Indnstrie-SchooL
GOEDIiOOPE stoms,
ADVE11TENTIEN
Soiree Littéraire et Musicale,
BLOEMBOLLED.
TUINTJES.
Mast kli m men
11(7111 VOOR DEi\ IMS.
DIENSTBODE,
DIENSTBODE,
Een Tweede Meid.,
Lokaal Tivoli.
NA AFLOOP B A L.
KEUKENMEID,
maanden zonder werk was geweest; het was een
lebbennnn (opperman); nog nooit had hem ecnig
ding ontbroken. Voor dn'uende Dollars is er in
den winter uitgedeeld de meeste huisgezinnen
den werkstand, vooral in Paterson, hebben daarvan
geleefd, er word niet karig maar ruim gedeeld.
Geen soepketel, ge kent immers de Neder-
1 a 11 d s c h c soepketel'? O neen de producten
daarvoor kreeg ieder afzonderlijk. En vele dames
(ladiesl beijverden zich om van huis tot huis on
derzoek te doen. waar of er behoefte was. Dit is
voor enkele Nederlanders noodig: vooral ook omdat
bet denkbeeld van den armen hun als een
overgebleven nachtspook voor den geest zweeft.
.Maar indien men den Amerikaanschen zin van zoo
iets verstaat, dan behoeft men niet vreesachtig te
zijn van zoo iets gebruik te maken.
Aan mij is herbaalde malen gevraagd of ik geen
behoefte had en daarbij hulp aangeboden. (Ik was
in ge uit mijn schrijven merkt werkend.) Ik bob
voor die hulp kunnen bedanken en ook willen be
danken. Maar om u een voorbeeld uit vele te noe
men. daar woonde onder mij twee menschen, man
en vrouw, die. zonder werk zijnde, 5 dollars per
week kregen. Een en ander bewijst dat dc kassen
in goeden staat zijn. Het denkbeeld armenbe-
(lceling is aan zoo iets hier niet verbonden. Niet
tegenstaande dit is het te wenschen, dat er in de
tegenwoordige omstandigheid verandering kome,
tot algemeene welvaart onzer republiek, waarin
veel, ja zeer veel af keu rings waardig, maar ook zeer
veel in een tegenovergestelden zin wordt gevonden.
Voor "t oogenblik zeg ik liet u allen, kom op
geen gewaagden voet naar Amerika, vooral niet als
ge geen Engolscb kent, maar leer die taal niet
vlijt, die er overdenkt ooit te komen. De taal
kennende, is een noodzakelijk hulpmiddel tot. liet
verkrijgen van werk. Wees voor ditmaal te
vreden met deze letteren en doe mij het genoegen
mij ook iets te laten weten van de vereemging en
meer andere zaken, want al is het dat ik Neder-
land of den Helder tot nog toe nimmer terug
vvensch, dan gevoel ik toch dat ik gaarne iets ver
neem uit mijn vaderland en van mijne oude
vrienden. Ik leef dus in afwachting of de moeite
van dit schrijven door UE. zal worden beloond.
Hartelijk gegroet van uw vriend.
Dit zou bij een toestand als :t nu is zoo
niet kunnen, dat komt in betere tijden.
Limoensap (lemon-juice) is onlangs door een
nieuwsblad bij de Frausche Akademie voor
Geneeskunde, aanbevolen als een zec-r krachtig
middel tegen Diplheria of z. g. besmettelijke
keelziekte. Dit is zeker dat limoensap, dat
voor heeft boven veel andere geneesmiddelen,
dat het is aangenaam, eenvoudig en schadeloos.
Het vermogen oui onze aandacht laug, sterk
en onverdeeld bij een enkel onderwerp te be
palen, is bet zekerste teeken van een verheven
geest.
Besluiten, Benoemingen, enz.
De luitenant ter zee le kl. P. J. Zaal. de luite-
tenants ter zee 2e kl. J. E. Siekens en J. J. Poort
man en de officier van administratie 2e kl. F. W.
L. A. llirsclnnann, allen dienende aan boord van
Zr. Ms. ramschip sStier", eerstgenoemde als In
officier, worden met den laatsten rlezer oj> non-
activiteit gesteld, terwijl de officier van gezondheid
le kl. C. J. A. Ije Groot, dienende aan boord van
voornoemden, bodem, met den eersten October daar
aanvolgende wordt overgeplaatst aan boord Zr. Ms.
rantschip ïGuinea".
