Jong Hollands
volle Melk
BIDSTOND
Aan de Militairen, tijdelijk alhier.
„GYSBERT JAPICX"
In Fryske Winterjoune-nocht,
M. H. G. Th. Fiedeldy Dop
MIDDENSTANDS CREDIETBANK
Mej. HENR. S. POLAK,
DANS- en MAINTIENLESSEN
MANTELS,
COSTUUMS,
ROKKEN,
BLOUSES,
HEEREN-PALETÖTS
KINDERJASJES.
Visitekaartjes
HONIG's Griesmeelpudding
SPOORSTRAAT Hoogstraat.
boven allo andere Melk
Hoek van Holland, 22 Sopt. Van
de heden ingekomen logger M.A. 140,
schipper J. M. Haasnoot, zijn tijdens
den laai sten storm op de Noordzee
twee man overboord geslagen en
verdronken.
UIT DEN OMTREK.
Wieringen, 19 September.
De storm.
Do met kruit geladen klipper „Ca-
tarine" (tijdelijk in marine-dienst) is
hedennacht voor de Quarantaino-
atyger weggeslagen en raakte ten
Noorden van Wieringen op hot strand.
Twee sloepbooten van don Helder
zijn heden aangekomen en trachtten
hét schip met zijn gevaarlijke lading
vlot te brengen.
De visschersaken van deschippers
Jn. ten Bokkel, Jb. Smit, Jb.de Wit
en P. Keijzer zijn allen van hun
ankers weggeslagen.
Het schip van Jn. ten Bokkel is
de Zuiderzee ingedreven en bij Hinde-
loopen op de steenen geslagen; dat
van P. Keijzer is gezonken, terwijl
de andere schepen in veiligheid
konden worden gebracht.
De bemanningen van de verloren
schepen zijn gered.
Groote schade is aangericht in de
tor zee staande fuiken.
Geheele beugen schijnen verloren
te zijn.
Callantsoog, 19 September.
Hedenmorgen spoelden alhier ver
schillende zwemvesten en oen redding-
gordel aan, welke waarschijnlijk van
een oorlogsschip afkomstig waren.
Alleen de reddinggordel was gemerkt,
n.1. met H. M. S. „Defender" en
voorzien van een inrichting voor
reddinglicht.
Burgerlijke Stand van Callantsoog,
van 1 Aug. tot en met 15 Sept.
OVERLEDENGrietje Zeeman,
oud 67 jaren, weduwe van Jan Zwaan.
Catharina Vader, oud 50 jaren, onge
huwd. Jacob 1 jangereis, oud 83 jaren,
weduwnaar van Aaltje Brouwer.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indiö:
Vurzondlngsweg.
Per:
Datum der
ter post
bezorging.
TUdsLder
laai. busl.
a/h Poalk.
zeepusl vla AniBlerdam
zeepost via Ilotterdam
25 Sepl.
2 Oct.
6.66 'sav
6.56 'sav.
Naar Atjeh en onderhoorigheden
eu de Oostkust van Sumatra:
over Engeland I eiken Dinsd. I 6.66 "8 nv-
Naar Guyana (Surinamo):
zeepost via Amsterdam 24 Sopt. G.66 'a av.
mail vla Quoenstown 28 6.66'aav.
mali via Soutliamplon 6 Oct. I 6.66'aav.
(alleen op verl.d.afz.)
Naar Curaijao, Bonaire en Aruba:
zeepost via Amsterdam I 24 Sept. I 6.66 'sav.
mali via Southampton eiken Maan-
ol" (jueenslowndagenDond. 0.55'sav.
Naar St. Martin, St. Eustatius en
Saba
24 Sopt. 6.65 's
0 Oot. 6.66 's
zeepost vla Amsterdam
(alleen op verl. d. afz.)
mail vla Engeland
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie on Transvaal
eiken Vrijdag, 3.40 's namiddags.
Haven te Nleuwedlep.
19 Sept. Gepasseerd van Goole naar Harlingen
s.s. „Friesland" en „Nleuwland".
Idem van Dunston naar Harlingen s.s.
„Moordrecht".
Idem van Londen naar Harlingen s.s.
„Leeuwarden".
20 Sopt. Idem van Harlingen naar Londen s.s.
„Leeuwardou".
Idem van Goole naar Harlingen s.s.
