r
PILLEN HOLLOM
VEEGSEL
AANKONDIGING
Graszoden,
eene Dienstbode
AMi lillLHATISCHLWATTI-N
C. M. Pronk.
AlillLLKl.lK-I Iti.lhOhPS
TABAK. SlliMV P THEE,
VATBOTER.
De Verkooping van
De ondergeteekende -
eensklaps areep hij naar het aanvankelijk wecrloozc
i-!i trok liet, behalve andere pnmkveèren, ook
de kostbare kuif van den kop waardoor de arme
i die cr zoo evenvoor het oog, niet onaardig
,,j nu een kalen kop vertoonde.
M-i kan het zachtaardigste dier ter wereld wel
;j. n, dat het in toorn ontsteekt- Zoo ging
:.e: met Je duif. zoo wreedaardig van al h.Mr
beroufd, veranderde zij op eenmaal in een
woo.len.de roofvogel; zij vliegt op de haar uitge
trokken pronkveêrcn en op hare prachtige kuif
toe bemachtigd die, tooide er zich in haast, zoo
t-oed ott kwaal liet ging, tneé op en vloog weg.
l'aarsi :i l teleurgestelde iluivenmelker gevlogen
n tl uit gekochte duif en wie weet of li j nu
ii_- ine., op den koop toe, zal vervolgd worden
i bier gevestigde tverecniging tot besctier-
minvan dieren", wegens het plukken van een
k iiJigon" duif, op den openbaren weg.
Ons duifje is naar Amsterdam terug gevlogen
v.i zit mogelijk reeds weer te kirren op het plat
van Jen vorlgcn duivenmelker. Deze duivenhistorie
is immer voor onzen plaatsgenoot, omdat
ld: /e r onlangs, een nieuwe duiventil had
.men van iemand, die van die liefhebberij
was bekeerd
E. ii ruw advocaat deed aan een beschuldigde
voor het Hof de vraag: "waar hij op zekeren
dag geweest was." "In het gezelschap van
tam v t j: nden," was het antwooid. Vrien
den." liep de advocaat "gij wiit zeggen
d ,ii." "Dat is wel mogelijk," was liet
wed -r.ntwooril //want het waren twee ad
vocaten."1
Het buiten den waard rekenen, is een ver
zuim waaraan menig politicus zich schuldig
maakt, want als die heeren aan het rekenen
gau: denken zij zeer zelden om den waard
ciic oc-:i eindelijk aller rekening net en nauw
keurig opmaakt, üe waard is de dood: zijn
herberg het leren; zijn knecht de tijd en de
omstandigheden.
In de clubs op den Boulevard der Ttaliens
te P..rijs maakt men zich vroolijk over eene
auecdotc van het laatste vastenavond-bal. De
Baron de B., eerst kortelings gehuwd, werd
door eenige vrienden op een jongeheeren-soupcr
in üe fashionabie restaurantgenoo'digd. Na
i, afscheid van zijn vrouwtje genomen
t. i.-uhen, dat niet wilde opblijven tot liij
l .nle, begaf hij zicb naar de bepaalde
j.Xa afloop van het souper herinnerde
i iie i.-ii zicii, dat dien avond het laatste
b i, de Opera-CJomique gegeven werd en
stelde voor, gezamenlijk derwaarts te gaan.
li et vooratei vond bijval, hoewel onze goede
L .ron eeltige aarzeling gevoelde: maar eenmaal
t;. midden van het vroolijk gewoel der balzaai,
ie liij alle zorg ter zijde en was spoedig het
middenpunt van een dartel groepje vrouwelijke
domino's, t une rose domino, die hem door hare
p;.tante taai boeide, liet huren waaier vallen, en
n.iastig bukte bij zich om dien aan de dame
i.-i'ug ie geve: tocu het //frou-frou" eener voor-
i vei:Je witte domino zijne aandacht trok.
liy Meerde zicii oui, cu ontwaarde tot zijn af
schuw iiet gewaad, dal zijne vrouw een dag
1:.ter op litgroote bal. bij den heer Aneni
iiüu-aye wilcie dragen; met eede zou luj kunnen
[bevestigen, dat het hetzelfdecostuum was. dc-
Izelfde kant. die hij eigenhandig voor de vrouw
gekocht had, die hij thans slapende op haar
lieger waand'.-. En, o gruwel! diezelfde vrouw
ieun t.Miis vertrouwelijk op den arm eens
Oiii'i:.A..iulen De Baron wilde zekerheid hebben,
en plaatste zich zóo, dat het paar hem nood-
zakelijk moest voorbijgaan; daar kwamen ze,
gearmd en lachende, doch ongelukkig slaat de
dame ven het oog op, ontdekt den Baron,
verschrikt, als van schuld bewust, en ontvlucht.
