Eerste Heldersche
Bioscoop-Theater
GEEN AFVAARTEN.
Hl Caféhouders en Wederverkoopers!
I.J.VANTROTSENBURG,
DE VERBORGEN SCHAT,
STATIONSWEG 2, DEN HELDER,
heeftzijnpraktijkhervat.
MAATREGELEN
RING VAN ZIEKTEN,
Motor-botter
„Felicitas",
RoodeKruis.
NIEUWEDIEP-TEXEL-HARLINGEN
ondeugdelijke Melk,
SCHIET- EN
WEERBAARHEIDS-VEREENIGING
„HET NOORDEN".
Auto-
Verhuur-
inrichting
jW. PRINS,
KANAALWEG No. 89.
F. H. DE GOEIJ.
G. JOH. VAN DER LEE,
en voor de nog te verwisselen loten
zal tijd gegeven worden tot drie
dagen vóór den dag, waarop de trek
king van de tweode klasse zal wor
den aangekondigd.
Zilverbons.
Thans is een wetsontwerp inge
diend om voor hoogstens 25 millioen
gulden zilverbons uit te geven ter
waarde van f 1, f 2.50 en f 5, die
moeten worden ingetrokken, wanneer
daartoe door de Ned. Bank een vol
doende hoeveelheid zilver ter beschik
king Van de Rijksmunt wordt gesteld.
Wettelijke bepaling van dejuijzen dar
levensmiddelen.
In de Tweede Kamerzitting yan
Maandag, werd aangenomen eene
aanvulling der Onteigeningswet ter
voorkoming van vasthouding en prijs
opdrijving van waren.
Hieronder laten wij de lijst volgen
van eenige der meest voorkomende
artikelen met daarvoor voorloopig
aangenomen maximumprijzen. Deze
prijzen hebben uitsluitend betrekking
op gewone qualiteiten. De luxe-sor
teeringen, waarvoor in gewone tijden
reeds veel hooger prijzen worden
betaald, blijven buiten aanmerking.
Koffie (Santos) p. K.G. f 1.16
(Preanger). 1.76
Thee
Suiker (witte geraff.) 0.55
(basterd of bruine) „0.55
Stroop0.55
Roggebloem 0.25
Tarwebloem 0.25
Boekweitmeel0.25
Wit brood0.22
Bruin ,0.20
Roggebrood0.18
Rijst0.25
Gort„0.33
Boekweitgrutlen0.25
Havermout0.25
Bruine boonen 0.30
Zout0.09
Azijnp. flesch 0.19
Boteroliep. liter 0.69
Raapolie„0.61
Zeep (zachte, groene of
gele)p. K.G. 0.22
Sodan n 0.07
Petroleump. liter „0.11
Cokesp. H.L. 0.80
Turf (zware) p.lOst. 0.10
(lange) .p.lOst.0.12
Deze lijst zal op nader te bepalen
dag in werking treden.
Nederlandscti schip aangehouden.
Men meldt uit IJrauiden
HetuitgaandeNederlandsche stoom
schip „Vliestroom", van de Holland-
sche Stoombootmaatschappij, is in
de sluis te IJmuiden aangehouden.
Het vertrek van het schip is ge
weigerd, op grond dat de lading be
stond uit levensmiddelen, n.1. thee,
koffie, gezouten vleesch en versch
geslacht, waarvan de uitvoer is ver
boden.
Postzegels als betaalmiddel.
Met het oog op de moeilijkheid
voor het publiek om bankpapier ge
wisseld te krijgen en anderzijds het
bezwaar voor de winkeliers om vol
doende wisselgeld in deze tijden be
schikbaar té hebben, hebben eenige
winkeliers in Den Haag zich bereid
verklaard om ook postzegels in be
taling aan te nemen. Men kan dan
aan de postkantoren voor bedragen
van flO, f25 enz. postzegels koopen
n heeft dus geen emooite met het
wisselen van bankbiljetten.
De winkelier, de heer Maisonpierre
heeft dit stelsel uitgedacht.:!
Een eenvoudig middel.
Een eenvoudig middel om aan don
nood, voortvloeiende uit hot gebrek
aan zilver te ontkomen, meent het
bestuur der Alg. Winkelsvereeniging
gevonden te hebben. Het raadt n.1.
het publiek aan bij hunne gewone
leveranciers een depót te storten, dat
b.v. niet grooter behoeft te zijn dan
tien gulden. Daardoor komt men in
rekening-courant te staan met zijn
leverancier, die natuurlijk tijdig waar
schuwt, wanneer men door zijne be
stellingen de grens van f 10 nadert,
zoodat men bijtijds zijn depót kan
aanvullen. Op die wijze ontkomt men
aan de betaling met klein geld en
voorkomt men bij zjjü leverancier in
het krijt te geraken.
