Nieows-
en
Advertentieblad.
Zaterdag
5 Juni.
M1465.
Vijftiende Jaargang.
1875.
Uitgever: S. GILTJES.
Zitting Gemeenteraad,
Een woord tot de Kiezers.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDERSCHE
Verschijnt DINSDAG- en VRI.1DAG-AOND.
Abonnementsprijs voor 8 maanden
Franco per oost
Men abonneert zich in alle Boekwinkels, Postkantoren en Hulp-Postkantoren.
Brieven franco.
COURANT
De prijs der Ad verten-tien van 14 regels is 40 Centen; elke regel meer 10 Centen.
Periodieke herhalingen, alsmede aanvragen en aanbiedingen van dienstpersoneel 5 Cents per regel.
Vóór des Dinsdags en Vrijdags middags 12 uur gelieve men de Advertentiën in te zenden.
Ingezonden Stukken minstens éen dag vroeger.
Op Woensdag 2 Juni 1875.
Voorzitïer dc lieer Mr. K. J. C. Slakman Bosse,
Burgemeester.
Secretaris do heer L. Verhcy.
Tegenwoordig 10 Leden.
Afwezig de lieer Boom, met kennisgeving.
.Do. Notulen der vorige vergadering worden ge-I
lozen en goedgekeurd.
1) Regeling van het onderwijs op de gesubsidieerde
bij:, school voor meer uitgebreid lager onderwijs.
Worden gelezen dc adviesen van de plaatselijke
schoolcommissie, van de commissie van middelbaar
onderwijs en van den Schoolopziener, waarbij inj
het concept tot regeling van. het onderwijs eenige.
wijzigingen worden voorgesteld, die door B. en W.
zijn overgenomen.
Wat de kwestie aangaat, of de school ccnc'
openbare gemeente instelling zal worden, of gesu b-
sidieerde bijzondere school zal blijven, zijn de drie
ingewonnen adviesen eenstemmig voor de bijz
gesübs.' school.
De Voorzitter wenscht alvorens verder te gaan
deze aangelegenheid eerst in stemming te brengen,-
en vraagt of men vooraf daarover het woord vcr-j
langt.
Ni ecnigc wisseling van gedachten tussclien dc'
hoeren van Veen, Graat, van der Meulen, Hugen-i
holtz, de Lange, Groen. Berghuijs en den Voor;
zilter, wordt met 0 tegen 7 stemmen besloten dat
de school zal blijven eene gesubsidieerde bijzond:
school. Tegen stemden de lieeren Groen, de Lange.
Berghuijs. van Veen. van der Meulen, LIugeniioltT'
en Giltjes.
Wordt gelezen het door B. cn W. gewijzigde ont
werp tot regeling van het onderwijs, enz.
Door den heer Jclgcrsma wordt voorgesteld de
te verleenen subsidie van 2600. op f 3090. te
brengen. Daar dit voorstel door geen der leden
wordt ondersteund kan het niet in omvraag ge
bracht worden.
Het ontwerp wordt daarna met algemeene stem
men aangenomen.
De Voorzitter deelt mede. dat van dc sollicitan
ten die zich hebben aangemeld, een viertal zullen
worden uitgenoodigd. om naar hier over te komen
tot nadere kennismaking en bespreking der condi
tiën, om vervolgens daaruit eene keuze te doen.
2) Voordracht lid Plaatselijke Schoolcommissie
Dubbeltal de lieeren: C. D. Ztir Miililen cn J.
TinkelenbergEerstgenoemde wordt gekozen mi
9 stemmen. 6 stemmen zijn op den heer Tink
lenherg uitgebracht, terwijl een briefje was in
blanco.
3) Voordracht eervol ontslag en benoeming vader
en moeder in hel Alg. Weeshuis.
Eervol ontslag aan den tegenwoordige vader cn
moeder D. van Proijen en cchtgenoote wordt
verleend, ingaande 15 Juli a. s. en van de 22
echtparen die zich voor die betrekking hadden
aangemeld, worden door B. en W. in overleg met
Regenten en Regentessen voorgedragen, M. Mink
cn echtgenootc, wonende te Alkmaar, die beiden
op een leeftijd, zijn van ruim 40 jaren cn geen
kinderen hebben. De voorgedragenen worden be
noemd met 15 stemmen, een briefje was in blanco.