De Baron de B., die het avontuur zelf vertelde,
.zi.-i Jc-, dat Ir liet gevoel niet beschrijven kan,
"r zich op dat oogenblik van hem meester
maakte. Als een waanzinnige ijlde lnj de witte
doii'iii.i na; de woorden van Duinas Jan: "tue la"
gonsden hem door !t hoofd: doch eindelijk had
is. (ie darne bereikt, die in den corridor adem-
Ïuos op een rustbank was neergezegen en de
rmen uitstrekte, als wilde ze om vergiffenis
me kn.i. Woest greep hij haar bij den arm,
Rcruwiide liet masker van haar gelaat cn herkende
de trekken van de kamenier zijner vrouw
'die zich stilletjes van het costuum harer mees
teres had meester gemaakt, om eens een vroolijk
nachtje te hebben, terwijl mevrouw rustig sliep.
De Baron stond verlegen: wat te doen?
De. kamenier kon hij niet uit baren dienst
jager., zond'r zijn vrouw het gelnele avontuur
te vertellen, en op te biechten waar en hoe hij
haar ontmoet had; er schoot hem dus niets
anders over, dan haar voor het vervolg te waar-
se.uw. n en on middel ijk naar huis te zenden
t.pi hij zijne vrienden ging amuseeren met het
varhaal zijner ontmoeting, en de tragische of
]:t ver dramatische ontknooping.
Besluiten, Benoemingen, eiiz.
i Z. heeft' tui. den luitenant ter zee 2e klasse W. H
V. oj. //mi verzoek, met den lön dezer eervol
j r. t-i - v.-tlec 'i n:t ileu zeedienst.
1 i. _czuudheid le klas-e J I/unie, laatst
I c',ii he'. eskader in OoW-Jnd-.e er. van
_j de Ntdrrlaed teruggekccid, wordt met
"li op on-activitc;t ^Ortcld
I J5c officieren van gezondheid der 2e klasse C. F. Ito-
,7 A. De Groot worden met den 16a dezer
t g'.piHitst r.u boord van Zr Ms. wachtschepen, rospecti-
r Amsterdam en r» 1Ritslgrinelde ten einde
1 sedeij.'i.c.-il l'. worden aan boord van 't instriictievaortuig
1'
D» knpitein-luilenaut t/z. jlir J. H. P. Von Sohmidt
nul Allcnstndl. onderdirecteur en havenmeester der innrinc
ie HcHuvoelsluis, en de luiionnuts ter zee der lo klasse
8 Kr.iijcuhofT van do Leur cn A J Visser, adjudanten van de
direcicuren cn kommandsnleu der marine alhier en te
Amsterdam, wordeu met den lnats'.en dezer errvol ontheven
van de waarneming dier betrekkingen en op non-activiteit
gesteld, cn met d-n ln Mei daaraanvolgende vervangen
door den kapiieiii-lu.ienaot ter zee J D J v d Hegge
Spies en de luitenants ler zee der le klasse J. L. Onkel
en J, Van Burg.
De luitenants Ier zoc le klnsse C. E. Elenbéck en C.
A. Le Bron de Vcx.la, bchoorende tot de rol var. Zr Ms
wachtschip alhier en gedetacheerd aan boord van hei ins
Structievimrliiig „Pro Pairia" cn van de kanonneerboot
no 13, worden niet den laalslea dezer op uou-acliviteil
gesteld e.. mei den ln Mei daaraanvolgende vervangen
door de luitenants ter zee der le klasse G Kruys en J
P Noordnyn, terwijl m-t lanlslgemolden datum de luite
nant ter zee der le klasse L. M. L. De Haan geplaatst
wordt aan boord von Zr. Ms. wachtschip le llcllevoelsluis
Donderdag 15 April vertrekt van
hier de YVest-Ind. mail, naar C11-
raeao en Suriname, per ln trein
Donderdag 15 dezer vertrekt van
hier, via Brindisi, de Oost-Ind. land
mail, per laatsten trein.