Bankpapier heeft volle waarde.
Verkoop uw bankpapier NIET onder
de volle waarde. Zij, die bankpapier
beneden de volle waarde opkoopen, zijn
gewetenlooze oplichters. Het bank
papier is zijn volle bedrag in contanten
geheel en al en zonder voorbehoud
waard.
Klein papiergeld.
Wij vernemen, dat de langdurige
besprekingen, hedennacht gehouden
door de ministers van Financien en
Landbouw, Nijverheid en Handel met
de heeren Vissering en Van Aalst,
respectievelijk president der Neder-
landsche Bank en Nederlandsche
Handel-Maatschappij, hebben geleid
tot het besluit der regeering, om
over te gaan tot de uitgifte van
papiergeld, inwisselbaar, na aankon
diging, in zilver, in coupures van
een gulden, twee gulden vijftig en vijf
gulden.
De uitgifte geschiedt dooi; den
minister van Financien, aangezien
zulks door de wet wordt bepaald.
Ons werd gezegd, dat hoogstwaar
schijnlijk aan het eind der week met
de uitgifte zal worden begonnen.
De biljetten zullen den naam dragen
van z i 1 v e r - b o n s en als wettig
betaalmiddel dienst doen.
De bons zullen worden uitgegeven
in afwachting van* verdere aanmun
ting van zilver voor zoover dit noodig
wordt geacht en zullen daarna zoo
spoedig mogelijk aan den omloop
worden onttrokken.
Ongetwijfeld zal deze mcdedeeling
nu wel voorgoed de gemoederen tot
kalmte brengen, daar nu het bezwaar
van bankpapier wisselen geheel is
opgeheven.
LANDWEERMAN
heeft een Portemonnaie verloren
met een bankbiljet van f25. waar
schijnlijk langs de route Kuiperstraat,
Zuidstraat, Binnenhaven.
Beleefd wordt de vinder verzocht
haar aan een der politiebureaux
terug te bezorgen. De verliezer moet
de schade dragen.
Militie-1915.
Ingevolge- de pas door de Kamer
aangenomen wet, zijn de jongelui
van 19 en 20 jaar, ingeschreven voor
de militie-1915, Dinsdag aangeschre
ven om in dienst op te komen.
Y r ij w i 11 i g e motor
wielrijders.
Het bestuur der Nederlandsche
motorwielrijdersvereeniging, hetwelk
d.d. 31 Juni j.1. een soortgelijken
oproep tot do leden der Vereen iging
richtte, doet in deze'moeilijke tijden
een ernstig beroep op alle niet-
dienstplichtige motorwielrijders, om
hunne diensten per motorrijwiel aan
te bieden aan het Hoofdkwartier van
den Opperbevelhebber in het departe
ment van Oorlog, den Haag, terwijl
het Secretariaat der Vereeniging,
tijdelijk Kalverstraat no. 1 Amster
dam, bereid is dusdanige aanbiedingen
onverwijld door te zenden.
IJ.it 's-Gravenhage.
Met het oog op de mogelijkheid
van het ontstaan van steenkolen-
schaarschte, is de straatverlichting
te 's-Gravenhage niet alleen beperkt,
maar is tevens besloten om het maken
van nieuwe gasaansluitingen te staken
tenzij in bijzondere gevallen, ter be
oordeeling van B. en W.
Indische officieren.
Onderscheidene officieren van het
Indische leger, die Marseille hebben
bereikt, om aldaar naar hun bestem
ming scheep te gaan, waren genood
zaakt naar ons land terug te keeren,
omdat de zeereis onder de tegen
woordige omstandigheden niet kon
worden aangevangen.
Hollanders gevangen
genomen.
Drie kijklustige jongelieden, Abels,
Van Hees on Van Haren, uitGrave,
die zich Maandagnamiddag over de
Duitsche grens te Kranenburg waag
den, zijn, volgens de „N. R. Crt.",
door de Duitsche militairen gevangen
genomen.