„Woalland".
21 Sept.. Idem van Huil naar Harlingen s.s.
„Minister Tak".
Idem van Harlingen naar New-Caatle
si. „Wllly".
Idem van Londen naar Harlingen s.s.
„Starling".
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 19 Sopt. 1914.
Aaugevoerd 12 paarden f100 a 300, 111 koelen
en ossen f180 a f810, 67 nucht. kalveren f8,-
a f20,-, 204 magere schapen f16.- a f26,-,
"O lammeren f 00 a f 00, 7 magere varkens
en genen u- a i r,—u Kieiue uusjea i u.o
a f0.00, boter per half K.G. hoogste prijs fO,8(
rniddelprUs r 0.76, laagste prijs fO.tST1, aangoi
6730 kop, kipoleren fü,— a f6,60 por 100.
Alkmaar, 21 Sept. 1914.
Aangevoerd 24 koelen en ossen f230,— a f 2H0,—
75 vette kalveren T40 a f130,-, por K.G. r0,76
a 10,90, 47 nucht. idem f8,- a f 18,-, 1904 vette
schapen f20,- a f82,00, 646 votte varkens f0,40
u 10,01 per K.G., 20 magere ld. f16 a f21.
Hoorn, 19 Sept. 1914.
Tarwe f7,60 a f9,76, gerst f7,00 a f8,50, haver
f6,26 a f 5,76, groene erwten 114,- a 17,-, vulo ld.
f19.- a 1'22,60, grauwe ld. f22.- a f 24,60, br. boon.
f 17 a f 18.25, kar weiz. f15, af 16,57, mosi-erdz. r 18
a f20,—, 5 koeien ri80a f220, 74 schapen f23,00
a f29,-, 0 lammeren f-,- af-,-, 0 kalve
ren róo,— a roo,-, zeugen f-,- a f-.-,
"2 biggen f6,- a f9.-, 7 paarden f100.-
Amsterdam, 21 Sept. 1914.
Ter markt waren heden aangevoerd 440 votte
koeion, le kw, 77 a 82 ct., 2e kW. 72a7Gct., 3e
kw. 03 a 69 cl.186 molk- on kalikoeten f200 a f360,
000 veile kalveren, le kw. fOJX) a 0.00,2e kw.
f0.00, 3e kw. f0.00 per K.G.; 06 nuchtere kal
veren l'7 a f 10 per stuk, 22 schapen f22 a f28
per stuk. 000 lammeren f00.- af 00.- per stuk.
022 vette varkens, Hollandsche le kwaliteit
64 a 06 ct., 2e en 3e kw. 62 a 54 ct. per K.G.
BoverwUk, 21 Sopt. 1914.
Groenten. Spersioboonen (enkel) f 8-11,
Idem (dubbel) l"6-7, snijboonen f6-10 per 100
K.G., bloemkool fó-7,groone kool f 2-3per 100
stuks, andijvie f 1-1.60, salade fl per 100 krop,
wortelen f6-8 per 100 bos, appelen (zuur) fl.60
-2, id. (zool) fl.60-2, peren f 1.60-2 per mand,
kuolsulderü 11-2 per 100 bos; uien f0.00-0.80
per zak; duinuardappulen fS per H.L.
Purmorend, 22 September 1914.
24 stapels Fabriekskaaa por 60 K.G. f 81.-
108 Boerenkaas 60 f 29.50
2 - Commisslo 60 f 29.—
Middelbare 50 f 29.-
per K.G. f
Stoomvaartberlchten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Grolius, uitr., pass. 18 dezer Perim.
Prins der Ned„ ultr., pass. 18 dezer Ouessant
Kangoan, ultr., arriv. 19 dezer te Port Said.
Kon. Emma, thuisr., vertr, 19 dezer v. Singapore.
Banka arriv, 20 dezer van Saigon te Hnvre.
Kon. dor Nederl., ultr., arriv. 21 dezer le Batavia.
Oranje, thuisr., pass. 20 dezer Gibraltar.
Radja, thuisr., vertrok 19 dezer van Sabang.
Rotterdamsche Lloyd.
Goenloer, uitr., vertrok 18 dezer van Colombo.
Djocja, uitr., pass. 20 dezer Perim.
Ophir, uitr., vertrok 20 dezer van Suez.
