!.x;
Agenda.
Bioscoop-'Voorstellingen Kanaalwog 112
Dagelijks 7 uur. Zondags 4 uur.
Bioscoop-Voorstelllogen Spoorgraclil.
Dagelijks 7 uur. Zondags 4 uur.
Bl08COopVoorst«Uliigen Koningstraat.
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur.
24 Juni- Muziekvereniging „Apollo". Concert
in Casino.
Amsterdamsche Beurs.
3 Nod. W. Schuld
6'i'abak Bulgarije
4% Goud Hongarije
4 Oostenrük
5 Rusland Oo Em.
4% Kmn. Mexico
4% Fuud Brazilië
DV/o Amsterdam
4 idem
Cert. Ned. Handel M(J.
,°"*e 20Juni 22Juni
Am. Hido I.oathor
Conimon Steels
Cult. Mil. Vorstenlanden.
Ketahoon
Radjang Lebong
Pittsburg Coal
Inter. Rum. Petroleum
Kon. Nod. Petroleum
Orion Potroleum
Amsterdam. Rubber Mi).
Deli Batavia Rubber
Ned. Amor. Stoomvaart
Nodorl. Scheepvaart Unie
4J4°/o Marinobond
Prof. Marine
Deli Batavia Tabak
Dell Maatschappij
MedanTabak Maatschappij
West Java Theo
Iloll. IJz. Spoorweg Mil.
Staatsspoor
4 o/e Staatsspoor
■1% WlaiHkawkas 1880
Common Topelta
Erio
Mlssouris
Rock Island
South Rails
Union Pnoiflc
3% lot Amsterdam
2 vi 'il Antwerpen
Congo loton
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Kon. Emma, thulsr., vortr. 20 dezer van Genua.
Prins der Nod., uitr., vortr. 20 dezer van Colomho.
Kambangau, ultr., (s 20 dezer Portin gepass.
Oranje, uitr.,arriv.21 dezer to Southiiinpton.
Radja, ultr., pass. 22 dezer Otiessant.
Bali en Bal jan arrlv. 22 dezer van Java lo A'dam.
Karuuoi-n, thuisr., vertr. 20 dezer van l'adaog.
Lombok, thuisr., pass. 22 dezer Gibraltar.
Rotterdamsche Lloyd.
Arakan, thuisr-, vortr. 30dezer van Perlm.
Bengalen arrlv. 21 dezer van Java te R'dam.
Dell, mtr., arriv. 21 dozcr to Aut.werpen.
DJebres. ultr., atriv. 22 dezer te Sa bang.
Djocja. thuisr., vortr. 20 dezer van Padang.
Merauke, l huisr., vertr. 21 dezer van Pcrim.
Kawi, ultr., vertr.21 dezer van Gibraltar.
Rindjani, thuisr., vortr.90dezer van Padang.
Samarinda arriv. 22 dezer v. Hamburg to R'dam.
Soerakarta, uitr., arriv. 21 dezer te Sabang.
Tabanan, thuisr., vertr. 22dozer van 1'orlsald.
Ternate, uitr, vertr. 30 dezer van Llcata.
Bogor,uitr,ls 19 dezer Gibraltar gepass.
insulinde arriv. 20 dozor van Java te ll'dam.
Ophir, ultr, arriv. 19 dezer te Batavia.
Tambora,ultr, vertr.3)dezer van Perlni.
Kon. Holl. Lloyd.
Kernland en Gclria thuisr, vertrokk.20 dezer van
Montevideo.
Maasland, ultr,arrlv.21 dezer te Bahla.
Tubantia, ultr,, vertr.21 (lozer van Lolxoes.
Frisln, uitr, arrlv. 22 dezer te Ulo Janniro.
Kon. West-Indische Maildienst.
Achlilesarrlv.21 dezer van West-IndlB l« A'dam.
Pr. Maurits, ultr, is 20 dezer Dungeness gepasa.
Java - Bengalen-Lijn.
Ceram vertr. 20 dezer van Caloulta naar Java.
Marine en Leger.
De torpedobootèn G 2. Tanglca, G 13 en G 14
zijn 22 Juni 1914 van Nieuwcdicp vertrokkon,
w het doen van een 21 uurs tocht, waarna
Hamburg verbleven wordt tot Vrijdag don
singen aangekomen, teneinde op de roede aldaar
de proeftocht te houden.
De luitenant ter zee le kl. jhr. S. de Ranitr.
is bestemd om medio Octobergeplaaist te worden
als le officier aan boord van Hr. Ma. pantser-
schip „De Ruyter" en 17 November
bodem n
r Oost-Indiè te vertrekken.
Bü besch. van den Min. van Marine is do ofl'.
van gezondheid le kL F. Sikkema, thans gopl.
bij de- marine-kazerne tv Amsterdam, mot 21
dezer op non-activ. gesteld.
De officier-machinist der le kl J. M. Madseii,
geplaatst aan de fabriek „Feienoord",
houden v - -
machines
i toezicht op do herstellingen van
a ketels van de „Doltuuter", wordt
16 Juli ter beschikking gestold. Te zijnor v
iging wordt mot 9Juliaangewez
chinfgj *-
de olllclor-
jinist le kl. K. C. W. E. Hantzscli, djo be
stemd is bij indienststolling op dezen bodem
n de machinekamer te worden ge
plaatst.
De luitenants ter zee 2e kl. D. Scalogno on
J. T. A. .1. Bniinsma z(jn te Vllsslngon geplaatst
om toezicht te houden by de verdere gureed-
malcing van de voor Oost-Indlfl bestem do onder
zooboot Kl.
De bij Koninklijk besluit van 15 Juni 1914,
No. 53, met ingang van 2G Juni d.a.v. benoemde
officier van gezondheid der -2e klasse P. do Moei)
wordt mot laatstgenoemden datum geplaatst
liü het Marine-hospitaal te Willemsoord.
Do majoor K. de Hartogh, commandant van
het 26e bat, landweer-infant.orie, wordt van on
mot 14 tot en mot 26 Sept. a.s. éodotachoord 1HI
het 21e regt. infanterie to don Helder.