De le luitenant Reeringh en de 2e luitenant
Berends te Helder, alsmede de 2e luit. Wijmans
te Amsterdam, allen van het 7c reg, inf.. zijn
bij koninklijk besluit aangewezen om voor 2 jaren
gedetacheerd te worden bij bet leger in Oost-Indie.
Z. M. heeft goedgevonden, met den dn October,
te bevorderen: tot kapt. ter zee, den kapt.-luiten,
ter zee J. W Binkes; tot kapt.-Iuit. ter zee, den
luit. ter zee der le kl. W. Stellens: en tot. luit. ter
zee Ac kl., de luit. ter zee 2e kl. w. C. Bohtlingk.
De luit. lee zee 2e kl. w. H. Tromp en de offic.
van gezondheid 2e kl. dr. F. M. Cowan, dienende
aan boord van Zr. Ms. schroefstoomschip »Cornelis
lirks', en offic. van gezondh. ie kl. C. D. Steen-
dijk, beboerende lot de rol van Zr. M. wachtschip
te Ilellevoetsluis, en gedetacheerd te Rotterdam
worden op non-activiteit gesteld, dc eerste twee
met den laatsten dezer, de laatste met den 31 sten
October aanstaande, terwijl met den lslen October
•1875 de navolgende officieren worden geplaatst, als:
aan boord van ZiMs. wachtschip te Willemsoord de
officier van gez. der 1ste klasse W. Ruisch (met
intrekking van zijne op non-activiteitsstelling met
den laatsten dezeiin de rol van Zr. Ms. vvacht-
scliij) t.- Amsterdam en belast inet de waarneming
van den geneesk. dienst bij s Rijks werf en bet
gedeelte mariniers aldaar; de offic. van gez. 1ste
kl. J. Lamie; aan boord van Zr. Ms. schroefstoom
schip Leeuwarden de offic. van gez. de kl. H.
"Van Stockum: aan boord van Zr. Ms. schroefstoom
schip Cornelis Dirks, de luit. ter zee 2e kl. J. J. Kraak
man c:i dc olfic. van gez. Ie kl. II. L. Reeder, aan
boord van Zr. Ms. schroefstoomschip Prinses Maria,
de offic. van gez. 2c Kl. dr. T. Abrahamsz; aan
boord van Zr Ms. ramschip Guinea, de luit ter
zee der 2e kl. B. De Groot: bij 's Rijks hospitaal
der marine te Willemsoord, de ollie. van gez. der
2e kl. W. Sclioondermark: en met den lsten Nov.
daararnvolgende in de rol van Zr. Ms. wachtschip
te Hellovoetsluis, en gedetacheerd te Rotterdam, ile
offic. van gez. de kl. W. Littel.
De luit. ter zee der 2e kl. A. A. Escher wordt
rnet den eersten Oct. aanstaande geplaatst aan boord
van Zr. Ms. wachtschip te Ilellevoetsluis, en de
plaatsing van den luit. ter zee der 2e kl. jhr A.0.
M D>' Casembroot, aan boord van Zr. Ms. monitor
Adder met dat tijdstip ingetrokken en beschouwd
als niet te zijn geschied.
De sluiting der mail naar Padang
en Batavia, te verzenden per st.
Prinses Amalia, geschiedt voor drw.
den 1 Oct. a. s., na aankomst van tr.
10,58 ure des avondsvoor brieven
den 2 Oct., na aankomst van trein
9,47 ure des morgens.
Donderdag 30 Sept. vertrekt van
hier de Oost.-Ind. mail, via Brin
disi, per laatsten trein.
Donderdag 30 Sept. vertrekt van
hier de mail naar West-Ind. per
eersten trein.
10 Cents per regel. Bij periodieke her
haling, alsmede aanvragen en aanbiedingen van
dienstpersoneel, slechts 5 Cents per regel
in "Musis Sacrum," Maandag 27 Sept. e. k.
ten 8 ure.
Plaatsen zijn le bespreken. Entree f 0.50.
Bij dc ondergeteekende. hceeker van Haar-
lemmer Bloembollenals: HYACINTHEN,
TULPEN, CltOCUSSÉN, enz., zijn tegen
overmaking van liet bedrag in postwissel of
postzegels te bekomen.
