NORIT
KLEINTJES
Voor beter Brood
Fa. D. HONIG
NIC. BOS Pzn.
rat doel het Nede
Predikbeurten
Wil degene
hoofd i.d. huishouding
Landarbeider
verloren
R.K. Dienstbode
Kleermaker
J. MOL, Slachterlaan 136,
Berkhout.
Reparaties
Kolenfornuis
Veilinggebouw
„DE DUIF"
De veiling van
18 Januari
UITGESTELD
De drukte bij Paree
ALLE SOORTEN
MEUBELEN
H. TER HOEVE
Bakkerij „De Toekomst", Beverwijk
UITKNIPPEN
Bfoembollenveilingver,
„WEST-FRIESLAND"
Mevr. Tilly Perin—-
Bouwmeester
Net dagmeisje
PERSONEEL
REJILEN
Te koop gevr.
VERLOREN
DIVERSEN
TE KOOP
Het probleem der vc
18
MEERSTRAAT 52—54
RAADHUISSTRAAT 1
Beverwijk.
LOODGIETERSBEDRÏJF
ZAANDAM
Zaandam blijft sparen
In de maanden. April—Juni 1944
werd bij de Rijkspostspaarbank al
hier ingelegd: ƒ208.954.42 en terug
betaald ƒ92.204.51, zoodat een bedrag
van 116.753.91 meer werd Ingelegd
dan teruggegeven. Het aantal afge
geven boekjes bedroeg 182 het
aantal inlagen 1940 en het aantal
terugbetalingen 783. In hetzelfde
tijdvak beliepen de inlagen bij de
gemeentelijke spaarbank ƒ151.777.79
en de terugbetalingen ƒ55.715.01, zo
dat 96.062.78 meer werd gebracht
dan gehaald. Het aantal afgegeven
boekjes was 60, het aantal inlagen
961 en dat der terugbetalingen 295.
In genoemd tijdvak werd aan de
loketten der Nutsspaarbank gebracht
1.526.041.01, terwijl werd terugbe
taald 1.060.667.74, zodat hier een
surplus ontstond van ƒ465.373.27.
Het aantal afgegeven boekjes be
droeg 294 het aantal inlagen 5416
en het aantal terugbetalingen 3785.
Bij de andere spaarbanken werd
gedurende het tweede kwartaal 1944
meer gebracht dan gehaald een be
drag van ƒ61.965.01. Het aantal afge
geven boekjes bedroeg hier 30 het
aantal inlagen 323 en het aantal
terugbetalingen 89.
Er werd alzoo in totaal door de
burgerij weggelegd ƒ1.989.065.49 en
terugbetaald ƒ1.248.909.62, zoodat in
totaal netto werd gespaard een be
drag van ƒ740.155.87.
In een vorig kwartaal werd in to
taal gespaard netto ƒ744.527.66, bij
een totaal aan inlagen van
ƒ2.107.089.30 en aan terugbetalingen
1.382.561.64.
Bomen-razzia
Nog enkele dagen of misschien
nog slechts één dag, en in Zaandam
althans langs de hoofdwegen
is geen boom meer te vinden.
Bootenmakersstraat. Stationsstraat,
Ged. Gracht, Rustenburg, Pr. Hen
drikkade, Oostzijde, enz. enz. stuk
voor stuk worden zij door rappe en
grage handen ontboomd. Daarmede
is de aanblik van de eens zo vrien
delijke straten min of meer een ver
schrikking geworden.
Wij zullen de bedrijvers 'van dit
vandalisme niet te hard veroordelen,
omdat wij weten, dat het geschiedt
uit nooddruft en uit gebrek aan
brandstof voor verwarming en koken.
Maar wij mogen ons toch in ernst
afvragen, of deze voorziening in de
brandstoffennood niet te duur wordt
gekocht met de algehele ontluistering
onzer stad.
Jarenlang zullen wij nog moeten
kijken naar deze afschuwelijke kaal
heid en ons ergeren aan een derge
lijke verwording.
Nieuwe rekening courant
overeenkomst
Op 31 December 1944 liep de reke
ning-courantovereenkomst af, welke
met de N.V. Bank voor Nederlandse
Gemeenten, gevestigd te Den Haag,
krachtens besluit van 19 November
1943 is gesloten. De gemeente kan
met de Bank voor het jaar 1945 een
nieuwe overeenkomst sluiten, waarin
het crediet wordt bepaald op
400.000, bestemd voor gewone uit
gaven. De rente over het debetsaldo
zal nooit meer mogen bedragen dan
11 pet. boven het promesse-disconto
der Nederlandse Bank. Bij de aan
vang van de overeenkomst bedraagt
de debetrente 4 pet. en de creditrente
1 pet. per jaar. Van iedere wijziging
der rentepercentages zalde Bank ten
minste een maand tevoren kennis
geven. De burgemeester heeft dit
aanbod aanvaard en op 29 November
1944 een besluit genomen tot het
aangaan van deze overeenkomst.
OOSTZAAN
Tragisch einde
De kruidenier J. Rol van de Kerk
straat alhier, begaf zich afgelopen
week naar het Noordelijk deel onzer
provincie. Onderweg werd hij onwel
en stierf plotsetling. Het slachtoffer
was in de bloei van zijn leven.
De Centrale Keuken
Nadat gedurende enkele weken de
gelegenheid tot aanmelden voor de
centrale keuken was stopgezet, werd
einde vorige week in beperkte mate
de aanmelding van nieuwe gegadig
den weer open gesteld.
Diefstal van kippen
Dezer dagen werd in het Zuideinde
ten nadele van één persoon niet min
der dan een vijftigtal kippen gesto
len. Aan de Kerkstraat werd een geit
en een konijn ontvreemd, terwijl in
dezelfde omgeving ook een prima he
renrijwiel in andere handen over
ging.
ZAANDIJK
Veertigjarig jubileum
Vrijdag 5 Januari was het 40 jaar
geleden dat de heer L. Koene in
dienst trad bij de expeditiezaak van
R. Bets Pz. te Zaandijk, welke zaak
in 1920 werd voortgezet door de fa.
Bets en Zonen.
De 17-jarige Bertus was toen als
bakkensknechtje werkzaam. Het was
voor den patroon een hele onderne
ming om van een bakkersknechtje
een schippersknecht te maken. Toch
werd het gewaagd en door ijver gn
trouw klom Bertus spoedig op tot
schipper en nu vaart hij als zodanig
reeds jaren als schipper op de motor
boot „Zaanlander 4".
Zaterdag 1.1. werd dit 40-jarig jubi
leum herdicht ten kantore van de
firma Bets en Zonen te Zaandijk.
Nadat de jubilaris met zijn familie
had plaats genomen, sprak de oudste
patroon den jubilaris op waarderende
wijze toe en overhandigde hem een
enveloppe met inhoud.
Daarna sprak de heer W. van Bey-
num namens het personeel en over
handigde een parap'/rie alsmede een
pakje tabak.
