E TALEH.
PubliekeVerkooping
KUNSTTANDEN.
HEVEA
F. A. BECK,
Groot Concert
rs narmoni
WOENSDAG
KINDERJUFFROUW.
C.D.COLPA,
HOOI!!
Agenda.
Bioscoop-Voorstellingen Kanaal weg 112.
Dagelijks 7 uur. Zondags 4 uur.
liiu.MLoop-Voorstolllngon S p o o r g r a c li t.
Dagelijks 7 uur. Zondags 4 uur.
Klos.joop-VoorstolUngen KoningatrunU
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uui.
19 .luli. Tulnconcert door „Helders Harmonie-
kapel". Casino, 830 uur.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 16 en 17 Juli 1914.
SONDERTROUWD: M. Wolf en J. Vrieslander.
GETROUWD: J. Rast li en M. Broers,
i iBEVALLEN: A. Makolaar-Oosl, d.; N. de
Vries - Gerssen, z.A.A.Becker - Beukenkamp, d.
OVERLEDEN: J. Snel, 21 jaar.
Ingezonden Mededeeling.
op RIJWIEL., RIJTUIG, en AUTOBANDEN
waarborgt soliditeit.
I Fabriek Hevea. Hoogezand(Qroningcn.)|
LIJST van ingekomen en vertrokken
personen.
INGEKOMEN:
Naam: Boroop: Woonplaats: Van: Gel.:
PJ.Govers.bootsrn.jKanaalstr.Ö.noUevoetsl. R.C.
C.v.d.Plas,boekh..P.Krugerstr.2S,Alk inaar. Geen.
B.W. 1'. v.d.Brand, Ontvanger Registratie,
Loodsgracht 38, Zevonaar. D.Geic.
DJ.V.Vlersen,matr.-bott.,VlsclistrHOe,GoudaN.H.
J. KI tin, gopd., Dijkweg 83a, Terschelling.
1. ICu iper.hotó) bed^Hotold.Burg,Haakerlana. D.G.
l1JJekker.kuopin.,Kanaalw.ló5,Walergraal'sm.
H.A.Grevo,loit.t-z.2ekl., Loodsgr.l2,'s Hagc. Ger
L,doVrlfis,'Wlnkelju£rr.,Zuidstr.79,Maastricht. N.
VERTROKKEN:
Naam: Beroep: Van: Naar: Gel.:
.I.Betlein.8g.-stoker,2oRozendw.str.6,A,dam. D.G.
MJ. J .M. Westra .verpl Konlngstr.12^Vrn hemN.H
S.M.E.Voranr-Bosman,z.b.,Schag.str.21, A'dam.
J.DIeverman-Kruif,z.b.|Achtergr.Z.Z.l.'sHage.M
C. v. d. Made, matroos, Bosstraat 8, Scnagen.
J. P. Mlnderman, kapper. Binnenli. 3, A'dam.
D.deBruijn,sg. mar.,Kuningdw.8l r.44a,A'dam. -
D. Brinkman, mar., Kuiperstraat40, R|dam.
T.Hoijblom1maj.zoilin.,SluiHdijkstr.SC,A'
A.Scliuurmans,kp.-mnr.v.Hogend.Htr.9R'damO.G
W.Mons, stoker, leGoversdw.str.8, A'dam. N.H.
L.M.Middolaar,huisknecht,Hoofdgr.8Ö,A'damR.<..
W.Boen dormakor,kant, b,,Janzenalr.baA,clainG er.
J.P.Gode,asslst.-mach.,Draaisteeg8,Batavia, N.H.
JR. Knppotijn, maj.-st.,81ulsdijkstr.92,R'dam.
G. Sieben, loodsleerl. a. b. aflialer, Velsen.
wêd.M.Alden'bc-rg,z.b.,Schagenstr.25, A'dam. N.H.
S.deWanl, moj.-schrüvor Janzenstr.59,'8Hage.
t bestem-
MARINE EN LEGER.
Tangka, onder bevel van den liiltenarit ter zee
dor lste klasse- jhr. J. C. A. van c
den avond van 16 Juli J.I., resp. vi
sluis en Willemsoord vertroklïon,
ming naar Edinburgh.
Gisteren kwamen uit Delfzijl te Groniut
twee onderzee-booten, die daar lot Maan<
zullen verblijven en onder bevel staan van den
luitenant ter zee van Nijmegen Sobonegevel.
Ur. Ms. pantserdekscliip Noord-Brabant ver
trekt Woensdag 22 Juli a.s. van Nieuwediep
voor het maken van een oefoningsreisin deNoord-
zee. Gedurende dezen tocht zullenoenlge dagen
worden doorgebracht te Edinburg (Schotland)
waarna het schip in de eerste dagen van Augus
tus a.s. weder te Nieuwediep zal terugkeeren.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hr. Ms. Torpedojagers G IS en
14, G 2 en „Tanka" zijn 17 Juli te
Leith aangekomen.
Met ingang van 1 Augustus is
de lieer H. Vergragt, gep. opper-
schipper der K. M., benoemd tot
directeur van den autobusdienst Groo-
nendaal, Heemstede, Haarlem.
Uitslag Toalatings-examen voor de
R. H. B. S. alhier.
Toegelaten tot de lste klasse:
H. M. Bik, J. G. W. Boloiney, J.
C. Brems, G. H. Bram lage, T. R.
Deelder. A. N. Dekker, P. A. van Es,
J. A. Fray, S. Govers, L. J. In 't
Veld, M. J. Kolster, J. K. Leyen,
W. H. Oudemans, W. Poortman, G.
M. van der Plaat, P. C. Rappard,
W. J. Rahder, J. E. Redeke, A. M.
Spruit, C. P. B. Vis Dieperink, P. J.