Van verschillende zijnen hoorden
wij de vrees uiten dat door de mo
bilisatie het geheele bedrijfsleven zal
worden ontwricht, de te velde staande
oogst niet zal kunnen worden bin-
Het is niet raadzaam de gevolgen
van de onvermijdelijke mobilisatie te
overdrijven. We behoeven ons niet
te ontveinzen dat de mobilisatie voor
verschillende bedrijven storend zal
werken, dat de landbouw in dezen
nog drukken tijd nauwelijks handen
genoeg zal hebben.
Maar zóó desorganiseerend als
sommigen zich voorstellen werkt de
mobilisatie nietHet percentage van
de valide mannen die nu onder de
wapenen zijn, bedraagt nl. niet meer
dan ongeveer 12 dit is 10
méér dan in gewone tijden. We ne
men om dit te berekenenen het
aantal mannelijke inwoners, dat vol
de laatste volkstelling 2.S99.125
bedroeg. Daarvan zijn 1.193.807 be
neden den 18-jarigen leeftijd en
247.177 boven den 10-jarigen leeftijd.
Er zijn dus volgens dezelfde telling
1,45S,141 mannelijke ingezetenen
tusschen den 18 on 60-jarigen leeftijd,
Het 'leger dat wij thans onder de
wapenen hebben is 180,000 man
sterk, dus iets meer dan 12% van
het aantal valide werkkrachten.
Ook onder degenen die reeds, de
60 gepaseeerd zijn bevinden zich nog
tal van werkkrachtige mannen, ter
wijl op het land menige jongen onder
de 18 jaar een goede werkkracht is,
zoodat het percentage zeker niet
hooger gesteld behoeft te worden. Op
het land kunnen ook de vrouwen
heel wat werk verzetten.
Bovenstaand cijfer van opgeroepen
mannen stemt ook overeen met het
percentage dat aan de groote onder
nemingen is onttrokkenzoo bijv.
bij de Ned. Fabriek van Werktuigen
en Spoorwegm., 370 van de 3000, bij
de gemeentetram, waar veel jonge
mannen in dienst zijn, is het wat
hooger530 van de 2700aan het
„Algemeeen Handelsblad" daaren
tegen precies 10 pCt.
Dat schommelt natuurlijk eenigs-
zins. Hier en daar zal men misschien
dooi' gebrek) aan werkkrachten in een
impase geraken, maar aan den an
deren kant zullen er - helaas
zooveel werkeloozen komen, dat er
inderdaad geen gevaar bestaat dat,
zooals wij iemand de vrees hoorden
uiten, de rijst te velde niet zal kun
nen worden binnengehaald.
Het is nu maar zaak het noodige
verbindingsmiddel te vinden tus
schen de open plaatsen en de werk-
loozen.
Vrijwilligers voor het leger.
Bij koninklijk besluit is bepaald,
dat tot een vrijwillige verbintenis
voor onbepaalden tijd, doch ten min
ste zoolang de militie buitengewoon
onder de wapenen wordt gehouden,
bij de korpsen van hot leger kunnen
worden toegelaten mannelijke Neder
landers van 17- tot 50-jarigen leeftijd,
die overigens aan deeischen voldoen.
Aan de aldus aangenomenen wordt
bij vooruitbetaling ais premie toege
kend een bedrag van f80 (zynde de
som, die anders genoten wordt door
hen, die zich voor twee jaar verbinden).
Zij, die bij het korps mariniers,
bij het leger hier te lande, of in
Oost- en West-Indié als onderofficier
of korporaal hebben gediend enden
dienst op eervolle wijze hebben ver
laten, kunnen, ook al zijn sedert hun
ontslag meer dan zes maanden vor-
loopen, in hunnen vorigen rang tot
een verbintenis op den aangegeven
voet worden toegelaten, indien zij
aan de eischen daar voldoen.
Gehuwden worden tijdens don
duur van het verband, voor zooveel
militaire aangelegenheden betreft,
als ongehuwd aangemerkt. Echter
hebben, b(j overlijden in endoorden
dienst hunne weduwen of weezen
aanspraak op pensioen of onderstand.
Gegadigden behooren zich aan te
melde® bij hqt naastbijzijnde garni
zoenscommando.
Persoonlijke aanmelding aan het
departement van Oorlog is onge-
wenscht.
Over den zeeoorlog.
De marine-modewerker van de
Times schreef eergisteren:
Het bericht dat Fransche oorlog
schepen door het Nauw van Calais
Oostwaarts zijn gevaren, is waarschijn
lijk-juist. Onze eigen schepen zijn
dagelijks Oost- en Westwaarts gegaan
en de Franschen hebben hun havens
ten O. van Calais. Die schepen een
vloot van linieschepen te noemen is
blijkbaar onjuist, want alle Fransche
linieschepen zijn in de Middellandsche
Zee.