De tweede firmant had de dank
bare taak dpn jubilaris vele geschen
ken bestaande uit levensmiddelen, te
overhandigen, welke door verschillen
de firma's voor deze gelegenheid wa
ren beschikbaar gesteld. Zoals te be
grijpen is, werd deze attentie ten
zeerste op prijs gesteld
Een familielid besloot deze huldi
ging met een aardig gedicht, waarna
de jubilaris zijn dank uitsprak tot
allen, die aan deze huldiging hadden
medegewerkt.
ME DICINAAL
Burgerlijke Stand
Geboren: Eennie, z. v. E. P. Kat
en A. Kuitema; Hendrik T. J. M., z.
v. J. B. v. d. Horst en M. H. P. Ha-
gedom.
Getrouwd: D. A. Stam en J. J. Dil;
D. Brinkman en A. C. v. d. Schoor.
Overleden: M. Heldering, wed. v.
K. Krom, 80 j.; S. Sint, 68 j,; H. de
lange, 57 j.; C. Schellinghout 77 j.;
D. Bakking, 53 j.; A. v. 't Ent, echtg.
V. B. Bijleveld, 59 j.
De Centrale Keuken
Ook in de gemeente Zaandijk
schijnt grote liefhebberij te bestaan
voor de Centrale Keuken. Het ver
loop was als volgt: le week 35 I liar-
ten; 2e week 55, 3e week 57, 4e week
773, 5e week 850, 6e week 1154, 7è
week 1845, 8e week 2402, laatste week
van 17 Januari: 2653 deelnemers.
KOOG a. d. ZAAN
Komen aanlopen
Komen aanlopen een foxterrier,
zwart met bruin. Inlichtingen ver
strekt de gemeente-politie, alhier.
Een witte raaf
De winkelier ft. aan de Hoog
straat, heeft twee dikke bomen, die
in zijn voortuintje stonden, dezer da
gen laten omhakken ter verdeling
onder arme gezinnen. De heer R.
gaat van de mening uit: na de oor
log planten we weer nieuwe...
Gevonden voorwerpen
Gevonden: een kinderportemon-
naie met inhoud; een zilverbon van
ƒ1; een zwarte schakelarmband; een
gekleurde wollen das; een gekleurde
sjaal; een grijze ceintuur; zes textiel
punten; een blauwe want; een grijs
zadeldek; een zwarte handschoen;
een rozenkrans met ketting en een
bril in etui. Inlichtingen verstrekt de
gemeentepolitie, alhier.
Zef de fiets 's nachts binnen
Donderdagavond werd uit een
voortuintje aan de Irisstraat een rij
wiel ontvreemd; in dezelfde nacht
werd een rijwiel gestolen uit een
schuurtje aan de Jan Bestevaerstr.
Men zij nog steeds op zijn hoede!
Ongelukkige val
De Koger P., die een dezer avon
den bemerkte, dat houtdieven bezig
waren een boom voor z'n woning om
te halen, snelde op het rumoer naar
buiten, waarbij hij struikelde en zo
ongelukkig terecht kwam, dat hij
met een gebroken arm naar het zie
kenhuis vervoerd moest worden. j
Burgerlijke Stand
Geboren: Dieuwke, d. v. H. Nijhuis
en G. Slump; Jacobus, z. v. C. Swart
en J. Jonker; Johannes, z. v. E. B.
'M. Snel en C. E. v. d. Beek; Wibo H„
z. v. C. Woudt en H. Vijver; Catha-
rina P. M„ d. v. J. J. Konnig en C.
J. v. Halderen; Rinze z. v. D. J. El-
strodt en A Bijlsma; Geertruida, d.
v. J. Rijker en G; v. Tol; Cornelis,
z. v. D. Kors en A. J. Valk.
Getrouwd: P. Mars en J. Scheep
bouwer.
Overleden: J. Weda, 59 j.
Onze Centrale Keuken
De organisatie van de Centrale
Keuken loopt, wat onze gemeente be
treft, gesmeerd. Uit onderstaande ge
gevens blijkt dat de animo groot is
en nog steeds groeiende. Het ver
bruik was in de afgelopen drie weken
als volgt: van 18—24 Dec. 3673 deel
nemers, van 25—31 Dec. 4852 deel
nemers en van 17 Jan. 4920 deelne
mers. Voor de distributie is een be
langrijk apparaat in het werk ge
steld, waarbij ten gerievé der inwo
ners alle slagers zijn ingeschakeld,
zodat niet iedere dag een lange reis
behoeft te worden gemaakt; resp.
bij de slagers De Jong, Groes, Nooij,
Hoek, Koppenol, de Kloe en Brand.
Voor de afgifte van bonnen zijn vijf
bureaus ingesteld. Voor de eerste
twee slagers: oude Postkantoor; 3.
Gemeentehuis, 4. Fabriek Chios, 5.
Bijkantoor Nutsspaarbank; Nos. 6 en
7: De Bij.
BEVERWIJK
Ned. Herv. Kerk
Ds. C. J. K. Baas, Ned. Herv. pre
dikant te Aduard, vroeger hulppre
diker te Wijk aan Zee en Duin,
Uitreiking Distributiebescheiden
Tot en met 17 Januari zullen in
de gemeente Beverwijk de navolgen
de distributiebescheiden worden uit
gereikt:
a. Noodkaarten 3e serie.
b. Inlegvellen GA, GB, GC. DG of
GE 501.
Ter verkrijging van deze beschei
den moeten worden overlegd:
le. Alle distributiestamkaarten van
het gezin.
2e. De bon 268 of R 09 van de
Noodkaart 2.
3e. Van het thans in gebruik zijn
de inlegvel (linkerbovenhoek) de bon
GA. GB, GC, GD, of GE 401.
Verstrekt zullen worden:
a. Aan ersonen geboren in 1926
of vroeger Noodkaart 3 A en inlegvel
GA 501.
b. Aan personen geboren in 1927
t.m. 1930 noodkaart' 3 A en inlegvel
GB 501.
c. Aan personen geboren in 1931
t.m. 1940 noodkaart 3 A en inlegvel
GC 501.
d. Aan personen geboren in 1941
t.m. 1943 noodkaart 3 B en inlegvel
GD 501.
a. Aan personen geboren in 1926
Of later noodkaart 3 B en inlegvel
GE 501.
De uitreiking heeft plaats in het
gebouw van den Distributiedienst,
Kees Delfsweg 1.
Het kantoor is iederen dag, met
uitzondering van Zaterdag 13 Januari
geopend van 9 uur tot 12 en van
13.30 tot 15.30 uur.
Kerkelijke verkiezingen
Het kiescollege van de Ned. Herv.
Gemeente van Wijk aan Zee en Duin
heeft gekozen tot ouderling de hee-
ren W. Bruinsma, J. Bouthoorn, C. de
Bruin en F. Reichard en tot diaken
de heren W. de Bie en C. Broeze.