Woensdag 21 dezer vertrekt van
hier de mail, naar Kaap de Goede
Hoop per laatsten trein.
Donderdag 22 dezer vertrekt van
hier, via .Marseillede Üost.-Ind.
landmail, per laatsten trein.
ADVEKTENTIEX
10 ContS P9r resiöl Bij periodieke her-
halm:». alsinrde aanvragen en aanbiedingen van
dienstpersoneel, slechts 5 Cents per regel.
Heden overleed lot mijne cn mijner
kinderen innige droefheid, mijn geliefde
Echtgenoote MARRIJÏJE BUIJS, in
den ouderdom van 52 jaren allen die haar
in baar werkzaam leven hebben gekend,
zullen begrijpen vat ik en mijne kinderen
in haar zullen verliezen.
Helder, 10 April 1S75. W. BRUIN.
Mede uit naam mijner kinderen.
(KOFFIJ en CACAO),
aangekondigd L gren 15 APRIL a.s.. ZAL
GEEtV VOORTGANG HEBBES, uithoofde
de primitieve kooper zich tot het. ït» ontvangst
nemen van zijn gekoclite BEREID I1EEET
VERKLAARD.
SWAVING
Deurwaarder.
VOORLOOPIGE
Openbaren Verkoop
beste kwlaiteitbij groote en kleine partijen
verkrijgbaar bij
VOS en DUINKER.
Hou wterrein,
zeer gunstig gelegen in de Spoor-, Koning
straat en nahij het Spoorstation, op aanneme
lijke voorwaarden te bekomen bij
VOS en DUINKER.
I\ EE\ KOfflfl'IS TE Ml!I)\ll
WORDT GEVRAAGD:
Looll f 100.per jaar en ruim verval.
Adres: Bureau HELDERSCHË COURANT.
?:r\
genaamd „Hagenooi", met aan-
hoorigheden. Erf, enz., en eenige
perceelen W EILAND, in de
Egmondermeer. onder de gemeen
te Erjmond-Binnen, ter gezament-
lijke grootte van 19 hectaren,
43 aren en 70 centiaren
Zcoals spoedig bij BILJETTEN b'reeder
zal worden aangekondigd.
Urbanus-Pi/fen
bereid volgens het aloud© en echte recept
van de Wed KUENEN kn ZOON, hemuten.
waarop men in het bijzonder attent maakt,
WAARSCHUWING.
Deze URB.\ XLS-PILLËX zijn door ons
in doosjes :i 'i7^ Ct en in dubbele doozeti te
S'ieuwcdiep alleen en uitsluitend ver
krijgbaar gesteld bij den Heer AV V -
üfi .M-, V B «t d S 1 iHoofdgracht
Wij waarschuwen voor het gebruik van na
maaksels. welke men tracht in omloop te brengen.
Be ondergeteekende maakt zijne
na - geëerde Cliëntele bekend, dat hij
steeds voortgaat en goederen aanneemt,
voor pet ie met roem bekende STOOM-VER
WERD DRUKKERIJ en W ASSCH BRIJ,
enz. STALEN cn PRIJSCOURANTEN zijn
bij den ondergeteekende te bekomen ook ver
plicht hi] zich met Stalen te komen om de
geëerde orders te ontvangen.
Voor de nette cn deugdelijke uitvoering is
hij geheel aansprakelijk.
S. J. HOEKSTRA,
Hoofd-Agent.
Achtergracht, Westzijde, L, No. 179.
u 11 un u.nm Ui
te koop bij J. D. SIPMAN,
Anna Patjlowna.
.dl. 4
van het „MAANDBLAADJE" voor
ZOADAMUOL E\ IlllSGEZIA
is lieden vorselieiien.
Per Jaargang van 12 Afl. GO Ct.
