HELDERSGHE GODRANÏ.
23 April.
Jïieutus- en
Woensdag
Aft oerlentie-öfaö.
Dertiende Jaargang.
NIEUWSTIJDINGEN.
„1S '5 244.
1875.
Terschijnt DINSDAG- en VRIJDAG-AVOND.
Abonnementsprijs voor 3 maanden f 0.50
Franco per post 0.65
Men abonneert zich bij alle Boekhandelaren en
Postdirecteuren. Brieven franco.
De prijs der Advektentien van 1—4 regels is 60
Centen; voor eiken regel meer 15 Centen.
Voordes Dinsdags en Vrijdags middags 12 uur gelieve
men de Advertenticn intezenden.
Ingezonden stukken minstens een dag vroeger.
Uitgever S. GILTJES.
Helder, Nieuwediep, Willemsoord, enz., 22 April 1S73.
Hoor den luitenant-kolonel, kommandant der Genie in
de 5e Stelling te Helder, zal. op Dinsdag den 29 April a. s.,
worden herbesteed liet herstellen van Bruggen, onder het
beheer der Genie alhier.
Het stoomschip F rins Hendrik is Vrijdag nacht alhier
ter reede gearriveerd
Het stoomschip Prins van Oranje is den 17n April 7 u.
nam. te Batavia aangekomen alles wel.
Het stoomschip O onrad zou den ln Mei van Batavia
vertrekken.
Zaterdag jl. is alhier aangekomen uit Oost-Tndie, met
het stoomschip Prins Hendrikeen detachement sterk 63
militairen, die Zondag naar Harderwijk zijn vertrokken, om
in het genot van pensioen en paspoort te worden gesteld.
Het detachement werd gekoinmandeerd door den le lui
tenant W. Hingman, die van het leger hier te lande, voor
5 jaren bij dat in Oost-Indië is gedetacheerd geweest.
De overige passagiers zijn: de heeren C. H. A. Raedt van
Oldenbarnevelt, luit.-kol. der art, echtg. en 4 kinderen
B. F. de Lange Jr., mevr. de wed. R. Schlupman en kind,
G D. Birnie en 3 kinderen, mevr. de wed. Buijs Meijens,
2 kinderen en baboe, mevr. J. Bruno, jongeh. P. van Waas
dijk, juffr. J C. A. Eldick, (de heer Crainer en echtg. heb
ben te Suez de boot verlaten). Voorts 43 mariniers, deta-
chem.-kommand. J. P. Wolters, 24 onderofficieren en matro
zen en 5 Chinezen.
Het stoomschip Koning der Nederlandenvan Batavia
naar hier, is 20 dezer des middags Gibraltar gepasseerd.
Alles wel aan boord.
Met genoemd stoomschip worden alhier de navolgende
passagiers verwacht
luit.-kol. Betz, echtg. en kind, luit. t/z Zaal en Achen-
bach, luit. der art. Üormaer, de hh. baron Van Voorst tot
Voorst, van Leeuwen, echtg. en 5 kinderen en een Europ.
bediende, Van Oer», Roze, Kluppel, echtg. en 2 kinderen,
Van Meeteren Brouwer, echtg, nicht en kind, Yalck Palm
en 2 kinderen, Van Moltke en echtg., luit. t/z Camphuis,
ass.-res. Peltzer. echtg. en 3 kind.-ren, Lotli en fi kinderen,
Lens, echtg. en 4 kinderen, Andreas, Van Davelaar, echtg.
en 5 kinderen, Litson, echtg. en 5 kinderen, Barbier, echtg.
en kind, Van Gisteren, 2 heeren Pieters en kind, mevr.
Mulder en 2 kindereu, mevr. Heining en 3 dochters, inevr.
Hofland en 2 kinderen, mevr. Du Perron en zoon, mevr.
Tloogenstraten, zuster en 2 kinderen, mevr. Kooiman en 2
kinderen, mevr. Laugenherg en 2 kinderen, wed. Goortman
en 5 kinderen, wed. Barneveld, zoon en 5 kinderen, juflr
Happèl, Mohlmann, Blommenstein, jhr. Wensen, 3 kinderen
van den heer Gruijter, 5 onderoffic. en 20 soldaten en
schepelingen.
Volgens een bij het Departement vau Marine ontvangen
telegram, is Zr. Ms. schroefstoomschip Metalen Kruis, onder
bevel van den kapitein ter zee li. B. Kip, den J9n dezer
te Gibraltar aangekomen, ten einde steenkolen in te nemen
en vervolgens van daar de reis naar Oost-lndie voort te zetten.
Aan boord was alles wel.
Aangenomen het beroep te Hoorn op Terschelling,
door den heer W. Ellens, cand.
Zestal voor Zicrikzee: de heeren N. C. Balsem te
Langezwaag, O. Geerts te de Rijp, dr. W. C. Terwogt te
Aminerstol, J. A. Tours te Sandpoort, A. A. van Meurs te
Buurmalsem, en dr. J. C. Pool te Helder.
Als militair station tijdens de krijgsverrichtingen in
Atchin, is Padang aangenomen. Twee stoomschepen onder
houden eene geregelde gemeenschap tusschen Atchin en Padang.