De 2e luitenant J. A.BattaGrd, van het le bat,
4e regt. vesting-artillerie to den Heldor, is ge
detacheerd aan de artillerie-inrichtingen bij de
Hembrug, tot het volgen van een wapencursus.
Do korporaal J. Boojj, van hol 2e bat, 21e rogt
Infanterie te den I-Iolder, wordt, mot ingang van
28 Juni a.s. bevorderd totsergonnt bfl z(jn togon-
woordig korps en bataljon.
Haven te Nleuwediep.
St. Poten
Vlsscherijberlchten.
Nleuwediep. 20 Juni. Van trokkors 75 tal haring
fO.40 a f 1.00 per tal. Door 60 korders aangobruclit
tc zamon 1 tot5stuksgroototong f LOOperstuk,
10 tot 50 stuks middeltong f 0.40a f 0.50 por stuk,
10 tot eo stuks kleine tong ro.16af0.20 per stuk,
20 stuks rog rO.80 por stuk, 1 tot 2 manden schol
f2.50 a fO.Oo, 1 tot 2 mandon schar f2.50 a f3.00
per mand, 000 stuks pietermannen f2.50 per 100
stuks,
21 Juni. Van trokkors 23000 stuks ansjovis
i'7.70 por 1000 stuks,
•22 Juni. Van 4 korders te zamon 40 stuks
grooto tong fl.OOporBtuk, 160stuks middeltong
70.46 a l'O.oO per stuk, 80 stuks kleine tong f 0,20
por stuk, 1 stuks tarbot f 4.M) por stuk, 10 manden
stort schol f4.00 a f6,00 lier mand, 4 manden
kleine schol fl.50 por
Van trekkers 2 tal haring fl.
stuks ansjovis f0.70 per 1000 s
makreel 1'2.60 per 100 stuks.
Marktberichten.
Alkmaar, 19 Juni 1914.
KAAS. Klolno volvette mot rilksmcrk f-.—
kleine fabrlekskaas f82.-, klelno boerenkaas
f84.50, commiSBle fabriokskaas f33150, commls-
sie boerenkaas r34.60, middolbare fabrlekskaas
f84.-, middelbare boerenkaas f86. Aange
voerd 412 stapels, wogondo 268.608 K.G, wnar-
under K.G. volvetto koos.
Handel (kloine redelijk).
Alkmaar, 30 Juni 1914.
a f25,-,
133 lammere» i ma i i-, v
f 19,n f»;,-184 biggen fü,00 a f 10.09. 4 bokken
en geiten f8.- a f 4 kleine bokjes f0J50
a fl.50, boter per half K.G. hoogste prijs f0,70,
middelpril» f0.65, laagste prijs fO.bO, aangevoerd
0552 kop, kipeiorenI4,2> a ?4,ö) por 100.
Alkmaar, 22 Juni 1914.
Aangevoerd 11 kooien on ossen f 250 a f 325,
85 vette kalveren f46,- a f 130.- por K.G.fO.90
a f 1,10, 88 nucht. Idem f10,- a f184,-, 190 vette
schapen f25,- a f82, 691 vette varkens f0,88
a f0,48 per K.Q., nmgero ld. f -
Hoorn, in Juni 1914.
Aangevoerd 243 vette schapen f27.— u f30.—
Handol stug.
Hoorn, 30 Juni 1014.
.Tarwe f7, a f9,-, gerst f6,25 f«,50,haver
f4,00 a f4,50, groonoorwton f 10,60 a 14.—. grauwe
dito f-.- a f-,-,brulnoboononfl3.- aflC^O
karwei zaad f 16,60 a f16,00, mosterdzaad f25,-
a f-,-, 00kooion f000 af000, 30schapen f36,-
a f27,-, 31 lammeren f8,- a f6,-, 0 kalvt
ren fO0,~ a f00,-, 0 varkens fa f -
156 biggen f8,a f 12,10 paarden flOO.—
f400.-, kipeieren f4,10 a f4.60, 3725 kop boter
82* a 6o* ct. per kop.
Beverwijk, 30 Juni 1014.
Aardbeien. Hodonmlddug worden de eerste
aardbeien voor oxport in dit solzoun geveild.
De prijzen vorioorden van f28—f88 por 100 K.G.
Vijf wagens werden verzonden.
BovorwiJk, 22 Juni 1914.
Aspergos le soort (dik) f80-ffi6 por 10C
ld. 2e soort f 16-25 por 100 bus; ld. id. 1
dun f00 -00 per 100 dos; ld. ld. blauw
fó-7 por 100 bos;
pond; tulnboonen f0.60 - 0.70 rei
roers 1' 67 P?r WO stuks ^bloemkool f5-6 jior
r export f20 - 82 per
Amstordam, 23 Juni 1914.
Tor markt waren hodon aangevoerd268 vette
koeien, lo kw. 88 a 88 ct., 2o kw. 78a81ot., 8o
kw. 09 a 75 ct.; 120 molk - 011 kalfkbelen 1*880 a f«50,
000 votto kalveren, lo kw. f0.00 a 0.00,2e lcw.
fO.00, 80 kw. f 0,00 por K.G.102 nuohtoro kal
veren f12 a f20 per stuk, 18 schapen 1' 21 n f84
per stuk. OOOInmmoron l'OO.- af 00,-por stuk.
507 votto varieer - •-
46 11 48 ct., 2o C
Purmeroud, 23 Juni,
280 stapels Fabriokskaas por 50 K.G. f 82.—
144 Boorenkuus 50 f 35.-
8 Commissie 60 f 34.—
3 Middelbare 50 f 83.50
2507 K.G. Botor jior K.G. f 1.80 li f 1.85
405 Runderen:
267 veile pur K.G. f 0.72 f 0,86
138 melke en gelde f 140.- f 290.-
19 Stieren f 000.— f 000.—
76 Paarden f 090.— f 000.—
211 vette Kalveren por K.G. r 0.80 f 1.-
447 nuchtere ld. por stuk f 15.- f 80.-
506 vette Varken» por K.G. r 0.46 f 0.G0
per stuk f 18.- f 25.—
por stuk f G- f 12.-
r 25.- f 88.-
r oo.- r 00.-
r ia- f 18.-
f 0.- f 0.-
Burgerlijke Stand van Helder.
Van 20 tot 22 Juni.