Soerakarta, thuisr., pass. 20 dozer Porlm.
Ternate, van Saigon naar Port Said, pass. 20 dezer
Perim.
Kon. Holl. Lloyd.
Amsteliand vertrok 19 dezer van Buenos Ayres
naar Amatordara.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins Willeiu V arriv. 16 dezer van Amsterdum le
Paramariho.
Commawiino arriv. 18dezer van W.-Indiö te New-
York.
Oranje Nassau, ultr, vertrok 18 dezer van Madura.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwediep, -21 Sept. Niets binnen.
22 September, v.m. 8 uur. Aangebracht door
20 kordors tezamen 1 tot 4 stuks groote tong
fl.00 per stuk, l tot 5 stuks niiddeltong f0.70
por stuk, 2 tot 10 stuks kleine tong f 0.20 per
stuk, 0 tot 2 manden stortsohul f 10.00 per mund,
0 tol 2 manden kleine schol f4.00 a i'2,-50 por
mand.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 19 t/m 21 Sept. 1914.
BEVALLEN A. Thijsscn -Mours
d., M. E. Oudhuis Zijp z., J. Helfen-
steijn-Kolle d., J. H. P. Slijboom
v. d. Sluis d., M. J. Zoetelief- Gouwcu-
berg z., A. W. Reidsma—Hoffraan d.,
A. Leen Burgers z.
OVERLEDEN: A. Smit, wed. D.
Bethlohem, 74 jaar, S. E. v. Schaaron-
burg, wed. J. List, 91 jaar.
1.66 k f 1.65
por K.G. f 0.05 f 0.82
u gelde r 160.- f 2.76-
r 000.- f 000.-
f 000.- f 000.-
868 K.(j. Boter
794 Runderen:
666 vette
238 melko
108 Slieren
44 Paarden
196 vette Kalveren por K.G. f O.Uü r 0.80
298 nuchtere ld. per stuk f 8.— f 20,-
928 vette Varkons per K.G. f 0.62 f 0.C0
18 magere id. per stuk f 14.- f 18.—
141 Blagen per stuk f 6.- f 10.—
f 24.- f 32.-
r a- f oo.-
r 13.- f 18.-
2380 Schapen
Overnoudors
1002 Lammeren
Ganzen f 0.—
Kalkoenen f 0.—
Zwanen f 0.—
Kipeleren per 100 stuks f 6.-
r 0.-
f 0.-
- Itendeieren
- Kievitseieren
0 zak Appelen
100
per stuk f 0.- f 0.-
Vetu- koeien handel stug, melke- en gelde-
koelen id. stugi vette varkens id. vlug; magere
varkens id. matig; biggen id. matig; schapen
ld. vlug; lammeren ld. stug.
De Fransch-Duitsche oorlog
van 1870-'71.
II.
De Fransch-Duitsche ooi log van
1870-'71 verliep men weet het, in
alle opzichten gunstig voor Pruisen.
Het Fransche leger van die dagen
kon op geen stukken na vergeleken
worden met het Pruisische; in Duitsch-
land waren binnen een week drie
legercorpsen onder het opperbevel
van den koning van Pruisen gereed,
die zich opstelden langs de operatie
basis Koblenz-Mainz-Mannheim, te
zamen 384000 man met 1194 stuk
ken geschut. Drie legercorpsen bleven
als reserve in het Oosten. Het Fran
sche zoogenaamde Rijnleger daaren
tegen werd lang niet zoo snel ge
mobiliseerd als men verwacht had
en ook kwam het aantal manschap
pen absoluut niet overeen met wat
op papier stond. In liet begin van
Augustus telde het Rijnleger slechts
250000 man, die niet eens allen be
hoorlijk uitgerust waren.
Zooals wij reeds zeiden werd het
leger van Mac-Mahon bij Würth ver
slagen in het begin van Augustus.
Het Rijnleger trok zich nu bij Metz
samen, daardoor het plan van Duitsch-
land om den vijand door omsingeling
van z(jn rechtervleugel op den rech
teroever der Moezel tot een beslis-
senden slag te dwingen, verijdelend.
Evenwel waren de eerste Duitsche
overwinningen, zooals men licht be
grijpen zal, van groote beteekenis.
