m
m
H
Pi
Harde afweergevechten in het Westen
duren voort
Kunnen wij het evenwicht herstellen?
N'i
SIM
sr*
M
!H
I"»
fed
ra
I'
1
K*'
I
IfS
Geallieerde doelstelling
te
L» AALCl'Udg XO iiuv. "XUM
1M;^,WK1,,4»IHet offensief in Zuid-Oost-Nederla.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar voordam C 9
Bureau Kennemerland-editie:
Beverwijk, Breestr 77. Tel K 2510—3183
(tijdelijk niet bereikbaar) Giro 449380.
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1944.
KENNEMERLAND-EDITIE.
70e Jaargang, No. 216.
Abonn.prijs J 1.84 per 3 mnd., p. week
15 ct.; p. post f2.10. Losse nos 6 cent.
Prijs der gewone advertenties in deze
editie li ct. per m m (min. 15 m.m.)
Wijkertjes 42 ct. per 10 m.m., iedere
3 m.m, meer 12 ct. Tarieven voot de
geheele oplaag op aanvraag.
Hoofdredacteur: H. M. C. SCHRöDER. Alkmaar. (Afwezig.)
Weer macht bericht
Vijand in Le Havre binnengedrongen
In het Oosten het brandpunt cieeringsbewegingen te komen. Zij
moesten bloedig afgeslagen worden.
Op den Balkan zijn de tegenmaat
regelen tegen den aan de westelijke
grenzen van Roemenië en Hongarije
oprukkenden vijand gaande.
bij Warschau
hoofdkwartier van den
FüHRER, 13 Sept. (DNB). Het op
perbevel van de weermacht deelt
mede:
Aan het Westelijke front duren
de harde afweergevechten aan de
lotdusyver bestaande brandpunten
voort. Het taaie verzet van onze
troepen verijdelde vijandelijke
doorbraakpogingen ten noorden van
Hasselt en vanuit het gebied van
Verviers in de richting van Aken.
In de gevechten der laatste
dagen zijn ten noorden van Lu
xemburg 142 vijandelijke tanks en
gepantserde verkenningswagens
stukgeschoten, 40 pantserafweer-
kanonnen buitgemaakt of vernie
tigd.
Over den bovenloop van de Moezel
heen rukken Amerikaansche forma
ties op naar Luneville. Ook om Neuf-
chateau zijn zware gevechten gaande.
De druk van den vijand op onze
beveiligingen tusschen Vesoul en de
Zwitsersche grens houdt aan.
De vijandelijke aanvallen op de ver
sterkte havens in het Westen zijn in
kracht toegenomen. De vijand viel tot
zeven maal toe tevergeefs Calais en
Duinkerken aan.
In Le Havre zijn na zware be
schieting en voortdurende lucht
aanvallen vijandelijke tanks bin
nengedrongen. De bezetting bood
tot 't uiterste dapper verzet. Ook
in het hoofdgevechtsterrein van
Brest wordt tegen voortgezette
vijandelijke aanvallen door troe
pen van alle weermachtsonder-
deelen verbitterd gestreden.
Eigen tegenaanvallen wierpen voor
Lorient den vijand op verscheidene
plaatsen terug en brachten hem aan
zienlijke schade toe.
De plaatselijke gevechten aan de
Alpenpassen a. d. Fransch-Italiaan-
sche grens duren voort. Verscheidene
vijandelijke aanvallen werden afge
slagen.
In Italië zijn in het vuur van onze
superieur strijdende achterhoedetroe
pen talrijke vijandelijke aanvallen ten
noorden van de Arno bloedig ineen
gestort. Aan de Adriatische kust be
haalden onze divisies opnieuw een
volledig afweersucces op den tusschen
Pian di Castello en Riccione tever
geefs aanvallenden vijand.
Aan het Oostelijk front.
Duitsche en Hongaarsche troepen
sloegen in Zuid-Zevenburgen vrij
sterke vijandelijke aanvatten af en
schoten daarbij een aantal pantser
wagens stuk. Bij Sanok en Krosno
duren de hevige aanvallen der Sovjets
voort.
Ten zuidoosten van Warschau ont
brandden hevige gevechten, in het
verloop waarvan de Sovjets, door
talrijke slagvliegtuigen en pantserwa
gens gesteund, een penetratie tot
stand konden brengen. Verder noor
delijk stortten de vijandelijke aanval
len met een verlies van 19 pantser
wagens ineen. Ten noordoosten van
Ostrolenka verhinderden onze troepen
in zware gevechten met prijsgeving
van Lomsja een over een breed front
beoogde doorbraak der Sovjets.
