midden kan verschaffen. Zij staan het gemeentebestuur ter
zijde, om dit landbouwfeest ook door volksvermaken zooveel
mogelijk op te luisteren.
Het bezoeken van Purmerende wordt een ieder aanbevolen.
Met zekerheid berigt men van Blokzijl dat de con
cessie tot indijking van een gedeelte der Zuiderzee, vóór
eenige jaren door wijlen den heer B. P. G. van Diggelen
verkregen, thans aan eenige Engelschen is verkocht, die met
het werk der indijking met kracht denken te beginnen.
Sedert een paar dagen is de Engelsche ingenieur John. J.
de Jongh bezig met opmetingen en grensscheidingen te maken.
De voorloopige werkzaamheden zullen reeds dezen winter
plaats hebben, terwijl men met het hoofdwerk in 't volgende
voorjaar denkt te beginnen. Meu rekent dat het werk on
geveer 2 mill. gulden zal moeten kosten en dat men p. ra.
300 bunders land kan winnen. De bedijkiug zal naar een
nieuw plan geschieden, waartoe bovengenoemde ingenieur thans
bezig is, de vereischte proeven te nemen.
Het Hoog Geregtshof van Nederlandsch Indië heeft
in revisie uitspraak gedaan in de zaak van mevrouw de
weduwe Saportas en hare medebeklaagde Baboe Koetsier
en met vernietiging der tegen beide gewezene vonnissen van
den raad van Justitie te Batavia, haar van de tegen haar
ingebragte beschuldigingen vrijgesproken.
De beklaagden zijn onmiddelïjk op vrije voeten gesteld.
Aangekomen schepen te Batavia vóór 3 September:
Gatharina Maria, NoletElisabeth, TeenstraElisabeth en
Jaeoba, Bakker; Goede Verwachting, Hillenius; Helena en
Anna, v. d. Valk; Insulinde, Jollie; Kaap Hoorn, Dik; Kin
derdijk, Verdoes; Sperwer, Huisman; Wildeman, Driest; Eras
mus, Hulsthofl; Johanna, Verduin.
Vertrokken: Antje, v. d. Hoog; Argo, Timmermans; Bur
gemeester van Middelburg, Hoek; Cornelia, de Boer, Cornelis
Smit, Weidmar; Henriette Elisabeth Susanna, Meijboom;Ju-
piter, Kiewit; Kortenaer, Pot; Sirius, van HilteuVrede,
v. d. Plas.
DE jNOORD TE 1'AilTIil.
Het is thans met zekerheid hekend, dat de familie Kinck de zes
offers der verschrikkelijke misdaad onder Pantin, nabij Parijs gepleegd
te Roubaix gewoond hebben. Ook wordt berigt, dat de jougman die
zich in het logement voor Jan Kinck uitgaf en een der moordenaars was,
Gustaaf Kinck heet. Jan Kinck is den naam des vaders, die omstreeks vijftig
jaren oud is. Deze had voor ruim een maand Roubaix verlaten eu zich naar
den Elzas, zijn geboorteland begeven. Daar had hij een huis in eigendom,
waarvan hij zich wilde outdoeu om een grooter te koopen, ten einde zich
daarin te vestigen en zijne zaak hij is kunstdraaijer uit te breiden.
Zijne vrouw had echter weinig" lust om met hare vijf kinderen derwaars te
verhuizen, doch zij had een som van vijf duizend francs, die zij bij. eene
bank te Roubaix gedeponeerd had, teruggenomen om die aan haren man te
doen toekomeu. De zoon Gustaaf was eenigen tijd na zijne vader derwaarts
vertrokken en veertien daycu later waren beiden te Parijs gekomen, van
daar had men naar Roubaix aan de moeder (of de echtgenoote)
geschreven naar het bewuste logement te komen. Daar aan had zij gelijk
men weet voldaan, maar even zeer weet men, dat zij in het logement ge
komen, er Jan Kinck niet had gevonden. "Wat hebben vader en zoon uitge
voerd gedurende al dien tijd dat de laatste in bet bewuste logement cene
kamer besteld had, waarvan hij slechts bij tusschenpoozen een zeer kort ge
bruik had gemaakt Zeer zeker hebben zij de middelen voorbereid voor hunne
slagting. Ook weet men dat iemand op den dage die aan den misdaad vooraf
is gegaan, een spade bij een smid heeft gekocht, en deze persoou had zulk
een diepen indruk op den smid gemaakt, dat deze verklaard heeft hem ouder
duizenden te zullen herkennen. Dat hebzucht de drijfveer wns van de misdaad
is thans aan geen twijfel onderhevig. De ongelukkige vrouw was bovendien
nog al vasthoudeud. Een spoorwegbeambte, die zich in den nacht, dat den
misdaad volvoerd werd, naar zijne woning had begeven, heeft thans verklaard
dat hij hulp geschreeuw van den kaut had vernomen waar de gruweldaad
bedreven is doch daar hij dit zoo dikwijls 's Zondags nachts van dronkaards
op den weg had gehoord, zoo heeft hij verder geen aandacht aan gcschouken.