G. Verra, B. W. Vinke, V. de Wit,
T. W. Zijp, W. D. Zegel, G. Slikker-
7 voorwaardelijk toegelaten5 niet
Das en de kot-
*s Willemsoord
s a.s. to nolle-
i 26 Juli
>r de oefeningen
voet-sluiso
Hr.Ms. Havik wordt bestemd
■nel de militaire loodsen.
In verband meteen enandur zijnde navolgende
mutatièu gelaat: kapitein-luitenant ter zee G.
van Hulstiin, thans ter beschikking 26 Juli
1914 geplaatst, aan boord van Hr. Ms. Havik als
belast mot het bevel over bet op dezen bodem
ingescheepte detachement marinepersoneel;
ruit. t. z. der 2c kl. Marine-Reserve G. W.
Hasselo 25 Juli 1914 van Ever op Havik en
luit, t. z. der 2o 1(1. Marine-Reserve J. ton
Klooster op 3 Aug. 1914 van Hoftring op v. Spe(|k
machinist O. Scliuurmans 25 Juli 1914 van
Ever op Koningin Emma en gesteld in oom
missie te Rotu-rdam om tegenwoordig to zun
b(| gereedmaking en proeftochten G 15 en G 16;
machinist A. Go vors 1 Augustus 1914 van
AtJoli op van Spe(|k en machinist A.J.de Vries
1 Augustus 1911 van van Spo|jk op Atjeli.
De oflicier van gezondheid 2o kl. der marine
J. J. Louwerso wordt tegen 15 Augustus a.s.
bevorderd tol offleierv.gezondheid derleklasse.
De sergeant-iuajoor-admin. J. Schouw, van
het 21e rogt, infanterie, is mot paspoort uit
-*militairen dlonst ontslagen en in zijn
mwoordigm rang
woer. met liestemin
district Amsterdam.
De sei'geant-majoor-admln. Bok, van li
regt. inf. te Haarlem, wordt op 8 Aug. a
detachoerd bij het 8o bat., 21e regt inf. te I
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Radja, uitreiB, ia 15 J uli Point de Galle gepass.
Snmalra, uitreis, is 15 Juli Carvoolro gepass.
Vondel arriv. 10 Juli van Batavia te A'dam.
Kon. d. Noderl., thulsr., vertr. 16 Juli v. Port-Suld.
Karimata, uitrois, vertrok 17 Juli van Suez.
Billlton, uitreis, arrlv. 17 Juli te Padang.
Grotius, thuisreis, vertrok 16 Juli van Colombo,
llembrandt, uitreis, vertrok 16 Juli van Genua.
Lombok arr. 16 Juli v. Amsterdam te Hamburg.
Rotterdamsche Lloyd.
Kawi, uitreis, arriveerde 16 Juli to Padang.
Bogor, uitreis, passeerde 16 Juli Point de Gallo.
Riinljani, thuisreis, pass. 16 Juli Kaap Finistorro.
Arakan arr. 17 Juli v. Pondicherry te Antwerpen.
Gocntoor, thulsrols, vertrok 16 Juli van Perlm.
Gorontalo arrlv. 17 J uil van Rotterdam to Batavia.
Upliir, thuisreis, vertrok 16 Juli van Batavia.
Ternate, thuisreis, arriv. 17 Juli te Padang.
Bungalon, uitrois, pasaeerde 17 Juli Sagrcs.
Insullndo, uitreis, arriv. 17 Juli to Lissabon.
Malang, thuisreis,passeerde 17 Juli Perim.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, uitreis, is 15 Juli KaAp Verd. Eü gep.
Hollandla, uitreis, vertrok 16 Juli van Houlogno.
Salland, tliuisr., is 16 Juli Fornando Noronhngop.
Kon. West-Indische Maildienst.
l'rliis der Nedcrlandon vert.17 Juli v. Amsterdam
naar Paramaribo.
Java-Bengalen Lijn.
Birma vertrok 15 Juli van Java naar Calcutta.
Haven te Nieuwediep.
18 Juli. Alhier hoeft proefgeatoomd het Bol
Ksche motorschip „Elbruz", gebouwd in Enge-
n<l. De motor is geleverd door de motorfabriek
„Werkspoor" te Amsterdam.
MARKTBERICHTEN.
Hoorn, 16 Juli 1914.
KAAS. Aanvoer 150 stapels, wegendo 65.926
K.G. Prijs: kleine f3L-, commissie f34.-
fabrieks f30.-.
Alkmaar, 17 Juli 1914.
KAAS. Kleine volvette mot rllksmork f-.-,
kleine fabriekskaai» f3L60, kleine boerenkaas
f34.-, commissie fabriekskaas f80.50, cornmis
sio boerenkaas f84.-, middelbare Êtbriokskaas
fSO—middelbare boerenkaas f88.60. Aange
voerd 250 stapels, wegondo 225.000 K.G., waar
onder - K.G, volvette kaas.
Handel (kleine) goed.
Alkmaar, 17 Juli 1914.
flos a
ld. chev. f0. a f0.—haver
a f4.20, paardoiioonen f0.— a f0.-, bruine
Doonen f a f citroen boonen
f0-, duiven boonen f witte boonen f
a f-.-, Karweizaad fErwten: gri
1"-.- a fO.—grauwe f29.—af—vale 1
a I'-.-. - Hatidol goed.
Beverwijk, 17 Juli.
Groentjes fH-5, ras pers fö-S per 10 pond,
salade van f 030-030 p. 100 krop, wortolc-ii
f 0.00-8.00 per 190 bos, komkommer» v. f8.00—
100 krop, worlelen
immer» v. f8.00—
•6.00 per 100 pond,
td, peulen f4.00-
>.25—0.40 por zak,
^1016111 f 6.00-8.00 por 100 ben, bloomkool
XI-12.00 per 100 stuks, aardbeien f 8.00-4.00
por 100 mandjos. aporsieboonen, dubbele, fl.—
1.20 per 1000 stuks, aalbessen f&00-U,00. kruis-
besaen f4.00 -6.00 per 100 pond, perzlkeu f3.00
- 11.00 per 100 stuks, aardappelen (bravo's' ra™
-3.60, olgenhoiraors f8.50-4.00 per H.L.