12 diverse, Uyacinthen b. 1.60. 25 dito n
f3.100 enkelde en dubbelde Tulpen in 10
soorten, rood, geel, wit, paars, oranje, goud
en zilverbont, enz, f2.100 Crocussen
in 4 kleuren a f 0 80. Alle kleuren gemengd
f 0.60.
Alles met opgaaf van naam en kleur en met
bijvoeging eener handleiding om ze met goed
gevolg te, doen bloeien.
Prijscouranten op aanvrage gratis verkrijgbaar.
ffltiSs*" Bestellingen van f5.— en
daarboven worden franco
toegezonden.
Beverwijk. J. GRO'JT.
uitgegeven en verkrijgbaar bij P. N. VAN
KAMPEN ZÓÓN, te Amsterdam.
Ckkistine Mut.t.er, Lief en leed uit eene
kleiue wereld 3e dr., 2 dln. f 2.90 (geb. f 3.60).
E. Lytton Bci.weu, De Familie Beaufort,
4e dr., 3 deelpn f 3.(geb. f 3,60).
De Familie Caxton, 2e dr., 3 deelen f 3.
(geb. f 3.50).
De laatste dagen van Pompéji, 2e dr., 3 dln.
f3.— (geb. f3.50).
Eugenius Aram, 2e dr., 2 dln. f 2. (geb f 2.50).
[de 1 1 deelen, ingtezamen voor ƒ10
Ehieduich Gerstückek, Naar Amerika l 2e
dr 3 deelen f 3.60.
Eene Moeder, 2dlu., gr. S°. f2 50
Onder de Wilden, 2 dln., gr. 8". f 2.50.
Blauw en Geel, Een verhaal uit Venezuela,
2 dln., gr. 8°., f2.50.
(de 9 deelen te samen voor ƒ10.
Miss Mui.ock, John Halifax, 2e dr., 3 deelen,
f3—, (geb. f3.50).
Lord Erlistoun en Al wiju's eerste vrouw. Tn
gr. 8°. f 1
Een onvriendelijk woord. In gr. S°. f 1 25.
Der Vrouwen Koningrijk, 2 dln., in gr. S".
f2 50.
(de 1 deelen le samen voor f7.
Miss C. M. Yonge, Violette of de Schoon
zusier, 2e dr., 4 dln., f4
l)e jonge Stiefmoeder, 2 dln., in gr. 8°. f 2 50.
Kachel Ourtis, 2 dln, in gr. 8° 1*2.50.
Het Parelsnoer, 2 dln. iu gr. 8°. f2.50.
(de 1 0 deelen le samen voor j 10
Miss. Ei.ïsabetii Sewf.i.1., Geertruida, 2c dr.,
2 dln. f2.- (geb. f2.60).
Ursula, dln., gr. 8°. f2.50
Dagboek eener Moeder. In gr. 8°. fl.
(de 5 deelen te samen voor fó.
IticilARD B. Kimbaj.i,, Het verborgen leven
van Wallstreet, 2 dln. f2.
Een voorspoedig - ook een gelukkig man
2 dln f2.—.
Henry Powers, fl.-
Jong Amerika, Een verhaal uit New-York,
2 dln. f2.50.
(de 7 deelen te samen fl.
II. Buechbii Stowe, De Meibloem, Kleine
verhalen en schetsen, fl.
In "t hoekje van den haard, met eene voorrede
van P. Bruijn, fl.25. (geb. f 1.75).
(beiden ie samen voor ƒ2.
Miss ÜUPHant, Zaidee, 2 dln. in gr. 8°. f2.
De familie Atbeling, 2 dln. in gr. S°. f2.
Het huis op de heide, 2 dln. in gr. 8°. f2.
(de 6 deelen te samen voor fö.-
Een knappe DIENSTBODE
""3SSS3niet beneden de 25 jaar. kan tegen 1
--TssSSS October geplaatst worden, P. G. en van
voldoende bewijzen van goed gedrag en be
kwaamheid voorzien.
Adres bureau dezer Courant.
op ZONDAG 26 September 1S75,
EN
E. KINDT.
EEN FLINKE
kan onmiddelijk geplaatst worden, tegen GOED
LOON mits van goede getuigschriften voorzieu.
Adres bureau dezer Courant.
In de nabijheid van Schagen kan dadelijk
EEN KNAPPE
geplaatst worden, P. G en van goede getuigen
voorzien. Adres bureau dezer Courant.