Gevonden voorwerpen
Een sjaal, bruine hoed, auto-slin
ger, herdershond, lederen riem met
eenige sleutels, kinderwantje, 2 por-
temonnaie's met inhoud, witte scha
penwollen kinderwanten en een bruin
witte heerenwant.
Heeft U Uw geld in eer.
kous? En als er bij U nu,
brand uitbreekt, of er worOt
ingebroken?
Wees verstandig, breng
Uw geld op de spaarbank
verlies, vernietiging, diefstt -
onmogelijk. Rente 3%.
VER. SPAARBANK
TE WORMERVEER
Geopend; Dinsdagavond 9 uur
Zaterdagavond 7.30-9 uur. Gemeemehuli
Zaterdagmiddag 2 3 uur. Jeugdspaarbar.v
Zaterdagmiddag 4-5 uur Gemeentehui» Jlip
meegenomen. Van de diefstal, welk:
de volgende morgen werd ontdek,
werd aangifte gedaan. De zaak is bi
de politie in onderzoek.
HOORN
Brood en geld gestolen
Bij den bakker v. D. alhier zijn'
- -or insluiping twee planken met bro-
heeft bedankt voor de toezegging 1 den ontvreemd, terwijl ook de kassa,
van beroep naar Marum I waarin geld en bonnen waren, werd
voor Zondag 14 Januari.
ALKMAAR: Kapelkerk 9 uur ds
Kleyne; 10.30 uur ds. Kleijn-WassUik
3 uur ds. Tuinstra (Heilig avond
maal).
HEILO: 10 uur ds. Bloemhoff (H.
Doopsel)
BEVERWIJK: Ned. Herv. Gem., 10
uur ds. Joh. Yzerman, van Heten/
kerk; Evang. Luth. Gem„ 10 uur ds,
J. Ph. Haumersen; Doopsgezinde Ge
meente (in de kerkekamer), dr. Alb
Vis; Geref. Kerk, 9.30 en 3 uur ds.
M. Feitsma; Vereniging van Vrijz
Herv., 10 uur ds. P. Noorman, v;o
Zaandam.
WIJK AAN ZEE EN DUIN: Ned,
Herv. Gem., 10 uur te Wijk aan Zee,
dienst; 10 en 3 uur in Verenigings
gebouw a. d. Populierenlaan, dienst.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
CORNELIS
J. BEULING
A. BEULING—AAIJ
TINI
Berkhout A 62,
5 Jan. 1945.
Met dankbaarheid en blij d
schap geven wij U kennis
van de geboorte van ons
Dochtertje en Zusje
TINE
A. RODENBURG—
VERZIJL
A. RODENBURG
FRITS en BERTIE
Beverwijk, 29 Dec. 1944
Assumburgstraat 43.
Geboren:
TOM LEO
Zoon van
H. J. RUBINGH en
C. J. RUBINGH—
KOUWENHOVEN
Zaandijk, 5 Januari 1945
Bredenhofstraat 3.
Met grote blijdschap geven
wij kennis Van de geboorte
van onzen Zoon
ADRLAAN ARNOLD
W. BREMEKAMP—
BOLDING
H. A. BREMEKAMP
Zwijndrecht, 13 Dec. 1944
Willem van Oranjelaan 23.
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboorte
van onze dochter en Zusje
IDA FEMMETJE
die wij Ida noemen
A. VAN LITH
.F. VAN LITH—
SCHOEHUYTS
AATJE en GUDA
Heemskerk, 7 Januari 1945.
G. van Assendelftstraat 11
Getrouwd:
AREND JONKER
en
ANNIE KOETS
2e Exloërmond,
22 Dec. 1944
Vriescheloo,
Adres: 2e Exloërmond H 26.
Hiermede vervuiler! wij
de treurige plicht U mede
te delen, dat plotseling
van ons werd weggeno
men, onze innig geliefde
en zorgzame Man, Vader,
Zoon, Behuwdzoon en
Behuwdbroeder
JAN ROL
echtgenoot van
Impje Jonker
in de leeftijd van 38 jaar.
I. ROL-JONKER
JAN
Oostzaan, 3 Januari '45
Kerkstraat 16
De teraardebestelling
heeft Maandag 8 Jan.
j.l. plaats gehad op de
Algem. Begraafplaats te
Oostzaan.
In Jezus ontslapen in de
ouderdom van 90 jaren,
onze geliefde Vader,
Groot- en Overgrootvader
SIMON GROOT Senr.
Weduwnaar van
Grietje Schuurman
Oud-voorzitter van de
Raad van Bestuur van
de N.V. Sluis en Groot's
Koninklijke Zaadteelt en
Zaadhandel, oud-lid van
de Provinciale Staten
van Noord-Holland, Rid
der in de Orde van
Oranje-Nassau.
„Want zie ik verkondig
U grote blijdschap, die al
den volke wezen zal."
Lukas 2: 10b.
Enkhuizen:
S. GROOT Jr,
A. E. GROOT—
BATELAAN
Hilversum:
M. SLUIS—GROOT
Heemstede:
M. FLORIJN—
GROOT-
J. W. FLORIJN
Voorburg:
J. C. GROOT
W. J. G. GROOT—
LE GRAND
Amsterdam:
E. MULDER
GROOT
Ds. H. MULDER
Djocjakarta:
Dr. K. P. GROOT
M. GROOT—
OLDEBOOM
Enkhuizen
A. SLUIS—GROOT
JAC. J. SLUIS
Hilversum:
C. SLUIS—GROOT
JOOST SLUIS
Enkhuizen:
N. S. GROOT
Klein- en Achter
kleinkinderen
Enkhuizen:
M. VAN RIESSEN
Huisgenote
Enkhuizen, 29 Dec. 1944
„Streeklust"
De begrafenis heeft plaats
gevonden te Enkhüizen
op Woensdag 3 Januari.
Heden overleed plotseling
onze beste Zuster en Be
huwdzuster
MARIA ELISABETH
TRAPMAN
geb. Crok
in de ouderdom van 47
jaar.
Krommenie:
B. V. LEYDEN—CROK
G. J. V. LEYDEN
N.O.I.:
N. J. FEOWEIN—
CROK
J. G. FROWEIN
Deventer:
J. TEN CATE—CROK
C. J. TEN CATE
Bussum, 3 Januari 1945.
Algemene kennisgeving
Heden overleed, tot onze
droefheid, na een kort
stondig, geduldig gedra
gen lijden, voorzien van
de H.H: Sacramenten der
Stervenden, in het Sint
Jan-ziekenhuis, onze lie
ve Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Mevr. ANNA CORNELIA
De BUEGER—BENDE
in de ouderdom van 59
jaar.'