BEVALLEN: Gr. W. Kroonstuiver
geb. Man, z.
OVERLEDEN: A. ile Carpentier,
17 j. M. A. Teensma wed. T. Jaarsma,
70 jaar.
Correspondentie.
Rechthebbenden worden beleefd ver
zocht, de brieven onder de nummers
197, 198, 202, 208 en 221, s.v.p. zoo
spoedig mogelijk aan ons bureau af te
halen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
2S5 Biggen
1133 Schapen
Overhouden
665 Lammeren
Kalkoenen
Zwanen 1
Kipeleren por 100 .stuks f
Eendeieren 10) 1
Kievitseieren por stuk f
mond Appelen f
mand Peren f
a- r 0.-
Hr. Ms. „Gelderland" is 2u Juni
te Drontheim aangekomen en 22 Juni
weder vandaar vertrokken.
Hr. Ms. Heemskerck" is 21 Juni
van Punchal (Madera) vor trok ken.
Bij Kon. besluit van 18 dezer
is, als blijk van goedkeuring en te
vrudenheid, dé bronzen eerepenning
voor menschlievond hulpbetoon en
een loffelijk getuigschrift toegekend
aan
Lokkers, brugwachter te Helder,
wegens de door hem met levensgevaar
verrichte redding van een knaapje
uit het water van het Heldersche
kanaal, aldaar, op 20 April j.1.
Bij beschikking van den minister
van Marine zijn bij diens departement
benoemd tot schrijver op jaarloon de
heer C. de Boer, vroeger alhier als
schrijver werkzaam aan het buren.»
Stoomwezen, Rijkswerf.
Door den heer S. Krijnon,
architect alhier, is Maandag aanbe
steed
Het bouwen van een pakius voor
rekening van den heer J. van Willigen.*
Inschrijvers de heeron A. Krijn en
f9180.-., HJRiemers f8850. J.L,
van Os f8690. J. Smit f8000,-.
Heden werd door de Genie
alhier aanbesteed het bouwen van
een gymnastiekgobouw binnen fort
Erfprins. Raming f6700.-. Inge
komen slechts één inschrijvingsbiljet,
van den heer J. Wittebrood te Boem-
ster, ad f6780.—.
Brand.
Vermoedelijk door liet in brand
geraken van een petroleumtoestel
ontstond Zondagmiddag omstreeks
half vier een hevige brand ten huize
van den heer J. Zander, Midden
straat no. 52.
Heel spoedig stond het achterhuis
in lichte laaie, en door de in den
Ouden Helder nog veel voorkomende
dakbedekking met stroodokken was
het blusschen van den brand geen
gemakkelijke taak voor onze Hel
dersche Brandweer.
Grootc massa's water werden achter
en voor in het perceel gespoten, het
geen niet verhinderde dat het pand,
behalve de winkel en een zijkamer,
geheel uitbrandde.
Door den Zondag was een massa
publiek ter plaatse, dat door de politie,
geassisteerd door een aantal pad vin
ders, die zich ook bij de slangen
verdienstelijk maakten, op behoor
lijken afstand werd gehouden. Vele
autoriteiten waren op het terrein
aanwezig, die meteen getuigen waren
van den juist in de Middenstraat nog
slechten toestand der waterleiding.
Door het vastgeroest zitten van oen
afsluiter stond een brandspuit op een
leege put te pompen, en moest
door aankoppeling van meerdere
slangen het water op 'grooten afstand
uit zijstraten aangevoerd worden.
Het huis was, naar wij vernamen,
verzekerd bij N.V. de Jong en Co. to
Amsterdam en de inboedel, waarvan
niet veel gered werd, bij de Maat
schappij Vesta, ook aldaar.
T.A.V.E.N.U.
De directie van het'bioscoop-theater
aan de Spoorgracht woet in dit
zomer-seïzoen iedere week nog maar
vele bezoekers te trekken, dank zij
haar onvermoeid streven om telkens
interessante films te vertoonon. Zoo
zagen we gisterenavond weer een
vernieuwd programma, dat ons zeer
bevredigde. Dc inleiding, het „Jour
naal", was bijzonder varieerend on
bevatte een aantal fraaie kiekjes.
Bij het tweede nummer openbaarde
zich een klein, maar treffend drama,
„In den tuin", dat met grootc aan
dacht werd gadegeslagen. Wat hierop
volgde was echt komisch, werkte
zeer op de lachspieren en wie dan
ook van een koddig blijspel houdt,
moet niet verzuimen „De erfenis van
Jan Vlinderman" te gaan zien. Deze
eenvoudige steenhouwer krijgt op
een goeden dag de heugelijke tijding
dat hij een erfenis heeft gekregen,
de kapitale som van drie millloen
en vijfhonderd-duizend gulden, plus
een reusachtig en schoon kasteel van
vierhonderd-duizend pop. Wij zullen
van de grappige tooneelen nadat
de uitgelaten vroolyke Jan, in ge
zelschap van zijn oolijken vriend
Frans, een aanzienlijk voorschot van
doze berg geld bij den notaris in
ontvangst heeft genomen niets
meer zeggen, want het zou ons te
ver voeren, maar het is waarlijk
door en door leuk en eindigt met
een aangenaam, leerzaam slot. Dan
krijgen we nog een pakkend drama,
getiteld .,De eer gered", een boeiende
geschiedenis uit den Amerikaanschen
Vrijheidsoorlog, waarin voornamelijk
het tweede bedrijf zeldzaam bewon
derenswaardige opnamen iu beeld
brengt.. Als extranummer kwam op
het doek „De aangebedene van
Robinet", een geestig stukje dat
groote vroolijkheid verwierf.
Gedeputeerde Staten.
Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland stellen voor de volgende sub
sidie te verleencn:
f'100 voor de leeszaal van de ver-
eeniging „Openbare Leeszaal en Biblio
theek" te Den Helder, voor 1915.
f750 aau het Heldersche departe
ment der Maatsch. tot Nut van 't
Algemeen voor de op te richten vak
school voor meisjes.
Daarentegen stellen zij voor, af te
wijzen de subsidieaanvraag voor 1915
au do Naaml. Venn. Texel's Eigen
Sloombootonderneming.