EEN HUISHOUDSTER,
van de R. C. Godsdienst niet beneden de 40
jaren oud, kan direct geplaatst worden te
Anna Paulowna.
Adres letter \v. aan het bureau van dit blad.
die met de drooge \v3sch kau omgaan, wordt
tegen 1 October verlangd. Informatici) bureau
van dit blad.
Buitengewone Vergadering van
het Jongelings-Collegie
Aul en Genoegen
op Zondag 26 September 1875.
GRAAF ADASI VAN' SCIIWARZEMIEHG.
Beroemd Drama in vijf Bedrijven door H.
Kroon Dnz.
II.
Hoe hij aan een vrouw kwam.
Blijspel in een Bedrijf door J. K. de Regt.
Met prachtige nieuwe Costumes van den
lieer Ribbius te Amsterdam.
Introductie voor een Heer f 0.49.
u >r Dame. - 0.25.
Kaartjes zijn verkrijgbaar bij 't Bestuur,
Werkende leden, bij den Ilcer Caarls cn aan
't Lokaal.
Aanvang uur iirceieji,
EEN
kan tegen HOOG LOON met 1 Oct. geplaatst
worden, P. G, en van goede informaliën voor
zien. Adres bij den uitgever dezer.
I)e benoodigdheden voor bovengenoemde School
in ruime sortering voorbanden bij den Doekhandelaar
J. R 1 N N li R.
Nieuwediep21 Sept. 1875.
jg VERLOTING VAN NUTTIGE EN KOSTBARE VOORWERPEN.»
M
Zooals Ameublementen, Pianino's, Juwelierswerkengouden-^
?C|en zilveren Huis- en Lijfsieraden, Horloges, Kettingen, enz. Schil-
derijen, Beelden, Japansch- en Fransch Porcelein met Nederland-.tv
•t£sche montuur, Delfsch Aardewerk, Damasten, Tafelgoed, Spiegels H
lpenz. van de Inzenders aangekocht ter NATIONALE TENTOON-pf
3$ STELLING van Kunst en Volksvlijt, oude en moderne Kunst-^
|s§ Industrie enz. te houden in September en October 1875, in deM
M Parkzalen te Amsterdam.
Voor ieder lOtal loten wordt één prijs bestemd.
LOTEN zijn zoolang de voorraad strekt nog verkrijgbaar bij
^7 den Boekhandelaar J. RIN NER.
vereenigt in zich de eigenschappen van het Carlsbader, Emser en Mariënbader zout
en bewijst uitmuntende diensten bij hoofdpijn, verstopping en slechte spijsverteering, benevens
die kwalen, die daaruit voortkomen, zoo als maagpijn, migraine, aambeien en in 't algemeen
de ziekten, waartegen men zich van laxeermiddelen bedient. In verzegelde doozen a 60 Cent
Rorstpa stilles
uit drop, salininkzout, uiout, anijs, zwavel en extract van slaapbollen samengesteld en goed van
smaak zijnde, worden door alle doctoren bevonden het beste middel tegen hoest, schorheid
keel- en borstpijn te zijn. In j- en j doozen it 50 en 30 Cents, in proefzakjes i 15 Cent.
S t a a 1 w ij n.
Het is van algemeene bekendheid, dat ijzer een onmisbaar bestanddeel van ons bloed is.
Waar het in te geringe hoeveelheid voorhanden is, zijn kwaadsappigheid, bleekzucht en klierziekten
de natuurlijke gevolgen. Van alle zoogenaamde ïjzerpraeparaten is deze oplossing de geschiktste.
Een eetlepel bevat 0.15 grain ijzer in een licht verteerbaren vorm. De flacon kost fl.
R li a b a r bei',
per doos met 50 pillen 25 cents.
S I ij m - a a g p i I I e u.
15 o l c r p o c d e i'.
verkort den tijd van het karnen, maakt de boter vaster, beter van smaak, fraaier van kleur
en verhindert het sterk worden In pakken voldoende voor 500 kan melk 30 cents.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing.
Bovenstaande artikelen zijn te bekomen, voornamelijk:
Alkmaar, Ansingh Mesman. Amsterdam, H. H. Uloth Co., Zeedijk. Edarn, D.
v. d. Velde en Wed J. Klinkenberg. EnkhuizenC. Zwart. Hoorn, L. Schuijt-Best en
Jol). Ruitenberg. KrommenieJ. Schots. Medemblik, Wed. J. Drost. MonnikendamWed.