J. F. W. DE BUEGER
W. F. M. BOON—
DE BUEGER
J. A. BOON
en Kleinkinderen
Zaandam, 5 Januari 1945
Zuiddijk 216
De begrafenis heeft Dins
dag 9 Januari j.l. plaats
gehad op het R.K. Kerk
hof te Zaandam.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader de heer'
P. RAAN
in de ouderdom van 86
jaar.
Uit aller naam:
JOH. RAAN
Twisk, 5 Jan. 1945.
Heden overleed na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, onze
lieve Vrouw, Moeder en
Behuwdmoeder
JANTJE DE GROOT
Echtgenote van
Dirk Goedhart
in de ouderdom van ruim
71 jaar.
Wormerveer:
D. GOEDHART
C. GOEDHART
N. GOEDHART—
SIKKES
A. KUIJPER—
GOEDHART
M. KUIJPER
Wormerveer, 2 Jan. 1945
Krommenieërweg 187
De begrafenis heeft reeds
plaats gehad op 6 Jan. jl.
Heden ging van ons heen
onze zo lieve, goede Moe
der en Grootmoeder
ELIZABETH JOHANNA
FREDERIKA
HENDRIKA SCHOOF
Weduwe van Karl
Wilhelm Joseph Schmitz
in de ouderdom van 87
jaar.
Zaandam:
JOH. G. SCHMITZ
Rotterdam
W. S. M. WESTMIJSE—
SCHMITZ
Ds. G. WESTMIJSE
ANK, WIM, ELSJE
Zaandam, 3 Januari 1945
Langestraat 47
De teraardebestelling
heeft Maandag 8 Jan. j.l.
plaats gehad.
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Vader en
Grootvader
WILLEM VAN DE
STADT Ez.
Weduwnaar van
Cornelia Anna Louman
in de ouderdom van 89
jaar.
W. VAN STADT Jr.
N. E. VAN DE STADT
E. VAN DE STADT—
OOSTMEIJËR
Ir. C. E. VAN DE STADT
N. VAN DE STADT—
SCHILTHUIS
O. J. MIDDELHOVEN-
VAN DE STADT
P. J. MIDDELHOVEN
en Kleinkinderen
Zaandam, 7 Januari 1945
Stationsstraat 94
De begrafenis heeft op
Donderdag 11 Januari '45
plaats gehad.
Na 8 dagen is weer van
ons heengegaan onze
kleine lieveling
MARINUS WILLEM
G. TATJE
J. TATJE—
DE GOOYER
Koog a. d. Zaan,
31 December 1945
Éendrachtstraat,
Woonschip 39.
OPROEP
Den heer, die Vrijdag 29-12
jX 's namiddags 4 uur ge
tuige was van het ongeval
aan den Hemweg, wordt
verzocht het damesrijwiel
met toebehooren te bezor
gen bijH. J. Visser, Dam
straat 3, Zaandam.
Na een korte ongesteld
heid heeft de Heere tot
Zich in Zijne Heerlijk
heid genomen, onzen ge
liefden Man, Vader en
Grootvader
GERRIT FRIS
in de ouderdom van 68
jaar.
Het leven was hem
Christus, het sterven ge
win.
A. FRIS—
BERGHOUWER
Koog a. d. Zaan:
J. FRIS
C. FRIS—
TAANMAN
Amsterdam:
A. FRIS
A. J. FRIS—
V. d. BOSCH
Zaandam:
W. FRIS
P. FRIS
en Kleinkinderen
Zaandam, 3 Januari 1945
Westzijde 264
De begrafenis heeft
Maasdag 8 Januari j.l
plaats gehad.
die mijn fiets staande voor
perceel Mr. Cornelispad 33,
Donderdagavond om ong.
7 uur wegnam, deze aan
mijn adres terugbezorgen,
daar ik voor mijn werk
geheel gedupeerd ben. T.
v. d. Meulen, Dr. Roggerts-
pad 13, Zaandam.
Eenv. Dame, Wed., z.z.g.g.
als
voor direct of later,
Wormerveer of omg., ook
Zaandam. Br. nè. 2 Boekh.
D. Spaander, Wormerveer.
Ongehuwd
44 jr. zag zich gaarne ge
plaatst bij bouwer of iets
inders, goed en zelfstandig
kunnende werken en met
kost en inwoning. Br. ond.
no. 2314 W bureau v. d.
blad te Hoorn.
4 Jan. j.l. tussen 67 uur
portefeuille, lnh. persoons
bewijs, pas, textielverg.,
kousenbonnen en 3.50.
Tegen 100.belooning
terug te bezorgen Lage-
dijk 23, Koog.
Heden overleed, na een
kort doch hevig lijden,
tot onze diepe droefheid,
mijn geliefde Vrouw en
der kinderen zorgzame
Moeder
PETRONELLA
MINNEBOO-r-KUYL
op de leeftijd van 24 jaar
Mede namens de families
Kuyl en Minneboo
N. J. A. MINNEBOO
en Kinderen
Beverwijk, 7 Jan. 1945
Lijsterbeslaan 35
De teraardebestelling
heeft plaats gehad op
Donderdag 11 Jan. 1945
op de Alg. Begraafplaats
„Duinrust" te Beverwijk.
Voor de vele bewijzen van
deelneming bij het oy»rfi-
den van onze lieve Moeder
BARBERTJE DIJKMAN
Wed van C. Singer Cz.
bewezen, zeggen wij hartelijk
dank. In zonderheid Direc
teur, Directrice én Verple
gend personeel van Huize
Avondlicht voor de liefde
volle zorg en verpleging.
Uit naam harer kinderen:
C. GODVLIET-WIJDENES
Wijdenes, Jan. 1945.
Door deze betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
grote belangstelling bij ons
55-jarig Huwelijk ondervon
den. In 't bijzonder diegenen
die het hunnen hebben bij
gedragen om die dag onver
getelijk te maken.
P. BAKKER Az.
J. BAKKER-EKKERMAN
en kinderen.
Oosterleek, Jan. 1945.
Hiermde betuigt ondergete
kende zijin welgemeende dank
aan allen, die zijn 40-jarig
jubileum bij de Firma R-
Bets Zonen te Zaandijk,
tot een onvergetelijke dag
hebben gemaakt.
L. KOENE
Zaandijk, Januari 1945.
Gevraagd
niet ben. 20 jr. op dorp ln
,.De Streek". Br. aan N. A.
Kok, Nieuweweg 20b, Hoog-
karspel.
Biedt zich aan een zeer
bekwaam
kunnen weer worden aan
genomen. A. W. Willem-
sen, Atelier van goud- en
zilverwerken, Tweeboom-
laan 54, Hoorn.
Te koop zw. geëm.
f 125.kookkachel 90.
h. wlnterj. nw. 95.
veulen bontjasje 3 165.
2 pr. leren d. sch. m. 37, 38
25.Ruilen mijn oude
viool voor goede guitaar.
L. DRULMAN, Breed 44.
Hoorn.