Omslag Gratis.
hei.dek, April '75. De Uitgever,
J. R1NNER.
ABSHAUBBIN'S
zijn een onwaardeerbaar middel Lr verdrijving
van alle rhumalischc pijnen waaraan ieder bij
het tegenwoordig dikwerf afwisselende wed«r
zoo ligt bloot staat. Ook bij verouderde rhu-
inatiek hebben zij bij voortgezette aanwending,
hunne unfeiibare uitwerking nog nimmer ge
mist. Van verschillende zijden wordt rnij ook
hunne heilzame uitwerking bevestigd bij ver
ouderde open wonden. Zoo berigt men mij
uit Ufciiiiiii, dat de vrouw van den blikslager
Schwerdfeger aldaar, die jaren lijdende was aan
open zweren in het aangezichtin weinig tijds
door de aanwending dezer Watten geheel daar
van is bevrijd. Desgelijks ook iemand in de
Poeldijk, welke tengevolge van klierstoffen ccil
open wond in de zijde had, en door do Ahs-
liaubbn.'s, na volgehouden- aanwending thans
zijn herstel nabij is.
Tegen huiduitslag, roos, brandwonden, jeuking
der huid en dergelijke, alsook bij zwereude
borsten van zogende vrouwen, worden dc Abs-
baubbin's Watten met zeker goed gevolg aan
gewend. en als voorbehoedmiddel om van de
kinderziekte ongeschonden le blijven, hebben
dezelve mede een on bet wisten roem verkregen.
Men gelieve vooral er op te letten dat men
de echte Absliaubbin's bekome, die allen zijn
gewikkeld in een ligt hlaauw papier, onder
i teekc-i.d door A. BREETVELT Az., te Delft,
Idie deze Watten o. a. verkrijgbaar heeft ge
steld ii 30 Cts per pakje, bij
Gebra MEIJER, Kanaalweg le Helder; W
B Wiebob Pui-merende J. B Upumn, Bar-
singerhorn S Keet, Behagen: H. J. Teunisse,
Haarlem; J. C. Theissling, Alkmaar; M. Vriend,
Zaandam Geb. Frese, Venhuizen Gebr. Roc
kers, Weesp; H. en G. Frese. Hoog Carspel
Gebr Meijdrng, Cromn»enie;G. A Köhne, lidam:
II. W. Böttger, Zuidscharwoude: Wed R. Jon
geling, Eijerland; Gebr. Zurlohe, de Rijp: W. O.
Vellhuizen, Laren A van Lilh, Wieringei'-
waard en meer Depóts in andere plaatsen.
Beste ronde Zeeuwsche
A A R 1» A I» I» li L E
a ƒ2.60 per mud.
Liggende met zijn schuit aan het Molenplein.
ALGEMEENS JAARL1JK8CHB VER
GADERING op Zaturdag- 17 April a.s
des avonds ten S ure, in het lokaal MUSIS
Sn RUM.
Behalve de afdoening der gewone werkzaam
heden, moeten nog verscheidene belangrijke
aangelegenheden behandeld worden. Een GE-
TROUWE OPKOMST is daarom dringend
noodlg.
Mr. D. P. H. ABERSON,
President.
P. H. POLAK,
Secretaris.
Helder12 April 1875.
verwaarloosde verkoudheid-
chronische bronchites.
teering.
RATIONNEELE BEHANDEL1N8
DOOR BE
TEER-CAPSULES
DE GUYQT
Apotheker te fartja
Deze capsules ter grootte van een gewone pil
bevallen teer uit Noorwegen geheel zuiver en van
de éérste qualiteit. De capsule smelt in de maag
en de teer wordt gemakkelijk opgenomen en
werkt spoedig.
Het dagetijkfche gebruik der leer is teer aantebeïelen
voor herstellenden cn zwakke personen. Hel is teveni
een zeer goed praeservatiel voor eene menigte ziekten,
t vooral m tijden dat Epidcniicii heerschcn.
(Annuairctle IhérapeiUigue du professeur
BouciiARDvr.)
De teor zegt M' H. A. Cazcnavo, wordt met bijzonder
succes gebruikt tegen, huiduitslag en longtcering. Het
is klaarblijkelijk door do ervaring bewezen, dat de leer
een stimuleei-enden invloed heeft, cn dat bij matig maar
a geregeld gebruik, de teerde organen der spijsverteering
a zacht opwekt, en den goeden bloedsomloop bevordert.
[Dictionnaire de midecine du docteur fabrk.)
a Dc werking der leer inwendig is als volgt. Zij ver-
a meerdert de urine afscheiding, wekt den eetlust op en
a bevordert de spijsverteering. Men schrijft de teer voor-
a al voor, bij clironisclie catharren van de blaas en Jon-
a gen.