8.00 per 100 stuks, doppers f 2.00 -6.00 p
capucUners f 4.00-8.Ö0 per 100 pond, pe
8.00 per 100 pond, tuinbooneu f 0.25-1
oatllelii f 6.00 -"" A
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwediep, 16 Juli. Aangebracht door 2
korde» te zanten 1 tot 6 stuks groote tong
f0.86 per stuk, 6 tot 20 stuks mlddcltong f0.40
u f0.60 per stuk, 10 tot 30 stuks kleine toni
f046 per stuk, 2 mand kleine schol f 2.50a f 4JX
per mand, 1 tot 8 mand schar f3.00 a f3.50 pel
mand, 4 mand stortachol f600 per niaml.
17 Juli. Van 27 korde» tezamen 1 tot 10stuks
grooto tong fO.90 por stuk, 6 tot 40 stuks middel-
tong f 0.40 a fO.GO per stuk. 10 tot 40 stuks kleine
itjo» f6.00 per stuk,
f8.00 por mand,
jj am jer mand,
.—■O--- oeua. j
tong f0.16 per stuk, 2 tarbc
S mand stortachol f6.00 a
mand kleine schol f 1X0 a f6.00
mand schar fOCO a f3.00 per mar
'Prins Hendrik te Petersburg.
Men schrijft ons uil Petersburg d.d.
15 Juli:
Do ontvangst welke de „Zeeland'
te Petersburg te beurt valt, overtreft
alle verwachting. Zoowel voor den
commandant en officieren als voor
de bemanning, is een geheel program
ma van feestelijkheden samengesteld,
welke door de Russische autoriteiten
en de Nederlandsche Vereeniging zijn
gearrangeerd. Daarbij komen nog een
aantal particuliere uitnoodigingeu,
zoodat iedereen van 's ochtends tot
's avonds bezet is.
Gisteren genoten commandant en
officieren de hooge eer aan Z.M. den
Czar en Hare Majesteit de Keizerin te
worden voorgesteld. Alle officieren
werden bij die gelegenheid gedeco
reerd. De commandant ontving do
St. Anna orde 2e klasse, de eerste
officier de orde van den Heiligen
Stanislaus 2e klasse, de officieren met
den rang van luitenant ter zee le en
2e kl. de St. Anna orde 3e kl. en de
adelborsten lo kl. de orde van den
Heiligen Stanislaus 3e klasse. Boven
dien ontving een groot aantal der
onderofficieren eveneens eene deco
ratie.
De buitengewone ontvangst welke
aan de „Zeeland" hier wordt bereid,
is te danken aan den goeden naam.
welke Holland hier heeft.. Deels uit
overlevering van oude tijden, maar
ook door du eervolle positie welke de
Hollanders die in St. Petersburg leven
hier innemen. En het is aangenaam
om te kunnen zeggen, dat de beman
ning door uitmuntende houding en
optreden aan den wal dien goeden
naam eer aan doet. Dit valt te raeor
op na het bezoek van de Engelsche
vlooi aan doze stad, zeer korten tijd
geleden. Men heeft toen zeel' geklaagd
over het optreden der Engelsche
matrozen.
Z.K.H. Prins Hendrik ia met groote
ouderscheiding ontvangen door den
Keizer en werd begiftigd met de
hoogste Russische orde, namelijk de
Andreas orde.
Heden vertrekt Z.K.H. naar Moskou,
waai hij in hetKremlin zal logeeren.
Den 18en vertrekt de „Zeeland" weer
van hier.
BINNENLAND.
Het programma voor de ten
toonstelling en paardenmarkt te hou
den op 14 September a. s. door de
afdeeling Zijpe van de Hollandsche
Maatschappij van Landbouw te Scha-
gerbrug, is heden verschonen.
De tentoonstelling wordt gehouden
op het weiland van den heer A. Bakker
te Schagerbrug.
Naar wij vernemen zal in het
Natuur-theater t.e Bergen (N.H.)
Zondagmiddag 26 Juli eene herhaling
worden gegeven van Bernard Canter's
geestige stuk „Poppenkast", onder
leiding van Mevrouw Amy Grothe-
Twiss uit Hilversum. Het stuk zal
door dezelfde dames en heeren ge
speeld worden, die het met zooveel
succes driemaal te Hilversum op
voerden.
Stationschef in hechtenis genomen.
Gisteren is de 34-jarige G. B., sta
tionschef der D. S. M. bij de tram
lijn Meppel - Balkbrug te Meppel, in
hechtenis genomen. Hij wordt ver
dacht van verduistering van gelden
en het maken van valse h e hand-
teekeningen. Het tot nu ver
miste bedraagt ongeveer f 1000. De
malversatiën, die plaats vonden bij
het verrekenen der remboursemen-
ten, moeten zich al geruimen tijd heb
ben voorgedaan, wat het onderzoek in
gewikkelder maakt.
De „Zw. Ct." meldt nog, dat er
reeds een bekentenis is afgelegd.
Gisteren is B., die van zijn jeugd af
bij de D. S. M. in betrekking was,
naar Assen gebracht en ter beschik
king van de justitie gesteld.
De staking van het Haagsche
Tramwegpersoneel.
Dadelijk na de raadsvergadering,
waarin door den burgemeester eei
mededeelingen zijn gedaan omtrent
het stadium der onderhandelingen
(zio ons vorig nummer) heeft het
stakingscomité een brief gericht aan
B. W., uit overweging, dat „onzer
zijds geen enkele poging mag worden
nagelaten om de beëindiging van het
conflict zooveel mogelijk te bespoe
digen".
