Continental
STEUNT
ALA-COLA komt
Corsetten
STRU1SVEEREN.
Thee E. Brandsma
W. van Vliet,
Kanaalweg 97. De Ster. Spoorsiiaat 4E.
Firma DE BIE BIERSTEKER,
LOODSGRACHT 69
Banden
gemaakte HEEREN- en KINDERKLEEDING,
MODE-ARTIKELEN enz.
El WITST AAL
R. BAKKER Dz., Keizerstraat 56.
Thee is
J. VERHEUS
^fH.FEIJEN
Brandstoffenhandel
Hoogstraat 127, Doolhof 3.
EEN WIELRIJDER
du PLAATSELIJKEN HANDEL,
De gouden Bril.
A. WIERINGA,
Ontvangen voor
de Pinksterdagen
G. BRAMLAGE,
Weststraat 11 - Helder.
Groote keuze in de nieuwste modellen
EIGENGEMAAKTEMEUBELEN
P. GOVERS
AMSTERDAMSCHE
KEIZERSTRAAT 93, HELDER.
Vergiftigde Levens.
Ttora zeide, met sakkerfool,
die gtans uan Cr dat is zeer groot.
Wie 12 verschillende ABC-advertentiën uitknipt en aan de „ERDAL"-fabriek, Amster
dam, (met 5 cent port) Inzendt, ontvangt gratis de geheele serie artistieke Siuitzegels.
uumsz». ,v»
Zware Gerst per Liter 7 ct.
Maïs6
Fijne Maïs 8
Hennepzaad. 7
Zonnepitten 5
Grove Boekweit 8
per 5 Liter 35
Gemengd Voer per Liter 6
Fijne Rijst per pond 6
Aanbevelend,
onovertroffen van kwaliteit en zeer
waterhoudend, 70, 80, 90 en 100
cent per pond.
Pakjes van - 1 2Vs ons.
In het oude Victualiehuis.
R. MAALSTEED, Oijkstraat 22, Helder.
Wederverkoopers provisie.
Diners
worden dagelijks aan huis bezorgd.
Bestellingen 's morgens vóór 12
uur aan het van ouds bekend
KOOKHUIS OIJKSTRAAT 13.
Beleefd aanbevelend,
A. DOL.
WALVISCHSTRAAT 29.
HANDEL in
Weer een brief uit Noord-Amerika.
Ter Inzage voor do lozers van de „Helderscho Courant".
KALAMAZOO, MICHIGAN, U.S.A.
Geachte Heeren VAN DAM.
Wil mij een genoegen doen en meld mij, wat het moet kosten
om vyf of zes flesschen Sanguinose hierheen te zenden. Mijne
moeder heeft het in Holland gebruikt, en wy weten dat het een
heel goed middel is bij bloedarmoede en zenuwzwakte, ja voor
het heele gestel.
118, Washingtonstreet. L. VAN DEN BOS.
De ervaring is de beste leermeester. In korten tyd heeft de
Sanguinose zich vrienden, gemaakt in de oude en nieuwe wereld,
en dat komt door haar verrassende genezingen. Professor Charbon-
nier noemde haar „het beste middel" tegen bloedarmoede en zenuw
zwakte, en tal van dankbare gebruikers zijn het daarmede eens. Alle
lijders aan algemeene verslapping mogen er hun voordeel mee doen.
Sanguinose kost, bij de 12 fl. genomen, f 1.25 per flacon.
Tweemaal daags éën lepel is voldoende en de uitwerking is ver
rassend in alle gevallen van bloedarmoede en zenuwzwakte en alge
meene verslappingstoestanden.
Bij alle eerste Apothekers en voorname Drogisten.
WACHT U VOOR NAMAAK.
De Riemerstraat 2c/4, Den Haag. VAN DAM Co.
Te Helder bij Firma DE BIE-BIERSTEKER; te Texel, Oosterend,
P. DROS; Den Burg, J. BUIS; Oudeschild, Joh. DROS.
(Decoctum Achilleae Miilefolii compositum
sterilisatum) is gebleken het middel te
zjjn tegen fistel, fistelachtige gezwellen
en algemeene klierachtigheid. Zij wordt
bereid uit versche of versch-gedroogde
kruiden door A. BAKKER JOH.Z.,
Apotheker, Zaandam. Zij is niet on
aangenaam van smaak en wordt ge
makkelijk, óók door kinderen, inge
nomen zij wekt den eetlust op, ver
drijft de koorts en geeft een algemeen
gevoel van verlichting en beterschap.