4) Mededeeling van stukken,
a. Dat bij de verpachting van het ophalen van
ascli en vuilnis twee inschrijvingsbiljetten zijn in
gekomen, cn dat de pacht aan de hoogste inschrij
ver was gegund, de heer Oudenhoven, die tot
medepachter heeft de lieeren Swets en Blaauboer.
b. Een brief van hot bestuur der Industrieschool
met verzoek om meerder localiteit.
B. en W. stellen voor de twee lokalen aan de
kerkgracht tot een te maken, cn in te richten voor
lijnteekencn cn dc wiskundige vakken, voorts hot
onderwijs in de letterkundige vakken en hethand-
teekencn over te brengen naar de bovenlokalen van
de nieuw gebouwde school no. 7; wordt met alge
meene stemmen goedgekeurd.
c. De Voorzitter herinnert den leden die zitting
hebben in het stembureau voor de verkiezing van
leden der T woede Kamer, dat die stemming op 8
Juni in hot lokaal 't Centrum zal plaats hebben.
d. Dat twee brieven zijn ingekomen, van de hulp
onderwijzers II. W. Disper en P. G. Appelboom, die
eervol ontslag vragen. Op voorstel van B. cn
W. wordt aan dat verzoek voldaan De Voorzitter
herinnert dat er nu vier vacatures zijn. waarvooreen
oproeping van sollicitanten zal plaats hebben.
Op de gewone rondvraag vragen de lieeren
Berghuijs en van Veen het woord. Eerstgenoemde
vraagt of er ook iets hekend is van een klacht
tegen den hoofdonderwijzer te Huisduinen.
De Voorzitter zegt, dat er niets hij hem van
bekend is, doch dat hij een onderzoek zal instellen.
De heer van Veen vraagt of er al iemand belast
is met liet toezicht op de nieuwe regeling tan het
ophalen van asch en vuilnis.
De Voorzitter antwoordt, dat de verpachting
eerst ingaat met 1 October en tegen dien tijd
iemand zal benoemd worden.
Daarna wordt de vergadering gesloten.
Gij wordt weder geroepen tot liet gewichtig werk
van de verkiezing der volksvertegenwoordiging.
Twee plaatsen in dc 2e Kamer der Slaten-Gcnernal
hebt ge te vervullen voor het hoofdkicsdisti iet Alk-
r. Hebt ge reeds overwogen wie ge. zult af
vaardigen, do dierste belangen van land en volk zult
toevertrouwen, overwogen waarover uwe keuze zal
beslissen, wat er op hol. spel staat? De vraag is
ditmaal niet meer: zult gij een liberaal of een con
servatief in de Kamer brengen de conservatieve
partij verkeert in feitelijken slaat van ontbinding
overal waar de anti-revolutionairen en catholieken
hare leiding, haar speculceren op dc ontevredenheid
van dezen en genen moede zijn en zelfstandig op
treden maarwenscht gij een clericaal of een
anti-clericaal, een voorstander der openbare, op het
punt der godsdienst onzijdige school, of een voor
stander van het door de kerkelijke partijen behcerscht,
van dogmatische begrippen doortrokken en daardoor
eenzijdig, voor de kinderharten ongeschikt maat
schappelijk onderwijs.
Een clericaal, die den staat wil regceren naar »de
ordonnantiën Gods," welke hij tracht tc putten uit
den letterlijk opgevat ten bijbel, of hem verkondigd
worden door den mond van sterfelijke menschen,
ol een anti-clericaal. die den bijbel beschouwt als
een bron van stichting en vertroosting, geenszins
als een staatkundig leerboek die den tegenwoordi-
gen Staat niet aanziet voor een doemwaardig ge
wrocht van omwentelingszucht, maar als een vrucht
van vroegere toestanden, van strijd voor recht en
vrijheid, van voortgaande ontwikkeling, en hem wil
geregeerd zien naar wetten, welke door de behoeften
der mensehelijke samenleving, door de eisChen van
rechtvaardigheid en hel besef der waarde van elk
individu zijn ontstaan.