Niet alleen dat zij Italië en Oosten
rijk deden afzien van iedere inmen-
giug, maar zij waren van groote
moreele beteekenis. Zij veroorzaakten
in Frankrijk groote ontstelteniseen
bericht uit die dagen vertelt, dat de
ingezetenen van Metz zoo terneerge
slagen waren dat zij niet eens meer
zouden gelooven, wanneer men hun
zeide, dat de Fransche troepen over
wonnen hadden.
De politieke situatie in 1870 was
juist omgekeerd aan de tegenwoor
dige. Thans is het Duitschland, dat,
al of niet gedwongen, het geen de
taak zal wezen der historie-schrijvers
om uit te pluizen- den oorlog ver
klaarde aan Frankrijk,- toeu was het
daarentegen Napoleon lil, die, na de
Pruisische overwinning van 1866
tegen Oostenrijk en zijn bondgenooten,
revanche wilde nemen en den oorlog
verklaarde. En klaarblijkelijk waren
do sympatiéën van die dagen, voor
zoover ons land betrof, vóór Duitsch
land, in casu Pruisen.
De geschiedenis verhaalt van eene
reeks overwinningen van het zooveel
betere Duitsche leger. Toen hol. leger
van Mac-Mahon bij Würth verslagen
was, en dat van Frossard, dat bij
Saarbrücken stond, bij de Spicherer
Hühen verslagen was, trok het Rijn
leger zich bij Metz samen. Het plan
van maarschalk Bazaine, om hot van
Metz naar Chalons to leidon, werd
verijdeld door een aanval van liet
eerste Duitsche korps, dal rechts van
de Moezel stond. Na den slag bij
Mars-la-Tour, waartoe hij door de
Duitschors gedwongen werd, moest
hij op Metz terugtrekken en ten wes
ten daarvan, bij Gravolotte, werd hij
18 Augustus teruggeworpen. Daar
door werd het Fransche leger ver
hinderd naar Chalons op te trekken
en werd het to Metz opgesloten.
Het eenige wat den Fransohun
legers overbleef, was, meendo men,
to trachten zich te vercenigen, on de
Duitschers te noodzaken terug te
trekken. Mac-Mahon zou uit Dieden-
hofen, Bazaine uit Metz een uitval
doen, maar hot plan werd verijdeld
doordat het Duitsche leger naar rechts
zwenkte en do Franschen geheol en
al wist te omsingelen. Mac Mahon
werd den lsten September bij Sedan
tot den slag gedwongen en totaal
verslagen. Meer den 100.000 krijgs
gevangenen werden door de Duit
schers gemaakt, waaronden 286G offi
cieren. Bazaine deed eone poging om
de Duitsche linies door tu breken,
welke mislukte (31 Augustus).
De weg naar Parijs lag nu voor
do Duitsche troepen open en zij slo
ten deze vesting den 19den Septem
ber in.
Hoe geheel anders is de situatie
thans voor de Duitsche legers! Wel
iswaar bewijst ook deze veldtocht
de superioriteit van het Duitsche
.leger boven het Fransche in zoo
ver men tenminste van superioriteit
kan spreken van iets, dat ten doel
heeft vernieling en vernietiging
maar de aanvankelijke successen
tengevolge van hot betere geschut
der Duitschers hebben den Franschen
geleerd en zij voeren, tezamen met
hunne bondgenooten, een taktiok,
waarbij zij blijkbaar de vestingen
zonder slag of stoot prijsgaven, en
een „reeuier pour mieux sauter"
toepasten. Natuurlijk valt omtrent
het verdere verloop van dezen oor
log nog niets te zeggen, hoewel de
laatste berichten wijzen op een ken
tering van do krijgskans. In elk ge
val is dit wel gebleken, dat de tocht
naar Parij3, iils daar na alles ten
minste nog sprake van is, niet zoo
vlot zal gaan als in 1870.
Evenals thans werden ook vieren
veertig jaar geleden maatregelen
genomen voor de handhaving onzer
neutraliteit. In oen artikel „Onze
Positie" besprak, in het nummer der
„Heldersche Courant" van Zaterdag
23 Juli 1870, de redactie den toe
stand van ons land. Dat die
toestand van ons land destijds even
kritiek was als thans, zal wel ieder
inzien. Ofschoon niet in de mate
als België, liep Nederland toch
het gevaar, krachtens zijn ligging,
als bufferstaat dienst te doen lus-
schon de twee verbolgen mogend
heden. Reeds was, in het laatst van
Juli, tot mobilisatie besloten Yan
leger en viool en bestond gelegen
heid lot vrijwillige dienstneming.
