfsleider van een klee-
dingmagazijn in deze gemeente, die
meerdere goederen, zooals erwten,
boonen, tarwe, boter, 35 hl brand
stoffen enz., had geruild tegen af
gifte van heerencostuums, regenjas
sen en winterjassen, uiteraard zon
der afgifte van textielpunten of een
vergunning, is geverbaliseerd. De
artikelen werden grootendeels in
beslag genomen. De leveranciers in
totaal 7 personen, werden allen
eveneens geverbaliseerd.
Bioscopen.
Victoria-Theater, 7.30 uur, hoofdnum
mer Een leven vol muziek (muz.-rom.)
18 jaar.
Zondag van 2 uur af doorloopende
voorstelling.
Woensdag 2.30 uur matinée.
Cinema-Theater, 7.30 u., hoofdnummer
A 103S.O.S. (rom.-sens.) 14 jaar.
Zondag van 2 uur af doorloopende
voorstelling.
Woensdag 2.30 uur matinée. x
Alkm. Bioscoop-Theater, 7.30 u., hoofd
nummer Artisten (circusfilm). 14 jaar.
Zondag van 2 uur af doorloopende
voorstelling.
Woensdag 2.30 uur matinée.
Harmonie-Theater, 7.30 u., hoofdnum
mer Veel lawaai om Nixi (hum.) 18 jaar
Zondag van 2 uur af doorloopende
voorstelling.
Woensdag 2.30 uur matinée.
Zaterdag 19 September.
7.30 uur, 't Gulden Vlies, optreden van
Herman Rinkets Variété.
Zondag 20 September.
2 uur,, 't Gulden Vlies, Ned. Kamer
opera, opvoering van de operettes De
Dorpsquerulant en Die Schone Galathee.
7.30 uur, 't Gulden Vlies, optreden van
Herman Rinkets Variété.
Kermis te Koedijk.
Maandag 21 September.
Des nam. te Medemblik harddraverij
om het kampioenschap van Nederland;
voorm. voetbalwedstrijd D. W. S.
Volewijckers.
Kermis te Koedijk.
DE 15000STE SPAARDER
BIJ DE NUTSSPAARBANK
TE ALKMAAR.
In het jaar 1928 vestigde de direc
tie derNutsspaarbank in onze
courant de aandacht op het verheu
gend feit, dat bij deze instelling de
vijfduizendste spaarder was
ingeschreven, waarbij zij toen deed
uitkomen, dat de gestadige toename
van het aantal spaarders, gelet op
allerlei omstandigheden, wel niet
steeds zoo voort zou kunnen gaan.
Het is sedertdien onomstootelijk ge
bleken, dat in dit opzicht de ver
wachtingen te laag gespannen zijn
geweest. Jaar in, jaar uit,' nam het
aantal spaarders bij de Spaarbank
toe, ondanks de in 1929 aangevangen
crisisjaren, ondanks de gevreldig
schokkende gebeurtenissen in de
laatste vijf jaren. Zoo bereikte in
1933 het aantal spaarders de tien
duizend en een dezer dagen de
vijftienduizend. Zeer opmerke
lijk is, dat niet alleen de burgerij in
Alkmaar, maar ook die uit tal van
dorpen in de omgeving, vooral uit
Heiloo en Bergen tot deze stellig
verrassende uitbreiding heeft bijge
dragen. Immers niet minder dan
3300 spaarders zijn buiten onze ge
meente woonachtig. Het is te begrij
pen, dat commissarissen en directie
der Spaarbank zich in dit zoo alge
meen in de Spaarbank gestelde ver
trouwen zeer verheugen en dat zij
dit j.l. Zaterdag bij het inschrijven
van den 15000sten spaarder, zoomede
van den voorafgaanden en van den
volgenden, gaarne hebben doen blij
ken door het aanbieden van een
extra-inlage.
Nog zij medegedeeld, dat het door
de spaarders aan de Spaarbank toe
vertrouwde kapitaal een dezer dagen
de vier millioen gulden heeft
overschreden.
ZWARTEN HANDEL.
