Britten in Calabrië geland.
DAGBLAD VOOR
Dr. Göbbels: Wij hebben dezen
oorlog niet gewild....
Binnen en Buiten
de Grenzen.
Alle Sovjef-aanvallen bij den Mioes en bij
Charkof afgeslagen.
Duitsche leger houdt stand bij Orel
TERREURAANVAL OP
PARIJS.
Verwoestingen en slachtoffers.
De stem der S.S.
Invasie-poging in Calabrië
géén verrassing.
Terreuraanval op civiele
veerboot.
j-
Nieuwe luchtaanval op
Berlijn.
FINSCHE RIJKSDAG BIJEEN.
Overzicht der Finsche
politiek.
De Europeesche
vuist.
DE TERREURAANVALLEN
OP DUITSCHLAND.
Schijn en werkelijkheid.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau Alkmaarsche éditie:
Voordam C 9, Alkmaar.
Telefoon Adm. 3320 - Red. 3330.
Giro 187294.
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1943.
ALKMAARSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
145e Jaargang, ro. 206, 4 pagina's.
Prtfs der gewone advertenties in deze
éditie ƒ0.10 per m.M.; min. 14 m.M.
1.40, elke 31/* m.M. meer 0.35.
Tarieven voor de geheele oplage op
aanvraag. Abonnementsprijs per 3
maanden voor Alkmaar 2.10, voor het
geheele Ryk 2.63, Losse nrs. 5 ets.
DE WEEK
ER is de laatste dagen veel geschre
ven en misschien nog meer ge
sproken over de mogelijkheid van een
geallieerde invasie op het vasteland
van Europa. Allerlei oncontroleerbare
geruchten hieromtrent kwamen plot
seling aan de oppervlakte en verdwe
nen meestentijds weer even snpl, om
dat zij blijkbaar aan het brem van
politieke fantastelingen waren ont
sproten en van eiken redelijken grond
bleken te zijn ontbloot. Tot de mel
ding van Berlijnsche perscorrespon
denten kwam, dat er ten dezen op
zichte inderdaad lets in de lucht hing:
er waren omvangrijke scheepsconcen-
traties gesignaleerd in Oost-Tunis, in
de havengebieden van Algiers, Bizer-
ta en Oran. Werd hierdoor het ver
moeden op een inval op Italiaansch
grondgebied gewettigd, anderzijds kon
een toenemende bedrijvigheid aan de
Zuidoostkust van Engeland doen ver
onderstellen, dat de voorspelling van
Churchill inzake een landingspoging
op Fransch grondgebied zou worden
bewaarheid. Hoe het ook zij. Duitscb-
land was, blijkens de melding uit
Berlijn, op alle fronten paraat en
wachtte met gerustheid op de dingen,
die zouden komen.
Wanneer nu, op het oogenblik dat
wij dit schrijven, officieel het eerste
Ihndingsberieht is doorgekomen, waar
uit blijkt, dat de Engelschen hiervoor
Ket Zuidwestelijk punt van Calabrië
hebben uitverkoren, dan komt al da
delijk vast te staan, dat het verras
singselement, hetwelk altijd zoo'n be
langrijke rol speelt, hier ten eenen-
male ontbreekt. En hoewel momenteel
nog geen overzicht kan worden ver
kregen van de feiten, in casu van den
omvang der geallieerde landing en
van den geboden weerstand, mag
hiernaast alreeds worden geconsta
teerd, dat de Britten misschien wel
op het voor hen gemakkelijkste punt
aan land zijn gegaan, doch tevens op
een punt, dat voor verdere resultaten
slechts een twijfelachtig effect zal
vermogen te sorteeren. Eenerzijds toch
leent het gebied hier zich geenszins
voor den aanleg van de onmisbaar te
achten vliegvelden, terwijl anderzijds
een opmarsch van hier uit naar
Noord-Itallë een even langdurig als
riskant experiment zou blijken. Qf, in
dit kader bezien, de thans onderno
men landing een op zich zelf staande
actie is, of dat zij mogelijkerwijze
door meer dergelijke pogingen in Ita
lië of elders zal worden gevolgd, is
iets, dat nader dient te worden afge
wacht. Zooals de feiten thans liggen,
is er van Engelsche zijde nog weinig
reden om groote dingen te verwach
ten.
O
A AN het Oostelijk front duren de
zware afweergevechten met on
verminderde hevigheid voort, ook na'
de ontruiming van Charkof en Ta
ganrog.