Arbeidsbemiddeling voor den
Landbouw.
Door het Bestuur der vereeniging
tot Ontwikkeling van den Landbouw
in Hollands Noorderkwartier is in
samenwerking met den Rijkslaud-
bouw leeraar te Schagen een bureau
gevestigd, waar iedere werkzoekende
inlichtingen kan bekomen omtrent
arbeidsgelegenheden in de landbouw
bedrijven in Hoord-Holland, boven
het Noord-Zeekanaal, terwijl ook
ieder, die voor landbouwarbeid
werkkrachten noodig heeft, zich tot
dit bureau kan wenden om adressen
van werkzoekenden. Men gelieve zich
te wenden tot den Rijkslandbouw-
leeraar te Schagen. Voor het ver
krijgen van mondelinge inlichtingen
bestaat gelegenheid op alle werkdagen
van 9 11% en van l1/* -4 uur, in
de Rijkslandbouwwinterschool te
Schagen.
De run op de Nederlandsche Bank
afgeloopen.
Er komt eenige verademing. Reeds
Maandag, in den loop van den dag,
bleek men in verschillende winkels
hier ter stede weer papiergeld te
kunnen wisselen en heden is het aan
tal dergenen, die met de dwaasheid
om zilvergeld zooveel mogelijk vast te
houden, gebroken hebben, al weer
aanzienlek vermeerderd.
Met de run op de Nederlandsche Bank
is het uit. Wel stonden - er heden
ochtend nog een aantal menschen
voor het baukgebouw, maar, verge
leken met den enormen toeloop van
Maandag en Zaterdag hebben die
enkele honderen niets te beteekenen.
Over 't geheel genomen, kan worden
geconstateerd, dat, wat de geldcircu
latie betreft, Amsterdam langzamer
hand weder terugkeert tot zijn ge
wone doen.
Wereldbrand.
A Deze tyd is zwaar en zwoel
van tragedie, zwanger van onheil,
van onafwendbaar, vreeselijk nood
lot Wij allen voelen het komen
onze harten zijn beklemd, onze keel is
toegeschroefd van benauwenis; onze
hoofden zwaar, onze oogen angstig.
„Wachter, wat is er van den nacht?"
willen onze lippen vragen; maar de
angst schroeit de keel dicht, en wij
zwijgen en laten het noodlot over
ons komen
Ziedaar, dat is het resultaat van
onze beschaving, van onze prediking,
twintig lange eeuwen lang, van het
„Vrede op aarde, in de menschen een
welbehagen!" dat wij thans staan
aan den vooravond van het vreeselijk-
ste drama, dat ooit de wereldgeschie
denis aanschouwde.
Geheel Europa, van Griekenland af
tot Zweden toe, is tot de tanden
gewapend, opgestaan tot den vreese-
lyken verdelgings-oorlog. Millioenen
legerscharen, zooals geen Julius Caesar
noch een Alexander de Groote ooit
gekend heeft, zooals zelfs een Napo
leon nooit zich kan voorgesteld hebben,
staan thans tegen elkander op. Ver
geten zijn de leuzen van broederschap
en vriendschap, die op weelderige
gastmalen en feestelijkheden uitge
wisseld worden; vergeten zijn de
theoriönvan „beschaving", waarmede
de mensehheid elkander paait... De
brand, de groote alles vernielende
wereldbrand is losgebrokenweg,
alles, wat beschaving wrochtte in
jaren van moeizamen strijd, weg,
alles wat nobele geesten, edele
karakters hebben verkondigd; weg
alles wat spaarzaamheid en vlijt,
arbeidzaamheid en zorg bijeenbracht-
weg, weg! Steekt de lont in het
kruit: De hel is losgelaten! De
werken van de beschaving staan
ons in den weg, verbrand ze, vertrap
ze, vernietig ze, gauw dan toch, gauw
Wij komen er aan, de wanhoop, de
angst, de ziekte, de epidemie en
de hongersnood, en wij moeten voort,
over de lachende, blinkende aarde.
Weg met dien oogsthij hindert ons.
Op zij met al het mooie en goede
wat het menschelijk vernuft bracht
in eeuwen, eeuwen van strijdBe
lachelijk, al die verlangentjes en
begeertetjes van kleine menschen, al
dat gewurm, gewriemel en gemodder,
over politiek, economie, ethiek en
dergelijk fraais meerBelachelijk
Wat is schooner dan de verdelging,
de vernietiging, de ondergang?