En dat de „Heldersche Courant"
van die dagen bang was, is haar
waarlijk niet kwalijk te nemen. „Zal
nu die oorlog", vraagt de redactie,
„zich tot die twoe groote volken
bepalen? Zullen meer mogendheden
daarin betrokken worden? Zal de
neutraliteit, die wij verlangen, en
die ons schriftelijk is toegezegd,
worden geëerbiedigd?
Zullen wij in liet tegengestelde
geval in staat zijn, die zelvon te
handhavon vraagt de redactie,
maar zij voegt er aanstonds aan toe,
dat geen reden bestaat om boven
mate ongerust te zijn. Men kan ver
trouwen op het woord der groote
mogendheden, en het voornemen van
Engeland evontueele schending van
onzijdigheid krachtig to beschermen.
Echter de redactie speelt het lie
ver zonder hulp klaar: beschermd
to moeten worden is reeds veel te
veel voor een vaderlandslievend
hart", zoo zegt zij, „en onze ouders
hebben ondervonden wat vroeger de
bijstand van een Pruisisch leger aan
het vaderland heeft gekost". Het
blad meende dan ook, dat wij op
eigen kracht moesten vertrouwen en
dat wij nog wol in staat waren onze
onafhankelijkheid met kracht te be
schermen en te handhaven.
De geschiedenis heeft geleerd, dat
het zoover niet gekomen is; dat
Nederland's grondgebied ongeschon
den is gebleven.
In een later nummer polemiseert
de redactie met eenige partijbladen.
Zij besprak de vraag: Pruisisch of
Fransch en kwam tot de nog
al voor de hand liggende conclu
sie, dat het allerbest was Neder-
landseh. Den geest van het Pruisische
militairisrae vreesde de redactie niet;
tegenover de bewering, dat het de
vrijheid der volken zal dooden, welke
bewering overigens niet bewezen is,
staat de omgekeerde, die evenzeer
recht van bestaan heeft. En wat be
treft eene uitdrukking van een der
bedoelde bladen: „Ziedaar de vrucht
van de beschaving, welke Bismarck
den koning van Pruisen heeft laten
verkondigen", de redactie noemde
deze beschouwing al te zèer partij
dig, want „een volk (bedoeld is het
Fransche) dat wilde dieren, i. c.
Turco's in den strijd zendt, mag zich
niet aan het hoofd der beschaving
stellen". Het militairisme en het
militaire despotisme vreesde de redac
tie overigens niet.
Steuncomité
HELDER.
In dank ontvangen van:
1 Sept. J. Sf 40.-
Commissie voorinzam. f 350.-
20 Sept. Sf 0.50
Uit de spaarpot kinderen S. f 0.50
Gevonden in de collecte in het
Evangelisatiegcbouw Palmstr. f 5.
De Penningmeester,
W. BIERSTEKER,
Loodsgracht 21.
Advertentiën.
Den 10den October 1914 hopon J
j onze'geliefde Oudors:
MARTINUS JACOBUS WEBER
en
NEELTJE KOSTEN
I hunne ^'/j-jarige Eohtvereeni-1
ging te herdenken. DaL ze nogj
lang gespaard mogen blijven is j
de wensch van hunne
liefhebbende Kinderen.
Heden overleed, in den ouder
dom van 91 jaar, in haar Heer
on Heiland, onze innig geliefde
Mooder, Behuwd- en Grootmoeder
SOPHIA ELISABETH
VAN SCHAARENBURG,
Weduwe van JACOB LIST.
Helder, 19 September 1914.
Uit aller naam:
P. LIST.
Hiermede vervullen wij don
Ireurigen plicht door konnis to
geven van het ovorlijdun van
onze geliefde Moedor, Bchuwd-
en Grootmoeder, Mejufi'rouw
AALTJE SMIT,
Weduwe van D. Bethlehem,
in den ouderdom van 74 jaar.
Helder, 20 September 1914.
Namens de Familie.
Geboren: JACOBUS JOHANNES,
Zoon van R. J. ZOETELIEF en
M. J. ZOETELIEF
Gouwenberg.
Helder, 20 Soptember 1914.