Zooals de militaire correspondent
van het D.N.B. opmerkt, onderschei
den zij zich in niets van de vooraf
gaande. De elastische afweer is nog
steeds het -kenmerk van de Duitsche
oorlogvoering, Sedert de ontruiming
van Charkof worden twee tendenzen
van de Duitsche oorlogvoering steeds
duidelijker: 1. een defensieve oorlog
voering en 2. een doelmatig prijsgeven
van terrein, omdat dit op een bepaald
tijdstip de geschiktste vorm is voor
het benadeelen van de bolsjewisten
Hierdoor wordt het terugschuiven van
het front op verschillende punten ver
klaard. Wanneer buitenlandsche waar
nemers hierachter grootere Duitsche
plannen vermoeden, die aan den dag
zouden kunnen treden, zoodra het
bolsjewistische slijtageproces zijn hoog
tepunt genaderd is, kan alleen gezegd
worden dat men zich te Berlijn ovet
dergelijke vermoedens niet uitlaat.
O
T"\ E toestand in Denemarken had in
de afgeloopen week de bijzondere
aandacht door de woelingen, welke er
plaats vonden en die een zoo ernsti-
gen omvang aannamen, dat de Duit
sche overheid zich genoopt zag tot het
afkondigen van den staat van beleg.
Temeer was dit verschijnsel opvallend,
waar Denemarken tot dusverre be
kend stond als een rustig land, waar
het leven zoo veel mogelijk zijn ge
wonen gang ging. Achteraf is geble
ken, dat deze golf van sabotage van
buiten af, dus door vreemde elemen
ten, was geïnspireerd. Wat de ervaring
reeds hier te lande en ook - eldesr
reeds had geleerd, is overigens dit
maal ook ih Denemarken gebleken-
dat het zaaien van onrust zonder het
daarmee beoogde resultaat blijft en
slechts met onnoodige offers gepaard
gaat. Dat de Denen thans ook in dit
opzicht leergeld hebben betaald, moge
blijken uit het feit, dat allengs de
rust en o^de zijn hersteld, zooaat de
scherpe maatregelen, welke waren ge
troffen, reeds weer eenigermate kon
den worden verzacht.
O
Cj P eigen bodem viel weinig voor,
dat hier onder de loupe dient te
worden genomen. In spanning en met
goed vertrouwen op een voor Europa
gunstigen afloop volgt men ook hier
het krijgsbedrijf, bij welks verloop de
toekomst van ons land in zoo nauwe
mate is geïnteresseerd.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 3 September (D.N.B.).
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
„In den zuidelijken sector van het
Oostelijke front werden ook gisteren de
herhaalde aanvallen der bolsjewisten in
de gebieden ten westen van den Mioes
en vooral ten westen van Charkof in
zware en afwisselende gevechten afge
slagen. Eigen tanks drongen daarbij op
verrassende wijze vijandelijke troelen-
stellingen binnen en vernietigden 29
stukken geschut, alsmede verscheidene
vijandelijke tanks.
In den centralen sector van het front
zijn nieuwe, zware gevechten in de ge
bieden van .Sefsk, ten zuidwesten en
ten westen van Wjasma aan den gang.-
In de ochtenduren van heden
landden Engelsche troepen aan de
zuidwestelijke punt van Calabrië.
Gevechten met Duitsche en Italiaan-
sche bewakingstroepen zijn aan den
gang.
Formaties van de Duitsche luchtmacht
vielen overdag en 's nachts schepen voor
de oostelijke kust van'Sicilië en in het
zeegebied ten westen van Algiers aan.
Verscheidene vijandelijke transportsche
pen werden door bommen van zwaar ka
liber getroffen. Duitsche jagers schoten
gisteren bij Napels 18 vijandelijke vlieg
tuigen neer. Luchtmacht en marine ver
nietigden boven het kustgebied van de
bezette gebieden in het westen en bo
ven den Atlantischen Oceaan 12 vliegtui-
gen.
Enkele vijandelijke vliegtuigen onder
namen in den afgeloopen nacht storings-
vluchten boven- West-Duitschland.
Over den na wekenlange zware ge
vechten geëindigden slag in de bocht bij
Orel wordt na de beëindiging van de
stelselmatige ontruiming van'-dit gebied
thans gemeld:
Onder bevel van generaal-veldmaar-
schalk Von Kluge en generaal-kolonel
Model hebben troepen van het leger,
doeltreffend gesteund door vliegende
formaties van de luchtmacht en de
luchtdoelartillerie, die onder bevel ston
den van generaal-kolonel Ritt-er von
Greim, in de bocht bij Orel in een ma
teriaalslag van den grootsten omvarfg
tegen een groot concentrisch bolsjewis
tisch offensief van 11 legers standgehou
den.