Het doel van dat alles Wie vraagt
daarnaar Oostenrijk beoorloogt Ser
viëdio's mobiliseert Rusland. Omdat
Rusland zijn mobilisatie niet staken
wil, verklaart Duitschland het den
oorlog. Omdat Duitschland zijn leger
op voet van oorlog gebracht heeft,
begint Frankrijk.Omdat.
Maar is de wereld dan een gekken
huis? Kunnen dan een dozijn, twee
dozijn mannen-uit een paar rijken
zoo maar millioenen en millioonen
menschen in den dood jagen, al het
beschavingswerk vernielen, alles,
alles ten ondergang doemen Is dit
wellicht de ondergang der beschaving*
zelve, en zullen wij terugvallen tot
den staat der barbaarschheid
Ofisdeze afschuwelijke, ontzettende
wereldoorlog bet logisch gevolg van
de overbevolking, die welhaast een
feit is en die hot noodig maakt eene
„groote opruiming" te houden ondor
al die millioenen
Vragen, al maar vragen. Daarop
kan de toekomst slechts antwoord
geven. Wij, de mensehheid, kijken
verdwaasd naar dit oorlogsspel, onze
oogen verduisteren zich en onze
hoofden buigen omlaag.
Die na ons komen zullen de beteeke-
nis van dezen wereldoorlog in al haar
omvang weten te schattenwij die
thans de historie maken, kunnen
slechts toezien in bange vreeze.
Het nadert, het nadertlaten
wij moedig het noodlot aanvaarden,
al zullen der tranen vele zich mengen
met het bloed onzer broeders, al zal
onze wanhoopskreet teloor gaan
onder het kanongebulder
„Wachter! wat is er van den nacht?"
„De nacht is zwart en zwaar
donkere wolken komen aan en
bedekken den lichtenden hemel. Diep
in onze harten gloort het idealisme
van eene betere toekomst, een hooger
levensniveau. Moet die gekocht wor
den met zooveel bloed en tranen.
wij zullen trachten het moedig te
dragen"
„Wachter! wat is er van den nacht?"
„De nacht is zwaar en zwoel van
onweer, zwanger van tragedie, maar
wij zieneen lichtende ster dagen,
die de komende mensehheid den weg
zal wijzen ter bevrijding".
Soliditeit van het
Bankpapier.
Zooals de lezer in het raadsverslag
in dit nummer zal zien, werd door den
wd. burgemeester dezer gemeente, den
heer W. J. van Neck, bij de opening der
zitting gewezen op de onverantwoorde
lijke runs der laatste dagen op spaar
en andere banken, welke aanleiding
waren, dat het beschikbare zilver plotse
ling uit de circulatie onttrokken werd.
Doordat het Rijk niet spoedig genoeg
kan aanmunten, ontstaat eene stagnatie.
Oe Voorzitter drong er bij de raadsleden
op aan, dat zij, zooveel in hun vermogen
is, medewerken de ongemotiveerde vrees
voor de soliditeit van bankpapier tegen
te gaan. De Staat der Nederlanden waar
borgt ten allen tijde de geldigheid der
bankbiljetten en de terugbetaling van
spaarbankgelden. Om in de behoefte aan
kleingeld te voorzien, worden thans,
zooals bekend gemaakt is, bons uitge
geven van f 1.—, f 2.50 en f 5.-.
Wij van onzen kant doen gaarne het
onze, om er bij het publiek op aan te
dringen, dat men het zilvergeld weder
in circulatie brenge; men heeft nu on
dervonden welken last dit kan veroor
zaken, en wij herhalen nogmaals: er is
niet de minste reden voor bezorgdheid
te dezen opzichte.
UIT DEN OMTREK.
Anna Paulowna.
Tuinbouw veilinj
Gr. aardappelen f
KI. aardappelen
Slaboonen
Snijboonen
Groote boonen
Zwarte bessen
Wortelen
Roode. kool
Kruisbessen
4 Augustus 1914.
1.40 2.05 per zak
0.80—1.25 per zak
0.06 a 0.09 p. K.G.
1.20 a 1.30 p. 1000
0.80 p. 1000
0.11 p. pnd.
1.80 p. 100 bos
5.— p. lOOstuks
0.05 p. pnd.
INGEZONDEN.
Voor de Vrijheid van Nederland.