Gedep. Staten stellen voor het ten
vorigen jare tegen het advies van
Gedep. Staten verleend subsidie
te staken, omdat de meegedeelde
jijfers der onderneming geheel be
vestigen het standpunt, door Gedep.
Staten ingenomen, dat de eenige
stnombootdienst op Texel levensvat
baar zou zijn, zonder subsidie.
Afwijzend praeadviseeren Gedep.
Staten op het verzoek van de Noord-
Hollandsche Própaganda-commissie
der Nederlandse!»: Vereeniging tot
afschaffing van alcoholhoudende dran
ken om provinciaal-subsidie. Twee
malen is dit subsidie verleend, maar
Gedep. Staten zijn van mcening, dat
de openbare propaganda een vorm
der drankbestijdmg is, die zich niet
voor provincialen steun leent.
Op dezelfde gronden stellen Ged.
Staten voor afwijzend te beschikken
op het verzoek om f 250 subsidie van
tle Noord Hollandschepropagandacom-
inissie Aan den Alg. Nederl. Geheel-
otithoudersbond.
tuigen; do toestellen zelf zulle»
spoedig volgen. Men denkt met alles
over 6 a S weken gereed te zijn,
de liefhebbers hébben zich reeds op
gegeven, doch er is nog niemand
aangewezen, alweer door gebrek aan
personeel.
Markt journalistiek.
„De Tijd" ontving de mededeeling,
dat er in Delft is opgericht een R.-K.
persbureau, dat de helft der redactie
overbodig maakt.
Het levert hoofdartikelen voor twee
dubbeltjes.
Kameroverzichten voor drie stui
vers.
Brieven uit Londen, Parijs of Ber
lijn voor een kwartje.
Porto's inbegrepen
En „voor het. overige is de directie
gaarne bereid reductie 111 overwoging
te nemen".
Wat wil men nog méér?
BUITENLAND.
BINNENLAND.
Versterking der vloot.
Zaterdag was er een buitengewone
ügadering vjui don raad van mini
sters, welke, naar verluidt, bijeenge
roepen was iu verband met de plan
nen tot versterking der vloot, waarvan
dc indiening aan de Staten-Goneraal
nog in dit zittingjaar verwacht wordt.
Vliegmachine gevallen.
Zaterxniddag half één is een vlieg
machine, waarin luitenant Van
Heyst en korporaal Van der Drift, bij
hot station Oosterbeek—Laag geval
len. De vliegers zijn ongedeerdde
machine is geheel verwoest.
De militaire vliegers waren Zater-
morgen halfdrie te Soesterberg opge
stegen. Hun tocht ging over Amster
dam, Don Haag, Middelburg, Breda,
Venlo 011 Nijmegen en hun bedoeling
was door te vliegen naar Groningen
en van daar terug te keeren naar
Soesterberg. Zij vlogen over den
Rijn bij Arnhem, maar bij Oosterbeek
werd bemerkt, dat do motor niet
goed werkte. Er werd kwart voor
twaalven een goed gelukte noodlan
ding gedaan op een weiland achter
de kerk, en Van der Drift ging den
motor nazien. Ruim een half uur
later ging het toestel weer omhoog,
maar toen het op een hoogte van
ongeveer 25 meter was, kwam er
weer iets aan den motor, althans
het toestel kantelde en kwam met
een vleugel in een wilgeboom. Daarop
viel het neer op een vleugel en werd
geheel vernield.
De vliegers kwamen met den schrik
vrij. Van der Drift had enkel een
paar schrammetjes.
Den vorigen dag, Vrijdag, werd met
hetzelfde toestel, een Farman-tweedek-
ker, eeu prachtige tocht gemaakt, die
voor het eerst door een onzer actieve
zeo-officieren werd meegemaakt. Wij
vernemen hieromtrent het volgende
Te Soesterberg werd opgestegen
en gevlogen over Soest, Baarn, Amers
foort, Huizen, over de Zuiderzee tot
bij Marken, over de Pampus terug op
Naarden, Bussum, Hilversum en de
Bilt naar Soesterberg. Gevlogen werd
op 1200 M. hoogte met 90 K.M. snel
heid per uur. De heer Van Heyst,
alsdus onze zegsman, is een zeer
rustig en bekwaam vliegenier en,
achter hom gezeten, voelt men zich
absoluut veilig. Het neerkomen in die
spiralen is een emotievol oogenblik,
meer dan het opstijgen, dat men haast
niet eens kan waarnemen. In de be
neden luchtlagen ging de machine
ccnigszins als een sloep in een kort
zeetje, dus oen weinig met schokken,
doch uiterst gemakkelijk en rustig.
Boven is het absoluut kalm en doet
men de vreemde gewaarwording op,
dat men, door gebrek aan omgeving,
niet ziet, dat men zich werkelijk mc-ü
eene vaart van 90 K.M. voortbeweegt.
Alleen de wetenschap, dat het zeer
weinig woei en men natuurlijk toch
den wind langs zich heen voelt alsof
het stormt, doet begrijpen, dat men
zeer snel vooruitgaat. Typisch was
ook, dat we op don grond de schaduw
van het toestel zagen gaanook daar
uit zou men de conclusie trekken
van langzaam vooruit to gaan, doch
als men dan tijd en kaart bestudeert
merkt men wel het omgekeerde.
Op zee was alles goed te zien en
voor den verkenningsdienst ter zee
zijn het ideaal-toestellen, vooral#op
onze kust langs het strand, waar
men overal kan landen en weer op
stijgen.
Het zich oriènleeren is natuurlijk
in don beginne vreemd, doch men
ziet alles, niettegenstaande deze
hoogte, zóó duidelijk, dat ook op het
land de verkenning zeer goed moet
kunnen plaats hebben. Voor de kust
echter lijkt het buitengewoon nood
zakelijk.
Te Soesterberg is men al bezig
met een loods voor de raar ine-vlieg-
De mijnramp in Canada.
Calqary, 20 Juni. Volgens du laat
ste opgaven waren er 286 mijnwer
kers in de Hillcrost mijn, toen de
ontploffing gebeurde. 41 mijnwerkers
zijn gered. De kans op redding van
de andoren is uiterst gering.