Prijs fl.— benevens 12V9 ct. voor
de flesch.
Verkrijgbaar te Helder bij C. J.WESTER-
BAAN, Spoorgracht 23.
Avenhorn, 7 Dec. 1913.
Aan den Heer G. Dubbeld,
Nassaustraat No. 10,
Zaandam.
Mijnheer!
Gaarne geef ik U het recht om
mijn naam in de couranten te ver
melden, want ik erken ten volle, dat
ik door de Fisteldrariken radicaal
genezen ben. Wie mij dan ook om
inlichtingen vraagt, zai ik ten zeerste
de Fisteldranken aanraden. Het is
jammer, dat er zooveel menschen zijn,
die ongeduldig worden en meenen,dat
als men de dranken vandaag gebruikt
men de volgende week beter zal zijn,
maar bij ondervinding weet ik, dat
zooiets onmogelijk is, elke genezing
gaat langzaam aan en kenmerkt zich
juist daardoor. Ik geef u het recht
mijn genezing te publiceeren, in de
hoop dat ieder die aan fistel lijdt er
spoedig mee begint in steè van lang
te wachten.
P. KLOEK.
Verzuim niet de étalage
van het
Schoenenmagazijn
van
Spoorstraat 27
te zien.
Grootste keuze.
Laagste prijzen.
Vraagt Uwen Winkelier
Zooals Uwe grootouders dronken en genoten.
van
Prima Belgische Anthr. *°/60 p. H.L. f 1.80
i» 1*70
"Vso» „1-60
L!mburgscheAnthraclet2O/S0 „1.45
ii ,,1-40
Elerenkolen 2u/so 1.20
Bruinkoolbriketten 100 „0.55
100 „0.45
Cokes, lange- en korte Turf, Vuurmakers
enz. Thuis bezorgd.
Speciaal adres
voor OVERHEMDEN naar maat.
OVERHEMDEN met piqué borst
f 2.75, prima kwaliteit.
zegt
en ik mag niet nalaten, .U mijn volle tevredenheid over de
kwaliteit van Uw fabrikaat te betuigen. Ik heb zeker reeds alle
merken bereden, doch een zoodanige duurzaamheid nog niet kunnen
constateeren.
Op deze en andere wijze worden in honderden brieven
onze banden beoordeeld.
PERSONEEL 12.000
tal-Caoutcfwue-en Gctta-Ptrcha-GO.Amsterdam.
doet Uwe inkoopen zooveel
mogelijk in de stad Uwer
inwoning, daarmede bevor
dert gij de welvaart onzer
gemeente.
Mg. Held. Winkeliersvereeniging.
(voorheen Firma J. P. v. d. BOSCH).
Levering van alle soorten Brillen en
Pince-nez, in goud, doublé en nickel.
Ook volgens geneeskundig recept.
Spoorstraat 120.
=11=351=11
een buitengewoon groote sorteering
Moderne 1- en 2-rij COLBERTCOSTUUMS, In zwart,
blauw en modekleuren, van f 5.00, 6.00, 7.50, 9.00,
10.00, 11.00, 12.50, 14.00, 15.00, 16.00, 17.50, 19.00,
20.00, 21.00, 22.50, 24.00, 25.00 en hooger.
Prachtvolle sorteering KINDERPAKJES In de
nieuwste modellen en voordeellgste prijzen.
Effen en gestreepte HEEREN-PANTALONS f 1.50,1.75,
2.00, 2.50, 3.00, 3.50, 4.50, 5.25, 6.00 en hooger.
BI1KE KEUZE STOFFEN VOOR KLEEDIHG HAAR MAAT.
Ruim gesorteerd In Heeren Mode-Artikelen:
HOEDEN van f 1.60,1.90, 2.25, 2.50,3.00 en 3.50. PETTEN van af
f 0.35 tot 1.50. Gekleurde en witte OVERHEMDEN, DASSEN, STRIK
JES, BOORDEN, MANCHETTEN, BRETELS, ZELFBINDERS enz.