Uit het gebied van Raseinen, Scha-
garren en Bauske wordt levendigere
plaatselijke gevechtsactiviteit gemeld.
In Midden-Finland probeerden de
Spvjets steeds weer in onze distan-
De strijd om de Atlantische
vestingen
Het Internationale Informatiebur.
meldt uit het vestinggebied van Bre-
tagne en de Kanaalzone:
Reeds drie weken handhaaft het
Duitsche garnizoen van Brest met
voorbeeldige dapperheid zijn tegen
stand, ofschoon een trommelvuur en
een ononderbroken luchtbombarde
ment het geheele vestinggebied in een
kraterveld hebben veranderd. Het
garnizoen van Lorient ondernam ook
gisteren verscheidene geslaagde stoot
troepoperaties. Daarbij slaagde het
erin, bij verrassing de Amerikaansche
stellingen binnen te dringen, zes bun
kers uit te rooken en een gevechts
stelling te vernietigen. De bataljons
commandant en zijn staf gaven zich
zonder tegenstand over.
In het gebied van St. Nazaire bleef
de wederzijdsche actie beperkt tot
artillerievuur.
De Engelschen zetten gisteren met
alle beschikbare strijdkrachten hun
grooten aanval op Le Havre, waarvan
slechts een brandende en rookende
puinhoop is overgebleven, voort. De
resten van het garnizoen moesten den
ongelijken strijd opgeven, doordat
verdere verdedigingsmogelijkheden
ontbraken. Voorzoover er nog instal
laties van militairen aard bestonden,
werden die vernietigd. Dit geldt voor
al voor de havenwerken, die, evenals
die van Cherbourg, niet binnen af-
zienbaren tijd hersteld zullen kunnen
worden. De burgerbevolking van Le
Havre, welker evacuatie de Engel
schen meermalen hadden afgewezen,
is met minstens een kwart geredu
ceerd. Zij verloor veel meer dan 10000
dooden en een ongeveer even groot
aantal werd zwaar gewond door de
dagen lang woedende groote branden
of door bom- of granaatscherven. Er
zal onder de geheele bevolking nau
welijks iemand zijn, die zonder letsel
is gebleven, aangezien alle gebouwen
der stad tot de fundamenten verwoest
waren en de ingestorte kelders geen
dekking meer boden.
De Duitsche garnizoenen op de Ka
naal-eilanden hebben herhaalde som
maties tot overgave onbeantwoord
gelaten.
Luchtoorlog.
Bij aanvallen overdag van formaties
Anglo-Amerikaansche bommenwer
pers op verscheidene steden in het
Duitsche rijksgebied op 12 September
ontstond vooral in Munster en Mün-
chen vrij groote schade in woonwij
ken. Op 11 September werd ook de
stad Fulda getroffen.
In den afgeloopen nacht waren ter-
reuraanvallen van den vijand gericht
op Frankfort a. Main, Mainz en Stutt
gart. Bovendien werden bommen
neergeworpen op Weisbaden en Ber
lijn. In luchtgevechten en door lucht
doelartillerie v. d. luchtmacht en de
marine werden 139 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder 107 viermotorige
bommenwerpers, vernietigd.
In aanvulling op het weermachtbe-
richt wordt nog gemeld: In den af-
weerslag aan den benedenloop van de
Naref hebben zich de Beiersche 7de
divisie infanterie onder bevel van luit.
generaal von Rappard en de brigade
stormgeschut 904 onder bevel van
majoor Ttircke door voorbeeldige
strijdvaardigheid voortreffelijk ge
weerd. In den pantserafweerstrijd
heeft zich kapitein Abamowitsch bij
zonder onderscheiden. Luitenant Vo-
ges, compagniechef in het regiment
grenadiers 11 en Stabsfeldwebel Gol-
la, Pionierzugführer in hetzelfde regi
ment grenadiers, hebben zich door
bijzondere dapperheid onderscheiden.
BE STRIJD OM BREST.
Het Internationale1 Informations-
büro meldt over de gevechten in
Bretagne:
Het trommelvuur op de vesting
Brest duurt onafgebroken voort.
Tien- tot vijftienmaal hebben Dins
dag groote formaties van het Ame
rikaansche luchtwapen buiten
bastions aangevallen, maar ondanks
deze vreeslijke vuurproef en of
schoon hun stellingen volkomen om
geploegd zijn, houden de Duitsche
valschermjagers, marinesoldaten en
artilleristen vol. De laatste draad-
looze mededeeling, die werd opge
vangen, luidt: .Verdedigen ons tot
het uiterste".
LEWIS EN ROOSEVELT.