In verschillende plaatsen van ons
Vaderland, worden door personen die
niet militieplichtig, dus bijgevolg tot
heden toe niet opgeroepen zijn, om
onzen Vaderlandschen bodem te ver
dedigen, tegen wien dan ook, pogin
gen in 't werk gesteld om, hen die
nu noncombattant zijn te-doen deel
nemen aan den strijd voor 't behoud
onzer onafhankelijkheid. Zoo ook de
alhier gevestigde Weerbaarheids-ver-
eeniging het „Noorden", tot op heden
toe nog weinig leden tellende, noodigt
een ieder oprecht Nederlander uit,
zich bij haar aan te sluiten om ge
zamenlijk hunne diensten aan te
bieden, 't zij ter verdediging van de
stelling Helder of nog beter zijn
Excellentie den Minister van Oorlog
te doen beschikken over hen, en te
plaatsen waar het noodig wordt
geacht.
Nog is Nederland niet direct in den
strijd gewikkeld, doch hoe lang nog?
Neemt een voorbeeld aan Belgiü. Nu
kunnen wij ons nog door oefening
weerbaar maken, al is de tijd mis
schien zeer beperkt, doch een goede
wil doet veel.
Sluit U daarom aan, zoodat wanneer
ons Vaderland tegen zijn wil, dus
noodgedwongen, in den strijd gewik
keld wordt, het ook op uwe krachten
kan rekenen tot behoud van onze onaf
hankelijkheid.
Leve de Koningin.
Een voorstander.
X.
MARINE EN LEGER.
BlJjfcGiis Vji het departement van Marine in
gekomen bericht is lir. Ms. pantserschip .Kor-
tenaer", onder bevel van dan kapitein-luit. ter
zee, L. P. W. van der Wal, 'den 2de» dezer te
•Havanna aangekomen, vanwaar inet Hr. Ms.
„Heomskerck", ondor bevel van den kapitoin
tor zee E. Coenen, werd vertrokken naar Curnrao.
Do nieuwe torpedoboot G 15 is Maandagavond
door de marine overgenomen van de Maat
schappij Fc-ycnoord en naar Willemsoord ver
trokken.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Banka, thuisreis, vertrok 1 Aug. van Saigon.
Florcs, uitreis, arriveerde 4 Aug. te Genua.
Grotius, thuisreis, vertrok 3 Aug. van Genua.
Karimoenarriv.4 Aug. van Java te A'dam,
VISSCHERIJ BERICHTEN.
per stuk, 100 stuks kleine long f0.06 por stuk,
2 mand kloino schol f 4.00 por mand.
5 Augustus. Van 5 korders te zamen lOOstuks
middcltong 10.30 per stuk, lóOstuks kleine tong
10.00 per stuk, 2 mand kleine schol 15.00 per
mand, '2 mand schar 13.50 por mand.
MARKTBERICHTEN.
Schagen, 6 Aug. 1914.
8 Paarden f 35.- a 300.-
- Voulens 0.— 0.—
- Ossen 0.— 0.—
4 Stieren 80.- 120.-
7 Geldekoeicn (magere) .- .-
5 Geldekoeien (vette) 3X1,— 320.—
8 Kalfkoeien 220.- 225.-
- Vaarzen 0,- 0.-
- Plukon 0.- 0.-
- Graskal veren 0,— 0.—
2 Nuchtere Kalveron ft- 15.-
- Kammen 0.- 0,-
0 Schapen (magere)
- Schapen (vette)
- Overhouders 0.- 0.—
0 Lammeren -.-
- Bokken on Geiten 0.- 0.-
- Varkens (magere) 0.- 0.-
0 Varkens (vette) p. K.G. 0.30 0.38
°ISK
- Duiven
- Zwunen
O K.G. Boter
0 K.G. Kaas
0 Klpeleron
- Ecndeieren
- Kievitseieren
Burgerlijke Stand van Helder,
van 4 on 5 Augustus 1914.
GETROUWD: P. M. v. Riel en M. M. H.
Verloop: J. Flik en A. Bonselaar.
BEVALLEN: P. Sieben-Bruin, d.: C. L
teringen—Mors, z.; 1'. Greeuw—Been, d.; J.
Stammer-B(jl, z.; C. Dijkshoorn—D|jkscn,
Advertentiën.
Geboren: HENDRIK JOHANNES,
zoon van H. J. STAMMER
en J. C. STAMMER-Bijl.
Helder, 4 Augustus 1914.
Getrouwd
P. M. VAN RIEL,
Luitenant La. iler lc klasse,
en
M. M. H. VERLOOP.
Den Helder, 4 Augustus 1914.