Geboren: GERARD SYBREN JELLEMA,
zoon van A. N. JELLEMA
en M. JELLEMA van Os.
Helder, 20 Sept. 1914.
Voorde vele blijken van deelneming
ondervonden bjj het overlijden van
mijne geliefde echtgenoote, betuig ik
mijn hartelijken dank.
J. ROODT Sr.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Aan allen, die blijken van belang
stelling getoond hebben bij het over
lijden mijner geliefde Echtgenoote,
betuig ik bij dezen mijn hartelijken
dank.
J. W. A. MUIJSSON.
Helder, 22 September 1914.
Hiermede betuigen wij onzen op
rechten dank, in liet bijzonder aan
mijn collega's en verder aan vrienden
en bokenden, zoowol binnen als buiten
de gemeente, voor de belangstelling
ondervonden op don 12den Sept. 1914.
CORNs. DE BEURS Johz.
Echtgenoote en Kinderen.
Bij deze betuigen wij onzen harte
lijken dank voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond bij het over
lijden van onzen Zoon, in hot bij
zonder aan de buren on vrienden,
voor de gezonden kransen.
Uit aller naam
J. STEEMAN,
Echtgenoote on Kindoren.
Vischstraat 30k.
Hiermede betuigen wij onzpn har
telijken dank aan den WelEd. Z.G.Heer
Dr. VAN DER LEE, voorz|jn onvor-
moeide hulp tijdens de langdurige
ziekte bewezen en aan de Vrienden
en Bekenden voor de belangstelling,
betoond bij de ziekte en het over
lijden van onzen geliefden eenigen
Zoon WIJCHER.
J. KOK on Echtgenoote.
Janzenstraat 10.
in de^Luthersche'Kerk
op WOENSDAG a.s., des avonds te HALF 8.
VoorgangersDs. A. E. v. GRIETHUIJSEN.
Ds. C. C. G. VISSER.
Ds. C. J. WARNERS.
Voor beoefenaars van het SCHAAK
SPEL bestaat daartoe gelegenheid eiken
Woensdagavond te 8 uur in het lokaal
„Eensgezindheid", Dijkstraat 41.
Hit Bestuur dsi Heldersche Schaakclub.
It Frysk Selskip
op 'e Helder,
jowtop Füsdei, de 29° September 1914,
jouns fen 7—SP/o Ore,
foaralleFriezenyn ^„Stelling Den Helder".
yn 'e Greate Seal fen „CASINO".
Sprekker: de Hear SjOllke de Zee.
Tagongsprüs 15 sinten, oan 'e seal.
Seal iepen 6'/j Ore.
Wirklisten oan 'e seal.
Aanbesteding
van Klompen.
Het Burgerlijk Armbestuur te Hel
der is voornemens aan te besteden
De levering van Klompen,
gedurende het tijdvak 1
November 1914 tot 1 No
vember 1915.
De voorwaarden liggen voor ge
gadigden ter inzage in de vergader
kamer van genoemd armbestuur (aan
do Kerk-gracht) op Vrijdag den 25 Sep
tember a.s., des namiddags van 2
tot 4 uur.
De inschrijvingsbiljetten (op zegel)
moeten vóór 3 October 1914 worden
ingeleverd bij don Voorzitter, Bree-
waterat raat G9.
Helder, den 21 September 1914.
Het Armbestuur voornoemd
J. DUINKER, Voorzitter.
J. FRAY, Secretaris.
Aanbesteding.
Op Zaterdag 26 September
1914, des morgens te 11 uur, zal
ondergeteekenden voor den Heer H.
BAKKER, in het café „Central" aan
den Kanaalweg to Helder, publiek aan
besteden
Het bouwen van een Schuur
met Voorhuis en Boet nabij
de Doggersvaart te Koegras.
Aanwijzing des Woensdags 23 Sept.
1914, '3 morgens te 10.30 uur op het
terrein.
Bestek en teekening van af Zaterdag
19 September, d 11.- per stel vei
krijgbaar bij ondorgeleokende.
G. -DE BEURS Gz.,
Architect
Gevraagd een net ioopmeisje.
Adres: Mej. RUSTING, Kanaal-
weg 140.
HUISHOUDSTER.
Er biedt zich aan een bejaardi
Huishoudster.
Brieven onder No. 317, Bureau van
dit blad.