Daarmede worden ook de zieken en gewonden geëvacueerd,
die te Padang en in de Padangsche bovenlanden zullen worden
verpleegd, en de benoodigde manschappen aangevoerd om de
expeditieonaire troeppn voltallig te houden. Brieven en pak
ketten, tot een gewicht van 10 kilogrammen, voor de ambte
naren, officieren en minderen bij de expeditie, worden van
Java, Madura, en Sumatra van gouvernementswege vrachtvrij
vervoerd.
Feuilleton.
De VROUW in het Oosten en het Westen.
De vrouwen zijn het hart van de maatschappijvan hare positie
hangt zoowel de toestand der staten als het lot vanhetmenschelijk
geslacht af. Hare plaats in het huisgezin en in de maatschappij
wordt bepaald door de zeden en de wetten. De beste toestanden
zal men stellig bij die volken vinden, waar de eersten de laatsten
vooruitloopen, en meer doen dan deze kunnen eischen, ja, ze zelfs
overbodig maken; omgekeerd ontmoet men de slechtste toestanden,
waar de zeden achterlijk blijven. Om ons een recht denkbeeld te
vormen van den huidigen toestand der vrouw, is een blik op het
verleden onvermijdelijk, om aantetoonen, hoe en waarom hare po
sitie geworden is, wat zij nu is.
Als wij een vergelijking maken tusschen de positie der vrouw in
de Oostersche landen en die van het westen, dan is éen blik op de
geschiedenis voldoende, om tot het verrassende resultaat te komen,
dat de eerste sedert eeuwen dezelfde is gebleven, terwijl zich in
het westen voortdurend ontwikkeling, vooruitgang, verbetering
vertoont. In het oosten vinden wij een stilstand, eene soort van
verstijving, die gewoonlijk den ondergang der volken voorafgaat
in het Westen zien wij leven en beweging, de voorwaarden eener
groote toekomst. De vooruitgang gaat zelfs zoo snel, dat wij in
de laatste tijden verschijnselen ontwaren, die in de vorige eeuw
nog tot de onmogelijkheden werden gerekend. De Engelsche vrouwen
zou men in zekeren zin de ijsbreeksters kunnen noemen in de ver
beteringen op maatschappelijk gebied; maar wie weetniet, wat in
In een tijd als heden, waarin de rechten der vrouw zoo algemeen worden he-
Bproken, en de zoogenaamde emancipatie een onderwerp van den dag is, komt het der
redactie niet ongepast voor, dit onderwerp als feuilleton op te nemen. Het moge mis
schien minder bewondering opwekken, dan de curieuse beschrijving van den vrouw enstaat
op Java, die wy in het Court Journal hebhen aangetroffen. Wij eelooveu toch dal hier
meer waarheid zal gevonden worden.
Amerika plaats beeft? De andere landen van Westelijk Europa en
ook Nederland blijven niet achterlijk, ofschoon ook in dit opzicht
ons vaderland, even als in de meeste zaken, geen hijzonderen haast
aan den dag legt.
Sedert de vroegste tijden hebben zich bij alle volken in de be
handeling en waardeering der vrouw de vreemdste tegenstrijdig
heden en verkeerdheden vertoond, waarvan men ook nu nog, zelfs
bij de beschaafste volken, de sporen kan vinden. Door dichters en
vurige minnaars werden zij bezongen als liefelijke bloemen, vereerd
en aangebeden als beschermengelen en bovenaardscho wezens
door de wetgevers en in het maatschappelijk leven werden zij be
handeld als slavinnen, zachtst uitgedrukt, als onmondige kinderen.
Intusschen zijn ze noch bloemen, noch bovcnaardsche wezens, maar
eenvoudig menschen, even als wijin vele opzichten mogen zij van
ons verschillen, in gehalte geenszinshare taak in het leven moge
van minJer omvang zijn, deze is niet minder gewichtigzij vormen
daarom onbetwistbaar, met het volste recht, de tweede helft van
het menschelijk geslacht. Bij zulk een opvatting zullen de vrouwen
zich stellig beter bevinden, dan bij alle romantische overdrijving
eene vrouw, die zich niet vroegtijdig heeft gewend hare levenstaak
als hoogst ernstig en belangrijk te beschouwen, zal zich zeldzaam
vrolijk en gelukkig gevoelen.
Bij alle volkeren der oudheid werd aan de vrouw eene onwaardige,
vernederende plaats aangewezen. Zij werd beschouwd als een voor
werp dat verhandeld kan worden, zelfs bij de Germanen, die zich
anders door hare vereering onderscheidden. In eene ijslandsche
sage lezen wij, dat een man in bijzondere omstandigheden zijne
vrouw aan een ander had verkocht. In Saksen heerschte hetzelfde
recht; in Engeland schijnt het zich het langst te hebben gehand
haafd; in 4815 en 4819 kwamen daar althans nog gevallen voor,
dat echtgenooten hunne vrouwen op de openbare markt verkochten.
Hoezeer de Indiërs in ontwikkeling de andere volken verre vooruit
waren, toch werden de rechten der vrouw bij hen in het geheel