Traité de Pharmacie du professeur Souebiiuu.)
Bij 'l gebruik van één of twee capsules op 't
oogenblik datmen gaat eeten, werkt de teer hoogst
merkwaardig in de volgende gevallen
BROMCHITES.
asthma.
longa," ndotnimfl.
verwcjtp.loósoe verkoudheid.
longontsteking en teerin8.
kï lpijnen.
slecht SPlJiV:rteer!nq
ko'jde op oe blaas.
en in 't algemeen tegen alle aandoeningen der
slijmvliezen.
Jedere tlacon van fr. 2. 50 bevat 00 capsules.
Dit is genoeg gezegd om aan le tooncn boe wei
nig deze geneeswijze kost van 5 tot 7 1/2 cent
per dag.
Om zich legen 't hoopen van namaaksel le hoeden
moet men vooral lellen op 'l wille etiquette, waarop de
lekst met zwarte letters is afgedrukt en de onderlec-
kening van GUYOT
in drie kleuren
llier tegenover
bevindt zich het
fuc - simi'e der i
handleekening
Dépot le Nieuwediep bij W. V. Bruinvi
eri bij do meeste Apothekers.
HARTKLOPPING.
Hartklopping wordt dikwijls niet alleen
gevoeld, maar ook gehoordzij verhindert
den slaap en veroorzaakt de ergste vrees
voor dreigende verstikking. Deze Pillen
worden bijzonder aanbevolen, om die aan
doening tc verdrijven, omdat zij de zenuw-
achtigeu en zwakken versterken, die veel
vatbaarder zijn voor deze ziekte dar. andere
personen. Holloway's Pillen verbeteren
zoozeer de spijsvertering, vermeerderen zoo
zeer de. werking der lever en geven zooveel
werkzaamheid aan de ingewanden dat dui
zeligheid, hoofdpijn en misselijkheid ver
dwijnen zoodra de hartklojiping vermindert,
en du lijder ondervindt dadelijk (le onbeschrijfelijksle verligting van benauwdheid. Holloways
Pillen vormen de beste genees- en purgeermiddelen in alle gevallen van herstelling van
koortsen, ontstekingen, zenuwpijnen en alle langdurige ziekten, die het bloed en de hersenen
hebben verarmd.
Doozen PILLEN van 80 Ctf 1.85, f3.— en honger. Polten ZALF van 80 Cl., f 1.85
f3.en hoogar. Voor den verkoop in het groot vervoegc men zich luj den Professor HOL-
LOWAY 533, Oxford-Street te Londen.
bericht bij deze zijnen gecerden plaatsgenoofen,
dat hij heden zijne affaire in
geopend heel't.
Beleefdelijk beveelt hij zich in de gunst van
het publiek aan, en hoopt door eene civiele
bediening, zich ieders vertrouwen waardig te
maken.
Helder, April 1S75.
.al ran m-z «a mc
SpoorstraatP, 405.
Bestp VATBOTER 70 cents per 5 ons.
Puik fijne VATBOTER 80 "5
Goede BRAADBOTER 60 5
Mindere 55 5
NB. De N1EUVVE-MELKSCHE of KOP-
BOTER it 60 cents per 5 ons.
J. WIGMAN, Loodsgracht.
kan geplaatst worden ter boekdruk
kerij van
S. GILTJSS.
Hniijeriijk.' Sland der ijenicenle Helder
Van 9—13 April 1875.
ONDERTROUWD: I'. D. A. Frankamp, luite
nant ler zee, en S E. Manikus.
GEDUWD IJ. J. Kwalten M. van Waarderiburg.
DE VALLEN S. Kossen geb. de Leeuw, d.
J. M. van den Brande, gnh Klooster, d. J. Flentge,
geb. Zwanenburg, z. A. C. van Gessel, geb. Spigt,
d J. Smittenaar, d.
OVERLEDEN Jf. Vos geb. Bagman. 64 j.
I. M.Otto. 2 j P.Sluijs, 79j.M.J. Bruin. geb.
Buijs,52j i). Schollen 6 w. H. van der Meer,48 j.
SCHEEPSTIJDINGEN
Binnengekomen Helder.
9 April. Leonie, Piquet. Huelva. Humber. st..
Huil.
10 April. Niets.
11 April. Thetis. Niclsen. Ostnnisoer. Oceian,
Cramer, Pangooi. Olementina, Jongebloed. Bahia n.