Door Gods goedheid werden wij
verblijd met de geboorte van onzen
Zoon JAN.
L. LEEN.
T. LEEN- Burgers.
Helder, 20 September 1914.
Attentie.
Door den storm zijn vele
FUIKEN verloren gegaan.
Iedere vinder wordt beleefd
verzocht tegen behoorlijk loon
ze te bezorgen bij
PLOOY,
Binnenhaven, Helder.
Naaister vraagt beleefd werk
Ook niet ongenegen uit naaien te gaan.
Adres: Mej. van Woersem, le Rozen
dwarsstraat la.
Jongo vrouw met kind, zag z. g.
geplaatst als Huishoudster of hulp in
de huishouding, h. z. g. v., onverschil
lig waar. Br. onder No. 319, Bureau
van dit Blad.
Movr. VOS BISDOM, Hoofdgracht
27, vraagt tegen 1 November een
nette Dienstbode.
Gevraagd
een nette Dienstbode.
Adres: C. Griek Kanaalweg 33.
Gevraagd tegen 1 November, in
een gezin zonder kinderen, een fat
soenlijk Meisje of getrouwde Vrouw als
Meid-alleen,
die flink kan koken en met do huis
houdelijke werkzaamheden bokond is.
Loon f 110. en waschgeld.
Zonder goede getuigen onnoodig
zich aan te melden.
Mevrouw H1GLY, Dijkstraat 42.
Gevraagd
een net Meisje.
AdresJ. P. OX, v. Galeuslr. 27a.
GEVRAAGD EEN FLINK MEISJE,
boven de 20 jaar, om behulpzaam te zijn
in de huishouding. Loon 15 gulden per
maand. Zoo noodig intern.
Br. no. 320, bureau van dit blad.
Gevraagd een net Dagmeisje.
Zich aan te melden Binnenhaven
O, tusschen 7 en 8 uur.
Een net Meisje gevraagd, voor
halve dagen.
Adres: Havenplein 21.
MODES.
Loopmeisje gevraagd.
Adres: Maison DEKKERSCHUIJT,
Kanaalweg 104.
Direct gevraagd een flinke Werkster
voor de heele week, van half acht
tot half één.
Adres: Bureau van dit blad.
Er biedt zich aan een net MEISJE
als noodhulp tot 1 November.
Br. no. 321, bureau van dit blad.
Jong en energiek Persoon, niet onbe
middeld, wenscht in relatie te treden
met goed handels-of zakenman, onver
schillig welke branche, doch waar
gelegenheid bestaat na verloop van
tijd een alleszins goede positie te
verkrijgen. Brieven onder No. 304,
het Bureau van dit blad.
Gevraagd
een flinke JÓNGEN.
Adres: Spoorstraat 102.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd een flinke Jongen, 't liefst
een, die fietsen kan.
Adres: W. H. BURGERS, Midden
straat.
Verloren een bruin lederen Portemonnaie,
inhoudende ongeveer f 3.50, gaande
van de Koningstraat n. d. Polderweg.
Tegen belooning terug te bezorgen
Cronjéstraat 12.
Verloren een zilveren Rozenkrans.
Tegen belooning terug te bezorgen
Loodsgracht 50.
Zondagavond verloren een BROCHE,
gaande Fabrieks en "Westgracht;
Zuid- en Weststraat. Tegen belooning
terug to bezorgen: Bureau v.d. blad.
f 2.50 belooning voor het terug
bezorgen van een Trouwboekje,
wat verloren is half Aug., van Post
kantoor langs Polderw. naar Bothastr.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur het-Heerenhuis Dijkstr.
no. 6, thans bewoond door den Wel-
EdolGestr. Heer N. C. v. d. LEEUW,
direct te aanvaarden.
Te bevragenMiddenstraat 44.
Te huur een klein Woonhuis aan
do Gasstraat no. 14, f0,75 p. weok.
Adres: Koningstraat 20.
Te huur gevraagd tegen 1 Januari
een HUIS, bevattende vijf kaniers
of winkelhuis mei vier kaniers.
In het centrum der stad.
Huurprijs 250 gulden niet te boven
gaande.
Brieven onder No. 318, aan liet.
Bureau van dit blad.
Aangeboden ruime zit-slaapkamer
hetzij met of zonder pension.