ALLES TEBEN SCHERP CONCURREERENDE PRIJZEN.
Aanbevelend,
in
11=151=11=
P. KIKKERT ZONEN.
GRAND HOTEL „TEXEL'
Eigen Stalhouderij
en verhuurinrichting van Automobielen.
Telefoon 7 en 15.
HET BESTE ADRES VOOR SOLIDE
SPOORGRACHT 28-29
GROOTE KEUZE EIKEN BUFFETTEN
IN VERSCHILLENDE PRIJZEN
M" VAN LEVENSVERZEKERING.
AMSTERDAM. KEIZERSGRACHT 547-549.
BIJKANTOOR VOOR NED.-INDIË
SOERABAJA SOCIETEITSTRAAT.
GUNSTIGE VOORWAARDEN. - CONCURREERENDE TARIEVEN.
INLICHTINGEN VERSTREKT QAARNE HERMAN NYPELS, HELDER.
door ons betrokken uit de beste Nederlandsche
fabriek en daarom het best te vertrouwen.
Texel: A. Wuis, C. C. Rijf, P. Kiel, Daalder, J. P. Dros, D. Kuiter,
Wed. Blom, P. Brouwer. Wieringen N. Omes, M. Gorter. Jüliana-
dorp: M. Noot. Anna Paulowna: Neuvel en A. Wiggers. 't Zand:
G. A. de Wit. Oodesldis: G. v. Doorn. Sohagen Rotgans en Purmer.
Breezand: G. Borst. Helder: D. Bruin v/h. Balgkanaal.
FEUILLETON.
Een beeld der werkelijkheid.
22)
Thans eerst had hy den moed gehad
een meer bepaald karakter aan zijn
voornemen te geven door zich tot de
firma Verhaven te wenden, en keerde
hij van daar terug met de vaste over
tuiging dat hy nog op deze wyze
zichzelven en de zijnen redden kon.
Maar, alvorens te handelen, moest
hij met Marcelle sprekenhij wilde
haar niet op eenmaal stellen tegen
over een reeds beslist feit, en met
ietwat haperende stem begon hij,
dien middag na tafel
„Ik wilde gaarne dat g\i even naar
mij luisterdet, liefste."
De jonge vrouw zag hem ontevreden
aan.
„Zeker weer over die eeuwigdurend
terugkeerende geldzaken. Als gij
eens wist hoe onaangenaam mij dat
is, ik kan er toch niets aan ver
anderen."
Onno ging voor haar staan en haar
ernstig in het gelaat ziende, vroeg hij
„Gesteld dat ik er nooit meer over
sprak, en dat wij maar doorleefden
gelyk wij tot dusverre bestaan hebben,
op welke wijze dan, gelooft gij, zouden
wy eindigen?"
„Mijn hemelgij zoudt misschien
meer lessen krijgen."
„Twee of drie leerlingen meer
kunnen m(j niet redden. Neen, Mar
celle, daartoe zijn de grootste offers
noodig. Ik heb lang over onzen finan-
tieelen toestand nagedacht en om hem
te verbeteren ben ik bereid tot de
grootste offers. Wilt gij mij daarin
ter zijde staan Wat ik van u vragen
ga is veel, zóóveel dat ik het u maar
ternauwernood durf voorstellen. O!
Ik bid u, heb medelijden met mij,
en maak mijn besluit nog niet pijn
lijker door eene weigering."
„Een besluit? Hebt gij reeds een
besluit genomen En dat zonder mij
te raadplegen riep zij verschrikt.
„O 1 Wees gerustik heb mij nog
door niets verbonden, maar wel staat
mijn voornemen vast. Liefste, hier
in Europa valt er voor ons aan geen
verbetering van positie te denken
rond te reizen zou op den duur moeie
lijk met mijne vaste betrekking over
een te brengen zijn maar men heeft
mij gesproken over 'n land, waar men
een kleine bezitting koopen kan, om
haar te beplanten en waar de grond
zoo welig is, dat hij vruchten genoeg
afwerpt om zijn eigenaars binnen
acht jaar tijds rijk te maken."
„Weet gij zeker dat dit geen valsche
voorspiegelingen zijn vroeg Mar
celle nadenkend.