Een school wetman, die, het onderwijs in de gods
dienst oj) prijs stellend, het overlaat aan de kerk
genootschappen, cn eerbiediging van elke godsdien
stige meening in de volksschool eischt, zoodanig,
dat de jeugdige, harten door hunne vorming Lot
maatschappelijke en christelijke deugden, ontvanki
lijk worden gemaakt voor de daarin door ouders
en godsdienstleeraars te prenten godsdienstige be
grippen. of een anti-schoolwetman. die de open
bare volksschool houdt voor een broeinest van on
geloof, de onderwijzers voor godloochenaars: die
slechts heil verwacht van seete-scholen. door welke
de kinderen des lands van elkander gescheiden en
van jongs aan met onverteerbare leerstukken bezig
gehouden, in een geest van bekrompenheid en uit
sluiting voor hun vorder lever, gevormd worden.
Clericaal of anti-clericaal en in nauw verband
daarmede, bestrijder of handhaver van de openbare
school, dat is thans inderdaad de groote kwestie,
waarbij alle andere alle partijschakeCringen weg
vallen. Clericaal met Rome of met Dordt, met
Rome, dat zich met een wetenschappelijk ontwik
kelden staat van zaken niet vereenigen kan. of met
Dordt, dat is met de oud-calvinistische predikanten
partij, welke in ónze geschiedenis zooveel herinne
ringen hat er hecrschziicht en geestelijken hoogmoed
heeft achtergelaten, en in onzen tijd, onder anderen
vorm herleefd, den tijdgeest zoekt te. weerstreven
en daardoor den verloren invloed to herwinnen.
Beiden, clericaleu cn anti-revolutionairen, begrij
pen het maar al te goed: wie de jeugd, dc school
heeft, beslist over de toekomst, en de vermeeste
ring der school, de afbraak der staatsschool is dus
het doel van huil pogen. Maar de geschiedenis heeft
het ook geleerd, dat, waar dc kerk als machtheb
bende het onderwijs beheert, het gedaan is met alle
vrije ontwikkeling, met eene vruchtbare beoefening
der wetenschappen. Do kerk toetst de ontdekkingen
der wetenschap aan hare leer en dwingt hare be
oefenaars hunne bevindingen te plooien naar hare
leerbegrippen. Zij schuwt alles wat daarmede in
strijd schijnt, haar gareel houdt allen vooruitgang
tegen.
Nu is niet het lager onderwijs' een zuivere beoe
fening der wetenschappen, en in zoover schijnt de
invloed der geestelijkheid op de lagere school niet
zoo gevaarlijk. Maar waar het streven kennelijk
"is om van deze school meester te worden, mag men
aannemen, dal, gelukte de poging daartoe, nieuwe
tegen het middelbaar en hoogcr onderwijs zouden
ondernomen worden. De clericaleu zijn niet tevreden
met eene gedeeltelijkezij eischen geheele onder
werping: zij laten geen speelruimte aan eenige,
van de hunne afwijkende meening, de drijvende ker
kelijke partijen bewijzen het eiken dag, hoe zij alle
lieden van kennis en zelfstandigheid uil de kerkbe
sturen weren, om geholpen door het groot aantal
der minder ontwikkelden onbepaald te heerschcn,
onverschillig of zij daardoor groote schade toebrengen
aan dc heilige zaak der godsdienst. Maar al ware
het ook, dal de begeerlijkheid der clericale reactie
zich niet verder uitstrekte dan tot dc lagere, school,
en al bleof hare vermeestering daarvan zonder in
vloed op de vlucht der wetenschap (wat niet denk
baar is) het zou voor Nederland, voor dc zaak van
vrijheid en beschaving, eene groote ramp zijn in
dien het lager, voor het tneerendcel der bevolking-
het eenigste maatschappelijk onderwijs, eene prooi
der dweepzieke kerkelijke partijen wierd.
Niet genoeg is het 'voor de ijvcraars dier partijen,
dat zij de openbare school lasteren want ieder,
die dergelijke school bezoèbt heeft, ot er zijne kin
deren zendt, weet dht de daartegen gerichte be
schuldigingen lasterlijk zijn en dal zij niet het gods
dienstig geloot belaagt of verzwakt niet genoeg,
dat huil de vrijheid gelaten is om bijzondere scholen,
naar hun hegeeren ingericht, te vestigen, zij willen,
dat dc Slaat hun oola te gemout zal komen in de
uitgaven, die zij zich'voor deze, aan hun speciaal
doel beantwoordende, {instellingen getroosten.