Een arbeider van een in de nabij gelegen fabriek wil toen ook geschreeuw
gehoord hebben, alsmede bet geroep „ach mijoe moeder, mijne moeder
Hij hield dit evenwel voor geschreeuw van een kind, dat straf van zijn
moeder ontving. De geheele stad is in beweging, zoo schrijft liet Journal du
Havre van den 23o, nu de man is gearresteerd die geacht wordt de vree-
selijke misdaad te Pantin te hebben bedt even. Een zonderling toeval heeft
tot die arrestatie geleid. Omstreeks twaalf ure begaf een agent, behoorendc
tot de waterpolitie vau Havre, zich in een der herbergen in de rue Royale,
om eenige zeelieden op tc sporen, die aan boord hunner schepen werden
verwacht. Hij zag in bedoelde herberg een tal van lieden wier Damen en
papieren hij vroeg. Een hunner, wiens gelaat dadelijk betrok bij het binnen
treden van den agent, zeide dat hij vreemdeling was. Welnu des te meer
reden om mij uwe papieren te toonen, antwoordde de agcut. Moet men dun
in Frankrijk reizende papieren hij zich hebben vroeg de aangesprokene op
hijgende toon, terwijl zijn gelaat doodsbleek werd. Zijn onrust nam daarop
met iedere minuut toe. Indien gij dus vervolgde de agent uwe inden-
titeit niet kunt bewijzen, uan zult gij verpligt zijn, mij naar den procureur
generaal te volgen, op dit woord was de vreemdeling zich niet meer meester;
hij trachtte eenige woorden tc stamelen, doch te vergeefs. De agent arresteerde
hem en bragt hem naar het parquet over. Op de kaai de la Garenen ge
komen maakte de gearresteerde van het oogenblik dat er een rijtuig pas
seerde gebruik, om aan den agent te ontsnappen. Hij loopt de kade afspringt
op een vlot en voorts in het water, natuurlijk met het doel om zich zeiven
te verdrinken. Intusschen in Ilavre is men spoedig bij de band om hulp te
brengen als er- iemand in het water valt. Te nnuwernood bevond hij zich
dan ook in het water of een zekere Ilauguel springt hem geheel gekleed na.
De misdadiger die zoo doende ziju voornemen zag verijdelen, gaat met ziju
menschenlievende redder eene worsteling aan en tracht hem met zich in de
diepte te slepen.
Haugnel had evenwel do kracht en de tegenwoordigheid van geest om dit
doel te verijdelen.
De ontvlugte was weldra uitgeput, zoo dat Hauguel hem meester was en
op den vasteu wal kon brengen van waar de gearresteerde naar liet bureau
van politie werd overgebragt. Toen men hem uitkleedde, vond men ver
schillende papieren bij hem, die hij zorgvuldig op het naakte ligchaam had
verborgen. Uit die papieren bewijzen van verkoop van huizen, quitan-
tien, hypotheckbowijzen, particuliere brieven, enz. vermoedde men ïlat de
gearresteerde Kinck wastevens vond men ruim 200 francs aan geld en
verschillende andere voorwerpen bij hem. Hij is later naar het gasthuis
overgebragt, waar hij door twee agenten van politie streng wordt bewaakt.
Door snel toegediende geneesmiddelen is alle gevaar verdwenen voor het leven
van den gearresteerde, die zijn gelaat steeds zorgvuldig onder zijn hoofdkussen
tracht te verbergen. Zijne ademhaling is gejaagd: hij is zeer bleek en geeft
een totale afmatting voor, 0111 zoodoende een oumiddulijk verhoor te voor
komen. Hij heeft geprotesteerd tegen de groote nicuwgierigheid die liet pu
bliek aan den dag legt, om hem te zien, doch is overigens zoo kalm, dat
men 't niet noodig heeft geacht hem een dwangbuis aan te doen.