„Ik heb de nauwkeurigste inlich
tingen ingewonnen. De van Dalens
zijn er ook heen vertrokken, en ik
ben overtuigd dat men niets over
dreven heeft wat de vooruitzichten
betreft. Zie Marcelle, ik geloof er zoo
vast in, dat ik niet alleen bereid ben
daarvoor mijn laatste kapitaaltje prijs
te geven, maar ook voor al die jaren
van mijne arme moeder te scheiden
en zelfs de loopbaan die mij zoo lief
is te laten varen. Weest gij van uw
zijde edelmoedig, en stem er in toe
mij met ons kind naar Amerika te
vergezellen. Het is ver, heel ver wég,
want ik spreek van de Malvinia-
gronden."
De jonge vrouw bewaarde eenige
oogenblikken lang het stilzwijgen
daarna hief zij het hoofd op en vroeg
„Neem eens voor een oogenblik de
mogelijkheid aan dat ik weigeren
zou voor mij zelve van dat onher
bergzame ballingsoord te hooren. Wat
zoudt gij dan wel doen
Onno strekte smeekend de handen
naar haar uit.
„O! ik bid u, heb medelijden met
ons beider leven," mompelde hij, „en
zeg dat niet."
„Antwoord mij eerst," hernam zij
onverbiddelijk.
Hij wierp haar een blik vol droef
heid toe en sprak toen langzaam
„Dan zullen wij onherroepelijk ten
gronde moeten gaan want in geen
geval zal ik u alleen achterlaten."
De jonge vrouw gevoelde eene
groote teleurstelling. De dagen harer
liefde voor hem waren zoo geheel en
al voorbij, dat zy hem zonder leed
wezen alleen naar die verre streken
zou hebben zien gaan, van het
oogenblik af waarop z(j mocht hopen
dat hij er met inspanning van al
zijne krachten fortuin zou pogen te
maken. Zy wist slechts al te goed
welk een ijver en geestkracht hij be
zat. En terwijl zou zij zich bij hare
moeder teruggetrokken hebben, wat
zoo geheel en al van zelf sprak, en
getracht hebben zich te Parijs over
hare armoede te troosten. Men had
daar trouwens zoovele kostelooze ver
maken dat men er altijd genoegen
kon hebben.
Aan hare zijde zou haar dochtertje
opgroeienzij zou haar eene geheel
fransche opvoeding geven en wanneer
Onno terugkeerde zou hij voldaan
zijn over haar werk.
Aldus was het visioen dat haar
een oogwenk als een zonnig tafereeltje
voor den geest.had gezweefd, en met
een enkel woord vernietigde hij dat
alles. Zij zou meê moeten gaan naar
dat onbeschaafde oord, waar zy waar-
schynlyk zelve de rol van dienstbode
zou mogen vervullen acht jaren, de
schoonste van haar leven, zouden
verloren gaan in een wildernis. Het
was afgrijselijk en toch zy had niet
voor niets den gouddorst haars vaders
overgenomen zy dacht aan de ellende
die zij te gemoet gingen door nog
langer boven hunne krachten te leven,
in een land waar zy toch niet ge
lukkig was. Het was haar als zag zij
het geld na elke nieuwe toezending
van vruchten binnenstroomen; zij zou
het bewaren, zorgvuldig beleggen, en
wanneer zy eindeiyk genoeg byeen
hadden om heel hunne toekomst on
bezorgd te kunnen leven, zouden zij
voor altyd naar Europa komen, en
zou haar echtgenoot haar voor hare
lange zelfopoffering beloonen door
haar toe te staan al de ontberingen
in de nieuwe wereld geleden te Parijs
te gaan vergeten.
„-Wat besluit gij?" vroeg Holdius
met toonlooze stem.
„Ik zal u vergezellen."