De vjjand slaagde ondanks zyn ge
weldige superioriteit niet in de be
oogde doorbraak van het Duitsche
front. Alle stprmloopen van den vij
and zijn op het heldhaftige verzet
van onze troepen te pletter geloopen.
De bloedige verliezen van den v\jand
zijn zeer hoog. Hjj verloor meer dan
14.000 gevangenen, 5114 tanks en 854
stukken geschut werden vernietigd.
2119 vliegtuigen werden neergescho
ten.
In dezen grooten afweerslag hebben
zich de 6e Rijnsch-Westfaalsche, de 31e
Nedersaksische, de 36e Rijnpaltische in
fanteriedivisie, de 10e Neder-Beiersch-
Opperpaltische pantsergrenadierdivisie
de 4e Mainfrankische pantserdivisie en
de 78e Wurttembergsch-Badensche storm
divisie bijzonder onderscheiden".
De steeds weer in het gebied van
Bjelgorod aanvallende Sovjets worden
teruggeworpen en verslagen
PK Vorpahl/H H/St/P m
In het hoofdkwartier van den Rijksmaarschalk. De Rijksmaarschalk,
Hermann Goering, in gesprek met Generalmajor Galland, Generaloberst
Loerzer en Rijksminister Speer PK Eitel Lange/Sch/CNF/P m
Het Groote Drama.
Op den vierden verjaardag van de
gemeenschappelijke EngelschFran-
sche oorlogsverklaring aan Duitsch
land hebben Anglo-Amerikaansche
vliegtuigen Parijs gebombardeerd.
Het agentschap Ofi meldt, dat ver
scheidene wijken met bommen be
stookt werden. Onder de puinhoo-
pen der woonhuizen zijn menschen
bedolven.
De Anglo-Amerikaansche vliegtuigen
hebben thans de Fransche hoofdstad zelf
aangevallen en ver van elk militair-doel
dood en vernieling gebracht. De aanval
geschiedde des ochtends terwijl de zon
scheen. In enkele minuten zijn in de ge
troffen deelen der stad talrijke gebou
wen ingestort, de bewoners onder zich
begravend. Op verschillende plaatsen
heeft men tien dooden op een plek ge
vonden. In drie straten van een wijk
zijn 25 hüizen volkomen vernield en vele
andere beschadigd. Onder de vernielde
gebouwen bevinden zich een kerk en
een ziekenhuis van het Roode Kruis.
„Paris Soir" schrijft: Om den verjaar
dag van den oorlog te vieren is Parijs
door de Anglo-Amerikaansche „bevrij
ders" op wilde wijze gebombardeerd. De
vliegtuigen der „bevrijders", die op zeer
groote hoogte hebben gevlogen, hebben
de Fransche hoofdstad met bommen be
strooid, waardoor onschuldige slachtof
fers gedood zijn, nieuwe ruïnes veroor
zaakt en nieuwen rouw gebracht. Het
aantal slachtoffers is nog niet bekend,
het is echter zeer groot.
Luistert Zondag van 11.30 tot 11.45
uur over den zendér Hilversum I op
golflengte 415 meter naar de Stem
der SS. Onderwerp: SS-opleidings-
fcamn Avegoor. Een dag uit het leven
yan een SS-man. Deel 4.
Verstikktngsring verbroken,
BERLIJN, 2 Sept. (D.N.B.
Dr. Göbbels wijdt in „Das Reich"
een hoofdartikel onder het op
schrift „Het groote drama" aan be
schouwing naar aanleiding van het
afloopen van het vierde oorlogsjaar.
Wij meenen te mogen aannemen, zoo
schrijft de minister, dat geen der
vijandelijke staatslieden en geen
van de geheime machten, die be
gin September dezen oorlog ontke
tenden, zich destijds een duidelijk
beeld hebben gevormd van de
rampzalige gevolgen van hun nood-
Iottigen aanslag. Zij handelden uit
haat, minderwaardigheidsgevoel en
ideologische overdrevenheid en
meenden beslist in hun kortzichtig
heid, dat het door hun vereende
krachten gemakkelijk en binnen
niet al te langen tijd gelukken zou
het Duitsche volk den doodeiijken
stoot toe te brengen, dien zij on
danks de ijverigste pogingen in
Versailles verzuimd hadden.