Westzijde 244, Zaandam
is wegens ziekte
voorloopig
houdt nog steeds aan, ondanks het
feit, dat Linoparee (zeilwas en meu
bel was) helaas sinds October 1944
uitverkocht ia en vloeibare brillantine
sinds Sinterklaas niet meer te maken
is. Vrijdag 5 Jan. en Zaterdag 6 Jan.
stonden weer mensen bij Paree in
de rij, Zaterdag half 4 moesten 23 mensen buiten
wachten. U kunt wachten voorkomen, als u tussen
12 en 2 uur inkopen doet, ook 's morgens tussen
10 en 12 wordt U spoedig geholpen. Paree is open
10 tot 4 uur, maar eiken Woensdag den geheelen dag,
gesloten! Waar Paree op staat, daar kunt TT staat
op maken en de prijzen vallen mee! Let op ons
ook internationaal gedep. handelsmerk: het huisje
met de bloem!
Ga mee naar Paree!
TE KOOP GEVRAAGD:
Dagelijks te ontbieden.
N.V. V.h. S. WATERDRINKER
Kloosterstraat 15 - Tel. 3331
Beverwijk.
UW bakker:
Breestr. 75, Beverwijk.
Wij kunnen weer opdrachten
uitvoeren in portefeuilles,
portemonnaies en aanver
wante artikelen. Goederen
inbrengen: Kuikens weg 21,
Beverwijk, met naam en adres.
J. WIT, LUXE LEDERWAREN,
ATELIER: OOST-GRAFT-
'n DIJK 54.
Prijs 60 ct. p. adv. van 4 regels, per regel meer 16 ct.
gevestigd te
Bovenkarspei.
Het bestuur deelt be
langhebbenden mede, dat
de inlevering van lever
baar voor de „Vrije inleve
ring" en van plantgoed
voor Abnormaal kan plaats
vinden tot 20 Januari a.s.
Leden, die nog manden
van de Vereeniging ln hun
bezit hebben, wordt ver
zocht deze in te leveren
bij de Veiling of bij de
Depothouders. Na 20 Ja
nuari zal de boeteregeling
worden toegepast.
kan nog enkele leerlingen
plaatsen op de cursus voor
Declamatie, Voordracht en
Spraakkunst. Kinderen
boven 12 jaar en volwasse
nen. Aanmelden tusschen
5 en 7 uur, Westzijde 49,
Zaandam.
gévr. Mevr. Haremaker,
Hoogstraat 7, Koog aan
de Zaan.
In ruil een stuit beste
varkensmest
voor veevoeder. R. Rum-
ping, Alkmaarscheweg 399,
Beverwijk.
L.S.
Wilt U verzekerd zijn
tijdig te kunnen planten,
bestelt dan nog heden
Zwijndrechtse Poters en
slaplanten. Ook kan een
zeker kwantum tabaks
planten besteW worden,
z.o. Kentuckjif Havanna,
Slits.
Planten trekkersbedrijf
„Sumatra", Ruiterweg,
Castricum. Postadres N.
BOS, Torenstraat 85,
Castricum. Kantoor ge
opend van 912 en 15 u.
B.Z.A. flinke bouwers of boe
renknecht, Intern. Br. letter B
Postkantoor Hoogkarspel.
GEVRAAGD EEN knecht v.
de bouw, die zelfst. kan wer
ken (Intern), leeft, niet be
neden 30 jr., P.G. Wed.A.Roos,
Broekerhaven B 146, Boverkar-
spel.
JONGENS GEVR. voor gla
diolen schoon te maken. Op-
gelder, Gladiolenlaan 143, Be
verwijk.
MEVR. KAPER, Hyacintstr.
60, Koog, vraagt een naaister.
FLINK OCHTENDMEISJE
gevraagd. Woudenberg, War
moesstraat 24, Wormerveer.
GEVRAAGD NET meisje V.
de morgenuren, Vrijdags de
gehele dag. Mevr. De Graaf,
Edisonstraat 8, Wormerveer.
WERKSTER OF meisje gevr.
v. 1 of meer ochtenden p. w.
Mevr. Ooms, Noordsebosch 20,
Zaandam.
MEISJE b.z.a. voor dag en
nacht, onverschillig waar. Br.
No. 1983 Z bur. Zaandam.
HULP IN de huish. gevr. in
gez. v. 2 pers. Voogd, Herengr.
98, Zaandam.
JUFFR. b.z.a. voor werkhui
zen te Zaandam, 4 d. p. w. Br.
No. 1-984 Z bur. Zaandam.
WERKSTER GEVR. v. 1 of
2 d. p. w. (met middagmaal)
Schudde boom, Prov.weg 324,
bij Texelstr. Zaandam.
MEISJE GEVR. voor hele of
halve dagen. Mevr. E. Hoog-
wout, Leliestr. 23, Koog.
MEISJE, 18 J. zoekt werk
bij nette boerenmensen. Goed
k. naaien. Br. 110. 1982 Z bur.
Zaandam.
HULP IN de huishouding
b.z.a. Intern. Br. no. 1981 Z
bur. Zaandam.
GEVR. MEISJE voor de mor
genuren en werkster voor 1
d. per week. v. d. Lijn, Lin-
derdaan 20, Zaandijk-
1 PR. br. d. sch. m. 39, o.
kw. voor 1 pr. h. sch. m. 43 of
44. Adres v. d. Hulst, Drie-
boomlaan 150, Hoorn.
NW. EGYPTISCH linnen re
genjas m. 46 voor wollen win
ter japon, m. 48. Knol, Veenen-
laan 134, Hoorn.
MOOIE KINDERSCH. m. 25-
26 of 27 v. m. 32. D. v. Oude
naarde, Frankünstr. 16» Wor
merveer.
BABY-UITZET als nw. voor
sch. wol. Versloot, Drieboom-
laan 263, Hoom.
IK HEB een beste carrier
band 26 x 2, wil die ruilen v.
m. 28 x 2. P. Heertjes, A 194,
Hoogkarspel.
ZUIVER WOLLEN h. hemd,
nw. (zeer- gesch. v. h. maken
v. babyygoed) r. v. 2 nwe in
terlock h. onderbr. gr. m. en
d. mantel r. v* m. mantel 13
jr. en kort bontjasje v. d. win
termantel m. 46. Binsbetgen,
VUelandstr. 46. Zaandam.
1 PR. k. sch. m. 22 v. m. 27
of 28, event, m. bij bet. Jon
ker, Schaepmanstr. 18, Zaan
dam.
1 PR. zwiersch. m. 28 r. v.
kleinere m. Olof, Veldweg 173,
Westzaan.
1 PR. d. laarzen m. 38 r. v.
k. laarzen m. 30. Goede kook
kachel r. v. wandelwagentje,
Bes, Dampad 43c, Zaandam.
KOFFERGRAMMOFOON m.
pl. gevr. in r. v. 4 meter kant
v. japon, schoenen m. 39 r. v.
z.g.a.n. Schwiftsch. m. 37£.