Zij hebben voor zoodanige tegemoetkoming den
naam uitgevonden van «restitutie." Geen gunstbe
toon, geen gift, geen de voorwaarde van toezicht
op dc wijze van besteding der verstrekte gelden
met zich brengende •iihsidie. zeggen zij. maar
restitutie van het ons wettig toekomende. Wij dragen
bij, beweren zij, in de kosten der openbare school
en moeten bovendien; onze bijzondere bekostigen
door onze bijzondere school heeft de overheid minder
leerlingen ten haren laste, wij winnen haar dus geld
uit, dat zij ons dit bedrag reslituëere. liet is te
betwijfelen, of eene school, die er volgens de wet
zijn moetwel zooveel goedkooper wordt wanneer
een zeker aantal leerlingen haar niet bezoektmaar
afgezien hiervan, mag men vragenwilt gn dan
dat wij, anti-clerii alan, die onze lasten voor de
openbare school ojibifngen, ook de kosten helpen
dragen voor de uwe, die wij verderfelijk achten?
Bovendien, dc Staat bekostigt het onderwijs 't welk
hij noodig acht voor zijn welzijn, tot vorming van
wakkere Hink ontwikkelde, onafhankelijke Staats
burgers. die het welvaren van land en volk kunnen
bevorderen, die in staat zijn tot. eene verstandige
cn riclitigc gebruikmaking en vervulling der hun
toevertrouwde en opgelegde politieke rechten en
plichten: en zou nu de Staat ook nog oen ander
onderwijs, t welk hij voor zijn eigen kracht en voor
spoed niet noodig maar schadelijk keurt, geldelijk
moeten steunen, een onderwijs, uitgaande van ker
kelijke richtingen, die tegen dn tegenwoordige
Staatsinstellingen gekant zijn. die, de grondslagen
ook van onzen Staat, onze grondwettige vrijheden,
alles waarop wij als kinderen dor 19c eeuw prijs
stellen, veroordeeld) en immer bedacht zijn om een
meer met hare inzichten ovcrccnkomenden toestand
in het leven te roepen.
Waakzaamheid togen het drijven der clericalen,
waakzaamheid voor het behoud der aangevochten
openbare school, is de plicht van allen, die het wel
nicenen met het vaderland, dat klein van omvang
zijnen rang moet handhaven door de degelijke ont
wikkeling, door den nietgekortwieklcn. maar krach
tig sprekenden vrijhoidsgeest zijner bevolking. Thans
inzonderheid, nuieen ministerie aan het Staatsropr
geplaatst is. dat niet, uit dc meerderheid der natie,
maar uit de geringe minderheid der conservatieven
is voortgekomen cn, even als dezen, geen flinke
eigen houding aanneemt, geen duidelijk omschreven
programma toont ook vóór do verkiezingen gewei
gerd heeft ronde verklaringen af te leggen, en zijne
gedragslijn, ook ton opzichte dor onderwijskwestie,
waarschijnlijk zal regelen naar den uitslag dier ver
kiezingen. de clericale eischen afwijzend, indien de
liberalen, die eischen tegemoetkomend, indien de
clericalen de overhand behouden, al naar mate de
belangen van minisloriiïele levensverlenging het
schijnen meó tc brengen.
Tegenover dit weifelend, den kat uit den boom
kijkend bewind, past het allen voorstanders der
openbare school zich nadrukkelijk voor hare hand
having tc verklaren, door de afvaardiging van geen
conservatieve halfheden, maar van flinke mannen,
die hunne meening in de vertegenwoordiging doen
gelden, die het ministerie, waar dit het goede schijnt
te willen, steunend waar het aan schadelijke in
vloeden het oor schijnt te Iconen, koerend, in hei
rechte spoor houden, en het nlz.no tot eene meer
besliste afwijzing van de vijanden der Staatsschool
vermogen te popen.
Zulke mannen beveelt dc Centrale Kiesvereeniginj
u aan in hare beide candidaten. de lieeren
iïlr. J. Ij. |>f% UKUlf KOPS
üir. W. Vli DülC EtUV.
wier loopbaan en werken, wier staatkundige ge
voelens niemand onbekend kunnen zijn, wier groote
kunde zelf door hunne tegenstanders erkend wordt,
wier vaderlandsliefde" en onafhankelijkheid hoven
allen twijfel vèrhót'ert zijn. Oprechte liberalen, zullen
zij trachten Nederland op'den weg van vrijheid en
ontwikkeling tc doen voortgaan, alle pogingen lot
teruggang wederstaal), onze volksschool als een
kostbaren schat tegen eiken aanval verdedigen
Dit alles zou zeker reeds genoog zijn om de keuze
der beide candidaten ten volle te rechtvaardigen.
