oon 2451
DAGBLAD VOOR
Invasie-operaties nog steeds in
eerste phase.
)OL
IEGEN
sweise
Caen brandt - zal het
morgen Alkmaar zijn?
tt-Oorlogsverslaggever
Wim Sassen.
Komende ontwikkeling moet worden afgewacht.
Bres in Atlantischen wal?
Landingstroepen leden zware verliezen
Anglo-Amerikanen winnen eenig terrein aan
het Italiaansche front.
Operaties mogen niet
worden onderschat.
Huidige landingen slechts
het begin.
KEURINGEN.
Biljarten
Cherbourg het doel der
Amerikanen.
Kerkhof van zweef
vliegtuigen.
Geallieerde scheeps-
verliezen.
Fransche bevolking apathisch.
pr.) f 1 p. kg.
ng: 10 koeien, 2 var*
ren.
HT PURMEREND.
Juni 1944. Gem. Kaas»
1 partij, wegende
lug. Hoogste prijs 40+.
140 stuks. Vette koeien
ering. Gelde koeien, en
tegen taxatiepriig. stie
levering. 5 pinkstieren
k, handel matig. Nuch-
7 stuks voor de leve
ls 13 st. voor de leve-
egen taxatieprijs. Scha-
300. handel matig. Lam-
rawilammeren f 25f 40,.
-f 130, handel stug.
en en hanen (w. en r.)
(bl.) fl p. kg. Konijnen
g. Eenden 150 St., f0.90
E PUBLICATIE,
van beschuit.
distributiediensten rei
ing van de bonnen „2f
tot en met 16 Juni,
24 Juni en van 26 tot
naar keuze van den
gen rijst, havermout -of
illist dient er rekening
at de bon „26 beschuit"
n kwart rantsoen heeft,
met een minimum van
orden ingeleverd. Van
Juni '44 mogen de de=
ant van de bónnen „26
van ten hoogste 39
bedoeld tijdvak voor
nerking komende rijst-
gortbonnen inleveren,
geven recht op het
ermeel of voedingssui-
gen havermout en gort
het koopen van de ar-
deze groep behooreii,
het koopen-»van vog
el van 250 gram voe-
antsoen.
ningen langer geldig.
idrijfschap voor,. Vee en
die voorloopig zijn
reehandelaar voor den
an runderen op en van
uitgereikte „voor-
en," welke den houder
sn als marktveehande-
tot den aanvoer van
anvankelijk geldig ver-
1944. De geldigheidi-
..voorloopige erkennin-
tot nadere voorziening
behouden erkend®
die niet in het be-
dergelijke voorloopige
echt ook n£ 4 Juni
ALKMAAR
dansmatinée
tten;
0.
ert, Mi ent 22,
jdag 16 Juni
lie", tel. 3641.
jewojie voor-
de hoofdrol.
2.50. Plaats-
uni dagelijks
an dit seizoen.
er maakt bekend,
het 'Sperrgebiet
344 Hun geldigheid
;n geldigheidsstem-
en.
onbeperkte „Aus-
olkingsregister van
slegenheid bestaan
op het Raadhuis
.30 uur.
bnen aan de Kerk-
Emmadwarsstraat,
enstraat, de Jan
Van Speijkstraat,
de Corn. Dito-
Galenstraat, den
n aan den Polder
de De Wetstraat,
ubertstraat, de De
ibokstraat, de Ce-
;aat, de Niasstjaat,
imstraat, den Mid-
ankenstraat en dj
men aan de Buijs
de Huijgenstraat,
•aat, de Hugo de
en Brakkeveldweg,
jlenstraat. de Ane-
ucjsbloemstraat, de
astraat, de Bloem-
e Lupinestraat, de
In, de Asterstraat
len aan de Loods-
'teeg, de Oostsloot-
de Molenstraat, de
[perstraat, de -Vla-
Vroondwarsstraat,
jstraat. de Koning-1
traat. de Stations-
nsstraat. de Plant-
t, de Callforniestr.,
ritraat. de Palmstr.,
de Breewaterstraat.
ronen aan de Kei
tra at. de Schagen-
Klaas Duitjsstra&t,
vendwarsstraat, de
2e Goversdwarsstr.,
de Sluisdijkstraat,
de Steengracht en
onen aan de Zuid-
nenhaven. de Kei-
ooorgracht. de Bas-
t, de Vischmarkt,
uwerstraat, de Vij-
at, de Hartestraat,
de Stakman Bos-
'an der Duijn van
de Van Limburg
W. Beukelszstraat
>n aan den Ruijgh-
emeester Houwing-
gemeenschapslinie
lat naast de „Aus-
rden overgelegd,
n, die niet in het
Ingeschreven, zal
p Dinsdag 27 Juni
jeiders van firma's
ien de R-W. .(Deze
e Bauleitung wor-
aats vinden:
Swier geslachtsnaam
Ier geslachtsnamen
Ier geslachtsnamen
telkens van 9-1115
een Dagausweis
Auswels worden
een ander bewija
verlenging van de
helder komen kan
geschieden bij hun
doch alleen ge-
de „Ausweisstelie"
Uitgave;
Dagblad voor Noord-Holland N.V,
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau Alkmaarsche editie:
Voordam C 9, Alkmaar.
Telefoon Adm. 3320 - Red. 3330.
Giro 187294.
DONDERDAG 15 JUNI 1944.
ALKMAARSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
146e Jaargang, No. 138, 2 pagina's.
Hoofdredacteur: H. M. C. SCHRODER, Alkmaar,
Prijs der gewone advertenties tn deie
editie min. 1.40, elke m.m. meer
J 0.10. Tarieven voor de geheele op
lage op aanvraag. Abonnementsprijs
per 3 maanden voor Alkmaar 2,10,
voor bet geheele Rijk 2.63. Losse
nummers 5 cent.
„Bevrijding"
M-PK. Kent u Normandië? Kent
tt de pracht van Rouaan, zijn onver
gelijkelijke kathedraal en „Palais de
Justice"? En is u wel eens langs de
wegen gereden, slingerend in de
schaduw van de hooge krijtrotsen, waar
achter zich plotseling een eindeloos
panorama aan het oog vertoont, door
sneden door de zilveren linten van tal-
looze riviertjes, die door een wonder
lijk gezichtsbedrog de heuvels schij
nen op te klimmen, in de koestering
waarvan oude stadjes, schilderachtige
dorpjes verscholen liggen? Was u al
eens in Caen en kent u Bayeux met
zijn prachtige oude bouwwerken? Caen,
voor mijn gevoel het Alkmaar van
Normandië. En heeft u zich al eens
gekoesterd aan de Normandische stran
den, in de zonnige badplaatsen Trou-
ville, Deauville, Villers-sur-Mer, en
zoovele andere?
Welnu:Caen brandt, Deauville
brandt, Rouaan ligt verminkt, Bayeux
is één rookende puinhoop, en 's nachts
is rondom ons de hemel één vlam
mende getuigenis der brandende „be
vrijding".
Een der prachtigste brokken natuur,
'der verrukkelijkste landschappen van
Frankrijk en Europa is één groot slag
veld. En waarom? Omdat men in En
geland waarschijnlijk niet. maar in
Amerika zeker niet.... weet wat Caen
is, wat een kathedraal is. Men weet
daar wat een super de luxe stofzuiger,
een electrisch scheerapparaat is, maar
dat is hun dan ook voldoende levens
bagage.
Trouville brandt, Deauville brandt,
Bayeux brandt, Caen brandtvan
daag is het Caen.zal het morgen
Alkmaar zijn? God weet het.... wij
niet. Maar wat wij wel weten is, dat
wij vechten zullen tot het laatst hier
in Caen, en straks achter Caen, vech
ten zullen om te verhinderer dat de
vlammen van Caen zullen overslaan
naar Alkmaar.
Want welk een zin heeft een „be
vrijd" Nederland, dat één rookende
puinhoop is? En wanneer het noodlot
dan al dit mooie land en zijn prach
tige stoere volk getroffen heeft, dan
willen wij den brand indammen.
Er zijn tijden geweest, dat de vloed
steeg, het water waste, de dijken
berstten, welnu, dan waren er, die zich
met hun lijven in de bres wierpen.
Zouden wij het minder doen? Wij heb
ben niet alleen Caen te verdedigen, of
Alkmaar, wij hebben den geest te ver
dedigen. die in Caen het Raadhuis en
in Alkmaar de Waag schiep En het is
deze geest, die menigeen nogmaals
zijn machinegeweer doet reinigen voor
den volgenden aanval, het is deze
geest, die meevliegt met de Duitsche
vliegeniers, die nu in den vallenden
nacht over onze hoofden heen trekken,
het is deze geest, die snelbooten
tegen slagschepen drijft.
Caen brandt. Dat is verschrikkelijk.
Maar Alkmaar mag het nooit.
BERLIJN, 14 Juni. (c. D.) Sinds het begin van de invasie
is er een week verloopen. Nadat het Engelsche en Amerikaansche
bruggehoofd met elkaar vereenigd zijn, beschikken de geallieerden
thans over een uitgangsbasis van 80 km lengte en gemiddeld 15 tot
20 km diepte. Kan men nu zeggen, dat de eerste phase van deze
onderneming geëindigd is? Van Duitsche militaire zijde wordt dit
ontkend. De invasie als zoodanig, zoo zegt men hier, kan slechts
als geëindigd, d.w.z. als geslaagd worden beschouwd, wanneer het
den geallieerden gelukt zou zijn, in het Westen het langverwachte
tweede front op te richten. Hiervan is geen sprake, zoolang zij niet
een aantal groote havens ter beschikking hebben en voldoende
menschen en materiaal aan land brengen om het gros der Duitsche
troepen slag te bieden. De springplank, waarover de geallieerden
momenteel beschikken, zou de uitgangsbasis van het tweede front
kunnen worden, maar zoover is het vooralsnog geenszins.
Een vraag, die de militaire mede
werkers van verschillende Duitsche
bladen in de laatste dagen hebben
behandeld, luidt: Hoe was het moge-
v lijk. dat er binnen enkele uren een
bres werd geslagen in het vrijwel
als onneembaar beschouwde Atlan
tische bolwerk? Hun eenstemmig ant
woord luidt: een bres in de volle
beteekenis van het woord is eY niet
geslagen. De bouwers van het Atlan
tisch bolwerk konden hun geweldig
ste vestingen slechts opwerpen aan
die punten waar voor den vijand de
grootste strategische voordeelen lagen,
in casu bij de groote havens aan den
Atlantischen Oceaan. De versterkin
gen, die zij elders aanlegden, moes
ten noodgedwongen slechts de betee
kenis hebben van golfbrekers. De ge
allieerden nu hebben voor hun on
derneming een deel van de Fransche
kust uitgezocht, waar zij buiten het
bereik der zwaarste vestingen van het
Atlantische bolwerk bleven en daar
konden zij er natuurlijk in slagen
hier en daar voet aan land te zetten.
Daarmee hebbendie vestingen ech
ter haar waarde nog niet verloren,
want ze zullen eerst geslecht moeten
worden vóór de geallieerden hun
onmiddellijk doel de bezetting der
groote havens kunnen bereiken.
In dit verband wordt in Duitsche
militaire kringen veelvuldig de mee
ning uitgesproken, dat Eisenhower den
tocht over het Kanaal vermoedelijk met
grootschere plannen is begonnen dan
hij bij zijn eersten stormloop heeft
kunnen verwezenlijken. Uit de zeer
sterke formaties luchtinfanterie, die hij
op de kust tusschen de Orne en de
Seine heeft ingezet, alsmede uit de
bewegingen op zee in dezen zelfden
sector, meent men bijna met zekerheid
te kunnen afleiden, dat de Engelschen
zich daar als het ware in den rug van
Le Havre hadden willen vastzetten,
zooals de Amerikanen met hun landin
gen op de Oostkust van het schier
eiland Cotentin Cherbourg in den rug
hebben aangevallen. Men- zal zich
W eermachtbericht.
Terreuraanval op München.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRER, 34 Juni (DNB) Het
opperbevel der weermacht maakt be
kend:
In Normandië is een gepantserde
gevechtsgroep in het vijandelijke
bruggehoofd ten Oosten van de
Orne doorgedrongen ?n heeft den
tegenstander zware verliezen aan
menschen en materiaal toegebracht.
Aan de rest van het fiont van het
landingshoofd ondernam de vijand
verscheidene met tanks, zware
scheepsartillerie en sterke forma
ties vliegers gesteunde aanvallen,
die werden afgeslagen. In den te
genaanval heroverden onze troepen
eenige tijdelijk verloren gegane
plaatsen. Een tot in het gebied ten
Zuiden van Caumont opgedrongen
vijandelijke panfcserverkennings-
groep werd volkomen vernietigd.
Bij de gevechten op het schiereiland
Cherbourg heeft een storrnbataljon
onder majoor Messerschmitt zich bij
zonder onderscheiden. Eerste luitenant
Ludwig, commandant van een brigade
stormgeschut, heeft op 12 Juni 16
v^andelijke tanks stukgeschoten.
Zeegevechten.
In den nacht van 12 op 13 Juni is het
voor het invasiefront weer gekomen
tot harde zeegevechten. Torpedomotor-
booten en torpedobooten plaatsten, be
halve artillerietreffers, twee torpedo
treffers op torpedojagers. Op den terug
weg gingen drie eigen torpedomotor-
booten door een massalen aanval van
vijandelijke jachtkruisers verloren.
Het luchtwapen heeft twee trans
portschepen met een inhoud van 8000
brt. benevens twee torpedobootjagers
tot zinken gebracht en nog drie vracht
schepen met een inhoud van 25000 brt.
beschadigd.
De strijd in Italië.
In Italië heeft de vijand ook gis
teren met geconcentreerde strijd
krachten zijn aanvallen ter weers
zijden van het Meer van Bolsena
voortgezet. Na zware gevechten in
het met kloven doortrokken bergter-
rein werd de vijand ten Westen
van het meer overal afgeslagen.
Ook ten Oosten van het meer mis
lukten vooreerst de voortdurend
herhaalde zware aanvallen. Eerst
in de avonduren kon de vijand vlak
ten Oosten van het meer terrein
winnen. In den afgeloopen nacht
distancieerden zich onze troepen
daar enkele km naar het Noorden,
terwijl de vijand op den voet volg
de.
In de zware afweergevechten van de
vorige week hebben zich de formaties,
die onder het eerste valschermcorps
staan, vooral de pantserafdeeling 103
en het pioniersbataljon 3, opnieuw on
derscheiden door buitengewone dap
perheid.
Vijandelijke jachtkruisers hebben in
de ochtenduren van 13 Juni voor de
Italiaansche Westkust weer een Duitsch
■ospitaalschip aangevallen.
Uit het Oosten worden geen bijzon
dere gevechtshandelingen gemeld. Be
wakingsvaartuigen van de marine heb
ben op het Peipusmeer Sowjet-Russi-
sche bewakingsbooten bestreden en
Vijandelijke batterijen op den Ooste
lijken oever van het meer met succes
beschoten.
Amerikaansche bommenwerpers heb
ben in den ochtend van 13 Juni woon
wijken der stad München aangevallen.
Er ontstond schade, de bevolking leed
verliezen. Door luchtverdedigingsstrijd
krachten werden 37 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten. In den afgeloo
pen nacht zijn afzonderlijk vliegende
vijandelijke toestellen het gebied van
München en het Rijnsch-Westfaalsche
gebied binnengedrongen. Vijf vijande
lijke vliegtuigen werden neergeschoten.
LUCHTAANVAL OP HONGAARSCHE
STEDEN.
Het Hongaarsche telegraafagentschap
M.T.I. publiceert het volgende offi-
cieele communiqué:
Amerikaansche terreurbommenwer-
pers hebben in de ochtenduren van
Woensdag Boedapest en omgeving, be
nevens verscheidene steden in de pro
vincie en industrieele installaties aan
gevallen. Er vielen dooden en er
werd materieele schade aangericht
Eigen jagers en jachttoestellen der
bondgenooten kwamen in gevechtscon
tact met de vijandelijke vliegtuigen
Ook de afweer op den grond greep
doeltreffend in- Tot dusver zijn berich
ten ontvangen over het neerschieten
van verscheidene vijandelijke vliegtui
gen-
DE STRIJD OM TSJANGTSJA.
TOKIO, 14 Juni (DNB). Naar
Domei meldt, nadert de slag om
Tsjangtsja snel zijn hoogtepunt, op
den beganen grond en in de lucht
wordt verbitterd gevochten. Tegenover
de ommuurde stad konden de Japan
ners een strategisch belangrijke heu-
velrij bezetten, waardoor de ring om
de stad is gesloten en elke vijande
lijke aanvoer is afgesneden.
trouwens herinneren, dat de vorige
week Dinsdag in alle Duitsche berich
ten Le Havre als het zwaartepunt van
den geallieerden aanval werd ge
noemd.
Een tweede vraag, waarmede mili
taire medewerkers der Duitsche bladen
zich bezighouden, is deze: Waarom
geeft de opperbevelhebber, generaal-
veldmaarschalk Von Rundstedt, den le
gergroepen van generaal-veldmaar-
schalk Rommel en kolonel-generaal
Blaskowitz niet het bevel, om de En
gelsche, Amerikaansche en Canadee-
sche strijdkrachten, nu deze ondanks
het geconcentreerde vuur der scheeps
artillerie en ondanks hun machtig
luchtwapen toch nog absoluut in de
minderheid zijn, in zee terug te drij
ven?
Het antwoord lan den Duitschen
en ongetwijfeld niet alleen aan den
Duitschen krantenlezer luidt: In het
algemeen hebt ge een veel te lagen
dunk van de operaties, die op het
oogenblik aan den gang zijn, ook wan'
neer wij ons uitsluitend tot het brug
gehoofd beperken.
Reeds de eerste twee dagen hebben
de geallieerden 2000 „gliders" geland.
De grootste van deze zweefvliegtuigen
hebben 'n spanwijdte van ruim 60 me
ter. Zij kunnen 120 man infanterie met
volledige uitrusting transporteeren, bij
iets zwaardere bewapening 80 tot 100
man. Een „glider" kan ook eenige
stukken luchtdoel- of anti-tankgeschut,
een tank van zes ton of een vrachtauto,
alles uiteraard met bemanning, vervoe
ren.
Een vloot van 4000 vrachtschepen is
sinds een week in de weei om het gros
aan manschappen en materiaal over het
Kanaal te brengen. Duizenden en dui
zenden speciale vaartuigen, met een
geoefende bemanning aan boord, nemen,
zoolang geen havens ter beschikking
staan, in volle zee troepen en uitrusting
over en brengen ze naar het strand.
De verliezen der geallieerde transport
middelen op zee en in de lucht zijn,
zooals uit vele berichtei. blijkt, zeer
zwaar, maar tevens is het onvermijde
lijk, dat een hoog percentage der trans
porten zijn doel bereikt. Reeds den
tweeden dag der invasit stieten Duit
sche tankformaties op de zwaarste
tanks, welke de geallieerden momen
teel ter beschikking hebben, de Engel
sche „Churchill" van 60 en de Ameri
kaansche „Sherman" van 70 ton. Dit
ondanks ongunstige weersomstandighe
den.
Men vergete niet, dat de geallieerden
jaren lang den tijd hebben gehad om
de invasie voor te bereiden. Alleen van
de troepen, die zij in Zuid-oost-Engeland
hebben staan, is totdusverre niet meer
dan de helft bij de invasie betrokken.
Desondanks worden hun strijdkrachten
in Noord-West-Frankrijk momenteel op
omstreeks 350.000 man geschat.
Daarom moet er absoluut op ge
rekend worden, dat de huidige ope
raties slechts het begin zijn van
een heele serie, welke in totaal de
invasie zullen vormen. Zou het den
geallieerden gelukken op dit oogen
blik het gros der Duitsche strijd
krachten te verleiden tot een mas
salen aanval op het huidige front,
dan bestond er niet de geringste
twijfel, of binnen zeer korten tijd
zouden er op verschillende punten
van de West-Europeesche kust lan
dingen volgen, die voor de Duitsche
legerleiding moeilijk op te lossen
problemen konden opleveren, ook
al werd het bruggehoofd tusschen
St. Vaast en de Örnemonding in-
tusschen te niet gedaan.
Daarom, zoo zegt 'men van bevoegde
Duitsche zijde, oefene men geduld en
wachte op de komende ontwikkeling,
niet alleen van den geallieerden aanval,
maar vooral ook van den Duitschen af-
weerslag, die tenslotte wel niet langer
dan tot einde Juni op zich zal laten
wachten.
ZWARE GEVECHTEN OP DEN BALKAN.
In het uiterst moeilijke en verlaten
bergterrein in het Grieksch-Albaneesche
grensgebied bij Korca-Tepelene hebben
Duitsche troepen dezer dagen communis-
tischen benden zware verliezen toege
bracht, meldt het D.N.B. Van 5 tot 10
Juni verloren de bandieten hier 545 doo
den en talrijke gevangenen. Twee pant-
serafweerkanonnen, twaalf granaatwer
pers en een groote hoeveelheid hand-
vuurwapenen, munitie en oorlogstuig
werden buitgemaakt.
Inundatie van het Nederlandsche kustgebied ter beveiliging tegen indringers.
Waar eens broeikassen en vruchtbare welden waren, zijn thans nog slechts
uitgestrekte watervlakten. Voor rubberbooten te ondiep en voor infanterio
diep vormen *ij een bijna onoverkomelijke hindernis, die zich uitstrekt
voor de stellingen en versterkingen PK v. d Hagen/O/H/P m
8q onze Vrijwilligers. *- Nauwkeurig
worden de bewegingen van den
vijand vastgesteld
fyfy PK Kristoferitsch/O/H/P m
ZOMER VAC ANTIEKAMPEN.
De Centrale Persdienst van Het Ned.
Arbeidsfront meldt:
Evenals vorige jaren organiseert het
Nederlandsche Arbeidsfront ook dit
jaar zomer-vacantiekampen voor wer
kende jongeren.
In afwijking van vorige berichten
worden de watersportkampen, welke
steeds één week duren, van 1 Juli a.s.
af gehouden in „De Waterman" te
Reeuwijk bij Gouda aan de Reeuwijk-
sche Plassen.
Meisjeskampen worden van 16 Juni
a.s. af gehouden in „De Liebergh" bij
Hilversum. Dok deze kampen duren
steeds één week.
In alle kampen is beproefde leiding
van jeugdleiders en jeugdleidsters aan
wezig, terwijl in de ./atersportkampen
onder leiding van zeil- en watersport
instructeurs aan de deelnemers der
kampen de kunst van het zeilen zal
kunnen worden onderwezen.
Het watersportkamp „Vinkeveen" is,
doordat dit jaar kon worden beschikt
over het grootere en beter ingerichte
tehuis aan de Reeuwijksche Plassen,
komen te vervallen.
Het SS-Erzatzkommando d«elt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden
voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Nederland,
Kriegsmarine en de Germaansche SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35
Jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerkstelling, kunnen zich eveneens
aanmelden en worden gedurende de verbintenis van de tewerkstelling vrögesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste één jaar diensttijd
zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn schoolopleiding is
niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag, karakter, presta
tie.
Tijdens de keuringen worden alle fnllcbtlngen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der opleiding. extra levensmiddelen etc.
Eveneens verstrekken alle inlichtingen en gratis reisbiljetten vóór de heen. en te
rugreis de navolgende Nebenstellen der Waffen-SS, Amsterdam Dam 4; Alkmaar,
Langestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen Heerestraat 46; Enschedé,
Hengeloschestraat 30, en het SS-Ersatzkommando, Den Haag, Korte Vjjverb. 5.
OOK VOOR DE GEMOTORISEERDE COMPAGNIE BIJ HET SS-WACHTBATAIL
LON TE AMERSFOORT WELKE DIENST IN NEDERLAND DOET, KAN MEN
ZICH OP BOVENSTAANDE KEURINGEN MELDEN.
16.6.44 812.00 uur, Arnhem, Café Royal.
19.6.44 8—-13.00 uur, Amsterdam, Dam 4.
20.6.44 8—12.00 uur. Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245.
15—17.00 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager, Leusderweg.
De strijd in Normandië
Over den strijd aan het invasiefront
schrijft de militaire correspondent van
het D.N.B., Martiji Hallensleben o.a-:
De dag van gisteren, de achtste dag
van de invasie, bracht voor het eerst
een toegenomen gebruik van materiaal
door beide partijen. Op vier punten
aan het front werd dit zichtbaar:
1. Bij het verkeersknooppunt Caen
waar binnenkort wel een zware botsing
tusschen pantserstrijdkrachten zal ont
staan. In dit gebied zijn drie zwaarte
punten te onderkennen, n l vlak voor
Caen zelf, vervolgens bij Troarn, waar
een Engelsche luchtlandingseenheid in
strijd gewikkeld is met Duitsche pant
serwagens, en tenslotte bij Tilly, van
waar uit de Engelschen met verschei
dene pantserwagens in zuidelijke rich
ting terrein probeeren te witinen.
2. In het gebied van BalJeroy waar de
vijand er tot dusver niet in geslaagd is
door te breken naar St. Lo. De voor
naamste contingenten van den vijand
probeeren echter van Isigny uit de
stad St. Lo te bereiken; zij bleven ech
ter als gevolg van de Duitsche versper
ringsmaatregelen halverwege steken-
3 In het gebied van Carentan, waar
op het oogenblik de Duitschers opmer
kelijk actief geworden zijn, zoodat'deze
stad intusschen weer in het middelpu?it
van den strijd gekomen is, die zich af
speelt aan den voe^ van het schier
eiland Cotentin. De Amerikanen heb
ben daar vele troepen geconcentreerd
met het voornemen het schiereiland
van het overige Frankrijk los te maken
en zoodoende Cherbourg van tedere
landverbinding te berooven. De Duit
sche linie loopt ten westen van de
grens der stad. De stad zelf is nog
steeds in benden der Amerikanen.
4. In het gebied van Cherbourg, het
voornaamste operatieve doel der
Amerikanen. Het gaat hier om het
veroveren van de haven zelf. Want
het bezit van deze haven wordt een
steeds dringender eisch, daar de aan
voer voor de tot dusver gelande
twintig divisies zonder haven een
ernstig probleem geworden is voor
Montgomery. Om deze redenen wor
den door den vyand nieuwe troepen
en zwaar materiaal naar dit ge-
vechtsgebied gezonden. De Amerika
nen zijn ten koste van de zwaarste
verliezen van menschen en materiaal
tot Montebourg doorgedrongen. ;n
welke plaats op het oogenblik nog
verbitterde gevechten worden ge
leverd. De ontwikkeling toont echter
ook hier, dat de Duitsche posities
versterkt en dat alle Duitsche ge
vechtsinstallaties nog doeltreffender
worden, zoodat Montgomery zal moe
ten besluiten opnieuw aanzienlijke
hoeveelheden strijdkrachten aan te
voeren-
In het luchtgebied boven het brugge
hoofd der Anglo-Amerikanen in Nor
mandië heeft een enkele afdeeling1
jagers en slagvliegtuigen op één dag
vijftien vijandelijke vrachtzweefvlieg
tuigen neergeschoten. In het verloop
van de zware gevechten zijn reeds
honderden vrachtzweefvliegtuigen der
geallieerden vernietigd. Overal ziet
men in het dichtbegroeide terrein
wrakstukken en typisch verbrande
plekken. Daar vrachtzweefvliegtuigen
tot op de laatste plaats bezet en vol
geladen zijn met oorlogsmateriaal en
ongeveer 120 passagiers tellen, slaagt
er practisch niemand in uit het toestel
te springen. Over het algemeen betee-
kent het neerschieten van een vracht-
zweefvliegtuig meestal een totaal ver
lies van den vijand.
Het Duitsche luchtwapen heeft bij
zijn aanvallen op de geallieerde
scheepsconcentraties voor de Norman
dische kust in den nacht van 12 op 13
Juni, naar het D.N-B. verneemt, vol
gens de definitieve cijfers tot zinken
gebracht 2 torpedobootjagers, 1 veer
boot van 4000 brt., een troepen
transportschip van 9000 brt. en 2 vracht-
vrachtschepen van samen 90000 brt.
Zwaar beschadigd werden 1 vracht
schip van 7000 brt-, twee koopvaarders
met tezamen een inhoud van 10.000 brt.
an 2 transportschepen met tezamen
9000 brt. Bomtreffers werdén geplaatst
op een landingsvaartuig van 20.000 brt
en een speciaal landingsvaartuig van
1-500 brt. Ruim 50.000 brt. werd dien
nacht dus .door het Duitsche luchtwa
pen uitgeschakeld.
DE AANVALLEN OP DE MARIANEN.
TOKIO, 14 Juni (DNB). Volgens be
richten over de vijandelijke aanvallen op
de eilandengroep der Marianen heeft het
Japansche luchtdoelgeschut op de ver
schillende eilanden het grootste aandeel
in de afweerresultaten tegen de van
vliegkampschepen opgestegen vijandelijke
vliegtuigen.
Op 11 Juni werden boven Saipas en
Timian tezamen 40 vliegtuigen neerge
schoten, terwijl 4 andere toestellen ten
prooi vielen aan de Japansche jagers.
Het hoofddoel der vijandelijke aanvallen
van den volgenden dag was Omiya
(Guam). Boven dit grootste eiland van
de groep verloor de vijand 32 toestellen.
Doch ook de kleinere eilanden Saipas en
Timian hadden, ondanks het bombarde
ment van den vorigen dag, hun volle
verdedigende kracht behouden en de
Amerikanen verloren hier nog eens 15
resp. 16 machines. Ook het voor de eer
ste maal aangevallen eiland Rota. dat
met zijn 114 vierk. km oppervlakte slechts
een vierde deel beslaat van Omiya. had
met 7 neergeschoten vijandelijke toestel
len een belangrijk deel in het resultaat.
De derde dag van de vijandelijke actie
beleefde nog slechts een aanval op Saipas,
dat het verst in het noorden van de
eilandengroep ligt en om zoo te zeggen
slechts de buitenste verdedigingslinie
vormt.
Omtrent de totale verliezen van de
door den vijand gebruikte schepen zijn
nog geen gegevens binnengekomen. De
vliegkampschepen bleven op eerbiedigen
afstand van de versterkte eilanden. Reeds
op den dag na den eersten aanval kon
den Japansche torpedovliegtuigen de
hoofdmacht van den vijand bereiken en
een oorlogsschip in den grond boren.
Voorts werden op 5 Juni In de wate
ren nabij het eiland Biak twee vijande
lijke kruisers in brand geschoten en
zwaar beschadigd. Vijf Japansche sche
pen gingen hierbij verloren. Ook op het
eiland zelf duren de gevechten nog voort.
De correspondent van Associated Press,
Roger Greene, zegt in zijn rapport over
een reis door het door de geallieerden be
zette kustgebied van Frankrijk, dat de
invasie aldaar zeer eigenaardig is opge
nomen. In tegenstelling tot andere be
weringen heeft Greene nergens een of
andere uiting van vreugde der Franschen
kunnen waarnemen. Smerige, zweetende
Britsche soldaten marcheerden, zoo schrijft
hij, door de plaatsen, maar er werden
geen bloemen naar hen geworpen. De
Franschen zagen stil en onverschillig toe,
zoodat men kon me enen, dat zij niet wis
ten, dat het Britsche soldaten waren,
Volgens mijn ervaringen tijdens een ver
blijf in Frankrijk van zes dagen is de
bevolking apathisch en misschien ook ver
doofd door de hevigheid ,van het offen
sief, zoo schrijft Greene woordelijk. In
een kleine dorpsherberg vroeg ik een
kellnerin, of zij niet blij was, dat de ge
allieerden gekoma* waren. „Ja", zei ze en
liep door. De beWfcring, dat de Franschen
onder het Duitsche regime Honger moes
ten lijden, is alvast wat Normandië be
treft niet juist, omdat er hier een over-
Siëfl ele» is.
BRAND IN HET HARTJE VAN
DEN BOSCH.
Kind van vier maanden met
moeite gered
Maandagavond is tijdens afwezigheid
van de bewoners in een winkelpand aan
den Hoogesteenweg te 's-Hertogenbosch,
waarin een radiotechnisch bureau ge
vestigd is, brand uitgebroken. Voorbij
gangers werden op een en ander op
merkzaam gemaakt, doordat rook uit
de vensters der bovenétages naar bui
ten sloeg. Zij waarschuwden een po
litieagent, die zich toegang tot het pand
verschafte. Het vuur bleek voornamelijk
in de woonvertrekken te woeden. Van
de buren vernam de agent, dat vermoe
delijk het jongste kind, een baby van
vier maanden, alleen in het brandende
huis was. De kordate agent bond een
zakdoek voor het gelaat en begon on
middellijk een speurtocht door het zeer
diepe pand, waarvan verschillende ver
trekken al vuur hadden gevat.
In een der bovenvertrekken aan de
straatzijde, welke nog niet door het
vuur waren aangetast, vond hij inder
daad het kind. Hij wikkelde den kleine
in een deken en slaagde er in, hem on
gedeerd langs de reeds fel brandende
trap naar beneden te brengen. Inmid
dels was de brandweer met groot mate
riaal uitgerukt. Via de magyrusladder
werd van het dak af het vuur, dat het
hevigst in het achterste gedeelte van
het pand woedde, aangetast en men
slaagde er in den brand te beperken tot
de woonvertrekken, die geheel uit
brandden.
De oorzaak moet vermoedelijk ge
zocht worden in de eleptgsche leiding.
Rê schade is aaaa_«ftUiL*
Evenals vroeger het knikkeren,
schijnt ook het biljarten aan be
paalde getijden onderhevig te zijn.
Als ik mij niet vergis, wordt er
op het oogenblik weer veel ge
biljart.
Ik zie het altijd met bijzondere
oogen aan, want ik bekijk het met
de eerbiedige onbevangenheid van
iemand, die nog nooit een keu
tusschen de vingers gehad heeft,
hoewel de beste biljarters tot mijn
kennissen behooren.
De Spraakkunst van het Sans
kriet en biljarten zijn, geloof ik, de
moeilijkste dingen, die op de we
reld bestaan. In het eerste heb ik
het één enkele schrede ver ge
bracht; aan het laatste ben ik
maar nooit begonnen. Want met
één bal twee andere raken, red ik
toch nooit. Eens zag ik iemand,
wien het veertig malen achter el
kaar wèl gelukte. Toen hij einde
lijk misstootte, glimlachte hij en
dronk rustig den kop van zijn
versche glas pils, terwijl ik. alleen
van het kijken al, naar 'adem stond
te snakken.
Zooals een doodarm kind in de
Sinterklaasdagen hunkerend met
zijn neus tegen de ruit van een
banketbakkerij gedrukt kan staan
en weet, dat hij die zaligheid nooit
bereiken zal, zoo sta ik ongeveer
voor een biljart.
Toen ik er onzen kampioen
Sweering eens over sprak, maakte
deze de hartelijke opmerking:
Och, om biljarten te leeren
moet je ook intelligent- zijn".
Dank je", zei ik, maar een
maand lang ben ik toen erg koel
tegen 'm geweest.
OVIDIUS. J
RADIOPRAATJE OVER HET N.S.K.K.
De persdienst van den Nederland-
schen Omroep deelt ons mede, dat he
den van 20.1520.30 uur over het dis
tributienet Hilversum 2 een radiopraat
je over het N.S.K.K. (Nat. Soc. Kraft-
fahrer Korps) zal worden uitgezonden.
RADIOPRAATJE MAX BLOKZIJL.
Max Blokzijl spreekt in de serie
Brandende Kwesties, uit te zenden op
Donderdag 15 Juni 1944, over Hilver
sum 1 om 18.45 uur- De titel van dit
praatje is: „Post uit het vaderland ls
net zoo gewichtig als eten".
ROOIEN VAN AARDAPPELEN.
SUIKER— EN VOEDERBIETEN.
De Gemachtigde voor den Arbeid
heeft, blijkens de Staatscourant van 13
dezer, een beschikking uitgevaardigd,
waarbij een regeling van tijd- en ta-
riefloonen voor het rooien van aardap
pelen, suiker- en voederbieten voor het
jaar 1944 is vastgesteld. Deze regeling
is in groote trekken gelijk aan die,
welke voor het jaar 1943 gold.
Echter mag niet uit het oog worden
verloren, dat de in deze regeling ge
noemde tarieven minimum- en maxi
mumtarieven zijn, bij de vaststelling
waarvan uitdrukkelijk werd rekening
gehouden met allerlei invloeden, welke
de werkzaamheden gunstig en ongun
stig kunnen beïnvloeden. De ervaring
heeft intusschen geleerd, dat van de in
de regeling genoemde tarieven voor
bepaalde werkzaamheden door belang
hebbenden steeds het hoogste tarief
werd genomen als grondslag voor het
eventueele accoord. Een dergelijke han
delwijze is oorzaak van een veelvuldig
overtreden van deze beschikking, het
geen gemakkelijk tot een verstoring
van den arbeidsvrede kan leiden.
De Gemachtigde voor den Arbeid zal
dan ook, wanneer door zijn dienst we
derom inbreuken op de onderwerpe-
Iijke beschikking worden geconstateerd,
niet nalaten te bevorderen, dat een
strafvervolging wordt ingesteld.
Post voor vrijwilligers.
Het H-Ersatzkommando Niederlande
in Den Haag maakt in verband met het
zenden van post aan vrijwilligers, die
dienen bij de verschillende eenheden
der Waffen-H of die in Lazaretten,
Genesungsheime enz. liggen, het vol
gende bekend:
Alle brieven, tijdschriften en pakjes
moeten in het vervolg geadresseerd zijn
als volgt:
An das -Hauptamt, D II/2
Deutsche Dienstpost, Maastricht.
Zur Weiterleitung an:
(naam):
(veldpostnr. of adres):
Daardoor zal de verzending van de
veldpost in het 'ervolg minder vertra
ging ondervinden. Brieven, tijdschrif
ten en pakjes moeten duidelijk van
naam en adres voorzien zijn en ook het
adres van den afzender moet er dui
delijk op vermeld zijn. Het verdient
aanbeveling in de pakjes ook een adres
bij te voegen en deze stevig te verpak
ken. Tot 20 gram is alles vrij van
porti. Pakjes boven de 2i, gram moeten
van Zulassungsmarken voorzien zijn
als deze naar veldpostnummers gezon
den worden en mogen niet zwaarder
zijn dan 100 gram. Zwaardere r -kjes
ook met 2 Zulassungsmarken zijn
niet toegelaten. Pakjes aan gewone
adressen, dus niet aan veldpostnrs.,
mogen tot 2000 gram zwaar zijn, en
moeten voorzien zijn van een 40 cents
postzegel.
Luchtveldpostbrieven moeten van
luchtpostzegels voorzien zijn e«
brief moet vermeld zijn: Luchtveldpoi».
Luchtveldpostzegels en toelatingszegels
worden door de vrijwilligers aan hun
familieleden gezonden
Kranten- en tijdschriitenzendingen
aan veldpostnummers met een gewicht
van meer dan 100 gram zijn alleen
toegestaan, indien deze direct van den
uitgever verzonden worden.
Het is in het belang der familieleden
zelf, dat aan de voorschriften nauw
keurig de hand gehouden wordt, want
dan heeft men meer zekerheid, dat de
post geen vertraging ondervindt en op
de plaats van bestemming aankomt. In
het vervolg moeten dus brieven, tijd
schriften en pakjes voor de vrijwilli
gers niet meer naar het H-Ersatzkom-
mando Niederlande in Den Haag ge
zonden worden.
De veldpost voor de vrijwilligers
wordt door de Nederlandsche post aan
genomen en in plaatsen waar kante.en
van de Duitsche Dienstpost gevestigd
zijn, kan men de veldpost daar bezor
gen. Ook kan men bij de Duitsche
Dienstpost geld verzenden op veldpost
wissels voor de vrijwilligers bij alle
genheden der .Weermacht en Waffen-jj