Naar Reuter uit de Ver. Staten
meldt, heeft John Lewis, de voorzitter
van de CIO, op de openingsvergadering
van het convent der vereenigde mijn
werkers den leden van zijn vakver-
eeniging den raad gegeven om bij de
verkiezingen in November niet op
Roosevelt te stemmen.
De wapenstilstand tusschen
Roemenië en de geallieerden
STOCKHOLM, 13 Sept. (D.N.B.) De
zender Moskou verspreidt den officiee-
len tekst van de wapenstilstandsover
eenkomst tusschen de Sovjet-Unie, En
geland en de Vereenigde Staten eener-
zijds en Roemenië anderzijds, welke in
twintig punten de voorwaarden bevat,
waaronder aan Roemenië de wapen
stilstand wordt toegestaan.
In deze overeenkomst verklaart Roe
menië verslagen te zijn en verplicht
het zich o.m. 't Sovjet-commando tien
infanteriedivisies ter beschikking te
stellen voor gebruik in den strijd tegen
Duitschland en zijn bondgenooten. Ver
der verplicht Roemenië zich tot het
ontwapenen en interneeren van de
Duitsche troepen die op Roemeenschen
bodem gebleven zijn De Roemeensche
regeering zorgt voor het transport der
geallieerde troepen op Roemeensch ge
bied en draagt de kosten voor verzor
ging en verpleging. De Roemeensche
regeering hergeeft alle krijnsgevange-
nen de vrijheid en zorgt voor hun
repatrieering.
Een der punten behelst, dat alle
Duitsche eigendommen in Roemenië in
beslag moeten worden genomen. Voorls
worden de kosten der oorlogsschade in
de Sovjet-Unie aan Roemenië opgelegd,
en wel tot een bedrag van 300-000
Amerikaansche dollars, te betalen bin
nen zes jaar.
Punt 4 van de wapenstilstandsover
eenkomst luidt: „De staatsgrenzen tus
schen de Sovjet-Unie en Roemenië, die
werden vastgelegd in de Roemeensch-
Sovjet-Russische overeenkomst van
28 Juni 1940, worden hersteld".
LUCHTSTRIJD TEGEN DE
PHILIPPIJNEN.
Het Amerikaansche luchtoffensief
in het Zuidwestelijk deel van den
Stillen Oceaan richtte zich op 10
Sept. voornamelijk tegen het cen
trale gebied van de Philippijnen.
Ca. 130 Amerikaansche machines, die
van vliegkampschepen waren opge
stegen, vielen dit gebied aan. Vol
gens een eerste bericht werden twee
Amerikaansche toestellen neerge
schoten. Op 11 Sept. werd het
eiland Yap door ca. honderd Ame
rikaansche vliegtuigen aangevallen.
RUSSISCH—ROEMEENSCHE
WAPENSTILSTAND.
Stockholm, 13 Sept. (DNB). Het
Informatiebureau van het commissa
riaat van buitenlandsche zaken der
Sovjetunie meldt officieel, volgens
Radio Moskou, dat met Roemenië een
wapenstilstandsovereenkomst is ge
sloten. Het verdrag is van Sovjet-Rus
sische zijde onderteekend door maar
schalk Malinowski en van Roemeen
sche zijde door Patrascanu, generaal
Damacanu, Disidel en Popp. De tekst
van de overeenkomst zal pas later
gepubliceerd worden.
PROTEST VAN ZWITSERLAND.
Radio-Londen meldt, dat Zwitser
land tegen 65 gevallen van schending
van zijn gebied door Anglo-Ameri
kaansche vliegtuigen heeft geprotes
teerd.
Westelijk front
Volledige ommekeer in de Duitsche
luchttechniek
BERLIJN, 12 Sept. - Ondanks
het feit, dat de Anglo-Ameri-
kaansche invasielegers reeds
voor de Duitsche grenzen staan
en ofschoon de ter ondersteuning
dezer legers in den strijd ge
brachte luchtvloten van den
eersten dag af onbestreden een
verre overmachtige rol hebben
gespeeld, blijft het Duitsche
luchtwapen gelooven, dat zijn
tijd weer zal komen- Dit mag op
een tijdstip, waarop het Frankrijk
als basis zoo goed als verloren
heeft, wellicht een onzinnig op
zettelijk optimisme zonder eenige
gerechtvaardigdheid lijken. Maar
uit gesprekken met officieren en
ingenieurs van het luchtwapen
krijgt men snel den stelligen in
druk, dat het aan den dag ge
legde optimisme echt is en steunt
op reëele feiten, welke dan ook,
die wel niet al te lang meer een
geheim zullen blijven. Al kan
ook niets gezegd worden over
de wapens, waarmede het Duit
sche luchtwapen binnen afzien-
baren tijd de overmacht van zijn
westelijke tegenstanders in de
lucht hoopt te breken, aangeduid
mag toch worden, dat het daar
bij gaat om principieele techni
sche vorderingen.