Hun plan was het Rijk terneer te
slaan, omdat zich daarin de levens
honger van de overbevolkte jonge vol
ken al te spontaan aandiende. Men wil
de Duitschland niet laten komen tot het
tot ontwikkeling brengen van zijn hem
door God gegeven krachten. Vandaar de
oorlog.
Het Duitsche volk en zijn leiding, zo.o
verklaart dr. Göbbels nog eens met
klem, dragen geen schuld aan dezen
oorlog. Die is hun opgedrongen. Onze
bedoelingen en plannen lagen uitslui
tend op het gebied van den vrede.
Geen territoriale bedreiging.
De minister herinnert er aan hoe
ernstig de toestand van het Rijk bij het
begin van den oorlog was: in het Wes
ten maakten Groot-Brittannië en
Frankrijk zich op tot den vernletigings-
strijd tegen het Duitsche volk, op het
gebied van den oorlog ter zee was
Engeland vastbesloten het Duitsche volk
opnieuw door middel van de blokkade
langzaam uit te hongeren: in het Oos
ten ondernam het Poolsche leger de
van grootheidswaanzin getuigende po
ging door te dringen ip het Duitsche ge
bied en daarachter stond het bolsjewis
me op de loer, om elke gunstige kans,
die zich bood te gebruiken om het rijk
den doodssteek toe te brengen. Het! is
den Führer gelukt door een souverelne,
superieure strategie den verstikkings-
ring te verbreken, die ons bij het be
gin van den oorlog omvat hield. Niet
een stad van het Rijk werd door den
vijand bezet, d$>ch land voor land en
militaire macht na militaire macht, die
ons bedreigden, of geheel terneer ge
slagen of zoo ver in eigen land terug
gedreven, dat er thans geen sprake
meer kan zijn van een territoriale be
dreiging van het Rijk.
Eerst door honger, thans door
phosphor.
Het zwaard van de vijandelijke blok
kade ter zee bleek stomp te zijn. Wij
kunnen thans noch wat voedsel noch
wat grondstoffen betreft meer uitge
hongerd worden. Wat wij voor de over
winning noodig hebben bezitten wij.
Wij moeten het slechts verdedigen. Wij
zitten, zooals reeds vaker is gezegd,
aan den langsten hefboomarm.
En wanneer de vijand ook maar
eenige mogelijkheid zag ons de vuist
panden, die onze overwinning garan
deeren, te ontnemen, dan zou hij dit
liever vandaag dan morgen doen.
Hij ziet die niet, vandaar dat hij
zich nog steeds een waar meester
heeft getoond: hij voert den oor
log evenals in den eersten wereld
oorlog in plaats' van tegen onze
soldaten tegen onze vrouwen en
kinderen. Destijds trachtte hij de
overwinning door honger, thans
door phosphor te behalen. Destijds
zijn wij hem het antwoord op zijn
terreur tegen het vaderland schul
dig gebleven, thans moeten wij het
destijds verzuimde herstellen.
De minister wijst erop, dat Duitsch
land ook in tegenstelling tot zijn vijan
den een helder, vastomlijnd politiek
doel heeft. De staatslieden van de vij
andelijke coalitie willen de fouten van
Versailles herhalen en zoo mogelijk nog
overtreffen. Wij willen die vermijden
en overwinnen.
Hoe lang nog?
De minister noemt de vraag, hoe lang
de oorlog nog zal duren, maar al te na
tuurlijk. Want de oorlog stelt aan alle
volken eischen, waarbij die van den
vorigen oorlog verbleeken. Ook dit is
een bewijs, dat hét om het geheel gaat.
En daarom zal hij zoo lang duren, tot
een duidelijke beslissing valt.
De minister wijst verder op de gere
serveerdheid ten aanzien van het ver
dere verloop van den oorlog, dat de laat
ste weken meer en meer bij de Engel
sche en Amerikaansche openbare mee
ning valt waar te nemen. Men ziet lang
zaam in Londen en Washington in dat
de Anglo-Amerikaansche successen van
de jongsten tijd geen overwinningen In
den zin van oorlogsbeslissingen waren
en dat men zelfs niet eenigermate tn de
nabijheid van het centrum van onze
oorlogvoering is gekomen. Dit inzicht is
in overeenstemming met de feiten. Ook
de hoon en verwachtingen door den
vijand op de luchtterreur gesteld zijn
niet in vervulling gegaan.
Men had gehoopt, de slachtoffers van
de bomterreur als bondgenooten te kun
nen winnen. Het tegendeel is het geval.
De vijand heeft zich dus in alles, wat
den oorlog en het Duitsche volk betreft,
vergist. Hij onderschat niet slechts ons
oorlogspotentieel, doch ook ons oorlogs-
moreel.
Wü hebben dezen oorlog niet ge-
Wild zoo herhaalt de minister ten
slotte. Hjj geeft ons derhalve geen
vreugde, doch is voor ons slechts een
bittere plicht. Doch nooit mag de
vijand eraan twijfelen of wij dezen
plicht getrouw tot «de overwinning
zullen vervullen. Daartoe zijn front
en vaderland op dezelfde wijze be
sloten. Recht op, met trotsche hou
ding stappen wij van het vierde in
het vijfde oorlogsjaar over. Wij zullen
strijden en werken tot de overwinning
ons is.
Met mogelijkheid werd
'rekening gehouden.
In zijn weermachtsbericht no. 1196
maakt het Italiaansche opperbevel
o.m. het volgende bekend:
In den afgeloopen nacht heeft de
vijand, die de laatste dagen hier en
daar landingspogingen had onderno
men, die prompt werden afgeslagen,
de krijgsverrichtingen tegen de Cala-
brische kust van de Straat van Mes
sina op grootere schaal geopend.
Op weg zijnde konvooien en voor an
ker liggende schepen in de havens Ca
tania en Augusta zijn doeltreffend aan-
aangevallen door Duitsche vliegtuigen.
Formaties vijandelijke vliegtuigen heb
ben talrijke bommen laten vallen op
Bolzano, Trente, Bologna en op de om
geving yan Napels, waarbij met name
te Bologna schade werd aangericht.
DE LANDINGSOPERATIE IN
CALABRIë.
In militaire kringen te Berlijn
wordt inzake' de Engelsche landings
operatie in Calabrië verklaard, dat
gedetailleerde berichten op het oogen
blik' nog niet zijn ontvangen. Naar
alle waarschijnlijkheid bevindt zich in
Calabrië voorloopig ongeveer één vij
andelijke divisie, die van Sicilië uit
overstak naar de oftgeving van Reg-
gio. Of Reggio zelf reeils betrokken
is bij de krijgsoperaties, staat nog
niet vast. Men wijst iedere voorspel
ling over de ontwikkeling en het doel
van deze operaties van de hand. Het
- verrassingsmoment speelt naar het
oordeel van genoemde kringen, hier
geen rol. omdat sedert langen tijd mei
een dergelijke mogelijkheid rekening
was gehouden.
Geen tweede front.
Naar Aftonbladet uit Londen meldt
blijkt uit de naar Londen geseinde uit
treksels der Sowjetpers, dat de bolsje
wisten de geallieerde landing op het
Italiaansche vasteland niet als gelijk
waardig met een tweede front beschou
wen.
's-GRAVENHAGE, 3 Sept. Ver
scheidene Engelsch-Amerikaansche
vliegtuigen hebben heden in de vroe
ge ochtenduren in de provincie Zee'
land in duikvlucht de voor het civie
le verkeer dienende veerboot „Prins
Hendrik" aangevallen en met Moord
wapens beschoten. Het schip is ge
zonken. Aan boord gevonden zich 30
personen, van vvie er 24 verdronken
zijn. De slachtoffers zijn allen Neder
landers. 18 hunner bevonden zich aan
boord als passagiers, terwijl 6 tot de
bemanning behoorden.
Bovendien werden op andere plaat
sen in het land 2 booten van de civie
le scheepvaart met boordwapens be-_
schoten, waarbij drie Nederlanders"
den dood hebben gevonden.
Het is niet voor de eerste maal, dat
de Nederlandsche burgerbevolking de
dupe wordt van een Britschen of An-
glo-Amerikaanschen luchtaanval en wij
maken ons ook niet de illusie, dat dit
voor het laatst het geval zal zijn ge
weest. Ook is het niet voor het eerst,
dat wij lucht geven aan onze veront
waardiging over een dergelijke wijze
van oorlogvoering, die rampen over
ons land bracht men denke maar-
eens aan Amsterdam, Rotterdam, Eind
hoven en Zuid-Limburg welke veel
meer slachtoffers eischtpn dan bij den
aanval op de „Prins Hendrik" het ge
val was. Deze beschieting eischte
.slechts" 24 menschenlevens ;aop de vele
honderden, die reeds als slachtoffer
vaii den luchtterreur zijn gevallen, legt
dit, zoo zou men geneigd zijn te zeggen,
geen gewicht in de schaal. Hoewel ons
niet scharende onder degenen, die zoo
redeneéren, staat bij ons toch iets an
ders op den voorgrond en zouden wij
het meest den nadruk willen leggen
op de omstandigheden, waaronder het
feit is gepleegd, omstandigheden, welke
bij voorbaat iedere verontschuldiging
buiten sluiten. Bommen boven een stad
uitgeworpen, künnen hoe nonchalant
zij ook over woonwijken worden uitge
strooid- nog op een militair object
gemunt zijn geweest.
De veilige hoogte, van waar uit de
vliegers hun doodeiijken last loosden,
kan hier als een factor, zij het ook
geenszins van excuseerenden aard, wor
den aangenomen. In het onderhavige
geval echter dook men op een veerboot
neer, welke was ingesteld op het civie
le verkeer en waarop zich doodgewone
burgers bevonden, menschen, die met
den oorlog niets uitstaande hadden
althans niets uitstaande meenden te heb
ben. De praktijk was echter anders,
want plotseling raasden vliegtuigen
laag over het dek en zonden hun
moordënd lood uit, waartegen geen be
scherming mogelijk bleek. De boot zonk
en 24 Nederlanders vonden een vree-
selijken dood. Onder hen waren er
misschien, die zich evenals nog zoo
vele anderen vrienden van Engeland
waanden en die van deze zijde alle heil
meenden te mogen verwachten. Zij zijn,
al zullen zij dit niet meer beseffen,
bedrogen uitgekomen, evenals reeds
zflb velen voor hen en evenals zoo ve
len, die waarschijnlijk in de nabije toe
komst denzelfden weg zullen gaan.
De aanval op de „Prins Hendrik" dom
pelde weer vele gezinnen in rouw; er
zal veel droefheid zijn om wie voor
goed' de oogen sloten. Doch daarnaast
en dit is het eenige lichtpuntje
zullen bij velen de oogen worden ge
opend en zullen talloozen, die op dit
punt tot dusverre blind waren, hun af
schuw uiten over een dergelijke vlie
gervrijbuiterij, die zich zelfs van de
voor de oorlogvoering geldende wetten
niets aantrekt.
In den nacht van 3 op 4 September
hébben formaties Britsche bommenwer
pers opnieuw het gebied van Groot-
Berlijn aangevallen. Reeds verscheidene
honderden kilometers voor de rijks
hoofdstad werden de Britsche eskaders,
naar D. N. B. verneemt, door sterke
escadrilles Duitsche nachtjagers aan
gevallen en met succes bestreden. Een
aantal vijandelijke vliegtuigen stortte
-reeds tijdens de eerste phase van den
aanval neer. Batterijen zware en zwaar
ste luchtdoelartillerie legden om het
geheele gebied van Groot-Berlijn een
dichte vuurversperring. Bij een poëing
om deze te doorbreken stortten ver
scheidene viermotorige bommenwerpers
brandend neer. Verwacht mag worden
dat het verliescijfer van den vijand
aanzienlijk is. De Britten wierpen hun
bommen zeer verspreid over het stede
lijk gebied van Berlijn, vooral in de
buitenwijken. Het terreurkarakter ook
van dezen aanval staat ondubbelzinnig
vast. Wederom werden woonwijken
ziekenhuizen, kerken en andere cultuur
monumenten getroffen en vernield. De
Berlijnsche bevolking trad bij de be
strijding van de ontstane branden op
nieuw krachtig op en legde een bewon-
derenswaaidige houding aan den dag.
Omtrent de gisteren gehouden nlet-
openbare bijeenkomst van den Finschen
Rijksdag is de volgende officieele ver
klaring uitgegeven.
In het Rijksdaggebouw is Vrijdag 10
uur een plenaire zitting gehouden,
waarin minister-president Linkomies op
grond van par. 36 van het van het re
glement van orde buiten de agenda om
een verklaring heeft afgelegd over den
politieken toestand.