De mijnwerkers waren meest E11-
gèlschén en Canadeezen; slechts 30
percent waren vreemdelingen.
Bertha von Suttner. i
Weenen, 20 Juni. Dc schrijfster
Barones Bertha von Suttner isove
leden.
Bertha von Suttner was de doch-
r van den Oostenrijkschen luite
nant-veldmaarschalk, graaf Kinsky en
werd den 9den Juni 1843 geboren.
In 1878 trad zij in het huwelijk met
baron Arthur Gundaecar veil Suttner.
Zij was vice-presidente van liet
internatiouale Vredesbureau te Wee
nen. In 1889 verscheen haar beken
de tendenz-roman „Die Waffen nie-
der." I11 1905 ontving zij den Nobel
prijs voor den vrede.
De ontploffing van het militaire
luchtschip „Körting".
Weenen 20 Juni. Ken officier, die
in de nabijheid van de plaats waar
't luchtschip „Korting" ontploft is,
dienst deed; heelt aan de „Reichs-
post" 't volgende meegedeeld Onge
veer een half uur nadat ik het lucht
schip had zien aankomen, bemerkte
ik een militair vliegtuig, dat er een
aanval op ondernam. Het scheen mij
toe, dat dit volkomen geschiedde
zooals 't in eeu oorlog zou gebeuren.
In groote spiralen steeg het vliegtui
omhoog en kwam zoodoende boven
het luchtschip, dat zich op oen hoogte
van 85<» M. bevond, zoodat ik niet
meer kon zit-it wat er precies voorviel.
Plotseling sloeg oen vlarn uit het
luchtschip, die verscheidene seconden
zoowel het luchtschip als het vliegtuig
omgaf.
Eeu kwartier latei' stond ik bij de
verkoolde lijken van mijn kameraden.
Berlijn, 20 Juni. Over liet ongeluk
met het militaire luchtschip „Kor
ting" worden aan de „Lokal Anzei-
ger" uit Weoiien de volgende bijzon
derheden gemold Vanochtend was
de „Körting" te Fischamend opge
stegen. In het schuitje hadden vier
officieren, twee onderofficieren on een
ingenieur plaats genomen. Een half
uur 11a het vertrek vloog de eerste
luitenant Platz, met den luitenant
Buehta als waarnemer, omhoog van
het vliegveld te Fischamend met een
Farman-dubbeldekker om bet lucht
schip, te volgen. Het vliegtuig zwaaide
oenige malen om de „Körting" heen
en trachtte toen er over heen te vliegen.
Bij deze poging raakte het 't bekleedsel
van het luchtschip, dat scheurde. Er
volgde een vreeselijke ontploffing. Het
luchtschip stond in volle vlam en
stortte met de vliegmachine van 400
meter, hoogte naar beneden. Op 10
meter afstand van elkaar kwamen
ze neer. Het luchtschip was volkomen
verbrand. Alle passagiers vond men
als verkoolde lijken. Ook de vlieger
met zijn passagier waren gedood.
Op het bericht van het ongeluk,
snelden onmiddellijk alle officieren
der luchtvaartafdccling uit Fischa
mend met automobielen naar de
plaats des onheils, om de lykeu te
bergen. Het plaatsje was wegens een
bloemendag, die er morgen plaats
zou hebben, met bloemen en vlaggen
versierd. Onmiddellijk na het bekend
worden van de ramp werden de vlag
gen ingehaald. Aan de vernielde
vliegmachine heeft men een lap van
het omhulsel van het luchtschip ge
vonden, waaruit men de oorzaak van
het ongeluk opmaakt. Een jager, die
op het oogenblik van de ramp in de
onmiddellijke nabijheid van do plaats
des onheils was, hoorde uit het schuitje
gekerm om hulp. De vrouw vaneen
der officiereu, die een maand geleden
getrouwd was, kwam met een auto
mobiel aan zonder te weten wat er
gebeurd was. Zij vond het verkoolde
lijk van haar man.
Over de oorzaak van den ramp
hoort men ook andere lezingen. Er
wordt beweerd, dat het vliegtuig op
het luchtschip gevallen is, door een
gebrek aan den motor of dat het door
den wind naai' beneden gedrukt is.
De schroef zou in het omhulsel van
de „Körting" geslagen hebben en
door een vonk van den motor zou
het in brand geraakt zijn.
Circus drama.
New York, 21 Juni. Uit Chicago
wordt gemold, dat zich daar in een
circus een vreesol ijk toonool hoeft
afgespeeld. Een dierentemmer word
bij 't binnentreden in 0011 leouwen-
kooi door een leeuw gedood en ver
scheurd. Slechts met de grootste
moeite slaagde men er in liet lichaam
uit de kooi te krijgen.
Een tweede leeuw ontsnapte en
maakto de straten onveilig.
Nieuwe grondverzakkingen.
Er hebben zich to Parijs weer
nieuwe grondverzakkingen voorge
daan. I11 do Avenue Montaigne is
een gat geslagen van drie meter
diepte én vier vierkante meters op
pervlakte. Een kastanjebooom, die
langs het trottoir stond, achter een
werkplaats van de Metro, is wegge
zakt tot aan ziju takken toe.
Op do Place de la République is
de grond over een oppervlakte van
een meter iu het vierkant een hal
ven meter weggezakt onder de voe
ten der voorbijgangers. En in de Vil-
lolstraat is een gat van ruim een M.
diepte ontstaan, waarin men water
hooi t ruischen, zonder dat men weet
waar het vandaan komt.
De bliksem in het kamp geslagen.
Gedurende een buitengewoon hevig
onweder is Zaterdag de bliksem ge
slagen in het kamp van Cercottes
bij Orleans.
Tachtig artilleristen waren daar
bezig afgeschoten kogels bijeen te
zoeken, toen het onweder uitbrak.
Zy begaven zich naar een wachthuis
om te schuilen, maar waren daar
nauwelijks aangekomen', of de bliksem
sloeg door het dak midden tusschen
de soldaten.
De artilleristen werden over elkan
der geworpen en kregen wonden aan
verschillende lichaamsdeelenéén
hunner, die een wond aan het hoofd
had gekregen, werd nog tien meter
verder weggeslingerd. Deze en nog
een andere soldaat gaven, toen zij
opgenomen werden, geen teeken van
leven meer. Twintig man werden in
het geheel getroffen.