Hij had dit antwoord zoo weinig
durven verwachten, dat hy een luiden
kreet van blijde verrassing slaakte,
en op haar toesnellende, haar in de
armen nam en fluisterde
„O 1 myne lieveling, mijne eenige
Marcelle, myne vrouw, wees ge
zegend Nooit zal ik uw moed en
zelfverloochening in deze omstandig
heid vergeten. Gy zult mij thans ook
helpen, niet waar, myne arme moeder
op de tijding voor te bereiden
Zy beloofde hem alles wat hij wilde
genoot zij niet van haar triomf van
het oogenblik. Het streelde hare ijdel-
heid schijnbaar de grootste hoedanig
heden aan den dag te hebben gelegd,
terwijl zij enkel gehoorzaamde aan de
wetten van het onvermijdelyke die zij
tevens als haar voordeel beschouwde.
HOOFDSTUK IX.
Het was voor Onno's moeder een
harde beproeving het besluit van haar
zoon te vernemen. Op haar leeftijd
heeft men die veerkracht verloren
waarmede men in de jeugd nog weer
stand kan bieden aan slagen, die al
te plotseling, al te onverwacht op
ons nederdalen, en zy bleef als ver
suft zitten, onmachtig een volzin te
antwoorden op de mededeeling die
haar zulk een pyn deed.
„Moeder," sprak de jonge man, die
haar niet aldus kon zien lijden, „trek
u de zaak niet zoozeer aan. Acht
jaren gaan zoo spoedig om en wie
weet of het geluk ons niet mee loopt,
zoodat wy nog eerder terug kunnen
keeren. In elk geval, gy zijt zoo sterk,
dat wij er op rekenen mogen u weêr
te zien."
Maar Geertruida Holdius schudde
het hoofd.
„Uw vertrek zal myn dood zyn,"
mompelde zij op gebroken toon Wat
wilt ge myn jongen Na den dood
van uwen vader had ik u alleen over.
Ik heb geleerd al myne gedachten,
heel mijn leven op u saam te garen.
Als gy komen moet, al weet ik het
ook niet vooraf, voel ik reeds aan de
luide kloppingen van myn hart, en
Elsa, het kind van mijn kind, was
mijne grootste vreugde geworden.
Dagelijks schreef ik in een boekje op
welke vorderingen ik vond dat zy
gemaakt had. Ja, ik, de ongeletterde,
domme vrouw uit de volksklasse, heb
een dagboek begonnen ter eere van
mijne kleindochterWat al geluk
ligt er niet in dergeiyke kleine kinder
achtigheden verborgenEn op eens
zal mij alles ontvallen, zal ik verlaten
achterblijven, en dat terwijl de ouder
dom al zwaarder en zwaarder op my
begint te wegen terwyi het einde al
SDeller nadert en ik dierbare stemmen
om mij heen zon willen hooren, om
te vergeten, dat de schemering om
mij daalt
„Moeder," viel Onno haar met voch-
tigen blik in de rede, „martel my
niet met de herhaling van hetgeen
ik telkens reeds by mij zei ven heb
gezegd. OI geloof mij, ik geef hierin
aan geen gril gehoor. Dat vreemde
land heeft niets om my te bekoren en
het kost mij het onbeschrijfelijke van
u en mijne kunst te scheiden, maar ik
ben man en moet vóór alle dingen
aan mijn plicht gehoorzamen."
„Maar waarom meent gy dat uw
plicht u daarheen roept?"
„Het is de eenige plek waar ik
mag hopen fortuin te maken."
„Zyt gij dan zoo onverzadigbaar in
uwe wenschen geworden vroeg zij
op een toon vol bitterheid, want haar
hart beschuldigde Marcelle oorzaak
van dit alles te zyn. „Gy waart reeds
een gevierd kunstenaar, toen gy nog
altijd de eenvoudige smaken uwei-
kinderjaren hadt behouden. Waartoe
behoeft de mensch al dat goud Het
maakt hem niet gelukkiger, wantin
het hart schuilt elke levensvreugde,
en het koude metaal kan dat hart
niet binnendringen noch voldoen."
De jonge man streek met kramp
achtig gebaar de lokken van het voor
hoofd weg. Hy had zyne moeder tot
dusverre nooit willen verontrusten
met het verhaal zijner geldzorgen,
en het kostte hem veel er haar thans
over te moeten spreken.
„Het is geen gelddorst wat mij tot
dit besluit heeft gebracht", sprak hij
op haperenden toon, „maar wel de
vurige wensch eindelijk wat meer
gemoedsrust te vinden.
(Wordt vervolgd.)