P. Kaler Kzn. NieuwediepW. V. Bruinvis. Purmerend, T. J. de Wolf Cz. Schagen,
W. A. Hazeu. SchagcrbrugA. Ellen. TexelJ. P. Smit. Uitgeest, M. v. Sambeek. Winkel
P. J. Bijhouwer. WormerveerG. Groot. ZaandamH. II. Remme.
En in de andere plaatsen in de bekende ddpöts.
Emmerik. H. VON G1MBORN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
Binnengekomen te Helder.
22 Sept. Vissehoi'ij, Zouthoi.it, Londen. Vrouw
Anna, de Jong, dito. Market Muid, Maldon, dito.
Boadicea. Francos, Abcrdecn. Scaliaiu. st. Scaham.
Amy. Cfevery, Port au Prince, I. v. Salcombe. Nau
tilus, Bell, Newcastlo. Ydale, llelmigsen, Arcliangel.
Adriana. Tenenga, Wyburg. Lhadnoi, Aske. Ar-
changel.
23 Sept. Imalra, Feilclie, Rangoon. Frodrik Snow-
don, st. Newcastle. Prinses of Wales, May, Runcorn.
Activ, Marthensen, Abo. Skicn. Gcelbrandsen, Sunds-
vall. Sundsvall, Gundersen, idem. Maria, Larsen,
Wyburg. Landbouw, Sissingli, Soderham. Jcns Rut-
fen, Walloc, Christiania. Amnzon, Warsland, Ar-
cbangel. William, Melts, idem. Clara, Leo, Cardilf.
Vulcan, Sefrianser, Nyland. Faerder, Jorgensen,
Drammen. Mincrva, Erikscn, Riga.
24 Sept. Venus, st. Koningsbergen. Harriet,
Wright, Aberdcen.
Uitgezeild te Helder.
21 Sept. Chipebase, st. Newcastle. Anna Maria
Wilhelmina, van Grol, Riga. Aart Cornelia,
Krijncn, Memel.
22 Sept. Mary Nixon, st. Newcastle. Aart
Cornelia, Krijncn, Memel; de laatste was gisteren
teruggekomen. Ellen, Bang, Newcastle. Stad Dockum,
Zeijlemaker, Riga.
23 Sept. Eunice st. Sunderland. Diana st. Lond.
Cbristine, Engebrethsen, Oostzee.
24 Sept. Ommelanden, de Jong. Opobo. Urania,
st. Stettin. Yesta, st. Dantzig. Tacito, Hodero, Car-
diff. Reintje, Teensma. Iludiksvall. Docgje Dijk,
Rupma. Koningsbergen. Henriette Gerardina Su-
sanna, Krijnen, Kolka. Romita di Capi era, Passeri,
Newcastle. Barita. st. Engeland. Seahain, st. Seaham.
Nordland, Jacobsen, Noorwegen.
Volgens bericht van Sydney, (N. S. W.van 24
Juli, is hot schip slsabella", van Newcastle (N.S.W.)
naar Honkong, in den nacht van 4 Juli op liet
Bellona-rifgestrand. Zeventien Ghineesclie passagiers
werden met een boot op hot wrak achter gelaten.
Zes man bleven oj) liet eiland en de'gezagvoerder,
stuurman cn 48 man der equipage trachtten in een
boot de kust van Australië te bereikenzij werden
ontdekt en aan boord genomen door een schoener,
die hen te Bowen heelt aangebracht.
Stoomvaart-Berichten.
Het stoomschip Conrad, van hier naar Batavia,
arriveerde den 21 n dezer des avonds te Suez en
zette des nachts de reis voort.
Het stoomschip Koning dor Nederlanden, van Ba
tavia naar hier, arriveerde den 22n dezer 's morgens
te Suez en vertrok onmiddelijk.
Men verneemt dat het stoomschip Borneo, van
de maatschappij nJava," met gebroken schroef door
liet stoomschip Java van Atcliin naar Soerabaja
gesleept is, ten einde te worden hersteld.
Burjjcrlijke Slantl der (jemcenle Helder.
Van 21 24 Sept 1875.
ONDERTROUWD W. C. Caltenbach, schoen
maker en T. Bruin. P. Hoogerwerf, voerman en
J. Blinkhof. O. Bruin, schildor, en G. Steijn.
GEHUWD: N. J. Peterse en V. Abbenes. J.
de Man en G. Lak. A. van der Plas en J. van
Groningen.