UIT INDIE.
Aardbeving in Indië.
De Bataviasche correspondent van
het Handelsblad seint dat de klei
ne handelsvestingen Wooi, Ansoos en
Poo op het eiland Japan in de Geel
vinkbaai (op de Noordkust van Nieuw-
Guinea) door eene aarbeving zijn
verwoest.
Overval in Indië.
Blijkens een uit Nederl.-Indiö ont
vangen telegram zijn bij den overval
dooreen patrouille op een door kwaad
willigen bezet huis te Koraug Anjar
in liet in de residentie westorafdee-
ling van Borneo gelegen landschap
Malan, behalve de kapitein der in
fanterie H. J. Voskuil, nog zwaar ge
wond een inlandsch sergeant en een
Amboineeech fuselier. Licht gewond
werd een Europeesch militair bene
den rang van officier, terwijl een
ander Europeesch militair beneden
dien rang aan de bekomen verwon
dingen is overleden.
De zeedienst voor inlanders.
Wij lezen in de „Java Bode":
De opleiding van inlanders tot zee
lieden zal, naar wij verwachten, wel
met moeilijkheden gepaard gaan om
dat o. i. niet genoeg rekening is ge
houden met het voor inlanders gel
dende bezwaar, om ongetrouwd te
moeten blijven, hetgeen voor inland-
sche matrozen hun betrekking onmo
gelijk of moeilijk zal maken. Omdat
uit Menado en Ambon inboorlingen
voor het leger aangeworvon worden,
denkt rnen, dat uit die streken ook
wel inlandsche krachten voor den
zeedienst te krijgen zijn.
Wij vreezen, dat zulk optimisme
op teleurstellingen zal uitloopen,
De Menadonees of Amboinees in
hot leger is gewoonlijk getrouwd, en
zijn vrouw trekt overal met hem
mee, waarheen hij overgeplaatst
wordt.
Maar op zee rond te zwalken
voor geruimen tijd op een boot dienst
te verrichten ver verwijderd van de
vrouw, is volstrekt niet iets voor
den Oosterling 111 liet algemeen 011
heelemaal niet voor Menadonees of
Amboinees inliet bijzonder.
Voor zoo'n beroep hebben zich wat
inlanders betreft, tot nog toe bijna
uitsluitend personen uit een bepaalde
streek aangemeld, de basterd Java-
nen-Madoereezen namelijk uit de
Noordelijke wijken van Soerabaja.
Zij vormen niet bepaald de beste
elementen uit de inlandsche maat
schappij, maar zijn met eenige disci
pline tot voor de schepen bruikbare
werkkrachten praktisch op te leiden.
Doordat sedert lange jaren in hun
omgeving veel over het leven op zee
gesproken wordt, is het beroep voor
hen niet nieuw, en laten zij zich
gemakkelijk aanmonsteren. Vraag
echter eens aan de gezagvoerders bij
de gouvernements-marine, aan de
kapiteins der booten van de Paket-
vaart-maatschappij, welk een last zy
hebben met hun personeel als hun
boot op de reede van Soerabaja terug
gekeerd is, en de inlandsche stokers,
matrozen, bedienden enz. uitge
zwermd zijn. Wanneer de eerste
stuurman niet extra mild is met het
verleenen van verlof, heeft hij kans,
dat velen eenvoudig wegblijven, zich
ziek melden of te laat zijn. De korte
tijd van verlof wordt dan in een roes
met de vrouw doorgebracht.
Wij voorspellen op grond van het
geen de praktijk uitwijst, dat de te
Makasser op te richten inlandsche
zeevaartschool voorloopig geen andere
leerlingen zal krijgen dan uit de
streek, waar onder de inlandsche
bevolking het uit den aard der zaak
sobere zeeleven onder Europeesche
discipline geen volstrekte nieuwig
heid meer is, en dat zij dus gedu
rende den eersten tijd van haar be
staan bevolkt zal worden door per
sonen uit de Noordelijke kampoeng's
vau Soerabaja. Het beroep van ma
troos is nu eenmaal voor iemand uit
de onderste lagen van de maat
schappij bestemd.
Men kan aannemen, dat wie onder
de inlanders nog een bordje ryst aan
wal heeft en nog niet in oen al te
hinderlijken strijd om het bestaan
opgenomen is, ook niet op zee zal gaan
werken. Zooals hierboven is om
schreven, wordt daarop een kleine
uitzondering gemaakt voor de Madoe-
reesche Javanen van Soerabaja. Be
staat voor hen geen mogelijkheid,
om binnen een niet al te lang tijds
verloop naar huis terug te keeren,
dan zal er van goed dienstverrichlen
geen sprake meer zijn en gaat het
weinig aantrekkelijke dat het zeeleven
voor hen heeft geheel verloren. Ont
beringen op sexueel gebied blijven
voor den inlander ondraaglijk, tenzij
zijn karakter en levensbeschouwing
veranderen.
Wij betwijfelen of de maatregel
om den zeedienst in uitgebreiden zin
voor inlanders toegankelijk te stellen,
wel succes zal hebben, wanneer niet,
wellicht ten nadeelc van de noodig
geachte discipline, zoodanige verlofs
bepalingen worden gemaakt, dat de
inlandsche zeelieden in de gelegen
heid zijn, 11a niet al te langen dienst
naar hun woonplaats terug te keeren.
ALBANIË.
Verschillende oorlogsschepen van
de groote mogendheden zijn te Durazzo
aangekomen, en de regeeringen hebben
de commandanten gemachtigd, om,
in geval de opstandelingen de stad
mochten binnendringen, het scheeps
geschut in werking te stellen. Het
jegint daar dus met den dag kritieker
te worden. Het Oostenrijksch-Hon-
gaarsche stoomschip „Herzegowina"
is onder Albaneesche vlag uitgevaren
en heeft Kawaja gebombardeerd, dat
iets meer zuidelijk ligt. Het schip
heeft daar zestig Mirdieten aan wal
gezet en de beschieting herhaald.
Vier onderhandelaars zijn naar de
opstandelingen gezonden, twee keer
den terug, twee anderen werden ge
vangen gehouden.