In dit schrijven wordto.a.gezegd:
„Onmogelijk kan van ons worden
verwacht, dat wij door de enkele
bewering der directie, dat zij vóór
1 October a. s. een arbeidsreglement
zal samenstellen, zonder dat deze
verklaring behoorlek verzekerd
aan ons werd gedaan en zonder dat
(zij het ook niet in détails) gezegd
wordt, wat er in dat arbeidsreglement
zal staan, de staking zouden opheffen.
Wel wordt er gezegd, dat het regle
ment bepalingen zal bevatten over
groepsvertegenwoordiging, arbeidsge
recht, miüimum-loouen, verlofdagen,
doch welke grondslagen daarbij wor
den aangenomen, wordt niet gezegd."
„Het geschil komt echter toch door
deze verklaring in meer zakelijke
banen. Er kan nu over deze punten
gesproken worden. Heel goed be
grijpen wij eveneens, dat in den tijds
duur, waarin wij het conflict zouden
willen beëindigd zien, het niet moge
lijk is een geheel passend arbeids
reglement te ontwerpen."
Het is daarom noodzakelijk, wil
er van een ernstige poging tot over
eenkomst sprake zijn, dat de partijen
zich vastleggen op de hoofdpunten,
die den vrede weer zouden kunnen
herstellen.
Het schrijven geeft daarna die hoofd
punten in ontwerp aan.
Overigens werden pogingen gedaan
om op lijn 8 en zoo mogelijk nog
een andere den dienst te hervatten,
die gedeeltelijk slaagden, ofschoon,
zooals de hoefijzer correspondent van
het Handelsblad opmerkt, ze praktisch
ien enkel nut hebben, en slechts
dienen om de gemoederen te prik
kelen. Want door dat éene lijntje,
dat met veel politie en marechaussee
rijdt, wordt op geen stukken na aan
de concessie-voorwaarden voldaan en
voor het tramverkeer beteekent het
ook niets.
De stakers vergaderen geregeld en
worden door verschillende hunner
leiders toegesproken. De bladen pu-
bliceeren de correspondentie tusschen
de tramdirectie en B. en W. van den
Haag. De directie heeft een dienst
order uitgevaardigd, waarin het „ont
slagen" personeel verzocht wordt het
achterstallige loon in ontvangst te
nemen tegen inlevering van uniform,
geldtasch, etc. 't Zal ons benieuwen
hoeveel er Maandag en Dinsdag aan
dit verzoek voldoen.
In de stad wordt het rustiger, ook
al doordat men de marechaussee
wijselijk achteraf gehouden heeft..
Het stakingscomité heeft een uit
voerig manifest verspreid, waarin de
flnanticele resultaten der Haagsche
Tramweg-Maatsch. besproken worden.
Daarin wordt becijferd dat niet, zooals
Mr. van Houten opgaf, f 220.000,
maar bijna 4 ton winst wordt ge
maakt op een kapitaaltje van 13 toe,
waarvan f 208.000 in de zakken dei-
aandeel houders komen, d. i. 36%
dividend, hooger dan eenigc- andere
tram weg-maatschappij. Groote som
men worden gereserveerd, waarom?
Omdat, zegt het manifest, men anders
stellig 25% dividend zou moeten
uitkeeren, on dat zou naar buiten
wat, gek zijn
Het stakend personeel ontving van
«ene onbekende Haagsche dame f 150.
Over den beperkten dienst, zooals
die thans plaats heeft, zegt de
Haagsche correspondent van de „Tele
graaf"
Ook gisl er morgen en -middag is
gebleken, dat het rustiger wordt, in
de Haagsrhe sLraten. Lijn 8 en 13
hebben, zij het onder strenge bewa
king mi met beperkt materieel, ge-
eden, on nergens is eenig geweld
geschied. Alleen werd er nu en dan
eens hartig gefloten, maar dat is niet
verbodenEn 't publiek maakte reeds
iets drukker van de gelegenheid ge
bruik. Met dit al moet men zich nu
niet voorstellen, dat de Hagenaar
weer kan trammen. O, neen. De be
perkte dienst op de beide lijnen be
teekent zeer weinig in verhouding
tot het geheele tramwognet, en aan
de stagnatie iti 't verkeer, die nu
reeds bijna een week duurt., is voor
loopig nog geen eind gekomen. Veilig
kan worden voorspeld, dat de komst
der Duitsche „ouderkruipers" een
fiasco is geweest, Met veel geheim
zinnigheid binnengehaald, heeft tot
op dit oogenblik nog geen enkele
Duitscher dienst gedaan. Wel hebben
verscheideuen hunner geoefend en
toegekeken, maar zelfstandig werken
mochten ze nog niet. En GO van de
100 zijn reeds weer naar hun Heimat
teruggekeerd. Wel gaat het. gerucht,
dat de directie voornemens zou zijn,
de achtergebleven 40 binnenkort aan
't werk te zetten, maar wij voor ons
gelooven, dat zij wel verstandiger zal
zijn. Het zou het beste middel wezen,
om de relletjes weer to doen op
vlammen.
En 't publiek? Met ongelooflijke
kalmte weet het zich in de situatie
te schikken. En er valt nog niet te
bespeuren, dat zijn sympathie voor
de stakers aan 't kenteren is. Gesteund
door vrijwel de geheele plaatselijke
pers (slechts „De Nieuwe Courant"
deed een afwijkend geluid hooien),
voelt het personeel zich blijkbaar
moreel zeer sterk.
order uitgevaardigd
Dc directie der Haagsche Traoi-
wegmaatschappij maakt hiermede be
kend, dat het ontslagen personeel in
de gelegenheid zal werden gesteld
om liet loon van 9 tot .en met 11
Juli aan de remise Laan van Meer-
dervoort in ontvangst te nemen,
tegen inlevering van hun uniform,
geldtasch en verder onder hun be
rusting zijnde eigendommen der
Maatschappij, waaronder ook de
couponboekjes, en wel in de hierna
vermelde volgorde:
Zij, wier geslachtsnamen aanvangen
met een der letters van A tot en
met K: op Maandag 20 Juli van
10-5 uur;
Zij, wier geslachtsnamen aanvangen
met een der letters van L tot en
met Z op Dinsdag 21 Juli van
10—5 uur.