De minister-president wees er al
lereerst op, dat de onwrikbare wil
tot verdediging van het Finsche volk
door het Finsche leger aan den dag
gelegd, voorbeeldig is geweest, door
dien het zich onderwierp aan de
door den oorlog gevergde offers en
ontberingen en bracht de dankbaar
heid van het geheele Finsche volk
tot uitdrukking voor de soldaten
der weermacht, haar leiding en haar
roemvollen opperbevelhebber voor
het voorbeeldige plichtsgevoel.
Het voornaamste gedeelte van de door
den minister-president afgelegde ver
klaring betrof politieke kwesties. Hij
behandelde den Finschen verdedigings
strijd, de positie van Finland in den
tegenwoordigen internationalen toestand
en de betrekkingen van Finland tot de
overige staten. Tenslotte merkte de mi
nister-president op, dat het doel in de
eerste plaats natuurlijk een veilige vre
de is en vervolgde: „Om dezen echter te
bereiken, wordt van ons allen standvas
tigheid en kalmte verlangd. De beteeke-
nis van onze tot nu toe gebrachte groo
te offers kan er van afhangen, hoe over
legd en gedisciplineerd wij in critieke
fazen kunnen handelen. In de eerste
plaats is er eensgezindheid noodig, die
thans even onontbeerlijk is als in de
dagen van den winteroorlog. Slechts
wanneer het Finsche volk -in een on
wrikbaar gemeenschappelijk front staat,
kan hét de groote moeilijkheden over
winnen die het op zijn weg ontmoet.
De regeering verwacht, dat de Rijksdag
na het hooren van deze verklaring, haar
zal goedkeuren en tot de orde van den
dag overgaan.
T
TOEZICHT OP MINDERJARIGEN.
's-GRAVENHAGE. 3 Sept. In het
heden verschenen verordeningenblad is
opgenomen een besluit van den secr.
generaal van justitie betreffende toe
zicht op minderjarigen. Het besluit, dat
heden in werking treedt. stelt een
maximumstraf van vijf jaren gevange
nis. zes maanden hechtenis of een boe
te van f 300 vast voor dengene, die na
latig is over een minderjarige beneden
de 18 jaar, die onder zijn wettig gezag,
staat of aan zijn zorg. opleiding of
waakzaamheid is toevertrouwd, het ver-
eischte toezicht te houden, indien de
minderjarige een strafbaar feit begaat,
dat door behoorlijk toezicht had kunnen
worden voorkomen.
(Van onzen Haagschen correspondent).
Op 3 September was het 4 jaren ge
leden, dat Engeland en Frankrijk aan
Duitschland den oorlog verklaarden, een
oorlog, die de geallieerden jarenlang
voorbereid hadden, die zij doorgezet
hebben, alle pogingen van Hitier en
Mussolini om den vrede te bewaren ten
spijt en die zij begonnen onder het
voorwendsel, dat zij verplicht waren
hun garanties ten opzichte van Polen
na te komen.
Het politieke spel, .dat Engelanden
Frankrijk met Polen speelden, is intus-
schen volkomen duidelijk geworden. Zij,
die niet ziende blind en hoorende doof
zijn, weten, dat Polen door de geal
lieerden werd verraden op hetzelfde
oogenblik, dat de verblinde regeering
van dit land door haar provocaties,
Duitschland dwong in te grijpen. Hier
mede had Polen ten opzichte van En
geland en Frankrijk gedaan wat er van
verwacht werd. Duitschland was in den
oorlog gedwongen. Het kwam er nu
voor de geallieerden maar op aan het
zoo snel mogelijk te vernietigen. De
vijanden van Duitschland hadden ech
ter buiten den waard, in dit geval de
enorme kracht van de Duitsche weer
macht, gerekend. Door deze weermacht
werden geweldige klappen uitgedeeld,
die tot gevolg hadden, dat Polen ver
dween, Noorwegen, Nederland en Bel
gië, Frankrijk en de Balkan verslagen
en bezet werden en later toen o*ok Sta
lin meende, dat zijn tijd gekomen was,
groote en belangrijke gebieden van de
Sovjet-Unie in Duitsche handen vielen.
Het optreden van Amerika en ,de
Sovjet-Unie tegen de As-mogendheden
leverde het bewijs, dat, zooals de Füh
rer voorzien had, deze oorlog gevoerd
wordt met als doel Europa aan ameri
kanisme en bolsjewisme uit te leveren,
dat dit Europa slechts overwinnen kan,
wanneer het door alle krachten'in te
spannen en gebruik te maken van alle
hulpmiddelen, die het ter beschikking
staan, zijn vijanden vernietigend weet
te slaan. Daarom balde Europa de
vuist, een vuist, die- niet alleen uit mi
litaire overwegingen door de vijanden
van ons continent gevreesd wordt,
maar waarin zich tevens alles bevindt
wat noodig is om in een strijd op leven
en dood te zegevieren. In deze Euro
peesche vuist bevinden zich de vöor
den oorlog onontbeerlijke grondstoffen-
gebieden. Zij sloot zich om uiterst be
langrijke industriegebieden, om de -olie
bronnen in Roemenië, om de Oekraïne,
de korenschuur van Europa. En zij, die
meenen, dat zij, om den oorlog te kun
nen voortzetten., zich in het bezit van
deze industriegebieden moeten stellen
of Europa te kunnen verzwakken door
het de Roemeensche olievelden of de
Oekraïne te ontrukken, hebben geen
andere keuze dan deze gesloten vuist
open te fcxekea.
En inderdaad worden door de geal
lieerden daartoe pogingen gedaan, heb
ben de stormtroepen van de Sovjets
geen ander doel. De geweldige spieren
in den vorm van de Duitsche weer
macht en haar bondgenooten houden
echter de vuist gesloten, bieden met
succes weerstand aan de krampachtige
pogingen, die vooral in de laatste maan
den door Anglo-Amerikanen en bolsje
wisten worden aangewend. De Duitsche
soldaat en zijn wapenbroeders, die de
verdedigers zijn van onze Westersche
beschaving en cultuur geven geen
kamp. De Europeesche vuist blijft ge
sloten!
En zoo is alles wat Roosevelt, Chur
chill en Stalin, na 4 jaren oorlog be
reikt hebben, dat zij zich geplaatst zien
tegenover een stalen vuist, die niet al
leen houdt wat zij heeft, maar die over
zooveel kracht beschikt, dat zij in staat
is telkens weer terug te slaan waar dit
noodig is en straks gepareerde slagen
zal weten te beantwoorden op een wij
ze, die nu reeds de vijanden van Europa
doet vermoeden, dat zij beter doen voor
ongemotiveerd optimisme in eigen gele
deren te waarschuwen.
Inderdaad ziet de balans er voor cte
vijanden van de As-partners verre van
rooskleurig uit. Zij gaan het vijfde
oorlogsjaar in met de wetenschap, dat
de vier afgeloopen jaren, behoudens
enkele in verhouding onbeteekenende
successen, slechts gevoelige nederlagen
brachten. Er is niets wat er op wijst,
dat het nieuwe oorlogsjaar hierin ver
andering zal brengen, integendeel, de
Europeesche vuist wordt sterker en in-
plaats van een kans om haar open te
breken en haar zoodoende machteloos
te maken, staat de zekerheid, dat zij
zich gereed maakt voor een aantal sla
gen, die er op gericht zullen zijn de
tegenstanders te verpletteren. Het 5de
oorlogsjaar is begonnen, in spanning
wacht de wereld af, wanneer en waar
de eerste slagen in dit jaar zullen val
len.
De ontnuchtering in Britsche militaire
kringen over de uitwerking van de jong.
ste terreuraanvallen op Duitsch gebied,
vooral van den jongsten aanval op de
Rijkshoofdstad, komt, naat gisteren van
militaire zijde werd verklaard, lot uiting
in verschillende uitlatingen in de pers
aan de overzijde vamhet Kanaal.
Men zegt, zoo verklaart men hier, nau
welijks teveel, wanneer men veronder
stelt dat deze plotseling opkomende de
pressie in veTband staat met de ervarin
gen die de Engelschen bij de aanvallen
hebben kunnen opdoen. De poging vaij
den vijand om de successen door zoo
genaamde zware verliezen, resp. schade
atm Duitsche zijde op te blazen, is door
zichtig. Zoo wordt beweerd, dat bij den
jongsten aanval op de Rijkshoofdstad
duizenden gebouwen vernield en meer
dan 5.000 menschen om het leven geko
men zijn. De dwaasheid van dergelijke
beweringen blijkt reeds uit het feit, dat
in werkelijkheid bij den jongsten ter
reuraanval op Berlijn slechts 5 perso
nen werden gedood. Daartegenover
weegt het verlies van rond 4 tot 500
man vliegend personeel bijzonder zwaar,
een soortgelijke maatstaf heeft men voor
de materiele schade, die om propagan
distische redenen door den vijand "bij
zonder zwaar wordt genoemd.