Overigens brengen de couranten
niet veel nieuws. Men houdt zich
bij gebrek daaraan bezig met de
vraag hoe het gaan zal als de prins
van Wied Albanié niet kan behouden.
Dan zal, althans volgens een Itali-
aansch blad, de „Tribuna",de regeering
voorloopig worden opgedragen aan
de commissie van toezicht. Dit is
een voorstel van Italië en de mogend
heden hebben het goedgekeurd.
Wij zouden zoo zeggenals de in
woners van Albanié het ook niet
goedkeuren, zal het nog niet zoo
gemakkelijk gaan dit plan door te
zetten. Dat hebben we nu aan de
voorvallen gezien van de laatste
weken.
Hoe vreeselijk het toen toegegaan is,
daarvan verhaalt een correspondent
van de „Kölnische Zeitung" te
Durazzo, die de gevechten van ver
leden week Maandag, in den loop
waarvan overste Thomson sneuvelde,
heeft bijgewoond en den volgenden
dag met dr. Reddingius een gedeelte
van het slagveld is rondgegaan, om
gewonden te zoeken. Hij schrijft
dat de granaten van het Skoda-
geschut vreeselijk onder de opstan
delingen hebben huisgehouden. De
bodem was met lijken bezaaid. Van
de meesten was door de shrapnels
het lioofd of het onderlyf afgeschoten.
Op dit terrein .aldus gaat de cor
respondent vdbrt hebben wij meer
dan 700 gesneuvelden geteld, terwijl
nog 100 andere lijken uit de moe
rassen opstaken of reeds op het water
ronddreven. Het aantal dooden bij
de Porto Romana, aan de Noordelijke
zijde van de stad, waar de strijd van
10 tot 12 uur 's morgens en daarop
tegen middernacht zeer verbitterd
was, konden wij niet vaststellen.
Men kan aannemen, dat van de op
standelingen Maandag meer dan 1500
man gedood zijnwat te verschrik
kelijker is, waar de ongelukkige
slachtoffers niet eens wisten, waarom
zij ten strijde getrokken waren. Een
drastisch voorbeeld daarvan geeft het
antwoord, dat een zwaar gewond
Albaneosch hoofdman mij gaf op de
vraag, met welk doel hij zich bij den
opstand had aangesloten. Zuchtend
zeide de man„Een ezel heeft nu
eenmaal niet meer verstand, dan
Allah hem gegeven heeft".'
Van de bezetting te Durrazzo zijn
behalve overste Thomson drie man
gedood, o.a. een Albaneesch kapitein
der gendarmerie, terwijl tot dusver
48 man gewond werden.
Vrijdagavond kwam te Durazzo
hel: bericht, dat Pronk Bibdoda met
2000 man te Isjmi, vier uren ten
noorden van Durazzo staat en ver
moedelijk binnen enkele dagen de
opstandelingen zal aanvallen.
Zaterdag zijn 80 man uit Gorytza
aangekomen, Zondag volgon nog
eenige honderden.
Men meent zekerheid te hebben,
dat de opstandelingen kunnen be
schikken over vier millioen patronen.
Uit Oostenrijksche bron komt een
bericht,' d.d. 2i Juni, dat de opstan
delingen bereid zijn vrede te sluiten.
Zy verlangen echter hun wapenen
te behouden, eischen algemeene am
nestie en weigeren gijzelaars ti
stellen. Wegens deze eischen is het
waarschijnlijk, dat de nieuwe pogin
gen om tot een vergelijk te komen
wederom zullen mislukken.
De algemeene toestand is
verward.
Prenk Bib Doda bevindt zich met
zijn manschappen nog altijd op een
afstand van ongeveer vier uur ten
noorden van Durrazzo. Hij schijnt te
aarzelen om tegen Schiak op te ruk
ken, ten einde de opstandelingen aan
tc vallen. Ook is het niet duidelijk,
welke houding Achmed bei Mati aan
neemt. Deze zou over Tiranna voort
rukken, ten einde de opstandelingen
nauwer in te sluiten. Eveneens
verkeert men in twijfel over de
positie van Aziz pasja Vroni, die
met hetzelfde doel uit het Zuiden over
Fieri oprukt en van wien men geen
gunstige berichten ontvangen heeft.
Zondagavond vertrokken vrijwilli-
gers-artilleristen op het door
Albaneesche regeering gecharterde
Oostenrijksche Lloyd-stoomschip „Gi-
sela" naar het Noorden in de richting
der posities van Prenk Bib Doda, ten
einde diens geschut te bedienen en
hem van de noodzakelijkheid, dat
hy den opmarsch voortzet, te over
tuigen. Tegelijkertijd dat Prenk Bib
Doda den aanval zal beginnen, zal
men te Durazzo tot een offensieve
beweging tegen de opstandelingen
overgaan.
Durazzo, 20 Juni. Het Albaneesche
correspondentie-bureau meldt
Majoor Kroon heeft bekend gemaakt,
dat ieder, die in de stad geweer
schoten lost, tot een gevangenisstraf
vau vijf jaar veroordeeld zal worden.
Op de bedreigde plaatsen zijn ver
schansingen met prikkeldraad-ver
sperringen opgericht, zoodat het bijna
onmogelijk schijnt, dat het den op
standelingen gelukken zal, de stad
binnen te dringen. Achter de ver
Bchansingeh liggen sterke afdeelingen
Miridieton en Malissoren.
Heden heeft zicli een vrijwilligers
corps van artilleristen gevormd, dat
den Pruissischen ritmeester von Lippe
tot aanvoerder koos, die onder bevel
staat van de Nederlandsche officieren.
Tegelijkertijd sprak het vrijwilligers
corps het volste vertrouwen iu de
Nederlandsche officieren uit. Dit be
sluit werd door ritmeester von Lippe
aan den vorst medegedeeld, die er
zijn goedkeuring aan hechtte.
Andere berichten spreken vaneen
ultimatum, dat door de opstandelingen
zou zijn gesteld, dat aan de verdedi
ging van Durazzo met koortsachtige
haast gewerkt wordt en dat er ook
reeds weder gevochten is. De militaire
toestand blijft bedenkelijk.