ALBANIË.
De Nederlandsche officieren in Albanië.
De Konstantinopolitaansche corres
pondent van de Nieuwe Rott. Ct.
schrijft d.d. 11 Juli uit Durazzo aan
zijn blad
De Nederlandsche officieren willen
weg uit Albanië, en liefst zoo spoedig
mogelijk. Dagelijks treedt het duide
lijker aan den dag dat er hier voor
hen niets nuttigs meer te doen valt
dat hetgeen ze gedaan hebben, al wat
ze hier reeds hebben opgeofferd en
gewaagd, door niemand meer wordt
gewaardeerd, maar liefst vergeten
wordt; dat men in het Paleis hen al
evenzoo krenkend nalatig behandelt
cn in de meeste gevallen negeert,
als men het ook met de internatio
nale commissie van toezicht on andere
werkelijk vast ingestelde overheids
organen meent te kunnen doen.
De „Berl. Lok. Anz." verneemt
uit Durazzo, dat. generaal Do Veer
daar aangekomen is van Valona.
Generaal De Veer zou het voor
nemen hebben, zich terug te trokken.
Durazzo, 17 Juli. Den afgeloopen
nacht en ook vandaag bleef het rustig.
Geruchten, dat de stad zou aan
gevallen worden veroorzaakten een
toenemende onrust onder de bevol
king. Tal van families uit de voor
steden vluchtten naar de stad. Ander
verlaten Durazzo. Onder de vrijwil
ligers heerscht wegens het ontbreken
van alle verzorging ontevredenheid.
Vele Mirdielen verlaten oo stad,
De noodtoestand onder de vluch
telingen moet onbeschrijfelijk zijn,
alles ontbreekt luui.
Generaal De Veer is uit Valona
hier aangekomen.
In Duitschland heeft een vijand
n inval gedaan, 't Is een kleine,
maar een geduchte, wijl hij kolossale
schade aanrichten kan. Ons land
weet daarvan mee te spreken, 't Is
de coloradokever, een der ergste
ijanden van den aardappel. Op een
tweetal plaatsen werd hij in de velden
ontdekt. De regeering zond soldaten
om kevers, larven en eieren op te
zoeken en te vernietigen. Het terrein
wordt dan omringd door een sloot
waarin petroleum gegoten wordt;
de aardappelplanten worden verbrand
en de akkers gedesinfecteerd.
De betrekkingen tusschen Oosten
rijk en Servië geven eenige aanleiding
tot ongerustheid. De beurs in Weenen
was eenige dagen geleden flauw en
laag, wat verbeterde toen men ver
nam dat de minister van oorlog met
verlof gegaan was en er dus zeker
geen oogenblikkelijk gevaar dreigde.
Graaf Tisza zei in het Hongaarsche
huis échter: de toestand moet opge
helderd worden; de r6geering wil
den vrede en 't is niet onvoorwaar
delijk noodig dat de toestand door
een oorlog wordt opgehelderd maar
men moet niet denken dat Oostenrijk
economisch niet in staat zou zijn
oorlog te voeren.
In Albanië nog altijd dezelfde
onzekere toestand. De opstandelingen
maakten zich meester van Spitali en
richtten er hun hoofdkwartier in.
De Epiroten werden versterkt door
4000 man geregelde Grieksche troe
pen on onder de opstandelingen zijn
Turksche officieren aangekomen die
ruim voorzien waren van geld.
's Nachts om 3 uur werd in Durazzo
eeu vuurpijl opgelaten. Wat het sein
te beduiden had weet men nog niet.
Huerta is afgetreden en vervangen
door Carbajal. Huerta bracht voor
zijn voltrek dezen een bezoek. Uit
Washington bericht Reuter dat Car
bajal officieus aan de rogeoring der
Vereenigdu Staten mededeelde, dat
hij voornemens is af te treden ten
gunste van Carranza. 't Is wel spoedig.
Carranza liet mededeelen dat on
voorwaardelijke overgave dor fede
ralisten de besliste eisch was waarop
de voorgestelde onderhandelingen
met de federalisten over het, binnen
rukken dor constltutioiialisten in
Mexico konden slagen.
Onder dezelfde beveiligingsmaatre
gelen, hier en daar echter met het
oog op de voorgenomen indienst-
stelling van lijn 13, met merkbaar
ingekrompen bewakingspersoneel, is
lijn 8 (Plein -Scheveningen) gisteren
ochtend reeds te 9.30 den dienst
kunnen aanvangen.
In den ochtend waren van de 27
werkwillige beambten uit den Haag
en Scheveningen, wier opkomst gis
teren verwacht werd, on naar wier
woning automobielen reden om ze
op te halen, slechts vier gekomen.
De directeur, de heer Van Stipriaan
Luïscius, deed zelf per auto mede aau
liet ophalen van werkwillige be
ambten.
De eerste tram vervoerde vrij veel
passagiers, onder wie de Minister
van Financiën, die zich naar zijn
departement begaf.
Door een Haagsche daiuu is aan
den hoofdcommissaris van politie een
bedrag van f 300 gezonden voor het
politiecorps, dat dezer dagen zulk een
moeilijke taak te vervullen heeft.
Nadat de geregelde loop van lijn 8
verzekerd was, werden in de remise
te Scheveningen de voorbereidende
maatregelen genomen voor het in
dienst stellen van lijn 13. Er waren
intusschen nog twee werkwilligen
afgehaald, een derde lag ziek te bed.