Breinen, als bijlegger met broeiende lading tabak
wordt aan den steenon dam in ligteis gelost.
Kopie]-; st., Suirdei land.
12 April. Elepliant, st., Londen.
13 April. Urania, st., Gothenburg. Iron Era, st
Noordzee.
Uitgezeild te Helder.
9 April. London. Toering, Londen. Kenihvorth,
Mitchison. Sundcrland. Visscherij, Zoethout, Londen.
10 April. Calhéiina, Seijflert, Samarang, Con-
stanco, Brouwer. New-castle.
H April. 2 Broeders, Stenders, Londen. Jason,
st., Plymoutb. Henricb, Krult, Hartlepool. Carolina,
Cupido, Riga. Anna Paulowna, st., Dantzig. Wil
lem I. Hamburg. Iron, Era. st., Noordzee."
12 April. Grasmere, st., Newcastle. Christiania,
st., Christiania.
13 April Herenice. st., Reval. Vrouw Kniertje,
Stam, Helgoland. Liberaal, Wierikx,, Rotterdam.
Vedra, Faimbly, Sundcrland,
liet Neal. stoomscbij) oPrins Hendrik," van Bata
via naar hier, is den 10 April te Port Said aange
komen en zou dienzelfden dag weder van daar
vertrekken.
Marktberichten.
ALKMAAR. 10 April
Auujjcvoerd 8 Paiinleii i lau -175. - Veulen I-.3
Koeien 1112 a 180. I:s4 miclilere Kalveren i 3 a 17. 8IS
Schapen :23 a 32, 11 Lamineren l6 a 8 19 Geiten I 4u
10, 13 kleine Hokjes f-,50 a l 1 20, 157 maaere Val
ken? i 10 a 26. 248 «li-zen i 5 - a 8 - - B*l -, Botir
O 60 a 0.70 per 0 630 Kt:
AMSTKRDAM. 12 April
Tarwe, per 2400 kilo in loco zonder handel, op lever,
f 1 liooper, Mei 262, Nov I 276
Rofjge per 2100 kilo in loco prijshoudend, n Galatz
I 198, jar do I 190, jnr. Tngunroir l 185, u Marianopel
l 192, ii. Petersburpcr I' 190, n «elg. I' 208 van boord,
alle? c.z. k, op l«v Mei l 181, 1S2'. Oct. flhO.
Tc.ien Vrijdag as in Telling aangeslagen 60 last Donau
Tarwe 122-S wegens zeeschade, op bet walcr liggende.
Aardappelen Spuiscne Zecuw>cbe Janunen I 3 a
13 40, Flnkkecrciie duo f 2.50 a 3 20 Ihllegomn.er Zand
i - - alGeld ronde Wolkammers I I 60 a 2 -
Geld Kngelsche i 1.50 a f I 60, fcngelsclic Friescbe l 1 70
a I 1 S0, Gruvelanrs f 1,75 a 1.85, Zeènvvsclie Poolers
I I 10 a 1 50. Frie.-clie Jammen I 2 70 a 2 85, Uovcn-
roaassclie roode I 2 a 2 10, Mansstricbtsclie roode I 2.
a i'2 10, Hsrderwijkor roode f- aPruisische
roode I 2 10 a 2 25
ltnimc aanvoer, handel vrij wel
ItOrrmiDAM. 12 April.
Bniieiilnndsclio Granen lieden onveranderd, Zeeuwsche
Tarwe, aanvoer zeer rum, gedeeltelijk verkocht tot f 6 a
f9 lager. Rogge I'3 o>i Pnnrdeiibooiien I I! lager, Zomcr-
gerst hooger. Alles por lasl. Kiinnricznnd merkelijk hoogèr,
overigens onveranderd.
De Vlashandel op het land was goed; lieden van dc
markt aorde vraag, jiryzcii onver,1ndcrd.
Meekrap onver.i..deid
LONDEN, 12 April
T«r Veemarkt zijn aangevoeld Runderen 3300, Scha
liën en Lnom. re 29-00. Kalveren 200 Varkens 100
Prijzen: Beste Runderen 5/10, Schapen en Lamineren
5/10, Kalveren 0 4 Vrnkuna 5/ 10
Snelpersdruk van S GILTJES.