Een Reuter-telegram van Zondag
avond bericht van een wapenstilstand
van twee dagen, op verzoek van den
vorst gesloten met de opstandelingen.
Dit zou dan het antwoord zyn op
den eisch der opstandelingen. Zij
zouden, aldus het telegram, niet on
geneigd zyn zich te onderwerpen.
Naar men zegt, zou onder de Neder
landsche officieren, die dit besluit
niet goedkeuren, ontstemming heer-
schenja, zelfs weet de „Mati 11" al
het tendentieuze nieuws te berichten,
dat de Nederlandsche officieren ver
zocht hebben teruggeroepen to mogen
worden.
Van verschillende kanten komen
nog betuigingen van leedwezen in
met het verlies van overste Thomson.
Een bericht uit Keulen spreekt van
het onverantwoordelijke om de Neder
landsche officieren, die met onge
schikte manschappen en onvoldoende
hulpmiddelen hebben te strijden, den
dood in te jagen. Uit Roemenie komen
intusschen met elke boot vry willigors.
Nader wordt bericht, dat gedurende
één nacht (tot Dinsdag) een wapen
stilstand is toegestaan. Men zal clan
dat is dus heden eene bijeen
komst houden om tot een overeen
komst te komeD.
Durazzo, 22 Juni. Volgens door het
Nederlandsch commando ontvangen
berichten waren de eergisteren uit
het Zuiden voortrukkende troepen-
afdeolingon, circa duizend man sterk,
bij Karabunar en Suschina in een
hevig gevecht gewikkeld met circa
600 opstandelingen, die do hoogten
aldaar bezet hadden.
De rechtervleugel der regeeriugs-
troepen stond onder bevel van majoor
Besini bey en den Nederlandschen
kapitein De Jongh, het centrum onder
Mureddin bey, Vlora en Hischmid
Toska en de linkervleugel onder
Bektasch bey.
De regeeringstroepon werden terug
geworpen naar Fieri aan deSeiuini-
rivier waar zij thans staan.
Buitenlandse!) Overzicht.
De Fransche Senaat heeft het
leeningsontwerp behandeld. Minister
Noulens verklaarde daarbij dat de
nieuwe renten vrijgesteld zijn van
alle belastingen op effecten behalve
de 4 procents inkomstenbelasting.
De vrijstelling van zegelrechten voor
de overdracht der nieuwe rente bhjl't
ook gehandhaafd. Zoo men ziet heeft
de regeering het loenen erg gemak
kelijk en appetytelijk gemaakt. Dat
mocht ook wel want de leening is
verbazend groot. De Senaat nam met
algemeene stemmen het ontwerp tot
het aangaan der leening aan.
De „Daily Telegraph" weet een en
ander mee te deelen over het amen-
deeringsontwerp op de Home Rulc
wet dat de Engelsche Regeering deze
week zal indienen.
Het ontwerp moet nog verder gaan
dan minister Asquith in Maart heeft
toegezegd. De regeering zal geen tijd
stellen gedurende welke Ulster buiten
de bepalingen der Home Rule wet zal
kunnen blijven.
Om Redmond en zijn partij to be
vredigen zou bepaald worden, dat do
buitensluiting van dat gedeelte van
Ulster dat zich tegen Home Rule
verklaard zal hebben, na zes jaar
ten einde zal loopen, tenzij het Lager
huis na het eindigen der zesjarige
periode de buitensluiting nog zou
verlengen.
De suffragettes beginnen blijkbaar
kalmer te worden, wat menigen
braven Engelschman een zucht van
verlichting zal hebben doen slaken.
De gedelegeerden op de vergadering
van de Nationale vereeniging van
Spoor wegmannen hebben het bestuur
opgedragen een termijn vast te
stellen waarop aan leden zal worden
voorgeschreven de samenwerking met
ongeorganiseerden te weigeren. Daar
uit kunnen moeilijkheden voortvloeien
die niet zoo gemakkelijk zijn op te
lossen als een loonkwestie.
In Portugal naderen de verkiezin
gen. De zittijd van de Kamer, die
zichzelf op het kussen zette, loopt
ten einde. De gemeenteraadsver
kiezingen wijzen er op dat de eigen
lijke republikeinen de minderheid
vormen. De monarchisten zullen zich
bij de verkiezingen van elke inmen
ging onthouden. Maar daar in Portugal
de verkiezingen door de regeering
niet weinig „beïnvloed" worden stem
men slechts dertig procent der kiezers.
De onthouders zijn voor verreweg
het grootste deel tegenstanders van
de huidige republiek. Onder 't Ko
ningschap stemden gewoonlijk 75
percent der kiezers. Nu komt het
bericht dat de minister van open
bare werken is afgetreden. Sommige
bladen meenen, dat dit een doorge
stoken kaart is en een ander in zijn
plaats zal komen, die nog meer „be
ïnvloeden" kan.
De vertegenwoordigers van presi
dent Huerta hebben bij de bemidde
laars te Niagara-falls de verklaring
afgelegd, dat de verkiezing van een
opvolger voor Huerta uit de rijen
der opstandelingen, niet alleen on
geoorloofde pressie op de te houden
verkiezingen voor het presidentschap
zou beteekenen, maar ook zeer ge
vaarlijk zou zijn voor den binnenland-
schen vrede in Mexico. De Ver
een igde Staten blijken echter weinig
genegen hun houding te dien op
zichte te veranderen, G'arranza en
Villa zijn nog geen vrienden. Want
Oarrauza heeft generaal Angelos, die
bij Villa de artillerie commandeert,
afgezet.
Tusschen Turkije en Griekenland
wordt de verstandhouding iets beter.
De Turksche gezant te Athene heeft
den Minister van Buitonlandsche Za
ken een schriftelijke mededeeling
overhandigd, waarin de Porte ver
klaart, dat ze reeds een aanvang
heeft gemaakt met het terugbrengen
van de naar de kust uitgeweken
Grieken naar hun woonplaatsen.
Verder wordt daarin oen voorstel
gedaan tot u i t r u i 1 i n g van be
volking en hun eigendommen. Mo
hammedanen uit Saloniki en omge
ving zouden dus do woningen cu
landerijen van Grieken in Kleiu-Azic