Een caféhouder, die in den smok
kelhandel 500 stukken Sunlightzeep
had gekocht en hiervan een gedeelte
trachtte te verkoopen voor den prijs
van 4.50 per stuk, werd gearres
teerd op het moment dat hij deze
zeep zou verkoopen. Tijdens de huis_-
zoeking, welke hierna bij hem wercl
ingesteld, werd nog een flinke partij
frauduleus gefabriceerde boter en
kaas in beslag genomen, welke goe
deren hij eveneens in den zwarten
handel had gekocht. De leveranciers
van deze artikelen, w.o. een winke
lier uit deze gemeente, zijn geverba
liseerd.
Een verzekeringsagent, die zich op
het paa van den smokkelhandel had
begeven en een partij thee voor den
prijs van 190 per kg wilde verkoo
pen, werd tijdens de onderhandelin
gen, die hij daartoe met een kooper
voerde, aangehouden. Behalve de
thee werden bij hem thuis meerdere
coupons stof inbeslaggenomen, die
hij eveneens clandestien had opge
kocht. In deze zaak is tegen een
vijftal personen procesverbaal op
gemaakt. Bij één van die tusschen-
personen te Heiloo werd nog 5 kg
thee in beslag genomen.
LANDBOUWTENTOONSTELLING
ALKMAAR.
Naar wij vernemen, zijn de aan
giften voor bovengenoemde tentoon
stelling dit jaar grooter dan ooit te
varen. Het belooft dus a.s. Woens
dag weer een heele drukte op het
Waagplein te worden.
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN.
Op Zondag 20 September Is de apo
theek van Dr. H. Hartong van Ark,
Langestraat 1, geopend, welke in de
week van 19 t.e.m. 25 September tevens
den nachtdienst zal waarnemen.
GROOT-SCHERMER.
Jubileum boerenleenbank. -
Donderdagavond j.l. had een feest
avond plaats ter herdenking van het
40-jarig bestaan der boerenleenbank
Voor deze bijeenkomst waren alle le
den der bank met 'n huisgenoot uit-
genoodigd. Zeer velen hadden aan
deze uitnoodiging gevolg geven, zoo
dat de zaal van v. Truijen geheel was
gevuld. Nadat bij de opening door
Harmonie-
Theater.
VEEL LAWAAI OM NIXL
Een film vol dwaasheid, geestig en
vroolijk, die men niet moet verzui
men te zien.
Nixi is de verwende dochter van
den rijken Barkas en verbreekt haar
verloving met Macki Friori, omdat
hij trompet blaast, evenals haar va
der. Op haar terugweg van Macki's
villa krijgt zij autopanne en als dan
tan jongeman op haar wenken stopt,
ischt zij hem een zeer onwaar
schijnlijk verhaal op van een. over
val enz., een fantasie, die hij als po
litieman wel doorgrondt, hoewel hij
dit niet laat blijken.
Nixi vertelt haar
vader, dat zij niet
met Macki' kan trou
wen, omdaten
weer fantaseert zij
een wonderlijke geschiedenis, waar
van dan de sigarettenkoker, door
Éioland von Gabriel (den politie
commissaris) verloren bij zijn hel
pen aan haar wagen, als bewijsstuk
fungeert. De snoodaard wordt ge
vonden ep biedt aan Nixi te trou
wen,» waarmee papa genoegen neemt,
maax het meisje weigert en vlucht.
Natuurlijk vindt Roland haar weer
en dan gaan ze samen zwerven,
waarbij hij haar nukken op dezelfde
wijze beantwoordt, maar waarvan
het slot toch is dat ze samen in een
cachot raken van een politiepost.
De film geeft van dit alles eh nog
veel meer ongerijmdheden vele
fraaie beelden met mooie" interieurs
en landschappen. Jenny Jugo is als
Nixi hier op haar best als het bru
tale, fantasierijke meisje, dat later
toch heel kleintjes wordt. Albert
Matterstock is in de rol van Roland
een uitstekende partner en Hans
Leibelt geeft vader Barkas op prach
tige wijze weer. De andere spelers
vullen dit drietal op prettige wijze
aan, zoodat een vlotte film ontstond,
dia men me veel genoegen zal zien.
G. H. W. ter Hoeven.
EEN LEVEN VOL MUZIEK.
Een alleraardigste film, waarbij
9e populaire -nummers van den Ber-
lijnschen componist Walter Kollo in
het middelpunt staan. Daaromheen
is de geschiedenis geweven van den
componist Pe. Pe. Müller, die als 't
Ware Kollo moet vertegenwoordigen.