Te 12.13 min. rukte de eerste wagen
uit, over lijnen 8 en 10 naar de zone-
grens van lijn 10, van waar de dienst
een aanvang nam. De beveiliging van
het stadgedeelte, dat bulten lijn 8 ligt,
is hoofdzakelijk voor rekening van
de marechaussees 'en politie agenten,
die op de balcons zijn geposteerd, en
verder opgedragen aan langs de lijn
patrouilleerende of op sommige punten
post gevat hebbende dubbelposten van
marechaussees.
De Haagsche Train wegmaatschappij
heelt Douderdag de volgende dienst
Buitenlandse)! Overzicht.
President Poincaré heelt de reis
naar Rusland aanvaard. Hij gaat met
het pantseiscliip Prance" dat begeleid
wordt door een eskader van twee
paiitserschepen, oen kruiser en een
paar torpedobooten. Maandag moet
de vlootafdec-ling in Kroonstad aan
komen, waar de Czaar hem op zijn
jacht „Alexandrina"1 tegemoet komt.
Den volgenden dag gaat de president
dan mee naar St. Petersburg. Later
worden nog Zweden, Denemarken en
Noorwegen bezocht.
De reis van den president was
eenige uren vertraagd doordat Kamer
en Senaat maar bleven vergaderen
over de legerquestie. De Kamer wil
ook een commissie van onderzoek.
Wat de inkomstenbelasting betreft
waren Kamer en Senaat het nog
niet eens aangaande de navordering,
bij nalatenschappen. Toen ook hier
voor een bevredigende conclusie ge
vonden was en er geen gevaar dus
meer dreigde voor een crisis kon do
president op reis. De pers houdt
beschouwingen over de onthullingen
van Humbert, waarover we reeds
een en ander meedeelden. Ze zijn
werkelijk nog al geweldig. Een gun
stig liebt op wat de opvolgende
ministers van oorlog deden, werpen
zij niet.
In Engeland Is een proefmobilisatio
van de vloot begonnen. In Februari
zijn alle mannen van de vlootreserve
opgeroepen tot aanmelding voor een
vrijwillige oefening van 11 dagen
En de aanmelding is zeer groot ge
weest. 493 oorlogsschepen van allerlei
categorieën zullen gedurende 10dagen
volledig bemand zijn. De geheele zee
macht van Engeland is alzoo ge
mobiliseerd, want slechts enkele
schepen, die herstelling ondergaan
blijven buiten dienst. In dienst zijn
o.a. 20 dreadnoughts en 59 onderzee
booten. De mobilisatieproef zal 50.000
pond 600.000 gulden kosten, 'tls
goedkooper daü de gewone vloot-
mauoeuvies die gewoonlijk vier maal
zooveel kosten. Aan het eind der week
wordt de helft der vloot bij Spithead
samengetrokken voor een inspectie'
door den koning.
Een poging om een minister af te
ranselen kost in Engeland 20 shilling
of 14 dagen gevangenisstraf. Tot die
boete zijn althans de suffragettes ver
oor deeld die den secretaris voor Schot
land aanvielen. Ter verontschuldiging
gold dat de secretaris de slagen kon
afweren en geen letsel bekwam
Het vreemdelingenverkeer in Lon
den is dit jaar belangrijk minder dan
andere jaren. Men schryfl het toe aan
de omstandigheid dut sommige musea
gesloten zijn na de aanvallen der suf
fragettes.
Minister Asquith heeft aangekon
digd dat Maandag in het Lagerhuis
de tweede lezing den veranderingswot
op Home-rule zal worden aan de
orde gesteld.
De berichten over Ulster worden
wat optimistischer. Do „Evening
Standard", een unionistisch blad,
schrijft, dat een oplossing der be
staande moeilijkheid zal gevonden
worden. De leiders van beide partijen
sturen aan op een wapenstilstand
die dc spanning zou doen vermin
deren en onlusten voorkomen. Een
conferentie waarbij alle partijen ver
tegenwoordigd zouden zijn, zou dan
een definitieve oplossing moeten
voorbereiden. Carson moet door Bonar
Law aangezocht zijn over de
wenschte voorloopige oplossing
komen onderhandelen. Wellicht be
gint men in te zien dat de uitslui
ting van Ulster nog zoo aanbeve
lenswaardig niet is met het oog op
handel «n nijverheid daar.
Oogarts,
Loodsgracht 10%
weder te consulteeren.
CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK.
D.V. Zondag v.m. 10 uur, 's avonds 5 uur:
de Heer J. TOLSMA,
Theol. Student te 's-Gravenhage.
„Casino"-Behouw. - Den Helder.
ZONDAG 19 JULI
in den fraai geïllustreerden Tuin
van het „Casino"-Gebouw,
door
Directeur de Heer G. H. J. v. d. BOGAERDE.
Afwisselend en na afloop BAL.
Aanvang 8V3 uur.
Entrée 15 ct. met inbegrip van programma.
N.E. Een serie overgeschoten Two-Steps op ijl.
Ilico-walzen i li Vanille, enz.
SPORT.
Volkspeiitionnement
Plaatselijke Keuze.
EINDVERGADERING
VAN AFGEVAARDIGDEN
op
Woensdag 22 Juli a.s.,
in het lokaal Sluisdijkstraat 54.
Aanvang 8 uur.
HET COMITÉ.
Schildersknechts gevraagd,
loon 23 ct. per uur.
Adres: H. J. VERMEULEN.
Hartestraat, Helder.
Een net Persoon, de middag
uren vrij hebbende, zag die gaarne
door werkzaamheden aangevuld, on
verschillig van welken aard.
Adres: le Vroonstraat 36.
Een flinke Loopjongen gevraagd.
Adres: R. BAKKER Dz., Keizer
straat 56.