Het behoeft niet tot meerdere aanprijzing te strek
ken. maar het mag niettemin herinnerd worden,
dat heiden bekend zijn met. de belangen en behoef
ten van ons kiesdistrict, speciaal wat de gewenschte
spoorwegverbinding tusscheii de verschillende deelen
onzer provincie betreft, en dat /.ij beter dan iemand
anders iu staat 'zijn, die belangen ter sprake te
brengen daar, waar de bevrediging er van kan
worven worden.
De Centrale Kiesvcreeniging mag zeker al bare
geestverwanten, alle vrienden der Staatsschool op
wekken om de verkiezing liarcr candidaten t.e helpen
bevorderen, opdat er voor dit district een einde
komen aan de zoo lang geduurd hebbende niet-
vertegenwoordiging, aan de afvaardiging van twee
personen van verschillende staatkundige l ichtingen,
wier stemmen in de Kamer elkander vernietigen.
Eene trouwe opkomst ter stembus is noodig om ons
district twee kloeke eenstemmige afgevaardigden
te verzekeren, die de liberale banier hoog houdend,
onze Staatsschool helpen handhaven.
Helder, Nieuvvediep, Willemsoordenz.,
•1- Juni 1875.
Men schrijft ons van Texel. De echt
genootc. van A. K., wonende aan den Burg,
heeft, door 't innemen van arsenicum een
einde aan haar leven gemaakt. Men wil
zeggen, dat de vrouw zich veel schuldig
maakte aan 't misbruik van sterken drank.
De heer Dr. F. X. J. van Opdorp, is
den 1 Juni te Brielle gekozen tot lid van
den Gemeenteraad
Te Middelburg is hel gerucht in omloop,
dat in de volgende week te Middelburg zal
houden - worden een algemeene vergadering
der opgerichte vennootschap voor een maildienst
van Vlissiugen op Engeland, onder voorzitter
schap van Z. K. II. prins Hendrik, die daar
voor derwaarts zou komen. Dagelijks verwacht
men uit Amsterdam een der voor den dienst
bestemde stoomschepen de "Stad Middelburg."
In verband met dien dienst, trad Dinsdag jl.
op den Staatsspoorweg een sneltrein in wer
king van Middelburg 's morgens ten 7.25, en
van Rotterdam 's namiddags ten 6.15 bre. welke
o. a. van Middelburg tot Bergen op Zoom
alleen Goes aandoet, hetgeen het traject na-
geuoeg een hal f uur verkort
In een veentje in de esch te Emmen, be-
hooreude aan den heer II. F. Gosselaar, zijn
dezer dagen door de aldaar bezig zijnde turf
trekkers, twintig zilveren en éen gouden munt
gevonden uit de Se eeuw na Christus, bene
vens een bijl inet steel en een sandaal.
Dinsdag jl. mochten de honden te Rot
terdam weer óngeinuilband loopen. Reeds in
den vroegen morgen waren ze. met palm en
lint gelooid, naar buiten gekomen, oin zich in
\olIe vrijheid/ aan 't menschdom te vertoonen.
Ten gevolge van de aanhoudende droogte,
hebben de tuinders, o. a. te Veur, duizende
guldens schade aan het vroege bloemkoolgcwas,
dat geheel mislukt is. In de Haarlemmermeer
o. a. is bederf ontstaan in het koren, dat met
verlies bedreigd wordt.
Uit Zwolle meldt men van 1 Juni. Aan
gezien in Holland veel tongblaar en klauwzeer
onder bet vee wordt a^TigelrollVii en de long
ziekte zich in het noorden des lands onrust
barend voordoet, heeft de veehandel in deze
streek een geduchte» teruggang ondergaan.
Te Veen dam en Wildervank heeft zich
een commissie gevormd, ten doel hebbende voor
baar rekening in Noorwegen, tot proef, paarden
te doen opkoopen.