Hij is van middelbare taille, doch zeer goed geproportioneerd. Hij schijn
ongeveer twintig jaren oud te wezen. Ziju pkysioiiomie kan bepaalt
schoon genoemd worden. Onder het linkeroor heelt hij eene wond van onge
veer drie centimeters lengte, tenvijl ook zijne hand op verschillende plaat
sen gewond en gekrabd is. Hij heeft geweigerd den regtcr van instructie
het minste antwoord te geven.
Volgens het blad „le Havre" liad deze persoon zich reeds geïnformeerd op
welke wijze hij 't best naar Amerika kon ontkomen.
Het berigt als zou de vader ook reeds gevat zijn is nog niet bevestigd
Wel ziju er te Parijs geruchten in omloop, dat men de vader op het spoor
is. Men onderstelt dat hij naar Belgie gevlugt is.
Sommige Parijscbe bladen deeleu den platten grond van de plaats mede
waar de misdaan is gepleegd, andere geven de portretten van de slagtoffers.
De Figaro deelt mede, dat er 30,000 exemplaren meer van dit blad gedrukt
worden dan in den regel bet geval is. De oplaag der overige bladen is mede
aanzienlijk toegenomen. Mevrouw Ratazzi heeft krachtens een speciale ver
gunning de schouwing van dc vrecselijk verminkte lijken met de grootste
koelbloedigheid bijgewoond. Uit de wonden kan men niet opmaken, met welk
werktuig zij zijn toegebragt. net vierjarig meisje was iu ecu soort vau re
genmantel gewikkeld en letterlijk stuk gehakt.
Het gerucht liep te Parijs dat meu ceue inzameling van gelden wil honden
om een rouwkapel op te riglcn, op de plaats waar de moord heeft plaats
gehad die dagelijks door duizenden Parijzeuaars worden bezocht.
Latere berigten
Niet Kiuek is te Havre door een agent der waterpolitic gearresteerd, maar
zekere Traupinami. Kinck, vader en zoon, bevinden zich nog niet in verze
kerde bewaring. Traupmann, die ook te Roubaix woonde, heeft zich hcr-
haardelijk voor Jan Kinck uitgegeven; van daar dat men eerst gemeend heeft,
dat Kinck, de zoon, was gearresteerd. Traupmann is liet ook geweest, die
des Zondags de spade van den smid Bellanger gekocht heeft, waarmede do
groote kuil, bestemd om dc 6 lijken te ontvangen, gegraven is. Traupmann is
voorts door de beide Kincks als werktuig gebezigd, om liet noodige voor den
moord der ongelukkige familie voor te bereiden. M.et dat doel had hij zich
eenigen tijd te voren van Roubaix naar Parijs begeven hij was bet die de
plaats, waar do misdaad gepleegd zou worden, had uitgekozen hij was het,
die van Parijs naar het logement van den heer Rigny, hij het station van
den noorderspoorweg, heen en weer was gegaan; hij was het, die dc huur
koets besteld had, waarin de ongelukkige moeder met hare vijf kinderen tot
bij bet moordveld (zoo noemt men tbaus dc plaats waar de beulen dc mis
daad gepleegd hebben) gebragt werden hij, eindelijk, was het, die na den
moord zou zorgen voor de ontvlugting, en het was met dat doel dat hij zich
naar Havre had begeven, ten einde aldaar een scbip te viudcu, waarop zij
Frankrijk zoudeu ontkomen.
Traupmann moet in den beginne hinderpalen ontmoet hebben in do uitvoe
ring van hetgeeu ter voorbereiding der misdaad noodig was. Zoo liad hij met
den vader en zoon afgesproken, dat hij de slagtoffers één voor ééu naar het
moordveld zou brengen. Toen hij de huurkoets op driehonderd meters van
het veld liet stilhouden, om de moeder alléén derwaarts tc brengen, schreeuw
den de twee jongste kinderen, door de duisternis angstig geworden, cn riepen:
„Moeder, ach moeder 1" Dientengevolge zag Traupmann zich genoodzaakt, om
de moeder met hare twee kleinen tegelijk naar de bekende plaats tc brengen.