Flinke Jongen gevraagd.
Adres A. SCHOUTEN,
le Goversdwarsstraat 15.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd een derde Bediende
of aankomend Tweede.
AdresJ. C. DUNSELMAN, Bas
singracht 8.
H. H. COIFFEURS.
Gevraagd een nette bediende, goed
kunnende scheeren en haarsnijden.
Adres: SCHOONHOVEN,
Spoorstraat No. 44.
In Grand Café Central, Kanaal weg 84,
kan geplaatst worden oen net Jong-
mensch, om in het vak opgeleid
te worden. Boven de 16 jaar.
Gevraagd een nette Jongen,
leeftijd 15 ii 16 jaar.
Adres: MAR. MACH. CLUB.
Woning te huui-
aan de Loodsgracht 22. f 3.25 per week.
Adres: Kerkgracht 30.
Te huur
een nieuw Huis, van alle gemakken
voorzien, op het mooiste gedeelte
van Schoorldam aan het N.-H. kanaal.
Te bevragen Breewaterslraal, 62
en Schoorldam 16b.
Voetbal.
Op het H. F. C.-terrein.
Van U-3 uur: H.F.C.II- Militairen.
Van 31-5 uur: H.F.C. J-H.B.S. I.
't Is Zondag dus weer de voetbal-
dag voor den Helder. De plaatselijke
ontmoeting zal de gemoederen wel
danig in beroering brengenwe
hooien het geloei al, dat van de
kanten op zal stijgen, en aan aan-
moedigingskreten zal het dan ook
niet ontbreken. Maar men wachte
zich voor buitensporigheden. Verder
dient vermeld, dat de gymnastiek
vereniging. „P. P." zoo welwillend
is geweest voor dezen serie wedstrijd
ook een medaille uit Lo loven, zoodat
de wedstrijd dubbel spannend wordt.
H.F.C. brengt het volgende elftal
in het veld:
I Ri«merts.|
"Moorimrg. Van Arnhem.
Bak. Pelser. Ooes.
iloijting. Tuylur. Klljun. Groote. Üori(jii.
Bogaardt ontbreekt, dus helaas op
het appèl, wat zeer te betreuren is.
Verder Kikkert, wat oen even groote
klap is. De commissie achtte het
niet noodig hem over te laten komen.
We kunnen niet oordeelen, of zulks
juist gezien is, daar we van de op
stelling der tegenpartij onkundig zijn.
In zoo'n geval is voorspellen uiterst
gewaagd, temeer, daar we in het
achterstel MeerburgVan Arnhem,
minder vertrouwen hebben dan in
dat van Heijting—Dito (19 April) of
Heijting - Bogaardt (24 Mei). Als de
middenlinie niet uitstekend werkt,
zal het backstel dikwijls gepasseerd
worden. Niettemin gelooven we, dat
H.B.S. al sterk moet uitkomen, wil
ze met de traditie breken en dus
beslag leggen op.de medaille. Zonder
Boers speelt men dat vast niet klaar.
Overigens spijt het ons, dat we geen
opstelling van H.B.S. hebben, anders
hadden we wat positiever kunnen
zijn in onze beweringen. C. v. S.
Advertentiën.
Ondertrouwd
A. GARRITSEN
en
W. C. KAAN.
Helder, 15 Juli 1914.
Jonkerstraat 28.
Huwelijksvoltrekking 29 Juli 1914.
Ondertrouwd
JANSJE VRIESLANDER
Helder,
MAURITS WOLF.
1,7 Juli 1914-.
Doetinchem,
Huwelijksvoltrekking 10 Aug.
Eenigo en algemeene kennisgeving.
CORNELIS VAN DER WEELE
en
MARIA CHRISTINA
VAN DER WEELE-DE BOER,
betuigen langs dezen weg hun har-
telijken dank voor de vele bewijzen
van belangstelling, bij hun huwelijk
ontvangen.
Helder, 18 Juli 1614.
Dankbetuiging.
Aan het Heldersche Publiek en in
't bizonder nog den heer Joh. P. de
Gbaauw mijn oprechten dank voor
de menschlievende en Jinantieele
hulp mij bij het verbranden mijner
kraam op de kermis verleend.
Achtend,
J. BEKENKAMP,
Amsterdam.
K. ACKEMA, Zaandam.
Voortaan zitting te Helder
iederen
van 10—11.30 en van 1—2 u.
AdresStationstraat 11.
Een beschaafde Juffrouw zoekt
Betrekking als assistente in de huis
houding of bij kinderen. 3 jaar als
zoodanig werkzaam geweest zijnde,
.ui g. get. voorzien.
Br. fl'. No. 245, Bureau v. d. blad.
Biedt zich aan oqi zoo spoedig
mogel. in dienst te treden nette Dienst
bode voor Keuken of Werkmeisje v.g.g.v.
Brieven No. 246 Bureau v.d. blad.
Bij F. H. NYPELS VERLEGH,
Spoorstraat 134, wordt voor
direct gevraagd
een nette R.C. Juffrouw
voor de kinderen en als hulp in
de huishouding, intern.
Zindelijke Waschvrouw
gevraagd.
Adres: Binnenhaven 22.
Gevraagd een Juffrouw, liefst
boven dertig jaar, die met behulp
van een Werkster alle voorkomende
huiselijke bezigheden wil verrichten.
Wach buitenshuis. Adres Mejuffr.
LEDER, Kerkgracht 20.
Mevrouw BRAAM, Kanaalweg 122
vraagt wegens huwelijk der tegen
woordige tegen 1 Sept. een nette
Dienstbode, zelfstandig kunnende
werken en koken en van goede
tuigen voorzien. Zich aan te melden
's avonds na 8 uur.
Mevrouw BIK, Havenplein 10,
vraagt tegen 1 Aug. a.s. een Dienst
bode, eenigszins kunnende koken,
Dienstbode.