Aanb. liefst schriftelijk.Teens-
ma, Raadhuisstr. 18a, Zaan
dam.
PLUSFOURBROEK, 14 jr. r.
v. 2 korte interlock onderbr.
en hemdje 16 jr. Lans, Hoo-
gendijk 95, Zaandam.
VOOR AARDAPPELEN ge
bruikte lakens, i.z.g.st.z. zw.
wintermantel, zwart vilthoedje
nieuw, zw winterjas o. k.,
nieuw gasoventje- met brood
trommels. Blankendaal, Maere-
laan-8, Heemskerk.
4 Z.G.A.N. luiers, gr. m., v.
aardappelen. Tevens autoped
op luchtbanden. Belterman,
Breestraat 77, Beverwijk.
2 P. k. sch. m. 24 v. 1 p. k.
sch. m. 27, liefst hoge. Bras,
Kuikensweg 135, Beverwijk.
WANDELWAGENTJE voor
kinderwagen of desgewenst v.
etenswaren. A. Brasser. Oos-
terstreng 140, Heesmkerk.
TAFELLAKEN' v. 3 thee- of
handdoeken, electr. wasmachi
ne, defect, met goede motor
v. bok m. wringer. Tibboel,
Corn. Matersweg 27, Beverwijk.
.NIEUWE HOGE k. sch m.
23 v. i.g.st.z. m. sch. m. 27-28.
Kuikensweg 99, Beverwijk.
NOORSE SCHAATSEN, ge
heel metaal, z.g.a.n., o. kw., h.
winterjas, m. 54, voor brand
stof of i. d. Smit, Vondellaan
54, Beverwijk.
WIE HEEFT m. schoenen
m. 37 m. l.h. voor schapen
wol. T. Mooy, Dorpsstr.-37. As
sendelft.
FORNUISKACHEL MET
kookplaat voor 7 pannen,
nieuw, 125. Pos, Herengracht
26, Zaandam.
—EEN KOLENFORNUIS 200.
Bleeker, Gr. Houtweg 104, Be
verwijk.
GEVR. EEN bedzeiltje voor
"baby. G. J. Frerichs, Kastanje-
laan 4, Beverwijk.
GEVR. KINDERSTOEL* But
ter, Reguliersdwarstr. 13, Be
verwijk.
SCH. EN laarzen m. 46 en
sch. en laarzen mi 40. Duin,
Str. v. Linschotenstr. 20, Be-
venvijk.
GEVRAAGD kunstschaatsen
met schoenen m. 39. P. Rond,
Nieuwstraat 13, Wormerveer.
KINDERWAGEN GEVR. en
kinderkleertjes tot 2 j. Fok
ker, Zuiddijk 401, Zaandam.
VLUCHTELINGEN UIT
Arnhem vr. goed onderhou
den kinderwagen te koop.
Sluys, Zuiddijk 353, Zaandam.
ALLE SOORTEN naaimachi
nes gevr. Ook r. v. kookka
chels. A. Otten, Nicolaasstr.
lh, Zaandam, achter de Hema.
^KINDERSTOEL. Schuur-
matis, Ds. 6ac. Borstiusstraat
5, Zaandijk.
PIANO TE koop gevr.. C. de
Haas, Ooievaarstr. 20, Z'dam.
KINDERWAGEN te k. gevr.
mod. en o.kw. Donker p.a.
Westzijde 262, Zaandam.
ALLE MOGELIJKE textiel-
goederen en goede schoenen
gevr., nieuw zowel als gebr.
Ook ruilen voor schapenwol.
Aanb. C. Stam, W. Knollen
dam 49.
ELASTIEKE KOUS m. 8. K.
de Boer, Herderstr. 1, Z'dam.
EEN MODERN g. onderh.
kinderwagen. Adres: Plukkel,
Ramen 35 rood, Hoorn.
EEN G. ONDERH. haard,
aan hetzelfde adres te koop
1 theekast met zes kop en
schotels f55.—, 1 theekast m.
theepot, suikerpot en melkkan
352 bloemtafels met gr.
bloempot 5.A. Ekker-
man, Oude Gracht 43, Enkhui
zen.
GESLAGJEN KOLENFORNUIS
in pr. st., met pijpen, corap
225. Ook in ruil voor vloei-
kleed of dekens. Molens a
Zaagselpad 9, Zaandijk.
Z.G.A.N. vuurduveltje me,
pijp 50, 1 pr. nwe. bontwar-
ten 15, 1 pr. nwe. schaatsen
m. montuur 30 Sip, Z. Kerk-
str. 13, Zaandam.
DAMESREGENJASSEN 1<
15 en 20, d. japonnen 10.
20 en 25, meisjesmantels
ƒ15 en ƒ20, herencostuum ƒ60,
j. jassen 17.50 en 20, d. sch
ƒ10 en ƒ12, overgordijnen ƒ50
per stel, nieuwe mantelkachel,
gesch. om op te koken 80, in-
en verkoop van 2e hands goe
deren. Ook aan huis te ont
bieden. J. van Rijn, Bloemstr,
7, Zaandam, Oostzijde.
VERLOREN OP 23 Decem
ber j.l. 1 pr. br. leren kap-
handsch. Inl. w. bel. Tolstoi-
straat 21, Zaandam.
VERLOREN: .Zaterdagmor
gen op Prov.weg of Mauve-
straat, herenbril. Inl, w. bel.
Kaak, Mauvestr. 39, Zaandam,
GRIJZE H. pantalon, g. v
Dr, Schaepmanstr n. Lijnbaan-
str. Inl. w. bel. Leo XlIIstr,
25, Zaandam.
GEVONDEN: DONKERBL.
kinderwantje. Terug te beko
men Constant, Houtkade 18,
Wormerveer.
Grote, DICHTE consumptie
wagen, rondom glas, op wie
len, groot 2 bij drie M. ƒ400.
v. Veelen, Reguliersdwarsstr.
2, Beverwijk.
2 KLEINE Jazz trommen en
1 accordeon 8 bas, iets defect,
samen 160. Joh. Kuiper, Sij
bekarspel.
TWEE JONGE hondjes, moe
der zeer waaks en beste rat
tenvanger. G. J. Kamp, A 119,
Hoogkarspel.
SOLIDE KINDERBOX met
matrasje 35, kinderserviesje
20, kindertafeltje met een
stoeltje 15, 1 pr. prima leren
klompsokjes voor kind van
pl.m, 7j. ƒ10, 1 mooie luier
mand 7.50, 1 wagenvacht
25. J. Pereboom, Tweeboom-
laan 18, Hoorn.
1 GL. gaslamp 25. haard
stoel z. kussen 25, 2 broem-
tafeltjes 2.50, 1 bloemta-
feitje 7.50, 2 schilderijen 25,
2 spiegels 7.50 en 10. H.