Toen Kinck. de vader, un zijn vrouw met zijne twee kindereu zag ver
schijnen. werd hij door schrik bevangen, en zich tot Tiaupmann wendende,
riep hij „elleudeliug gij verraadt mij 1" Traupmann fluisterde daarop Kinek
eenige woorden iu liet oor, om hem de zaak op te helderen, en nu wierpen
zich de drie beulen op de slagtoffers. Een hevige worsteling met de moeder
j volgde. De laatste, zieudc wat men met haar voor had, stelde zich te weer
met eene kracht, die men alleen in de ure. waarin men ziju leven tc ver
dedigen heeft, krijgt. Alzoo slaagde zij er in, het mes aan de handen vau
haar man te ontwringen, cn bediende zij zich vau dit wapen zoo goed tegen
hem, dat zij hem aan don arm wondde eu ongetwijfeld zich ook zelve aan
hem zou outscheurd hebben, indien de beide andere moordenaars, die reeds
de beide kleinen vnn kant gemaakt hadden, niet toegesneld waren om de
moeder af te maken.
De bijzonderheden omtrent de slagting der drie overige personen, zijn op
dit oogenblik nog niet bekend.
Dat te Havro do grootste waakzaamheid heerscht, ten einde de beide an
dere moordenaars liet ontvlugten te beletten, behoeft niet gezegd te worden.
Overal als het ware worden huiszoekingen gedaan, en de bevolking legt een
voorbeeldeloozcti ijver aan den dag, om de justitie in hare nasporiugen be
hulpzaam te zijn. Af cn toe begeven zich lieden uit alle klassen naar het
Raadhuis, om de cene of andere aanwijzing te doen.
Volgeus andere mededeclingen, die echter niets dau vermoedens zijn, zou
den ook Kinck, vader en zoon, door Traupmann, met behulp van andere
moordenaars, van kant gemaakt zijn. Ecu aanzienlijke som, die de beide
eersten iu bun bezit hadden, moet Traupmann met de zijnen tot dezen nieu
wen moord vervoerd hebben.
Het bloedig drama is rijk aan incidenten. Kinck, vader en zoon, dc mon
sters, van wie liet meuscliclijk gevoel zich met huivering afwendde, worden
thans weder niet alleen onschuldig geacht aan den moord der huunen, maar
zijn, naar men vermoed, ook zelvcn gevallen als slagtoffers der hebzucht van
Traupmann eu zijne onbekende medepligtigen. Er zijn verscheidene omstan
digheden die hier voor pleiten.
Bij Traupmann toch zijn tal van brieven en andere papieren gevonden,
aan dc Kincks toebehoorende. Onder deze bevinden zich ook eenige brieven
die de vrouw van Kinck uit Roubaix aan haren man te Parijs geschreven
had cn gerigt waren aan het adres dat Traupmann aan eerstgenoemde had
opgegeven. Traupmann was het voorts, die, van Parijs uit, correspondentie
met de vrouw vau Kinck had getoerd. Kinck, de vader, had zich aan de
hand bezeerd zoo heette het in de brieven, die Traupmann aan de vrouw
schreef van daar dat deze zelf niet aan zijuc echtgenoot kou schrijven
eu hem (Traupmann) verzocht had ten zijnen name de correspondentie te
voeren^ Dit laatste is geen bloot vermoeden. Men heeft ten huize van Kinck
te Roubaix, die brieven gevonden. In al die brieven werd dc familie dringend
aangemaand, om met den middagtrein te vertrekken, ten einde eerst 'savonds
te Parijs tc komen. Traupmann was verder met al de omstandigheden van
de Kincks bekend, met welke hij tc Roubaix veel verkeerde. Hij wist ook
dat de vader zicli naar den Elzas wilde begeven, om zich daar te vestigen,
en toen deze op reis was gegaan, was hij hem gevolgd.
Een eu ander nagaande, is men thans tot de conclusie gekomen, dat de
beide Kincks reeds door Traupinann 011 eenige medepligtigen vermoord waren,
voor dat de moeder met hare vijf kinderen als slagtoffers der booswichten
gevallen zijn.
Is Traupmann reeds tot bekentenis gekomen Ziedaar eene vraag, waarop
men met zekerheid geen antwoord kan geven. Volgens sommigen heeft hij
den moord vau demoeder eu hare vijf kinderen bekend, doch meer niet. Hij
spreekt overigons zeer weinig, legt berouw aau den dag, eu biedt geen we
derstand. Hij is reeds vau Havre naar Parijs vervoerd.
In eerstgenoemde stad zet dc justitie hare nasporigcu onafgebroken voort.
Toen de stoomboot „Hamraonia" naar New-York zou vertrekken, liccft men