De Heer en Mevrouw VAN RIEL
Verloop betuigen hun dank voor
de belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
aio
o.-
o.-
VERLOREN,
Zaterdagmorgen, een Vrouwen-
beurs met zilveren knip, inhoudende
eenig geld, dat de eerlijke vinder,
die de knip terugbrengt, behouden
mag.
AdresWed. FELS, Loodsgr. 34.
VERLOREN
een Heerenring met zwarte steen,
vermoedelijk omtrek Station. Tegen
bel. terug te bezorgen Vosstraat 3.
De receptie op a.s. Zondag van
Mej. CORA PIEREN en den Heer CHAILLET
gaat niet door.
TANDARTS,
Mr. KI. DENIJS,
Advocaat,
zal deze week zijn spreekuur houden op
Zaterdag a.s.
van half drie tot vier uur (Zuidstraat 5.)
lo. Burgers en Militairen worden
aangemaand water van de Water
leiding te gebruiken.
o. Personen, niet ingeschreven
bij B. en W., mogen geen melk
ten verkoop aanbieden of hebben.
In het belang van eigen gezondheid
kan en moet er steeds op worden
aangedrongen, melk nooit onge
kookt te gebruiken.
3o. Onrijp Fruit mag niet gebruikt
worden.
4o. Voor het spoelen van Groen
ten en Fruit moet leidingwater
gebruikt worden.
5o. Mestvaalten of ophoopin
gen van vuil moeten verwijderd
worden. Verontreiniging daarmede
van grachten en slooten is verboden.
Go. Beer, Visch en afval mogen
niet voor bemesting gebruikt worden.
7o. Vliegen en Muggen moeten
zooveel mogelijk gedood worden,
b. v. met vliegenstokken, vliegen-
slaajiders, handschoenen en dubbel
geslagen couranten, enz. enz. - Iedere
vlieg of mug kan aanleiding geven
tot het ontstaan van duizenden
nieuwe vliegen en muggen. Door
het sluiten der ramen en deuren,
2 uur vóór zonsondergang, kan men
verhoeden, dat deze insecten in uwe
huizen komen. 1 uur na zonsondergang
kunnen deuren en ramen weder ge
opend worden, mits geen licht brandt.
8o. De zindelijkheid moet in alle
opzichten betracht worden. Neemt
minstens 1 1 2 maal per week een
bad, of sponst en wascht uw lichaam
af.
9o. Baden en wasschen in
verontreinigd water moet 'vermeden
worden.
lOo. Het drinken van verkoe
lende dranken bij sterke verhit
ting is nadeelig.
De Militaire
Gezondheids-Commissie.
Marinewerf Willemsoord
De verkoop van het afge
voerde Pantserschip
PIET HEIN,
bepaald op 18 Augustus a.s.,
Is voorloopig uitgesteld.
Schipper J. BOOGAARD,
vertrekt tijdelijk:
van den Helder (Haven
hoofd) naar Texel
4.45 v.m. en
vanTexelnaardenHelder
6.30 v.m.
Aanbevelend voor passagiers
en vrachtgoed.
Door verschil
lende fabrikanten
en groothandelaren wordt de
bepaling toegepast, dat niet
anders dan tegen directe beta
ling (soms onder rembours)
wordt geleverd.
Willen de winkeliers de cliën
ten niet te leur stellen dan
hebben zij daaraan te voldoen.
Daardoor ontstaat echter be
hoefte aan contant geld, om
welker reden het Bestuur der
Alg. Held.Winkeliersvereeniging
verzoekt, zooveel mogelijk
contant te betalen en nog
openstaande rekeningen
te voldoen.
In zeer belangrijke mate wordt
daarmede de plaatselijke handel
geholpen.
Dames, die OUD LINNEN, liefst
Lakens, te missen hebben, worden
verzocht die toe te zenden aan Mevr.
TISSOT v. PATOT, Binnenhaven, of aan
Mevr. NAUDIN TEN CATE, Buitenhaven 4.
Versleten kleine doeken kunnen niet
gebruikt worden.
Vereeniging van Detailhandelaren
in Steenkool „Carbon" te Helder,
Goedgekeurd bij Kon. Besl. 22 Juni
1914 Stbl. No. 74.
De Brandstoffenhandelaren te
Helder zullen, zoolang de voor
raad strekt de tegenv. oordige
prijzen handhaven.
Namens het Bestuur van
bovengenoemde vereeniging
P. FABER, Pres.
M. KRUYFF, Secr.
Kanaalweg 112.