Practische resultaten staan
voor de deur.
Met verbeteringen binnen het be
stek van het tot dusverre ingenomen
technische peil kon Duitschland niet
hopen de verloren overmacht in de
lucht terug te winnen, vooral aange
zien de vervaardiging van een nume
rieke gelijkheid of zelfs een over
wicht niet mogelijk scheen. Sedert
geruimen tijd werden derhalve de
ontwerpen en resultaten van het
technische onderzoek bijzonder be
vorderd, welke beloofden te leiden
tot een volledigen ommekeer in de
vliegtechniek. Er is geen twijfel aan,
dat de bewapening van het Duitsche
luchtwapen zeer spoedig de eerste
practische resultaten zal kunnen
toonen in den vorm van vliegtuigen
van een nieuw type. Het heeft daar
bij alle reden om aan te nemen, dat
het een voorsprong heeft verwor
ven, die niet zoo snel kan worden
ingehaald. Het blijft echter de vraag
of de technische vooruitgang alleen
kan triomfeeren over het aantal. In
dit opzicht zijn er ervaringsbegin
selen, die een stellige voorspelling
veroorloven: bij geen enkele wapen
soort geeft de techniek zoozeer den
doorslag voor het bereikbare effect
als juist bij het vliegtuig.
Een geringere snelheid b.v. van
slechts enkele tienlallen kilo
meters per uur tegenover den
vijand declasseert het jachttoe-
stel volkomen, of wel een bom
menwerper, die, al is het ook
maar enkele honderden meters
hooger kan vliegen dan de vijan
delijke jager, is practisch onaan
tastbaar.
Tot welke consequenties de
technische minderheid kan leiden
hebben de Sovjet-Russische lucht
strijdkrachten in den zomer van
1941 beleefd, toen hun eskaders,
die in aantal vele malen grooter
waren dan het Duitsche luchtwa
pen, tn enkele weken bij wijze van
spreken verdelgd werden. Het
Duitsche luchtwapen zelf heeft
eerst in Afrika en Italië de bittere
ervaring moeten opdoen, dat bij
numerieke minderheid het tech
nische evenwicht met een tegen
stander miet voldoende is om op
den duur het terrein te behouden-
Overmacht in de lucht is alleen
gewaarborgd bij technische gelijk
waardigheid en numerieke over
macht, bij numerieke minderheid
echter alleen bij duidelijke techni
sche overmacht. Dit is waarlijk een
principieele wet van den luchtoorlog-
Wat de Duitsche luchtmacht
noodig heeft.
Wat het Duitsche luchtwapen ont
breekt om de overmacht in de lucht
te herwinnen, kan met korte woor
den gezegd worden: jagers, die een
goede klasse beter zijn in snelheid
en stijgvermogen dan de Spitfires,
de Mustangs en de Thunderbolts der
geallieerden. Daarmede zou de af
weer van de vijandelijke aanvallen,
van welke soort ook, gewaarborgd
zijn. Voorts bommenwerpers die
sneller zijn dan de vijandelijke ja
gers, want daarmede zou terstond de
eigen offensieve kracht hersteld zijn.
Wanneer zulke wapens ter be
schikking zouden staan, zouden zelfs
kleine luchtstrijdkrachten voldoende
zijn om in korten tijd de thans bij de
Anglo-Amerikaansche luchtstrijd
krachten liggende overmacht in de
lucht te breken.
Het. Internationale Informations-
büro meldt over den toestand aan
het Westelijke front:
Het tweede Britsche en het eerste
Amerikaansche leger hebben, zooals
door de verkenning is komen vast
te staan, op hun binnenvleugel bui
tengewoon sterke strijdkrachten ge
groepeerd, hetgeen er op wijst, dat
zij opdracht hebben, aan weerszij
den van de Maas c,ver een ruim
gebied naar het Noorden op te ruk
ken, om na vermijding van den
noordelijken vleugel van den West-
wall naar 't oosten binnendringend
tegen het Rijnlandsch-Westfaalsche
industriegebied te opereeren.