Leusden, Pieter Florisstraat 29,
Hoorn.
EEN NET wiegdekentje voor
3 h 4 knotten goede sch. wol-
Mej. Tuinman, Merensstraat
43, Hoorn.
EEN ELECTRISEER-itiachinc
25, een mahoniehouten ron
de tafel ruilen voor brand
hout. Hackmann, Veemarkt zo,
Hoorn.
KOFFERGRAMMOFOON m.
dubb. veer ƒ200. Na 5 u. Van
Houten, Prins Hendrlkstr. 100,
Zaandam.
VI-TK4CHEL met verhoogde
rooster 36 Van Essen, Bach-
str. 5, Zaandam.
JONG ECHTPAAR zoekt wo
ning of gedeelte van woning.
Br. letter A. Postkantoor-Höog-
karspel.
PAARD VOOR de kost gevr
op veehoudersbedrijf. Goede
verzorging gewaarzorgd. Ij
Kooyman, F 16, Wognuni.
GEVRAAGD EEN schippers-
of transportonderneming, di<
135 ton vracht wil halen oj
meenemen als retour vrachi
vanaf Zwolle. Jöh. Kuiper
Sij bekarspel.
WIS"- EN natuurkundeles
aangeb. voor leerl. v,v H.B.S<
M.U.L.O. en andere scholen.
Mechnica, Bouwkunde en Geo/
logie. W. J. Brandenburg
Draafsingel 23, Hoorn.
VAN DER WOEDE, West
zijde 241, tel. 4093, Zaajndam.
koopt \geh. of iJiboea
Aan huis te ontbieden.
TABAK, KERVEN. Elke hoe
veelheid, v. dBrande, 'Grote
Beerstr. 38, A'dam-Noorcl.
5 MAART begint de n'euwi
cursus voor knippen en naaier.
v. huish. gebr. Aanm. Maan
dag en Vrijdag, IVEK, Hogen-
dijk 28, Zaandam, bij de Dam.
PIANO STEMMEN, repare
ren. Speciale inr. v. h. moder
niseren. S. Karten, Kamj>:
huysstr. 7, Zaandam.
T. SCHUURMAN, Valkstr
16, Zaandam, koopt geh. et'
ged. inboedelsl Ook aan hule
te ontbieden.
WEGEN IS geld tellen
Laat uw weegwerktuigen re
pareren en nazien bij Zaanl.
Mij, v. Weegwerktuigen, Bo*
tenmakersstr. 35, Zaandam.
NEDERLANDSE VOLKS-
•KLANKEN, een potpourri van
bekende Holl. liedjes, o.a.
Skotse Trije, Kwezelken,
Merck toch hoe sterek, Wel,
Anne-Marieke enz. v. piano
m. -zang 1.50. Zaanse MU
ziekhandel, Ged. Gracht 88,
Zaandam.
WEET U, dat wij nog steeds
permanenten, onduleren eni
watergolven? „Het Permane:^-*
huis", Anton Kaspers» Zuiijj
dijk. 5, Zaandam.
GtAS-IN-LOOD rNDFSIJ
U. J. Doornbos, Konm^^tr.
Deken Waarestr. 2, Be ver w,
DIENGENE
morgen een, van
Inhoud bij h" medc;;
Vondelschool l/Aln eigen
nomen, worit deze af
belang aan®Siarnoemde sch<-
leveren aaQ J„ en ander is oio-
aangezien een
gemerkt. aan
REPARATIE» luldsprek(!:
handdynam torgn Frgv.
gramm°W°Dz™anciam.
Bmv NAAIMACHINE weidt
I- „ns geslist alleen vakken-
blJ ®{Jder garantie gerepareerd,
vrfag prijsopgave Het Na^j-
^flchinehuis. B. Schaap, Ged.
Gracht 26, Zaandam, tel. 45o7,
WINTERVOETEN, PIJNL,
voeten? Gauw even naar F.
Dekker, Ged. Voetkundi|e« Aw
changelstraat 19, Zaandam.
BEDDEN EN matrassen 3-
delig maken, bijvullen, repare-
ren, overtrekken. G.
Herengracht 85, Zaandam-
GEM. KAMER te ^J?evr.
door nette jong. geh. mensen
z. k. In de Zaanstreek. Baardn,
Havenstr. 53, Zaandam
GEVR, GEM. zlMlaapkamisr
of zit- en slaapt®?1
pension te Zaandam. O,
1985 Z bur. Zaandam.
HOOFDREDACTEUR H. M. C.
Tijdelijke redactieburea
N. V. „DE ARBEIDERSPI
HEKELVELD 15. AMSTER
TELEFOON 38811, TOEST]
[Dit ls de vraag, die de Rijkscom-
Qissaris het Nederlandse volk stelde
ji jn j.l. Zondag gehouden radio-
Ede. waarvan wij in ons blad van
M: .■-dag 9 dezer een uittreksel gaven.
ar deze rede echter zoveel inte-
i- nte punten bevat, die zowel de
le als politieke problejnen van
volk raken, is het noodzakelijk,
t wij op deze rede terugkomen
"inde onze lezers tot een duide-
c 3ordeel te doen geraken over de
s heersende toestanden >n ons
i. rland en de oorzaken daarvan.
■:inds 20 April van het afgelopen
toen ik voor de laatste maal een
rÉnvattend overzicht gaf.^ziin de
;,n<!}en in dit land grondig ver-
rd, aldus de Rijkscommissaris.
wel waren ook toen reeds de voor
enen bemerkbaar van de voorgeno-
n vijandelijke invasie, daarom
est de bezettende macht een aantal
rkingen invoeren, die de Neder-
ciers als moeilijkheden begonnen te
:len. Ik moge slechts herinneren
de toen reeds in gang zijnde
cuaties, aan gedeeltelijke afbraak
aan andere dingen meer. I\fet het
in van de vijande^jke in vaste
nen deze moeilijkheden toe en de
»r.s:id September bracht een funda-
Bk uteel niepwe situatie, doordat onze
Ri ancien ook Nederlandsen bodem tot
Be -, toneel maakten van hun ^anvals-
B.i.idelingen te land en te. water. In
and daarmede waren parolen uit-
Ksi even, die ten- doel hadden aan de
e: e- tende macht in het land zelf
ilijkhedën te bereiden. Door het
Ifolqen van zodanige bevelen- in gro-
of kleinere omvang moesten ook
kelijk moeilijkheden ontstaan.
de gevolgen daarvan kanthans
c: elke Nederlander zich een beeld
ir.eh. (Men zie ook ons hoofdartikel
Let op Uw Saeek", in ons blad van
ïsdag j.l., Red.)