BEVALLEN C. Groeneijk geb. de Winter, d.
M. B. Kist geb. Winkelman, d. E. Lastdrager
geb. Overing, d. M. E. Tienslra geb. Brune, d.
M. Otto geb. van der Pot, z. A. Klein geb. Vcr^
meuten, d. E. J. Kleene geb. Spigt, z. IJ.
Baas geb. Huisken, d.
OVERLEDEN M. E. Gomes, 3 w.
Levenloos aangegeven 1.
Burgerlijke Stmiil iler ||cmcciitc Texel.
Van 1623 Sept.
ONDERTROUW D Gcene.
GETROUWD: Jonas Visman en Hermina Nan-
nings.
GEBOREN Lamn.ort zoon van Lammert Kaan
en Neeltje Kalis. Klaasje dochter van Jan Dal-
meijer Klz. en Aafje Molenaar Hendrik zoon
van IJsbrand Witte en Dieuwcrtje Kuip. Biem
zoon van Simon Lap en Grietje Bruin. Naantje
dochter van Dirk Mantjc Hz. en Grietje Dros.
OVERLEDENGeene.
Marktberichten.
SCHAGEN, 23 Sept.
8 Paarden f 45 a f 107?,, 1 Veulen f 120 aOssen
f T 12 Slieren I 80 a 100 100 Gelde Koeien
f DO a f 225, 10 Kalfkoeicn f 220 a 255, 10 Vaar-
sen 170 n 80, 8 Hokkeliujieii f 30 h 15, 4 Nuchtere
Kalveren 114 a 17 5 Hammen Eng, f 30 o 40, 732
Schapen I' 18 a 24 600 Vette Schapen f 2S a 32$
287 Lammeren 1' 15 a 18, Overhouders f— a
4 Bokken cu Geiten f 1.50 a 3— 30 Mapere Varkens
f 13 a 21.50 Vette Varkens f a 20 Bipgen
f 7 50 a 8 25, 30 Konijnen 10 a 40 Cents CO Kippen
40 a 90 Cents. Eenden a Cents
- Duiven a Cents, Gan?-cijcreu f a
Ccuts Zwanen f a Cents 100 Boter K.G.
14G a 156 Cents 45 Kaas per kilop 40 a 45 Cents
3000 Kipeiereu 350 a 375 Cents. 800 Eendeicren f 3.50
a 13 75 per 100 stuks.
AMSTERDAM, 23 Sept.
Tarwe op levering laper, Maart f275, Nov. f 292.
Rogge op levering Maart f193, 194, 195, 194, Oet
f 160, 179, 178.
Aardappelen, Westlaudsche Zand- f fa Kat-
wijker zaud Ia do. klei f fa
Westlaudsche klei f 1 40 fa 1.50. dito Losse
f a Rijnsburgers f -.n -,Noord-
w ijker zand fa—,a-,Hillegouuner zand f 1.50 a 14 50
Geld Kralen f-.a -.Kuilenburgers ff
Bevcrwijker zaud f-,a Sasseuheimer zand
f-.a -.Ericschc Jammen, f 1.00 a 1 90, do.Mun-
sterselie f-.a-. Eriesche Engelschc fl.af 1.30,
Geld. Sloelcinattcrs f120 a f 1.50, Geld. ronde Wolkam
mers 11,15 a 1.20, dito Engelschc f-.u-,Zeeuw-
sclic Jnmmeu f 1.70 a 2 30. dito Engclsehc I'-.a
Fricsche dubbele Jamineu fa -.Zecuwschc Poo-
ters f 1.— a 1.30.
Aauvoer gering.
ENKHUIZEN, 23 Sept.
Kaas aangevoerd 43 stapels, wegende 10637 kilogr.
Hoogste prijs f 37Mosterdzaad per heet. f20a
f20 75, Karweizaad 50 Kg. f20 75 a 21.Blauw
Maanzaad f 19.75 a 2U.— Bruine Booncu f 13.a f 14.
LONDEN 23 Sept.
Ter Veemarkt zijn aangevoerd Runderen 1400, Sclia-
n en Lammeren 6000, Kalveren- 600, Varkens
Prijzen Beste Runderen 6/4. Schnpcn en Lammeren
7/4, Kalveren 6,4 Varkeus -/-.
Snelpersdruk van S. GILTJES.