Typeerend voor dit voornemen is de
krachtige druk op de beide flanken
van het bruggehoofd van Beeringen,
die door Engelsche pantserstrijdkrach
ten werd uitgeoefend, terwijl de Ame
rikaansche pantserformaties van het
gebied van Verviers uit terrein trach
ten te winnen in de richting van
Aken. Hoewel voor deze pogingen alle
beschikbare krachten gebruikt waren,
hadden zij geen succes door den hard-
nekkigen en verbeten tegenstand der
Duitsche troepen, die steeds weer tot
tegenaanvallen overgingen. Tot een
bijzonder hevigen strijd kwam het
aan de zuidelijke flank, waar de Duit
sche troepen hun antitankwapenen
geconcentreerd hadden. Hier werden
in verdediging en tegenaanval volgens
de totdusver ontvangen rapporten 43
tanks stukgeschoten.
Aan de andere frontsectoren kwam
het niet tot groote gevechten, behalve
in het gebied van de Bourgondische
Poort, waar de Duitsche tegenstand
eveneens in alle gevechtszones ver
sterkt is.
Van de vestingzones in Bretagne en
aan het Nauw van Calais wordt we
derom geslaagde tegenstand gemeld.
Een uitgebreide en actieve gevechts
bedrijvigheid wordt gemeld van het
Duitsche garnizoen van Lorient, ter
wijl de rest van het garnizoen vanLe
Havre, nadat de stad volledig in de
asch gelegd is, zich heeft afgemeld
met de radioboodschap. „Heil onzen
Fiihrer, Volk en Vaderland". De ha
venwerken van Le Havre zijn met
dezelfde grondigheid als die van Cher
bourg vernield.
DESERTEUR RINDEMANN
GEARRESTEERD.
Berlijn, 13 Sept. (DNB). De de
serteur Rindemann, die in verband
met de gebeurtenissen van den 20sten
Juli j.l. gezocht werd, is te Berlijn
gevonden in de woning van een half-
jood. Een ingenieur had door een toe
val kennis gekregen van de verblijf
plaats van Rindemann en onmiddel
lijk aangifte gedaan. Hij ontvangt de
uitgeloofde belooning van 500.000 M.
DE POLITIEKE TOESTAND
IN FRANKRIJK.
De Britsche berichtendienst ver
spreidt een artikel van de Dajiy
Mail, waarin het blad bezorgdheid
tot uitdrukking brengt over het ge
brek aan berichten van politieken
inhoud uit Frankrijk. Behalve de
berichten over militaire operaties,
zoo schrijft het blad, tast de Brit
sche bevolking bijna volkomen in
het duister ten aanzien van hetgeen
zich in Parijs en de rest van
Frankrijk afspeelt. Het is tijd, dat
een volledige berichtendienst uit
Parijs weer wordt ingevoerd. De
wereldpers moest toestemming krij
gen om haar geregelde correspon
dent in Frankrijk weer aan te stel
len. Niemand weet precies, wat er
in de Fransche politiek gebeurd. Ge
neraal de Gaulle heeft tweemaal in
één week zijn kabinet hervormd.
Klaarblijkelijk is op hem een druk
uitgeoefend, die ongetwijfeld geko
men is van de verzetsbeweging. De
conflictspunten zijn echter in Enge
land slechts zeer vaag bekend.
DE POOLSCHE KWESTIE.
De News Chronicle meldt, dat de
crisis rondom generaal Sosnkowski
verscherpt is door een manifest, dat
door de groep-Pilsoedski onder de
Poolsche troepen is uitgedeeld en
hen oproept tot steunverleening aan
den generaal en tot verzet tegen de
Poolsche „regeering". Overigens is
he manifest evenzeer anti-Engelsch
als anti-Russisch. Het zegt, dat Po
len door beide regeeringen verraden
en verkocht is- Wat Stalin thans van
Polen verlangt, is reeds door Catha-
rina II geëischt. Men heeft den toe-
Tand in Warschau gebruikt als
voorwendsel om den beyelhebber
der Poolsche troepen kwijt te raken
BOLSJEWIEKEN ONTVOEREN
BEVOLKING.
Terwijl de Duitsche troepepn den bols-
jewistischen stormloop in het oosten
in succesvolle gevechten tegenhouden
en den vijand gevoelige verliezen toe
brengen, baart de partisanenoorlog den
bolsjewieken veel zorgen. Naar de in
den sector eener Hongaarsche divisie
infanterie in gevangenschap geraakte
Sovjet-Russische sergeant Iwan Tsjari-
menko meldt, hebben de bolsjewieken
de bevolking in de door hen bezette
gebieden naar Siberië ontvoerd, voor
zoover zij niet als kanonnenvleesch
naar het front gedreven wordt- Voor
al de Krim-Tataren hebben onder de
bolsjewistische terreur zwaar te lijde'..
Desondanks worden dagelijks nieuwe
daden van sabotage gepleegd in wapen
fabrieken, overvallen op aanvoercolon-
nes en worden spoorlijnen en wegen
in het bolsjewistische achterland, op
geblazen.