Mevr. E. COLPA - DE CARPENTIER
WILDERVANK, vraagt een flinke
Dag-Dienstbode.
Zich aan te melden na 8 uur 's avonds.
Hoek Spuistraat Spoorstraat.
Te Helder wordt gevraagd een nette
Dienstbode (Dagmeid of dag en nacht
naar verkiezing) loon f 2.50 per week
en f 25. - vergoeding van waschgeld.
Kennis van koken strekt tot aanbeveling.
Aan 't zelfde adres is plaatsing voor
een net tweede-meisje, voor lichte
bezigheden. Alleen zij, die voorzien zijn
van goede getuigschriften, komen in
aanmerking.
Br. onder No. 238 Bureau v. d. blad,
Gevraagd tegen 1 Sept. of eerder
een flinke Dienstbode.
Spreekuur na half acht.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd
een Dienstbode of Noodhulp.
Zich aan to melden na 7 uur 's avonds.
AdresBureau van dit blad.
Gevraagd een nette Dagdienst
bode, wasch buitenshuismet be
hulp van een tweede meisje.
AdresHEIJMAN, Hoofdgracht 87.
De Heer en Mevrouw NOORLANDER-
VERMAAS zullen gaarne Zondag 26 Juli
en 2 Augustus ontvangen.
Kanaalweg 30 a.
Hoofd van School 7b,
hoek Spuistraat-Spoorstraat.
Gevraagd een fatsoenlijke
Dagdienstbode, groote wasch bui
tenshuis.
Adres: Bureau dezer courant.
Zindelijke Dienstbode gevraagd.
Adres J. DE BEURS, Jan in 't Veld
straat 84.
Gevraagd van Aug. Sept. een handig
noodhulp tweede Meisje. Loon
3.50 per week. Zich aan te melden
Havenplein 12, Woensdagavond na
half 8.
Gevraagd
een Dagmeisje.
AdresHoofdgracht 62.
SCHILDERS gevraagd
tegen hoog loon,
bij G. MEEREBOER, te 't Zand.
Aan de Eerste Nederl. SLrijkinrich
ting „Aurora" kan een flink Per
soon, liefst gepensioneerde, geplaatst
worden. Zich te vervoegen bij J. v,
't HOOFT, v. Galenstraat 57.
TE HUUR
om desgewenscht terstond te aan
vaarden, het dubbel WOONHUIS,
bevattende: 8 flinke kamers, zeer
ruime keuken, grooten zolder, voor
zien van gas- en waterleiding, aan
de Hoofdgracht 57 en 58, bewoond ge
weest door ondergeteekfende.
Het perceel is ook uitnemend ge
schikt tot het verhuren van Kamers.
De drukkerij kan desverlangd ge
heel van het woonhuis worden ge
scheiden.
Te bevragen bij den Heer Th.
KROONSTUIVER, Koningstraat en
bij A. P. STAALMAN, Lomanstiaat
78b, Amsterdam.
STALMEST.
Dn E.H.S.M. „Jong Holland", West-
gracht 31, vraagt conditiën voor liet.
tweemaal wekelijks weghalen van
prima turfstrooisel uit haar paardenstal.
Aanbiedingen liefst spoedig ten
kantore der directie, Westgracht 31
Boeken, eerste klasse R. H. B. S.,
ter overname aangeboden.
Adres: Hoogstraat 117.
Te koop een Café-Biljarf met
Vergunning, op den besten stand
va* den Helder.
Brieven onder No. 244, aan h«L
Bureau van dit blad.
Te koop
Kloeken met Kuikens.
(Patrijs Leghorns)
Hoogbevruchte Broedeieren.
Jonge Konijnen.
Adres: Hoenderpark „Villa Mar in",
Veil. Walvischstraat 47, Helder.
Te koop
een rieten Ruststoel en een
Electriseermachine, gekost hel»
bende resp. 10 en 60 gld.
Te bevragen bij J. J. TJMMERS,
Corn. Ditostraat No. 6.
Te koop
eenige zoo goed als nieuwe Bur
gerwoonhuizen.
AdresBureau van dit blad.
Afbraak te koop
bestaande uit: 30 40 lange eiken
Biels, 100 stuks Ribben, 100 stuks 1A
duims Kraalschrooten, voorts: Straat-
en Metselsteen en Pannen, ook nog
Landpaaltjes, Ramen, Deuren, Kozijnen,
enz.
Te bevragen by Jb. VAN ZOONEN,
Gravenstraat 56, Helder.
geschikt voor KOE en PAARD, loverl
KLEENE,
Hooipers, - GIETHOORN,
bij groote en kleine partijen heel billijk.
Alsmede prima DEKRIET.
(wegens overlijden v. d. Heer J. KATER),
- op -
Woensdag 29 Juli 1914,
voormiddags 10 uur, van
w.o. een salon-ameublement (rood
trijp), eikon buffet, salontafels, spiegel,
schilderyen, marmeren pendule met,
coupes, met leer bekleede en Viet-
gaatstoelen, étagères, portemanteau,
een wegneembaar kamertje, gaslam
pen, kachels, fornuizen, vloerkleeden,
loopers en matten, gordijnen, veeren-
en kapokken bedden, dekens, matras
sen, ijzeren ledikanten, waschtafels,
enz. enz.
Voorts: glas-, aarde-, koper- en
ijzerwerk, keukengereedschappen enz.
Bezichtiging daags vóór den verkoop
dag van 10 -4 uur.
Deurw. W. BIERSTEKER.
Boldschmedings Piano- en Orgelhandel,
Laan 42.
Het voordeeligst adres voor
contant en termijnbetaling. Altijd voor
radig nieuwe en 2e hands Instrumenten.
Een Studie-Orgel van f 50. voorradig.
RUILEN - STEMMEN - VERHUREN