De verzending van aardbeziën prr spoor,
uit Breda, heeft ren aanvang genomen.
Een van de laatste, misschien wel de
•.laatste onzer Inndgenootcii, die deelnamen aan
•den vermaarden- zeeslag voor Algiers in 1817
niamelijk Willem van den Bok, gegageerd ma
troos, is verleden week te 's Ilertogenhosch,
in den lioogen ouderdom van 83 jaren, over
leden hij bevond zich tijdens dien zeeslag als
matroos aan boord bij baron van dc Capclle
op liet fregat Mdam pus.
Men schrijft van Amsterdam, 2 Juni.
Dc proefrid langs den paardenspoorweg heeft
heden, in tegenwoordigheid van de raadsleden
met huil dames cn verdere genoodigden. plaat
gehad en is uitstekt nd geslaagd. Morgen
wordt de lijn voor het publiek opengesteld.
Een exemplaar van den bijbel, gedrukt
door Gutleiiberg, te Mainz, tusschen 1450 en
56, werd 11 herfst in de konsistoripkamcr der
kerk te Klein Bautzen (Saksen) ontdekt. Het
is deels op papier, deels op perkament gedrukt.
In 1677 werd het aan de kerk geschonkeu en
is nagenoeg 200 jaar lang voor een manuscript
gehouden. Een Ëngelscliman heeft het thans
voor nagenoeg f 5400:aangekocht.
Besluiten Benoemingenenz.
De scheepsklerken F. I). van Gcnderen en H. I1
M. van Altena dienende aan boord van Zr. Ms.
wachtschip te Willemsoord, worden met den 1ln
dezer op nonactiviteit gesteld.
Stoomvaart-Berichten.
2 Juni. Het Ncd. Stoomschip Prins Hendrik,
van hier naar Batavia, is 1 dezer ten 4 ure n. m.
te Snez aangekomen en heeft ten 0 ure de reis
voortgezet.
Hei stoomschip Holland, Kapt. R. Berkelbaclt
v. d. Sprenkel, van de stoomvaartm. Java, zal den
9 dezer vin het Nieuwcdiep naar Java vertrekken.
Het stoomschip Voorwaarts, vertrekt van kier
naar Batavia 10 Juni.
•v A sa m a*. -
Overste. //Hoe is 't
Adjudant. «De kerel heeft den hals gebroken."
Overste. «En het paard?"
Adjudant. «Heeft met het minste letsel be-
b ekom en."
Overste. «Dan is de zaak nog al gelukkig
afgeloopen."
GEEN REGEL ZONDER UITZON
DERINGEN.
«Ik dacht dat gij geen sterke dranken ge-
hruiktetzei iemand tot zijn buurman.
«In den regel, neen! Maar ik maak daarop
zoo dagelijks een paar kleine uitzonderingen."
«Hoe ziet ge zoo bedroefd,'1 vroeg een man
aan een vriend met wien hij toevallig van den
1 leider per spoor naar Alkmaar reisde.
«Wel," gaT de ander ten antwoord, «ik
vertrek met een zwaar pak op 't hart."
«Stil," hernam de eerste, «want voor bagage
moet extra betaald worden."
«Jongen, jongen zei een vader tot zijn
20jarigen zoon, pas toch beter op. Heb je mij
ooit zooveel kwaad zien doen op uw leeftijd."
Als de dokter vertrekt weet hij niet altijd
wat zijn patiënten mankeert, de dief echter wel.
Wat is een politieagent?
Ken door dc gemeente gesteld reinigings
middel om de maatschappij van kwaad bloed
te zuiveren.
«Meld mij eens hoe 't met de koopman I).
gaat, die bij u aan 't dorp woont," schreef een
heer aan zijn vriend."
Deze. meldde terugD woont hier niet
meer Sommigen zeggen, hij is dood, anderen
dat hij leeft. Ik geloof echter geen van beiden
DAT SPREEKT
«Zeg, Frits, wat zegt ge wel tegen je vrouw
als je 's nachts wat laat l" huis komt
«Ik zeg «goeden avond «Het verdere
zegt mijne vrouw."
EEN PRETTIGE DIALOOG.
«liet huwelijk is het kerkhof der liefde," zeide
een ongelukkige echtgenoot -En gij. man
nen, zeide de niet minder ongelukkige vrouw,
«zijt de doodgravers 1