VOORLOOPIG GEEN
BIJEENKOMSTEN IN N.-HOLLAND
EN UTRECHT.
De Gewestelijke Politiepresident te
Amsterdam maakt bekend, dat in
zijn ressort (de provinciën Noord-
Holland en Utrecht) tot nader order
geen toestemming voor het houden
van vergaderingen meer zal wor
den gegeven.
Reeds verleende vergunningen moe
ten als vervallen beschouwd wor
den.
Weet U. dat U een staafbrandbom,
zoolang die vuur uit de zijdelingsche
gaatjes spuit, aan één van de einden
kunt opnemen en naar buiten werpen?
Is het tot U doorgedrongen dat U
eiken brand in de kiem kunt smoren en
dat U daarom elk brandje moedig moet
bestrijden?
SPANJE BOUWT SPECIALE
SINAASAPPELSCHEPEN.
Op Spaansche werven zullen bin
nenkort 'vier speciale schepen voor.
het vervoer van sinaasappelen ge
bouwd worden. Verwacht wordt, dat
reeds voor den komenden Spaanschen
oogst door de nieuw te bouwen sche
pen zal kunnen worden vervoerd.
DUITSCHE ARTILLERIE
BESTOOKT DOVER.
Naar Reuter gisterochtend meldde,
hebben in den nacht van Dinsdag op
Woensdag vèrdragende Duitsche
kanonnen zes uur lang het gebied van
Dover beschoten.
VERDEDIGERS VAN BREST
ONDERSCHEIDEN.
De Führer heeft het eikenloof met
de zwaarden, behoorende bij het Rid
derkruis van het IJzeren Kruis, ver
leend aan kolonel Hans Kroh, com
mandant van de tweede valschermja
gersdivisie, als 96sten soldaat van de
Duitsche weermacht.
De Führer heeft het ridderkruis v.
het IJzeren Kruis verleend aan maj.
Gerstner, Kapitein Herzbach en aan
eersten luitenant Jacob, allen in de
vesting Brest, die zich in den strijd
om die vesting buitengewoon onder
scheiden hebben en op schitterende
wijze hun plicht vervulden.
DE VLIEGENDE BOMMEN.
De Britsche pers meldt volgens
radio-Londen, dat 60.000 arbeiders in
Groot-Britannië te werk zijn gesteld
voor het opruimen van de door de
vliegende bommen in Londen aange
richte schade- Zij werken twaalf tot
veertien uur per dag. Alle onderdee-
len van de Britsche strijdkrachten
nemen aan de werkzaamheden cleel
door het afstaan van speciale man
schappen. Vooral het. gebrek aan
geschoolde arbeidskrachten is duide
lijk merkbaar.
DE TOESTAND IN BELGIS.
Thans moet ook de correspondent
van de Daily Telegraph constateeren,
dat tot zijn groote verbazing niet al
leen in Frankrijk, maar ook in Bel
gië de toestanden veel normaler zijn
dan men in Engeland heeft aange
nomen. Van een onderdrukking der
bewoners door de Duitschers of van
een systematische vernieling van in
dustrieën of akkers is niets te con
stateeren. In de winkels kan men
meer koopen dan in Engelsche win
kels en het eten is beter en krach
tiger dan in de duurste Engelsche
restaurants. Moeilijk is in Frankrijk,
aldus een speciale correspondent van
den Observer, de verwarde politieke
situatie.
HET ONDERZOEK NAAR
ILLEGALE VERRIJKING
IN ITALIë.
MILAAN, 13 Sept. - Officieel
wordt medegedeeld:
De speciale commissie voor het
instellen van een onderzoek naar
illegale verrijking' van vooraanstaan
de personen, die door de regeering-
Badcglio is ingesteld en vervolgens
is overgenomen door de fascistische
regeering voor het gebied der Ita-
liaansche sociale republiek, somt alle
personen op, tegen wie een onder
zoek wegens illegale verrijking is
ingesteld. De lijst bevat meer dan
400 namen ui+ 48 steden. Op vier na
zijn alle beklaagden vrijgesproken,
onder wie de hoofdredacteur van de
Regime Fascista, Farinacci.
De commissie heeft besloten tot
inbeslagneming van het vermogen
van den oud-minister van justitie
Dino Grandi, die onmiddellijk na
den 25sten Juli naar het buitenland
vluchtte, ,1en bedrage van 90 mi.l-
lloen lire, voorts tot inbeslag
neming van het vermogen van den
oud-minister van landbouw Acarbo,
ten bedrage van een millioen lire,
van den oud-minister van onderwijs
Bottai ten bedrage van 10 millioen
lire en van Ugo Rocci ten bedrage
van 790.000 lire-
OOK DE HAAGSCHE TRAM
BEPERKT.