Tevens gasstel te koop (3 pits)
Te bevragen Bureau „Heldersche
Courant".
Tijdens de mobilisatie te huur aan
geboden gem. Zitkamer met Slaapkamer,
van een officier, met of zonder pension.
Br. fr. onder No. 322, bureau van
dit blad.
Door het Bestuur der Algemeene Hel
dersche Winkeliersvereeniging is de heer
uitgenoodigd om A.S. WOENSDAG 23
SEPTEMBER, 's avonds 8 uur, in TIVOLI
een lezing te houden over de
Voor zoover de leden der A. H. W. V.
geen circulaire voor dezen lezing-avond
ontvingen, gelieve men deze advertentie
als introductie te beschouwen.
Belangstellenden (niet-ieden) kunnen
op aanvraag door één der Bestuursleden
worden geïntroduceerd.
Namens het Bestuur:
H. C. M. NYPELS, Voorzitter.
H. v. WILLIGEN, Secretaris.
C. ADRIAANSE, Penningmeester.
DANSLEERARES,
„CASINO", KANAALWEG 145 (huis),
Tel. 66
bericht haren leerlingen dat zij hare
medio OCTOBER zal hervatten.
Spreekuur dagelijks van 2-4 uur.
i JAN VEEN,
Spoorstraat 96-98
recht over de Hoogstraat.
f. SPECIAAL ADRES
voor alle soorten Gebreide Goederen
:- in zuivei wol en katoen.
WITTE- en JAEGER
FLANEL en BAAI.
SPORTFLANEL.
c
5 Het goedkoopst en
0 beste adres voor:
1 Kousen en Sokken,
t Jaeger Wol en Sajet.
Zeer groote sorteering.
Zeer lage prijzen.
„UNIVERSUM" SIGAREN
in prijzen van 2, 2'en 3 cent.
WEDERVERKOOPERS RABAT
Aanbevelend,
G. J. H. VERSTEGEN,
Spoorstraat 93.
Mode- en Mantel-Magazijn,
141 Kanaalweg 142.
O 10
e o
3 O
f
o
ES
en
vaste prijzen. 5 korting
«Si5®3
2 H 2-°-
S ®o
3 2.J0S
i ~°S.
c*
W
"<»3
<5
Ï2:
O.® «"O
s£?®
a Contant.
Wegens dienstplicht tc koop een
partij KIPPEN, broed 1913 en 1914,
waaronder Broed- en Legkippen. In
kleine partijtjes tc koop.
Tc bevragen: Bureau van dit blad.
Te koop voor billijken prijs een
paar beste Waterlaarzen.
AdresRozenstraat 22.
Gevraagd legen 1 November, in
oen gezin zonder kindoren, een fat
soenlijk Meisje of getrouwde Vrouw als
Meid-alleen,
die flink kan koken on met de huis
houdelijke werkzaamliedon bekend is.
Loon f 110.on waschgeld.
Zonder goede getuigen onnoodig
zich aan te melden.
Br. fr. no. 314 Bureau van dit blad.
Terstond gevraagd een net Meisje,
van 's morgens 9 tot 's middags 4 uur.
Adres: Kanaalweg 26.
To "koop een Heerenrijwiel voor
f25.- rt'ui en freewheel.
Adres: Spoorstraat 72.
Te koop
een Kinderwagen.
Adres: SchugenstraaL 42.
in lithografie
(Steendruk)
worden door ons
niet meer geleverd.
BOEKDRUKKERIJ
C. DE BOER Jr.
„Neen Mevrouw, Griesmeel heb ik niet meer en kan ik ook niet meer
krijgen", zullen vele winkeliers U reeds nu of zeker binnen enkele dagen
moeten zeggen, doch
heb Ik wel en kan ik ook nog dagelijks »an do fabriek krijgen. Verpak!
in flesscben. Lef op het merk „DE BIJENKORF".
Wij ontvingen:
de nieuwste
KINDERMANTELS
met bijpassende Capjes.
Gebreide Blouses.
Handschoenen.
HOEDEN PLUCHE
in wit, zwart en modekleuren.
Groote sorteeiing Bontwerken,
enz. enz. enz.
Manufacturen- en Mode-Magazijn
JAN VEEN,
machinaal gereinigde
wordt zoowel door de
INGEZETENEN als door
de MILITAIREN
verkozen.