Telefoon 195.
Van al Vrijdag 1 tot en mot Donderdag 13 Aug.
geheel nieuw prachtprogramma.
HOOFDNUMMER
Romantisch avontuurlijk spel in 2 Acten.
PROGRAMMA
1. Heldersche Courant.
2. De verborgen Schat. Ie Afd.
Idem. 2e Afd.
4. De wonderen van Venetië. Natuur.
5. Fred gaat vroeg naar bed.
Klucht in 1 Actu.
6. Het Wonder der Rozen. Drama.
7. Mr. Bunny en de Tango. Speetacle.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loge f 0.47. 1e Rang f 0.32.
2e Rang f 0.22.
lindeien beneden IE jaar op alle rangen hall gild.
Aanvang iederen avond 7 uur.
Zondags te 4 uur.
ZONDAGS diploma's 10 irijbiljalten NIET GELDIG.
CRUIS gelegenheid lil berging een rijwielen.
Stoombootdlenst
s.s. „Ada van Holland".
De Militaire
Gezondheids-Commissie
heeft, met het oog op het gevaar
van den VERKOOP van
nevens de reeds bestaande
stedelijke bepalingen, de volgende
regelingen getroffen:
De verkoop van melk bij hoeveel
heden van meer dan vijf Liter is
verboden, behalve aan het Haven
hoofd bij aankomst van de Texelsoho
boot en aan de Spoorgracht bij de
Keizersbrug.
De melk, aangevoerd langs andere
toegangen van de stad, moet naar
de Spoorgracht bij de Keizersbrug
gebracht worden 's morgens tusschen
6 en 7 uur en 's avonds tusschen
5 en 6 uur.
Personen, NIET ingeschreven by
Burgemeester en Wethouders, mogen
geen melk in de stad ten verkoop
aanbieden of hebben.
Ondeugdelijke melk zal worden
vernietigd, onverminderd de straf,
voortvloeiende uit overtreding der
stedelijke verordening.
De Militaire Gezondheids-Commissie
vestigt verder de aandacht op de stede
lijke verordening, waarbij het verboden
is onrijp of bedorven Fruit ten
verkoop aan te bieden of te hebben.
Konihkl. goedgekeurd 27 April 1912.
Oproeping.
Zij, die alsnog lid wenschen te
worden, gelieven zich zoo spoedig
mogelijk schriftelijk op te geven bij
den Secretaris, ZUIDSTRAAT 57-58,
of bij den Voorzitter, BINNENHAVEN
134. Verzoeke duidelijk te vermelden
naam en leeftijd.
GEVRAAGD
een flinke Hulp
in de Keuken,
die goed kan koken,
of een Noodhulp-kok.
HOOG LOON.
Aanmelden na 's avonds 7 uur, in
Hotel „DE TOELAST".
Te huur
het Huis Polderweg 15, ii f16. per
maand, voorzien van gas- en water
leiding, direct te aanvaarden.
Adres: Weststraat 58.
Mevrouw D. H. GRUNWALD, Ka
naalweg 70. vraagt een nette,
zindelijke Dienstbode, voor nood
hulp of voor vast.
Wordt gevraagd een flink Meisje,
niet boven de achttien jaar, om be
hulpzaam te zyn iu hei huishouden.
AdregKanaalweg 107.
Mevrouw MOORREES, Stations
weg 13, vraagt een Dagmeisje,
niet beneden 16 jaar, van 7-4 uur.
Heldersche
PRIJZEN
voor het rijden binnen de plaats
Per rit f0.80.
Huisduinen f 1.25.
Per uur. f4.00.
Naar buiten op conditie.
Beleefd aanbevelend,
W. PRINS.
Om een einde te maken aan de laster als
als zou2j ondergeteekende de levensmiddelen
gedurende de crisis met ongekende winst ver
kocht hebben, loof ik uit f 50 aan allen die
bewijzen kunnen, dat er in mijne winkels één
artikel is opgeslagen geweest. Alleen het artikel
suiker waarvan ik een zeer kleine voorraad
had, moest ik, om mijn clientèle niet teleur
te stellen, op 26 cent brengen.
Spoorstraat en Westgracht.
Ondergeteekende is ruim gesorteerd in
Bieren, Limonade's, Troebele
Kwast, Kogelfleschjes, Spuitwater
en andere verfrisschende dranken.
Groote sorteering in gedistilleerd.
Aanbevelend,
Magazijn voor ion engros-verkoop2e MOLENSTRAAT 156-158. Telefoon 121.