De beperkingen van het Haagsehe
tramvervoer zijn met ingang van gister
als volgt: niet gereden wordt 's mor
gens voor zeven uur, tusschen negen
en twaalf uur en 's avonds na half
zeven, 's Zondags wordt er alleen
tusschen twaalf en vijf uur gereden,
d.w.z. de laatste trams vertrekken dan
half vijf van de eindpunten.
De lijnen van WassenaarLeiden en
Delft en Voorburg blijven normaal
rijden.
Sport.
GOEDE DUITSCHE PRESTATIE.
De Duitsche kampioen in het kogel
slingeren, Karl Storch, leverde de beste
Europeesche prestaties van dit jaar met
een worp van 55,48 meter- Hij overtrof
hiermede den Hongaar Imre Nemeth,
die tot nu toe de leiding had met een
worp van 55,13 meter.
NIEUW WERELDRECORD,,
De Zweedsche snelwandelaar Verner
Hardmo vestigde in Kumla een nieuw
wereldrecord op de zeven Engelsche
mijl met den tijd van 49 min. 6 sec.
Het oude record stond sinds Septem
ber 1942 op naam van zijn landgenoot
John Mikalsson met den tijd van 49
min. 21,2 sec. kogelslingeren.
PLUNDERAARS
DOODGESCHOTEN.
Wegens plunderen van de woning
eener geëvacueerde familie te Til
burg zijn de Nederlanders W. I'. F.
Bergmans en P. B. Bogers uit Tilburg
standrechtelijk doodgeschoten.
MOORDPLANNEN VERZWEGEN.
In den nacht van 24 op 25 Novem
ber van het vorig jaar werd te Rot
terdam de caféhouder - P. J. van D.
vermoord door H. M. van I.
De aanleiding tot dezen moord was
de omstandigheid, dat in het huwelijk
van het slachtoffer herhaalde malen
moeilijkheden voorkwamen, waarop
v. I. het plan aan de hand deed den
man uit den weg te ruimen. Van dit
voornemen was de buffetjuffrouw J.
M. G. te Rotterdam op de hoogte. Zij
liet evenwel na, de politie te waar
schuwen.
Wegens het kennis dragen van het
voornemen tot plegen van een moord,
en daarvan opzettelijk nalaten kennis
te geven, werd zij door de rechtbank
te Rotterdam veroordeeld tot 6 mnd.
gevangenisstraf.
In hooger beroep heeft het Haag
sehe Gerechtshof de vrouw vier mnd.
gevangenisstraf opgelegd.
FÜR REICHSDEUTSCKE.
Die für alle Reichsdeutschen in
den Niederlanden zustandige Wehrer-
satzdienststelleWehrbezirkskom-
mando Ausland, Aussenstelle Hol
land hat ihren Dienstsitz von Am
sterdam, Prins Hendrikkade 159,
nach Arnheim, Velperbuilensingel 6,
verlegt.
ONDERSTEUNING VAN GEZINNEN
VAN GESNEUVELDE EN BIJ DE
WAFFEN-SS IN DIENST GETREDEN
NEDERLANDERS.
's-Gravenhage, 13 Sept. Het SS-
Ftirsorgekommando roept allen, die
tot dusver steun ontvangen hebben
van het SS-Fürsorgekommando, op
hun adres per omgaande mede te dee-
len aan het SS-Fürsorgekommando
via de Deutsche Dienstpost, poste
restante Hengelo.
AMSTERDAM KEERT ZICH TEGEN
HAMSTERAARS.
In de moeilijke omstandigheden,
waarin Amsterdam thans verkeert door
het verminderen van de vervoersge-
legenheid, is men voor de voedsel
voorziening der bevolking voorname
lijk aangewzen op voorraden levens
middelen, welke zich in de polders
rondom Amsterdam bevinden-
De voedselvoorziening van de bevol
king van Amsterdam is voor geruimen
tijd verzekerd, wanneer de rond Am
sterdam nog aanwezige voorraden ten
algemeenen nutte kunnen worden aan
gewend.
Helaas moet worden geconstateerd,
dat door een steeds grooter aantal
personen ten eigen behoeve levensmid
delen uit de polders worden wegge
sleept.
Aangezien hierdoor het algemeen be
lang ten zeerste wordt benadeeld, heeft
de burgemeester bepaald, dat 't betre
den van deze polders voor hen, die er
niet wonen of moeten werken, verbo
den is. De politie zal met de grootste
gestrengheid optreden tegen ieder, die
dit verbod overtreedt en eventueele
meegenomen -voorraden in beslag
nemen.