/Kt het oog op de thans ingetreden
rifand, aan welks deprimerend, ja
is gevaarlijk karakter voor Land en
niets mag worden afgedaan, is
begrijpelijk, dat onder de Neder-
dse bevolking de vraag naar voren
i „Wat Nu?". Om tot een duide-
oordeel te .geraken, is het nuttig
billijk de toestanden na te gaan,
ander het Nederlandse Volk de
te vier jaren heeft geleefd, zolang
rland zelf niet het doel en object
andere vijandelijke aanvallen was
Vve af en toe door bombardemen-
j;t de lucht, dat wil dus zeggen,
de bezettende macht er wel op
moest zijn de verdediging van
1 d in gereedheid te brengen,
erigens zoveel mogelijk de orde
-waren en niet verplicht was
ln het werk te stellen voor de
le verdediging, Zonder acht te
op andere belangen. Wanneer ik
.n een zodanige beschouwing be-
?f, dan wil ik in de herinnering
Nederlanders de mogelijkhbden
-oi pen, die voor het "behoud van
land en voor de levenswijs zijner
vo iei B zo lang aanwezig waren, als
jsecarlanders niet niets anders te
ken nadden dan met de maatrege-
ap de bezettende macht alleen.
bij mijn beschouwing uit van' de
v and, zoals die aanwezig was bij de
.r .scling 1943/44 en in de eerste
anden van het jaar 1944, dus na
bezettingstijd van bijna vier
[Jaren.
Om ferug te komen op datgene,
waf ons thans het meest na aan.
het/hart ligt, herinner ik er aan,
htoen per hoofd der bevol-
Skell.jks verstrekt werd 1800
pd, bovendien nog 70 gr.
I gram vermicelli, 250 gr.
gram jam.. 325 gram
plaiiraui boter. 50 gr. kaas,
W nar0appelen en 1] l.
chouwlng van de toestanden,
o> in Nederland heersen, ko-
zuh:e rantsoenen ons voor als
si lOukje, ^n niettemin meen ik
j;151111 a zeggen, dat wij. dank zij de
j moe. ,-omende houding van dé be-
T?,?,I}trale Instanties van he'
i Zi
lij
m
dc
de
la
la
lo
ei:
ar
m
da
m
in:
sli
Bi
«r
i de
i al
hf
I ee
W'
ni
to
I sl<
- de
i m
er
er
i ve
I 1x1
in
I st
dc
zo
vo
19
lai
ke
zij
Oc
zij
de
va
bik,
11
sdè
m staat geweest zouden
■- rantsQeiibn te handhaven
de aansluiting zou zijn gevon-
3?Pgst s 111-i>et na-1?ar van
wellicht zouden er. evenals in
./'"en, tijdelijke storingen ge-
'•u:i, voortspruitende uit moei-
cu van productie en transport,
j:,noeilijkheden zouden op den
wiet van doorslaggevende heteke-
u fe.iweost. Dè tegemoetkomende
u v i e!" bev.°egde Centrale Instan-
■'i nat Duitss Rijk bestond lïier-
c.eze zich bereid .verklaard
1 -iet broodgraan voor de Zn
i tP '"r.52nwe^i8"e troepen uitDuits-
tsfe -koewel ook de nakiw-
Cxrif-rVnA» SÏÏ? Yan de Ha&gse
•vrdcr meer?^ de oorlog te land niet
CO verplichting
'amen, dat rt,^aae" echter
oma zou worden "roodgraan
ruil voor een bepaalde P1Jsestuurd,
conté, "ou de groente-n?.eveelhefd
"rn-ngckomen hoeveelheid V ,r de
•n clan was verder overe«J?v52.veu
■u voor het overschot een d'en??00'
f. v.iko-rust te hoeveelheid levensmfdSf
uit Duitsland en wel in de eèrstV
Pir-ü.Ls graan naar Nederland zou wor
den gezonden. D.w.z. wij waren in het
Yi.üae oorlogsjaar overeengekomen, dat
voor levensmiddelen, die uit dit
land werden uitgevoerd, een gelijk-i
.waardige vervanging Weer zou worden
ingevoerd.- Djt bood ons de mogelijk-
nerd, ut t^eZe kritiekste voedselzone
van heel --
far da-
et
Diu
fjuropa, het komende voe-
at th^ns juist is begonnen,
vertrouwen tegemoet te
o omstandigheden zich gron-
i?d hebben, behoeft niet na
velen aangetoond. Zijt gij
taening, dat wij allemaal,
n Nederlanders, volstrekt
v. v1 rneninS verschillen over
m Va:\.van deze grondige wrj zi-
- -'r i. wij evenwel de- uitwerking
'-!l' a^°hderlijke oorzaken uiteen-
mid beoordelen en bovenal die
xT'rs zeer verschillend laten wegen?
- ?n allemaal, dat de stagnatie
,'V nftrs,midde en ln September
an het afgelopen Jaar een wreed e'n-
heeft gemaakt aan een tot het
ïesnannen en zeer nijnliik be-
,-■4 In„ dlt verband
t altijd alleen gedacht worden
n?^ep'utaklns- doch ook itn
.:;chePep™ïrtnS WegVallen van de
Terwijl de een nu van mening:
Fi zijn, dat hief sprake is van
ne hl werking: ener vaderlandse
v'iindheid, zal een ander wel-
k".ht toch niet ten onrechte er
cp kannen wijzen, dat er verant-
vr"-reeJijkheden staan, die onder
Ids omstandigheden aan va-
idsïievende hartstochten
benerkin<ren moeten opïeg-
r»md?at ten slotte altijd dc
s^-e instandhouding: van
en volk tot de voornaamsfe teak
ener verantwoordelijke leidmg of
van invloedrijke kringen behoort.
Doch zonder twijfel zal er ook op
lunnca worden gewezen, dat de ver-
tr 'SUQSitie a'ieen in de toestand van
vcêdmg des lands niet'op het
ped kon laten, omdat immers
voor zodanige rantsoenen bonodig-
L Ll0,'l-'ee'beden levensmiddelen niet
omvang ter beschikking
Kcnaen _i>at is juist. Met name kon
jr®*, d a's gevolg van de door de
corLt in Frankrijk en de uitwer-
.uaarvan. nog meer echter door
h^aii?v«a}le11 in het westelijke deel
~tnr r vo,?,o zeJf krït,;eke verkeers-
niet de beoogde
vSf* ™™Q<ïfen- kwam
t het wegvallen der verkeers
talen in Nederland de Weermacht
ov
gr
Ne
i kE
al
ra
j ba
I sc
ge
en
vo
gr
he
vo
to<
èn
gei
dh
ne
tij
clii
70
va
in
di
st
i g?
I in
m
ar
i se
E\
vo
pe
ko
ve
hc
P.r
St'
de
to<
ge
va
*gr
we
ce
>ei
W(
Dc
ra
ve
Nc
ha
de
sic
m
I ki
61
VQ
ke
I cle
m<
ko<
•zw
hel
lat
nir
dar
bot
Hel
2)ji
wij
ter
doe
Di<
kW
ho
aa
lie
wi
ui
Pt
vc
m
je
I Si
i bc
I m