Men herinnert zich misschien nog
Wel de melodieën van Kleine Mad-
chen müszen schlafen gehen, Das ist
der Frühling von Berlin, Es war in
Schöneberg, in Monat Mai enz.
Victoria-
Theater.
Deze -U nog vele an
dere zijn in de film
„verwerkt. De mode en
de dansen van 1895
en vele jaren later
waren zeer interessant. Men maakt
echte vroolijke dansfeesten mee.
En in de familie Müller speelt zich
tusschen den heer des huizes en
Liesbeth zijn vrouw een geschiede
nis af vol afwisseling, waarin de
tekstdichter Hans Otto en de zange-
resJVIarion een groote rol spelen. In
derdaad een fijpa m^t veel muziek
en stemming, ipsfar obk met roman
tiek en sentiment.
De hoofdfiguren werden gespeeld
door Willy Fritsch en Adelheid
Seeck, die beiden zeer verdienstelijk
waren. Vermelding verdient Willi
Rose als Hans Otto, Anja Elkoff als
Marion en Fritz Odemar.
Het voorprogramma in de theaters
bracht een Tobis Huil. Nieuws' met
o.a. opnamen van de turnkampioen-
schappen te Krommenie, een uitge
breid Ufa-journaal, een film over
kinderverzorging en één over de
juiste wijze van verduisteren in het
filmpje „Nachtvlinders". Bovendien
in het Harmonie-theater „De hond
als kameraad van den soldaat".
G. C. van Gulik.
ARTISTEN.
Harry Peters met zijn dieren tre
den in een nieuw programma in
het theater Tivoli op. Hij verzorgt
met zijn vrouwelijk helpstertje
Hella Stoll wier ouders in het
circus zijn verongelukt zijn oli
fanten en vogels. Op den dag van de
première krijgt Peters Harry
Piel bezoek van zijn ouden vriend
den impressario Hofer, die ontdekt
dat Hella haar chef lief hèeft zon
der dat deze zich daarvan bewust is.
ïntusschen is er een
getrouwde vrouw
Vera Leander die
Harry Peters voor
zich tracht te winnen,
wat haar dermate gelukt, dat Harry
zijn dieren en zijn assistente begint
te verwaarloozen. Wanneer Hella op
het punt staat hem te verlaten, stort
Harry van een trapéze en zou verlo
ren zijn geweest als de olifant Jum-
A B.-
Theater.
bo hem niet in zijn slurf had opge
vangen. Harry staat desondanks op
het punt het pad des verderfs te blij
ven volgen, als een zijner paarden
ziek wordt en er vreugde in de stal
len is als hij weer terugkeert. Hella
is inmiddels vertrokken en de assis
tente van den onbetrouwbaren
goochelaar Morelli geworden.
De olifant Jumbo grijpt opnieuw in
en Harry kan juist verhinderen, dat
de goochelaar onder zijn pooten ver
pletterd wordt. Hella keert tot Peters
"terug en samen vormen zij, na hun
huwelijk, een nieuw variété-num
mer: „De beide Peters met hun
dieren".
A 103S. O. S.
Na de groote manoeuvres keeren
alle Italiaansche duikbooten, welke
daaraan hebben deelgenomen, op hun
bases terug, behalve de A 103, die
door een groot vrachtschip geramd
is en niet meer kan opstijgen.
Tevergeefs wachten de familiele
den der veelkoppige bemanning op
den terugkeer van vader of zoon en
als de boot onvindbaar blijft, geeft
de eskader-admiraal torpedojagers,
bergingsbooten en vliegtuigen bevel
de verloren boot te zoekgp.
De film geeft een
beeld van wat zich
inmiddels in de gezon
ken onderzeeër af
speelt. Men laat de
telefoonboei stijgen, daarna het vlot
en dan gaat een deel der beman
ning in een soort duikerklok naar
de oppervlakte. Dank zij de radio-
seinen wordt de plaats van het on
geluk ontdekt en weldra is daar
voldoende hulp aanwezig. Duikers
dalen af om den toestand op te ne
men en slagen er in een gat te
dichten. Daarna zal lucht wórden
ingeperst maar het ventiel is be
kneld en er moet vanuit de duik
boot geholpen worden in een reeds
met chloorgas gevulde ruimte. Een
matroos offert zich op en redt daar
door alle anderen. De boot kan ge
licht worden en vaart, met de vlag
half-stok geheschen, naar haar bases
terug.
De film, die met behulp van vele
eenheden der Italiaansche marine is
opgenomen, geeft een beeld van het
spannend verloop der gebeurtenis
sen in een zeer precaire situatie en
laat zien op welke wijze men er
technisch in slagen kan een oogen-
schijnlijk verloren boot tedbergen en
de bemanning veilig aan land te
brengen. Tj. Adema.
Cinema-
Theater.
den voorzitter doel en streven dezer
bank nog waren uiteengezet en de
kassier een terugblik had geworpen
op de 40 jaren van het bestaan der
bank, trad op het gezelschap Daan
Pool. Deze club is er in geslaagd
den avond voor een ieder een ge
notvolle te doen zijn. Het gegevene
was zeer beschaafd en voor ieder
aanvaardbaar.
Ambtelijke mededeelingen.
Langedijk.
Aan tuinbouwers en tuinbouw-
arbeiders mogen tot nader order
geen toeslagkaarten voor zwaren
arbeid of extra rantsoenbonnen
brood meer worden verstrekt.
In afwijking van het reeds gepu
bliceerde behoeven zij derhalve
geen aanvraag hiervoor in te die
nen.
Extra zeep voor „vuilen arbeid".
Zij, die wegens het verrichten van
vuilen arbeid in aanmerking komen
voor extra zeep, kunnen hiertoe in
het tijdvak van 21 tan. 30 Septem
ber een aanvraagformulier afhalen.
Deze formulieren dienen ingevuld
en onderteekend vóór 9 October te
zijn ingeleverd.
„Melkers" dienen op het formu
lier te vermelden hoeveel melk
koeien op het bedrijf aanwezig zijn.
Heerhugowaard.
De kaarten voor de 11e periode zullen
worden uitgereikt van 21 t/m 26 Sept.
a.s. in de daarvoor aangewezen uitrei
kingslokalen. De na-uitreiking vindt
plaats op 7 Oct. in café Rus van 9 tot 11
uur. Men zte voor juisten datum en uur
de aanteekening op de strook van de
thans in gebruik zijnde bonkaart.
Tevens worden aardappelkaarten ver
strekt.
Openstelling winkels in de
wintermaanden.
's-GRAVENHAGE, 19 Sept. - In
de Staatscourant van 18 Septem
ber 1942 zijn opgenomen een be
sluit tot wijziging van het Win-
kelsluitïngsbesluit 1941 en een
nieuwe uitvoeringsbeschikking
daarvan, waarbij de secr.-gen. van
- het dept. van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart met ingang van
1 October 1942 wijziging brengt in
de thans van kracht zijnde rege
ling inzake de verplichte opem-
stelling van winkels in dien zin,
dat alle winkels in het algemeen
op de werkdagen voor het publiek
geopend zullen moeten zijn van
10 tot 17 uur.
Voor andere dan de levensmidde
lenzaken blijft de vrijstelling der
verplichting voör den Maandag tot
13 uur gehandhaafd. De' nieuwe re-
geling zal evenwel slechts gelden
voor het tijdvak van i
October tot 1 April; voor
het overige deel des jaars blijft de
huidige regeling gehandhaafd.
De z.g. middagpauze zal dus komen
te vervallen, hetgeen noodzakelijk
was om vooral dat gedeelte van het
publiek, dat overdag in een vasten
werkkring werkzaam is, de gelegen
heid tot inkoopen 'in het middaguur
te bieden.
Vorenbedoelde regeling heeft de
strekking, rekening te houden met
de zuinigheid, welke in den komen
den winter ten aanzien van het ver
bruik van electrisch licht, gas en
brandstoffen zal dienen te worden
betracht.
In het tijdvak van 1 Oct. tot 1
April zal het mogelijk blijven de
winkels voor het publiek geopend t»
hebben op de eerste vijf werkdagen
der week van 5 tot 18 en op Zater
dag van 5 tot 19 uur.
Zelfverzorgers brood/vleesch moeten
hun kaarten afhalen op 24 en 25 Sept.
(Zie op de levensmiddelenkaart aange
geven dagen en uren).
Kaarten voor zwaren arbeid worden
verstrekt op 28, 29 en 30 Sept. (Zie voor
dag en uur het verstrekte-aanvraagfor
mulier MD 47).
De formulieren voor het verkrijgen
van een schoenenbon kunnen worden
afgehaald onder overlegging van de
stamkaart van betrokkene:
Personen wier namen beginnen met
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J of K op den
eersten zitdag van iedere maand; voor
de overige letters 'éan het alfabet op
den derden zitdag van de maand. Op
andere dagen worden geen formulieren
afgegeven.
Aanvraagformulieren voor textiel
kunnen slechts den eersten zitdag van
de rfiaand worden afgehaald, onder
overlegging van textielkaart van be
trokkene.
Bergen.
Naar wij vernemen kunnen aanvragen
om uitkeeringen van Winterhulp worden
ingediend tot en met 27 September a.s.
De daartoe benoodigde aanvraagformu
lieren zijn tot dien datum ter gemeente
secretarie verkrijgbaar. Aanvragen,
welke niet gesteld zijn op het voorge
schreven formulier,zullen ter zijde
worden gelegd.
NAGEKOMEN
PREEKBEURTEN.
Akersloot, 10 uur, ds. van Dijk.
DE BOTERMARKT.
ALKMAAR, 19 Sept. 1942. Aanvoer 10
stuks van V, kg. Kleinhandelsprijs 1.25
per kg. Handel matig.
WAS sagst Du denn dazu, Jung?"
Een jeugdig,, frisch gekleed
meisje stelt deze vraag aan een
achtjarig jongetje, dat kersVersch uit
Amsterdam in Sudetenland op een
stations is neergezet en zoo plotse
ling al die vreemde indrukken niet
verwerken kan. Hij doet dus, wat
Amsterdammertjes slechts zeer spo
radisch doen: hij zwijgt en kijkt wat
verwezen rond.
Maar ook anders zou hij gezwegen
hebben, want wie verstaat nu zoo
ineens een wildvreemd meisje. De
kinderen kijken elkaar dan ook niet
begrijpend aan. Dat duurt evenwel
niet lang; beiden voelen de ietwat
komische situatie aan en de gezich
ten vertrekken tot een lach het
ijs is gebroken. Met honderden an
dere kinderen op dit station in den
verren vreemde is het niet anders
gesteld. Zij verstaan elkaar nog
wel niet geheel en al, doch zij trach
ten althans 'elkander te b e g r ij-
pen daarmede een voorbeeld
gevend aan vele ouderen. Hier
spreekt het nog niet vertroebelde
bloed. Nederlandsche en Duitsche
kinderen hebben in een oogwenk
hechte vriendschap gesloten.
Zoo was de aankomst van de 600
Nederlandsche kinderen in Sudeten
land, nauwkeuriger gezegd in Rei-
chenberg, de prachtige stad van pl.m.
70.000 inwoners in het Elbe-Iser ge
bergte, waar het grootste deel van
bet kindertransport zal vertoeven
(hetzij dan in de stad zelf of in een
der*talloo>ze dorpjes in de omgeving).
Nauwkeurige voorbereiding.
Wij hebben deze reis meegemaakt
en verheugen ons er hier uitvoerig
over te kunnen vertegen. Het zal
niet slechts den ouders van dit
transport interesseeren, maar alle
ouders van al die duizenden kinde
ren, die reeds eerder naar Duitsch-
land vertrokken of daarheen in de
naatste toekomst zullen gaan. Ouders
willen immers graag weten aan wie
zij hun kinderen tijdens zoo'n reis
en verblijf toevertrouwen en hoe
hun kroost verzorgd wordt.
Nu, zij kunnen gerust zijn. Den
kinderen is moeilijk een betere ver
zorging te geven dan de NVD doet.
Langdurig en precies zijn de schier
eindelooze voorbereidingen voor
iedere uitzending; er wordt werke
lijk „uitgekiend" hoeveel en welke
reisleiders dienen mee te gaan en
waar en bij wie de kinderen onder
gebracht worden." De samenwerking
hiertoe met de National-Sozialisti-
sche Volkswohlfahrt is voorbeeldig en
de pleegouders zijn enthousiast en
begeerig Hollandsche kinderen bij
zich te krijgen. Neen, de ouders be
hoeven stellig'niet bang te zijn hun
kinderen mee te geven. De NVD en
NSV waken als moeders: tijd, geld
noch moeite worden gespaard om de
uitzendingen en het verblijf der kin-
derden tip-top in orde te hebben.
Het vertrek.
Als al deze voorbereidingen tot
een goed einde zijn gebracht is het
oogenblik daar, dat de kinderen en
tientallen reisleiders en -leidsters,
een deleter en verpleegster voor mo
gelijke patientjes en zelfs een hulp
voor-alles, in den specialen kinder-
trein waarin houten banken niet
te vinden zijn stappen. Groote
melkbussen met thee vinden even
eens een plaats. Een laatste controle
gn de trein kan stipt op den vastge-
stelden tijd vertrekken. De organisa
tie klopt als een bus.
Maar de trein vertrekt nog niet.
Nu reeds blijkt een der jeugdige
passagiers kans gezien te hebben de
noodrem in werking te stellen! Het
is slechts een kort uitstel.
Onder luid gejuich der achterblij
vende familieleden en bekenden, ge
zang van de jeugdige vacantiegan-
ger en daverende muziek van het
AmsterdamsCbe Politie-bataljon, dat
alle mogelijk opkomende afscheids-
weemoed onderdrukt, verlaten wij in
een langen, vroolijken trein de
hoofdstad.
Onderweg.
Na enkele uren rijden is de trein
reeds op Duitsch gebied en ofschoon
de kinderen weinig van dien over
gang bemerken, maakt het hen toch
opgewonden als het hun verteld
wordt. Zij vragen honderd uit; het
is mieneer, juffrouw of meester voor
en na. Met engelengeduld wordt uit
komst gegeven zoo noodig „hulp"
verleend, want ook dat komt voor,
bij kinderen zelfs dikwijls!
De verzorging der kinderen is
uitermate goed. Zij eten broodjes
en krijgen thee en wat in den trein
niet gegeven kan worden, kómt op
enkele stations onderweg, dank zij
de dames van de N.S.V. en het Duit
sche Roode Kruis, die zich alle moei
te getroosten de reis zooveel moge
lijk te veraangenamen. Hier .wordt
M ET een sp ecialein kindertrein
vertrokken eenige dagen
geleden wederom zeshonderd
Nederlandsche kinderen naar
het Sudetenland, waar zij een
vacantie vtan zes weken zullen
doorbrengen. Deze kinderuitzen-
dringen geschieden, naar bekend
is, door den Necterlandschen
Volksdienst in samenwerking
met het Arbeitsbereich der
N.S.D.A.P. to Nederland, afdee-
ling Volkswohlfart. D© N.V.D.
zond verleiden jaar reeds 9,0,0|0
kinderen met vacantie en /hoopt
dit jaar rond 15.000 kinderen
eenzelfde geestelijke en licha
melijke versterking en verhef
fing te doen ondergaan. Men
•begrijpt het belang van deza
uitzendingen voor Neerlands
volkskracht: de jeugd is da toe
komst, een krachtige jeugd thans
beteekent derhalve een sterk
volk straks.
Het doet ons genoegen dat
een onzer redacteuren het laat
ste kindertransport begeleidde
en van zijp reiservaringen, zoo
mede van het veelomvattende
werk van den N.V.D., thans uit
voerig verslag kan doen.
den kinderen gedurende een kort
opohthoud heerlijke griesmeelpap
geschonken, elders weer zijn de
cadetjes met vleeseh en warme kof
fie lekkernijen die ten zeerste ge
waardeerd 'worden. De kinderen
danken telkens gul met een montere
zanghulde, die lachend op de per-.
rons in ontvangst genomen wordt.
Even gul is de begroeting van de
menscben, waaraan de trein voorbij-
stuift. Het transport valt overal op
door de groote plakkaten op de rij
tuigen, die vermelden dat Neder
landsche kinderen met vacantie
naar Sudetenland gaar? In de ste
den wuiven de menschen hartelijk
naar de jeugd en de kinderen
zwaaien even hartelijk terug; op het
land, waar rappe handen tot laat in
den avond bezig zijn, wordt het
werk een wijle onderbroken voor
een vriendelijken groet.
Jeugd is overal in aanzien en
wordt met hartelijkheid bejegend.
Men weet vooral in dit land, dat
jeugd de toekomst vormt van een
volk, van een land.
De reis is lang, maar verveelt
noch de kinderen noch de begelei
ders. Er is afwisseling in 'het land
schap, er is een opgewekte stemming
en nauwelijks zijn de kinderen te
bewegen wat te gaan rusten als de
dag gevallen is. Niettemin wordt de
nacht in diepe rust doorgebracht en
bij het ochtendgloren zit het groot
ste deel van den tocht er op.
Nog vergt het einddoel uren spo
ren, maar de belangstelling der kin
deren is nu weer opgewekt, omdat
zij zich reeds in de streek bevinden,
waar zij zich ergens gedurende eèn
zestal weken mogen' vermeien. De
trein rijdt langen tijd langs de Elbe,
die hier de hooge zandsteenen ber
gen doorklieft. De steile wanden im-
poneeren de kinderen, die slechts
hun lage landje kennen. Maar het
Tijdens een wandelin.; door het mooie
plaatsje Grottau.
(I.P. R.S.-van Suchtelen-Bax-Holl. m)
wordt al grilliger. Sterk afwisse
lend wórdt het land; nu eens rijdt de
trein in de diepte, dan weer hoog
over de bergen. De kinderen zien de
lieflijke dorpen en stadjes, de akkers
op de hellingen en de bosschages, zij
zien de ravijnen en de snelvlietende
beekjes heel het prachtige land
met zijn vriendelijke bevolking
brengt jongens en meisjes in extase.
Tunnels brengen nog sensatie en de
hooge spoorwegbrug over een diep
ravijn symboliseert deze reis: naar
het volle licht, het volle leven waar
jeugd recht op heeft.
Enkele malen heeft de trein reeds
gestopt om een groepje kinderen af
te zetten, dat daar ergens in dat
schoons de vacantie zal doorbren
gen; de meeste kinderen bevolken
echter nog den trein, die stapvoets
opklimt naar het einddoel. En juist
als allen opgetogen uitroepen hoe
prachtig die grilligheden van de
aardkorst zijn, ligt dat daar plotse
ling als een sprookje in de diepte
voor ons: Reichenberg.
Hartelijke ontvangst.
Eindelijk, na meer dan een dag
sporen, is de reis ten einde. Als de
trein tot stilstand is gekomen, be
merken wij dat op het station een
feestelijke drukte heerscht. De ge-
heele stad is ui'tgeloopen om de Ne
derlandsche jeugd te verwelkomen.
Er zijn vlaggen, er is muziek, er is
de Hitlerjugend err Het welkom
wordt even hartelijk als het afscheid
in Amsterdam. Kreisleiter Porsche
spreekt den kinderen toe en wenscht
hen een prettige vacantie in het
schoone Sudetenland. Een stoere
Hitlerjongen vertaalt de woorden
in zuiver Nederlandsch: woorden
van vriendschap en waardeering
voor Nederland en zijn jeugd; woor
den ook, die een ernstig beroep doen
op een wederzijdsch begrip, dat
thans over de jeugd, heen verkregen
kan worden.
Na dje hartelijke ontvangst volgt
tot slot de overdracht der kinderen
aan de Duitsche leiders en pleeg
ouders. De boodschappen door
oudeift meegegeven worden niet ver
geten. Dan gaan de kinderen naar
hun pleegouders
De moeilijkste tijd breekt aan
voor kinderen, zoowel als pleeg
ouders. De jeugd van beide landen
begrijpt elkaar reeds; dat was in en
kele minuten in orde, maar met
ouderen is dat wat moeilijker, voor
al door de taal. Bovendien zijn de
kinderen nu wat moe en hongerig
van de lange reis. Men begrijpt dat
de eerste dag niet de aangenaamste
is. Hoe zou het anders kunnen.
Maar het betert spoedig. Reeds den
volgenden dag, als de kinderen, on
der goede geleide nu zij den weg
nog niet kennen, elkander gaan op
zoeken, blijken zij al heelemaal inge
burgerd te zijn en vriendschap met
hun pleegouders gesloten te hebben.
Zoo groeit allengs de verhouding
tusschen oud en jong, zooals zij al
aanstonds gegroeid was onder de
jongeren. Een heerlijke tijd is be
gonnen, onbezorgdheid is er het ken
merk van. De Nederlandsche jeugd
„erholt" zich, dank zij het weder-
zijdsch begrip dat Duitschers en
Nederlanders van heden voor elkaar
weten te toonen ver over jpolitiek
heen groeit een band tusschen men
schen van eenen stam. Verschillen
vallen weg de jeugd legt een on-
verbrekelijken band,