De burgemeester dringt er ten sterk
ste op aan. er toe mede te werken,
dat een rechtvaardige verdeeling van
de voedselvoorraden over de geheele
bevolking kan worden verkregen.
JAARVERGADERING VAN DEN
N V B. UITGESTELD.
De jaarlijksche algemeene verga
dering van den Neder) andschen
Voetbalbond, welkp op Zaterdag 23
September te Utrecht zou worden
gehouden, is tot naderen datum uit
gesteld.
INSCHRIJVING VAN STUDENTEN
OPGESCHORT.
De secretaris-generaal van het
departement van Opvoeding, Weten
schap en Kultuurbeschermiug maakt
bekend, dat de aanvangsdatum voor
de inschrijving van studenten aan
de Rijksuniversiteiten te Utrecht en
Groningen, aan de Technische Hoo-
geschool te Delft en aan de Land-
bouwhoogeschool te Wageningen, in
verband met de groote verkeers
moeilijkheden tot een later tijdstip
wordt verschoven.
BOKSWEDSTRIJD VAN DAM—
QUENTEMEYER UITGESTELD.
De professionalbokswedstrijd om het
kampioenschap van Nederland mid
dengewicht tusschen L. van Dam en
W. Quentemeijer, welke gehouden zou
worden op Zaterdag 16 September a.s.
is tengevolge van de huidige bijzonde
re omstandigheden voor onbepaalden
tijd uitgesteld. v
Ve AFD. NEDERLANDSCHE
ROODE KRUIS.
De aandacht wordt erop gevestigd,
dat de Ve afdeeling van het Informa
tiebureau van het Nederlandsche
Roode Kruis is gevestigd aan de Jul.
van Stolberglaan 2729, Den Haag,
telefoon 772113. Het komt namelijk
herhaaldelijk voor dat de voorzitter
der afdeeling 's-Gravenhage, de arts
P. J. Ph. Dietz, Juliana van Stolberg
laan 37, tel. 770945, wordt opgebeld
voor zaken, de Ve afdeeling betref
fend.
REGIONALE PUBLICATIE
van het Plaatselijk Vcrcleeiingskantoor
van het Bedrijfschap voor Groenten
en Fruit te Beverwijk.
TOEWIJZING ZIEKENBONNEN.
Deze week worden de ziekenleveran-
ciers bevoorraad met BOSPEEN en
PRONKBOONEN. Indien mogelijk
wordt als FRUIT, APPELEN verstrekt.
Het groenterantsoen bedraagt 1 1/4 KG.,
het fruitrantsoen 1 KG. per bon. Voor
den prijs raadplege men de officieele
prijslijst welke bij eiken handelaar dui
delijk zichtbaar aanwezig moet zijn.
5cha|
ijin.
r
en m«
*\im b
„iit
vUX.
r
i.
Un
tt ha
I"mij
i «iltijd
bes
ifS ouwe
é'-een k
-I, die
ffii tent
Pd aar
r)< Er
tfb'n hc
■it ialf z
't»ht ko
.alen
>h jo
'i-jtr hac
:>'v^e
,'b hou
Srzen t,
if* nma
■ftjer. 1
w ha
■fteuker
dee'
ti in
'Sr ween
te," pud
ii
filjL, ZW
(üioen
i' en, e:
a'te be
I "en
altaar
ju Ier
der t
jt kui
if? j
'-«ter- r:
•j aaak
- ngen
hard-l
(e wt[
|enj
:..5hel
hfranl
ie kg.
i'; reet
li ijtgs
i ijlde'
!l-,n zi
j-i Tbuti
ïfsw i#
W afle
kelie
j. ree
i ze
wordj
y n#t
-v.ee
i *1;
'J00
0 221
'Viuiki
»j' ^ilo
f- c*
bakt
ilk Vc
1J nuar
i.Heil
si{
oor
ril n o:
ir, voo
iïjW
'I"In a:
,3°dri
de
Av;
Miari]
fse
Wirdis
K
•Sii üt
'isuunf
Vlegr
tnrl
ititO V
'•iinail
'1,1)45
fWtot
U siede
„i Soete
'y bes
•-•abe
>3nst
iïJeceï
;,rt»r«i
'Jrant
i tidho
jet
i; ami
var
dist
kind
nelli
':ï>an
eaati
ioor
;'fn
tstai
f
WJboi|
jrhun
iJyjjedi
jfed
v ch/ö
Gr
l;" Ai
ffaard'
V -les:
