HELDERSCHE COURANT
S. COLTQF, 141KANAALWE6142.
S. COLTOF, 141KANAALWEG142.
S. COLTOF, MALWEGI42.
No. 4471
ZATERDAG 29 MEI 1915
43e JAARGANG
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Maan Zon "atfr
Md op: owler: op:onder: v.m.:nan.
Zondag 30a. 10 61 m. 4.19 8.46 88 868 9.26
Maandag 31 11.30 689 845 810 9.46 10.21
Dinsdag 1 11.66 7.7 845 810 10.82 1L11
Woened. 2 8.53 844 811 11.20
Donderd. 3 m. 0.13 10.1 3.48 8.12 0,3 0.8
VTydng 4 0.30 11.31 3.43 8.12 0.64 0.5S
Zaterdag D 0.37 a. 0.37 8.43 8.12 1.48 1.50
Op pag. 4 van dit no. zijn
opgenomen
1. Sport.
2. Ingezonden.
3. Feuilleton, enz.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Ondanks het hardnekkig verzet der
Russen, driDgen de Duitsch-Oosten-
rijksche legers in bet centrum van
het Oostelijk front, in de streek van
Midden-Galiciö voorwaarts. Nog is
Przeruysl niet ingesloten, maar ten
Noordoosten en ten Zuidoosten ruk
ken de vijandelijke legers op, en meer
en meer wordt de sterke Galicische
vesting, na zooveel inspanning ein
delijk op de Oostenrijkers veroverd,
een vooruitspringend punt in de Rus
sische gevechtslinie. Ten Oosten van
Radymno. tusschen Jaroslaf en
Przemysl, maar nog gelegen in het
Westelijk oevergebied van de San,
hebben de Oostenrijkers, volgens hun
officieel legerbericht, successen be
haald, die echter hier nog niet hebben
geleid tot een forceeren van den over
gang der rivier. Van meer betee-
kenis is het echter, dat de verbonden
troepen ten Zuidoosten van Przemysl
er in slaagden de Russische stelling
in de streek van Hoessokof binnen
te dringen, terwijl terzelfder tijd de
Duitsch-Oosienrljksche troepeD, nog
Zuidoostelijker ageerend, tusschen
Drohobycz en Stryj, er in zouden
zijn geslaagd het Russische front te
doorbreken en terug te dringen. Dit
zou den weg naar Lemberg openen
en de inleiding kunnen'zijn tot de
splitsing der Russische legers in Po
len en aan de Proeth ageerend, waar
nog met succes tegenover den vijand
wordt stand gehouden. Terwijl de
Oostenrijkers erkennen, dat de strijd
bü Hoessokof nog voortduurt, doen
zij uitkomen, dat aan het frontge
deelte Drobobycz - Stryj de Russen
terugtrekken voor de voortgezette
aanvallen. Van Russische zijde wordt
dat echter ontkend. In het officieele
Russische bericht wordt wel melding
gemaakt van een vastberaden offen
sief van den vijand tusschen de moe
rassen van den boven DDjester tot
Dolina, ten Zuidoosten van Stryj,
maar ontkend wordt, dat de vijand
hier eenig voordeel behaalde.
Er wordt integendeel van plaatse
lijke Russische successen melding
gemaakt. Deze tegenspraak in de
verschillende legerberichten kan dik
wijls worden verklaard uit de tijds
verschillen bij de uitgave der com
muniqués. Zoolang de strijd voort
duurt geeft de wisselende krijgskans
beide partijen gelegenheid in hun
legerberichten naar zich toe te reke
nen. Het is hier niet l'art de grouper
les chiffres, maar de kunst om van
het gevechtsfront binnenkomende be
richten te groepeeren. En de eenige
conclusie, waartoe zulke besliste
tegenspraken kunnen leiden is deze,
dat de strijd nog voortduurt en een
bepaalde beslissing niet is gevallen.
De ervaring heeft echter geleerd, dat
men met de Russische legerberichten
voorzichtig moet zijn, ook de door-
Ingezonden Mededeeling.
Waarom worden
zij oude vrijsters?
Dat komt dikwijls doordat hare
slechte gezondheid de vrijers heeft
verwijderd.
Men zal toegeven dat het voor een
jongen en gezonden man weinig be
koring heeft, te denken dat zijne
vrouw voortdurend ziek en dat zijne
kinderen zwak, sukkelend en voor
het leven slecht gewapend zullen zijn.
Bovendien moet men in het oog
houden dat een slechte gezondheid
in een gezin een overvloedige reden
tot tweedracht is. Hij die ons het
meest lief heeft, beklaagt ons eerst
en verzorgt ons, maar hij eindigt met
er genoeg van te hebben ons altijd
lijdend te zien. Indien het aanschou
wen van smart begint met de be
langstelling te doen toenemen, ein
digt het daarentegen altijd met het
te vernietigen.
De jonge meisjes die verlaten zijn,
zien er in den regel niet gezond uit.
Talrijk zijn evenwel zij die er niet
good uitzien en die slechts bloedarm
of bleekzuchtig zijn, dat is te zeggen
aan wie eene eenvoudige behandeling
van eenige weken met de Pink Pillen
voldoende zou zijn, om haar eene
mooie kleur, krachten en eene bloeien
de gezondheid te doen verkrijgen. De
Pink Pillen ontwikkelen en onder
houden de schoonheid der vormen en
van het gelaat, door hunne werking
op het bloed en op het zenuwstelsel.
Iedere ingenomen pil verandert in
bloed dat de eetlust wekt, de zenuwen
tot ruBt brengt, de bleekheid verdrijft,
kleur aan de wangen, levendigheid
aan oogen en rood aan de lippen
meedeelt. En dit alles bij elkaar doet
iedereen uitroepen: „De gezondheid
straalt van haar uit".
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
a fl.75 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hoofddepót der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam
voor Helder en Omstreken bij
ALB. TEN KLOOSTER, Keizerstraat
93 en H. W. ZEGEL, Kanaal weg 63
te Schagen bij J. ROTGANSte den
Burg (Texel) bij T. BUIS en verder
bij verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
braak bij Gorlice is slechts aarzelend
en eigenlijk nimmer onomwonden
erkend.
Naar het schijnt, is het succes
der Duitsch Oostenrijkers indertijd in
West Galicie behaald, vooral ook een
gevolg van het duchtig gebruik der
artillerie. Een correspondent van de
„Times" vertelt althans, dat de aan
val van de Duitschers op het Rus
sische centrum aan de Doenajets
zonder voorbeeld is in de oorlogs
geschiedenis. Een ontzaglijke artille
riemacht was hier samengetrokken
in drie liniëneerst de veldkanonnen,
dan de houwitsers, eindelijk de zwaar
ste bewegelijke kanonnen. En al deze
stukken verwoestten letterlijk door
een stortbui van onafgebroken ge
schutvuur het Russische centrum,
aldus den Duitschers het vooftdringen
mogelijk makend.
De artillerie speelt dus wel een
zeer bijzondere rol in dezen oorlog
en het duchtige gebruik, dat de
Duitschers en Oostenrijkers in het
oosten ook van dit wapen maken,
is zeker wel het beste bewijs, dat er
van een gebrek aan oorlogsbehoeften
bij de Midden-Europeesche mogend
heden nog geen sprake is. (Hbl.).
De officieele legerberichten van
26 en 27 Mei.
Van het W e s t e 1 ij k front.
Het Pransche communiqué van den
26sten deelt mede dat de Engelschen
nieuwe vorderingen maakte in de
richting van La Bassée.
Noordelijk van Arras doen de Duit
schers wanhopige pogingen om hunne
verloren stellingen bij Angrea te her
overen. Den geheelen dag door had
den hevige gevechten plaats. Eerst
gden de Duitschers er in een
gedeelte van een veldwerk te her
overen, doch een uur daarna was
de geheele stelling weer in handen
der Franschen.
Tusschen Angres en den weg van
Aix-Noulette naar Souchez gingen
de Franschen vooruit, en kregen vas
ten voet in de Duitsche linies.
Bij Soisson8 werd een Duitsch
vliegtuig dat door de Parljsche lucht-
wacht teruggedreven was, neerge
schoten. De beide inzittenden werden
gedood.
Het communiqué van den 27sten
meldt dat door de Belgen ten N. en
ten Z. van Dixmuiden een aanval
der Duitschers werd afgeslagen.
In de gevechten bij Angres behiel
den de Franschen het op de Duit
schers veroverde veldwerk, op een
vooruitspringend gedeelte ua.
Bij Ablain en St. Nazaire gingen
zij ondanks bet hevige vuur-van de
Duitschers, 200 M vooruit.
Verder wordt medegedeeld dat de
Duitsche loopgraven bij het kasteel
Carleul veroverd werden, en dat in
Neuville St. Vaast een huizengroep
werd genomen.
Ook worden nadere bijzonderheden
gemeld over het neerschieten van het
Duitsche vliegtuig bij Soissoins, welk
vliegtuig bommen geworpen had op
Villency, bij Meaux.
Een luchteskader van het front,
dat gewaarschuwd was, wachtte het
vliegtoestel op bij zijn terugtocht.
Een Fransch vliegtuig wist het by
Braine (in de buurt van Soissons)
in te halen en de twee Duitsche
vliegers te dooden.
Fransche vliegers hebben 50 grana
ten van 90 kilo op het vliegkamp
bij Douai geworpen. Loodsen en toe
stellen zijn getroffen.
Van Engelsche zijde wordt mede-
ideeld, dat sedert 16 Mei de Engel
schen over een irontbreedte van 3
mijl een geheel stelsel van vijande
lijke verdedigingswerken over een
breedte van 3200 M. hebben bezet.
Op het overblijvende gedeelte zijn
de le en 2e loopgraven-linie in het
bezit der Engelschen.
In totaal maakten de Engelschen
in dien tijd 777 man en 8 officieren ge
vangen en veroverden zij 10 machine
geweren.
Het Duitsche legerbericht van den
27sten zegt, dat de aanvallen der
Franschen tusschen Vermelles en de
hoogte van Lorette mislukten. Zeer
sterke strijdkrachten deden in dit
gebied, op een front van 10 K.M.,
pogingen om door de Duitsche linies
heen te breken. Echter zonder succes.
Een andere aanval der Franschen
was gericht op de linie Souchez—
Neuville. Die gevechten waren nog
niet geëindigd.
Voorwaartsche bewegingen van de
Franschen bij Soissons en in het
bois le Prêtre werden verijdeld.
Van het O o s t e 1 Ij k front.
Het Russische communiqué van
dezer maakt melding van het
voortduren der gevechten in de
streek van Sjawli.
Aanvallen der Duitschers werden
afgeslagen bij Ossowetz en op het
linker-Weichselgebied.
In Galicié worden op beide oevers
van de San de hardnekkige gevechten
voortgezet, evenals in de streek tus
schen Przemysl en de moerassen van
den Dnjestr. Op het laatstgenoemde
front was vooral de artillerie aan het
woord.
Alle infanterie-aanvallen werden
met succes afgeslagen.
De Duitsche mededeeling van den
27sten meldt, dat de aanvallende
troepen flink vorderen. Verder wordt
(niet officieel) medegedeeld, dat de
val van Przemysl zeer nabij is. De
vesting zou reeds gevallen zijn, in
dien niet de wegen onbegaanbaar
waren en de aanvoer van zware
artillerie daardoor bemoeilijkt ware
geworden. Ook was de spoorbaan ten
westen van Przemysl door de Russen
opgebroken. Het herstel zal waar
schijnlijk reeds voltooid zijn, zoodat
de beschieting met zwaar geschut
eerstdaags kan beginnen.
Van Oostenrljksche zijde wordt
bericht, dat ten O. van Radymno
de Oostenrijkers het dorp Nionowice
en de hoogte Horodysko stormender
hand genomen hebben. Hierbij maak
ten zij 2000 man gevangen en ver
overden zij 6 kanonnen.
Ten Z.O. van Przemysl waren de
Russen eveneens ongelukkig. In de
streek van Hussakow verloren zij de
voornaamste verdedigingstelling, 2800
gevangenen en 11 mitrailleurs.
Ten Z.O. van Drohobyez zijn de
Oostenrijkers eveneens in het voordeel
en evenzoo bij Strljj. Hier werden
de Russen ook tot den terugtocht
gedwongen.
Overigens is de toestand onver
anderd.
Van het Z u i d e lij k gevechtster
rein wordt van Oostenrljksche zijde
medegedeeld
In Tirol is de vijand op enkele
punten ten Z.O. van Trente begonnen
onze grensversterkingen met zware
artillerie te beschieten.
Bij Caprile in het dal van deCor-
devola zijn twee Italiaansche com
pagnieën door ons machinegeweervuur
vernietigd.
Aan de Karin thische grens heeft
de vijandelijke artillerie zonder resul
taat onze stellingen beschoten.
In de kuststreek zijn Italiaansche
afdeelingen op verscheidene plaatsen
de grens overgetrokken en tot ODze
stellingen doorgedrongen, waar zij
teruggeslagen zijn.
Van het Russisch-Turksche
front meldt een bericht uit St. Pe
tersburg, dat een poging der Turken
om tot het offensief over te gaan,
verijdeld werd.
Miandoeab werd door de Russen
Aan de Dardanellen maken
de verbonden troepen wel vorderin
gen, maar het gaat nog steeds zeer
langzaam.
Een bericht uit Parijs geeft aan
dat de le Fransche divisie aanmer
kelijke vorderingen maakte en ver
schillende aanvallen afsloeg. Door
het direct ondernemen van eenige
tegenaanvallen werd terrein ge
wonnen.
De Turken vroegen een wapen
stilstand om hun dooden - in totaal
3000 man te begraven, hetgeen
werd toegestaan.
Door de Engelschen werden tijdens
den wapenstilstand, aan hunne zijde
van de scheidingslijn 12.000 geweren
opgeraapt.
Intusschen is het hard noodig dat
te land wat meer voortgang wordt
gemaakt. Zonder dat zal het voor
de verbonden vloten een zware taak
zyn de zeeëngte afgesloten te houden.
Nu weer korten tijd na elkaar een
tweetal schepen de „Majestic" en de
„Triumph" in den grond zijn geboord,
trekken de schepen zich zoover mo
gelijk terug. Tenminste, zoo melden
de Turksche mededeelingen. Het is
trouwens begrijpelijk, dat de schepen
niet aan een aanval worden bloot
gesteld. Temeer daar bekend is dat
thans ook Duitsche duikbooten de
eDgte verdedigen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 27 Mei. De generale
staf deelt mede:
In den loop van den 25en en den
26en hebben wij in de streek van
Szawle met succes gevochten.
Onze troepen maakten vooruitgang
ten Zuidwesten van de linie Mura-
wiewo (Mosheiki) Szawle. alsmede
aan den benedenloop van de Dubissa
(rechterzijrivier vau de Njemen), ter
wijl in de buurt van Rossieny een
aanvallende beweging des vijands
werd afgeslagen. Wij namen ver
scheiden honderden gevangenen en
vermeesterden automobielen en an
deren oorlogsbuit.
Aan de Bobr schoot de vijand, in
den nacht, voorafgaande aan den
26en, in de streek van Ossowiec
met zware artillerie en beproefde,
onder dekking van verstikken gassen,
ten Oosten van Iedwabno een aanval,
die vruchteloos bleef.
Op onderscheidene afdeelingen van
het front aan de Narew sterk kanon-
en geweervuur.
Aan den anderen kant van den
Weichsel aan de Bzura dood
den onze jagers in een gunstig ver
hopende schermutseling met Duit
sche voorpostentroepen 60 man, de
rest werd gevangen genomen.
In de richting van Opatow (30
K.M. van den boven-Weichsel, in het
gouvernement Radom) voerde de
vijand met aanmerkelijke strijdkrach
ten vruchtelooze aanvallen uit.
In Galicie heeft de vijand gedu
rende den- 2öen en den daaropvol-
genden nacht aanvallen gedaan op
ons heele front tusschen den boven-
Weichsel en den linkeroever van de
San. Hij werd echter overal afgosla-
gen en leed groote verliezen.
De zeer hardnekkige strijd op beide
oevers van de San tusschen Przemysl
en het groote moeras aan den Dnjestr
wordt met de uiterste hevigheid
voortgezet.
In de streek aan den anderen kant
van den Dnjestr is de vijand den
25en een gedecideerd offensief be
gonnen op het geheele front van het
groote moeras van den Dnjestr af
tot aan Dolina. In den loop van
dezen dag en den daaropvolgenden
had de vijand, die geweldige ver
liezen leed, nergens succes.
Vijandelijke afdeelingen, die door
Ingezonden Mededeeling.
Kinderjurken.
Volle, Feston en Mousseline
in allo maten.
onze linies heen gedroDgen waren
tusschen onze steunpunten bij Stryj,
hebben wij vernietigd.
Gedurende een tegenaanval maak
ten wy vele gevangenen, het aantal
zal nader worden opgegeven.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Itallaansch legerbericht.
Rome, 27 Mei. Op de grens van
Trentino hebben wij op 25 Mei de
Altissimo, de noordelijkste groep van
de Baldo-keten aan de grens van
Zuid-Tirol en de Italiaansche pro
vincie Verona, bezet. De vijand, die
genoodzaakt werd terug te trekken,
liet zijn materieel in do steek.
Onze artillerie beschoot de ver
sterkingen van den vijand op het
Tonezza-plateau.
Ons succes in de Gegano-vallei aan
de greDS van Karinthiö is bevestigd,
wij hebben de Prevalapas inde Prac-
colano-vallei en de toegangen tot de
Dogna-vallei (Karnische Alpen) bezet.
Wy verloren vier man aan doodon
en slechts weinigen aan gewonden.
Wij zetten de versterking der bezette
stellingen voort.
De algemeene toestand is gunstig.
Rome, 27 Mei, 11 uur 's avonds.
Het hoofdkwartier deelt medeOp
de grens van Tirol en Trente duurt
het artillerieduel tusschen onze for
tificaties en die van den vijand voort.
Bij den pas van Tonale en op het
plateau Asiago hebben wij de bezet
ting van terrein aan gene zijde van
de grens noordwaarts uitgebreid. De
notabelen van Tezze in Valmgana
en andere bezette landstreken hebben
zich bij onze autoriteiten vervoegd,
ton einde uit naam van de bevolking
uitdrukking te geven aan hun vader
landsliefde en toewijding.
Op de grens van Karintbië worden
de gevechten van onze Alpen-troepen
gelukkig resultaat en het nemen
van gevangenen voortgezet.
Aan de grens van Friaul hebben
wij Gradoz genomen, waar de bevol
king geestdriftig is.
Gedurende den nacht van 26 op
op 2? Mei heeft een eskader van onze
watervliegtuigen eeu tocht gedaan
over vyandelyk grondgebied. Bommen
zyn geworpen op den spoor weg Triest-
Nabrisina.
Er is blijkbaar schade toegebracht
en het spoorwegverkeer schijnt ver
broken.
Ofschoon het doel van geweer en
geschutvuur, is het eskader behouden
teruggekeerd.
Zeppelins boven Engeland.
Uit Londen wordt d.d. 27 Mei ge
meld
Vannacht is een Zeppelin over
Southend gevlogen. Te 10 min. voor
twaalf wierp het luchtschip bommen
naar beueden, waardoor twee vrou
wen werden gedood. Een huis vloog
in brand.
De Zeppelin werd door vliegmachi
nes in O. richting teruggejaagd.
Fransche vliegtuigen boven
Ludwigshafen.
Parijs, 27 Mei. Een eskader van 18
Fransche vliegtuigen, elk bewapend
met projectielen van 50 Kilo, heeft
vanochtend bommen geworpen op de
Badische Auiline-fabriek, een der
grootste fabrieken van ontploffings
middelen in Duitschland. Verscheidene
gebouwen zijn getroffen en op tal van
plaatsen is brand uitgebroken. De
vliegtuigen zijn 6 uur in de lucht
gebleven en hebben meer dan 400
kilometer afgelegd. Deze aanval op
een belangrijke militaire inrichting
was het antwoord op de aanslagen
van Duitsche vliegers op Parijs.
Het torpedeeren van de
„Triumph".
Konstantinopel, 27 Mei. Het groote
hoofdkwartier meldt:
De 24en Mei 's middags om half
twee voer het Engelsche slagschip
„Triumph" met neergelaten torpedo-
netten in langzamen gang voor Ari
Boernoe, blijkbaar om de stellingen
onzer troepen, die daar sedert het
het eind van de vorige maand tegen
de Engelschen vechten, te beschieten.
Twee torpedojagers begeleiden de
„Triumph"een tweede pantserschip
van het type Vengeance, hield zich
wat meer achteraf. Verscheidene tor
pedojagers en adviesjachten kruisten
in open zee om de pantserschepen
tegen duikbooten te beschermen.
Niettemin gelukte het een tot de
vloot van het mot ons verbonden
Duitschland behoorende duikboot de
„Triumph" aan te vallen. De torpedo,
door de duikboot afgeschoten drong
door het vangnet van de „Triumph"
heen en ontplofte in het middenschip.
Dadelijk kreeg de „Triumph" slagzij
en bleef overhellen tot het dek onder
water verdween. Negen minuten
later kantelde het schip en verdween,
nadat het nog 20 minuten met de
kiel naar boven had gedreven, in de
golven- Een deel der bemanning is
door de torpedojager en andere ter
hulp gezonden schepen gered. Onze
artilleristen hebben die schepen bij
bet reddingswerk niet bemoeilijkt, of
schoon het gemakkelijk geweest ware,
ze te treffen.
De duikboot, die geruimen tijd door
vijandelijke torpedojagers is vervolgd,
is onbeschadigd ontkomen.
Naar 't scheen is het grootste deel
der bemanning van de „Triumph"
door de ontploffing omgekomen. Ic
het begin van den oorlog heeft de
„Triumph" deelgenomen aan de be
schieting van Tsingtau en is toen
door de Duitsche batterijen ernstig
beschadigd.
Den 25en April heeft het Turksche
pantserschip „Torgoet Reis" het slag
schip met een granaat getroffen.
De verschijning van Duitsche duik
booten heeft onder de vloot voor de
Dordanellen'groote onrust veroorzaakt.
Ingezonden Mededeeling.
SCHOONMAAK 1915.
OPRUIMING
RESTANTEN KLEEDEN, ZEILEN,
MATTEN EN LOOPERS.
Volgens een telegram uit Mudros
aan de „Times" zijn van de „Triumph"
460 man gered.
Engelsch hulp-oorlogsschip In
do lucht gevlogen.
Londen, 27 Met. Officieel wordt
medegedeeld dat het hulp-oorlogsschip
„Princess Irene" door een ongeluk
bij Sheerness in de lucht is gevlogen.
Van de bemaning is slechts één
gered.
Londen, 28 Mei Men vreest, dat
met het in de lucht vliegen van de
„Princess Irene" 200 man zijn omge
komen. Bohalve de bemanning waren
er 76 werklieden van de werf aan
boord, om het schip, dat aan de
Canadian Pacific heeft behoord, te
kalefateren.
De ontploffing had 's morgens om
11 uur plaats. Heel Sheernes dreunde
er van en men zeide, dat de ontplof
fing heviger was dan die van de
„Bulwark". Een zuil van rook en
vlammen steeg omhoog en toen deze
waren weggetrokken, was het schip
verdwenen. Stukken papier, van den
hulpkruiser afkomstig, werden opge
raapt te Maidstone, op vijftien mijl
In de Zee van Marmora.
Londen, 27 Mei. De Admiraliteit
bericht, dat de onderzeeër „E 11" de
Zee van Marmora binnen is gevaren
en een schip in den grond heeft ge
boord, waarin een groote hoeveelheid
ammunitie voor zwaro houwitsers,
benevens affuiten en een zes-inch
kanon geladen waren. Ook werd een
proviandschip met een groote lading
goederen vervolgd en getorpedeerd
aan het havenhoofd van Rodosto,
terwijl een klein schip met voorraden
genoodzaakt werd op het strand te
loopen.
Dezelfde onderzeeër kwam de wa
teren van Konstantinopel binnen en
lanceerde een torpedo naar de trans
portschepen lang het arsonaal. Men
hoorde het ontploffen van de torpedo.
Gewapende Duitsche treilers.
De schipper vaneen IJmuiderstoom-
treiler deelt bij aankomst mede, dat
hij op Pinkstermaandag, op 56° 15'
N.B. en 7° 30' O.L. visschende, heeft
ien vier oorspronkelijk Engelsche
treilers, waarvan de merken gedeel
telijk waren weggeschilderd en be
mand met Duitsche equipage. Zij
voerden alleen het merk G. en waren
alle gewapend. Het waren klaarbfijke-
lp vier buitgemaakte of opgebrachte
Engelsche stoomtreilers.
De duikboot- 8n mljnoorlog.
Londen, 27 Mei. Volgens een Lloyds-
bericht uit Milford Haven is hets.s.
„Morwenna" 100 myl ten Z.W. van
Stanns Head getorpedeerd en met
granaten beschoten. Van de beman
ning is een gedood en zyn drie ge
wond. De opvarenden zijn door een
Belgischen treiler te Milford Haven
ontscheept.
Het Deensche s.s. „Betty" is Woens
dag in de Noordzee getorpedeerd.
De „Betty" was op weg van Blyth
naar Kopenhagen met een lading
steenkool, toen ze zonder voorafgaande
waarschuwing werd getorpedeerd.
Het s.s. begon onmiddelp te zinken.
De kapitein en de bemanning van 21
koppen zyn door het Zweedsche s.s.
„Waldemar" gered.
Londen, 28 Mei. Het Engelsche
stoomschip „Cadebv" uit Oporto naar
Cardiff is bij de Scilly-eilanden door
een duikboot met kanonvuur in den
grond geboord.
Alle opvarenden, met inbegrip van
vier passagiers zp gered.
Belasting op oorlogswinsten.
De belastingcommissio van Bremen
heeft by den Senaat en den gemeente
raad een wetsontwerp ingediend tot
het heffen van een belasting op oor
logswinsten. Bremen is de eerste
Duitsche bondsstaat, die daarmede
begint. De belasting zal bij een in
komen boven 18,000 Mark 10 procent
van de oorlogswinst bedragen.
Uit Engeland.
De Daily Mail verdedigt zich op
nieuw tegen de aanvallen, die op haar
gedaan zijn, omdat zy - zegt zij
de aandacht gevestigd heeft op de
slachting van honderden officieren en
duizenden soldaten als gevolg hiervan
dat men gedurende de laatste tien
maanden, de aanmaak en verzending
van artillerie-projectielen met
groote ontploffende werking verwaar
loosd had. Ditmaal voert de Daily
Mail verscheidene getuigenissen van
gezaghebbende zijde aan, om haar
beweringen te staven.
Bisschop Furse uit Pretoria is aan
het front geweest en heeft geen
woorden genoeg, om de dapperheid
van de Engelsche troepen te loven.
Maar, zegt hij verder, „als nacht in,
nacht uit en dag in, dag uit, de man
schappen in de loopgraven weten, dat
zij voor elke handgranaat of geweer
granaat of schansmortier-bom, die zij
naar den vijand werpen, het vijf- tot
tienvoudige terug zullen krijgen, ligt
de gevolgtrekking, die zy maken, voor
de hand namelijk, dat de natie
den toestand niet beseft of, indien zij
dit al doet, er zich niet op toelegt
datgene te verschaffen wat noodig is.
Man voor man weten zU dat zij van
de Duitsche infanterie of cavalerie
niets te vreezen hebben; zij hebben
dit telkens opnieuw bewezen. Maar
zy weten, dat het weinig minder dan
een moord voor een natie is, om van
manschappen, hoezeer zij ook van den
echten geest bezield zyn, te verlangen,
een vijand het hoofd te bieden, die
ruimschoots voorzieD is van groote
kanonnen en de goede soort van mu
nitie, tenzij zij zeiven ten minste
met even afdoende oorlogsmunitie
toegerust zyn."
Lord Lansdowne, de nieuwe minis
ter, heeft pas in een rede in de Carlton-
club gezegd:
„Het is algemeen bekend, dat de
aanvoer van onmisbare munitie niet
eens, maar vele malen den goeden
voortgang van de krijgsverrichtingen
heeft belemmerd."
De hertog van Rutland heeft in
het openbaar de volgende verklaring
„De manschappen aan het front
ondergaan de afschuwelijkste folte
ringen ten gevolge van de meest
hopelooze vergeetachtigheid van de
militaire overheid ten opzichte van
de productie en den voortdurenden
aanvoer van sterk ontplofbare stoffen,
kanonnen en projectielen. Er wordt
geen duizendste gedeelte van debri-
santgraDaten geleverd die noodig zijn.
Er zijn regimenten naar de loop
graven gegaan met een paar dozyn
bandgranaten, die van evenveel nut
waren, als, om zoo te zeggen, een
half dozijn proppeschieters."
De hertog besloot met te verklaren,
dat hy zich verheugde, dat Lloyd
George nu de geheele kwestie van
munitie aanschaffing ter hand nam
en dat Lloyd George, naar zijn
meeniDg, een van de zeer weinige
mannen was, die bij machte was,
de zaak op een stevigen en energieken
handelsgrondslag le plaatsen.
Splonnenvrees.
Berlijn, 28 Mei. De „Lokal Anz."
verneemt d.d. 27 Mei uit Chiasso,
dat de spionnenvrees steeds ernstiger
gevolgen heeft. Gisteren had op het
Domplein in Milaan een soort progrom
plaats. De oorzaak was het volgende.
Op het dak van het Metropolhotel
was een hel licht waargenomen. Snel
verspreidde zich het gerucht, dat er
signalen aan den vijand werden ge
geven. In werkelijkheid gebruikte
de eigenaar van het hotel, een gebo
ren Zwitser, op het dak, waar een
tuin la aangebracht, met eenige vrien
den de thee. Het hotel was leeg en
gesloten, de gordijnen waren gezakt,
de deuren gesloten. Toen de woede
van de menigte steeds toenam en
eenige heethoofden met den kreet:
„weg met de Duitsche spionnen", de
deur wilden openbreken, telefoneerde
de hotelier om de politie. Deze ver
scheen, maar de agenten en de cara-
biniri waren niet in staat de bestor
ming van het hotel te verhinderen,
waar alles kort en klein werd ge
slagen. Zelfs de marmeren trappen
en yzeren leuningen weiden vernield.
Ten slotte moesten soldaten er bij
te pas komen en het hotel bezetten.
Toch liep de menigte nogmaals storm
en verwoestte wat er heel gebleven
was, omdat men meende wederom
lichtseinen gezien te hebben. De
hoteleigenaar had zich bijtijds over
de daken in veiligheid gesield. Het
opstootje duurde tot 's morgens. Duit
sche wiokels werden met steenen
gebombardeerd. Twee personen waren
bijna gelyncht, omdat zy hun afkeu
riog uitspraken over dit optreden.
De politie moest hen beschermen,
's Morgens om drie uur verschafte
de bende zich toegang tot het gebouw
van de firma Siemens Schuckert( waar
van het personeel allang over de
grenzen is) en vernielde alles, waar
na brand werd gesticht. Andere groe
pen trokken naar de hotels om naar
Duitschers te zoeken, maar geen
enkele werd gevoDden. Daarentegen
werden eenige Zwitsers mishandeld.
Roemenië.
Keulen, 28 Mei. Een voornaam per
sonage uit Boekarest heeft, volgeus
een telegram uit Zürich aan deKöl-
nische Ztg. bij zijn aankomst daar
verklaard, dat men te Boekarest wel
ijverig stemming maakt voor deel
neming van Roemenie aan den oorlog
tegen Oostenryk-Hongarlje, maar dat
de toestand nog niet tot klaarheid
gekomen is en ook de regeering geen
uitsluitsel wil geven over de toe
komstige politieke houdiDg van het
land. Het schijnt dat een beslissing
wordt uitgesteld tot de eerste uit
komsten van den Italiaanschen veld
tocht bereikt zijn en de militaire ge
beurtenissen in Galicie hun beslag
hebben gekregen.
Aanslag op den Dultschen
zaakgelastigde In Mexico.
Berlijn, 27 Mei. Den 18en Mei om
elf uur 's avonds is in de wijk waar
de gezantschappen in de Mexicaansche
hoofdstad liggen, dr. Magnus, de Duit
sche zaakgelastigde, op ongeveer 150
meter van het Duitsche gezantschap
door een man aangevallen, die trachtte
hem zijn horloge met ketting te ont-
rooven. Dr. Magnus weerde met stok
slagen den man af, die daarop den
zaakgelastigde een messteek in de
hartstreek toebracht, zonder hem
echter zwaar te verwonden. Behalve
een vleeschwond, die niet tot het
middenrif is doorgedrongen, heeft
Magnus geen letsel gekregen. Hij heeft
geen koorts en is buiten gevaar. Zijn
herstel wordt binnen 14 dagen ver
wacht. Hij blijft de zaken van het
gezantschap afdoen.
Er is een onderzoek naar den i
slag Ingesteld.
Ingezonden Mededeeling.
Zwarte-, gekleurde- en
Covercoat-Mantels en
-Costuums.
Ingezonden MededeelInQ.
HERMAN NYPELS HELDER.
Heerenmode-Artlkelen.
Gemaakte kleeding.
Kleeding naar maat
Steeds het nieuwste.
BINNENLAND.
De „'s-Dravenhage".
Naar wij van zeer bevoegde zijde
vernemen, is aan Hr. Ms. gezant te
Berlijn de opdracht verstrekt, om bij
de Duitsche regeering ernstig te pro-
testeereu tegen het feit, dat op 12
dezer door een Duitsche vliegtuig
bommen zijn geworpen naar het Ne-
dorlandsche visscbersvaartuig „'sGra-
venhagelJm. 51",terwyi dit ter hoogte
van Ameland aan het visschen was.
(H.blad.)
Een vervolging.
Naar wij vernemen, is eene ver
volging ingesteld, op grond van ar
tikel 98 van het Wetboek van Straf
recht (openbaarmaking van iets,
waarvan de geheimhouding door het
belang van den Staat wordt geboden),
tegen het dagblad „De Telegraaf",
wegens de opneming van een inge
zonden stuk, waarin militaire maat
regelen (de beweerde versterking van
een der Zeeuwsche eilanden) werden
gepubliceerd.
Burgarklsading.
Aan de militairen, wien buitenge
wone (landbouw, enz.) verloven wor
den toegestaan, is het veroorloofd,
ingeval de belangen van de door hen
te verrichten werkzaamheden zulks
wenschelljk maken, gedurende het
verlof burgerkleeding te dragen.
De „Rijndam".
Uit New-York wordt gemeld, dat
de „Rijndam" onder eigen stoom al
daar is aangekomen. Alle passagiers
werden door bet Amerikaansche pant
serschip South Oarolina aangebracht.
Broodkaarten.
Het aantal broodkaarten dat tot
dusver te Ara3terd3m is uitgereikt,
bedraagt 44 45 duizend. Verleden
Zaterdag is men daarmede begonnen.
Zendingsfeest.
Het negentiende Provinciaal Noord-
Hollandsch Zendingsfeest zal Woens
dag 7 Juli a.s. gehouden worden op
het buitengoed van mevr. G. Willink,
te Bennebroek, bij Haarlem.
Vischrijkdom der Noordzee.
Men schrijft ons:
Door het stilleggen van de Duitsche
stoomtrawlervloot en het onttrekken
van een groot deel der Engelsche
stoomtrawlers aan het bedrijf voor
maritieme doeleinden kan het niet
anders of de visschende trawlers uit
de neutrale Staten moeten daarvan
het voordeel hebben door het aan
brengen van groote vangsten.
Meermalen kon men dan ook lezen
dat in LJmuiden besommingen ge
maakt werden van 8 tot 10 duizend
gulden ln één week tljds.
Uit de nieuwste gepubliceerde sta
tistieken blijkt dat de trawlers in April
van dit jaar gemiddeld per reisdag
1131 Kilogrammen visch tot een
bedrag van 281 gulden vingen tegen
727 Kilogrammer met eene waarde
van 140 gulden per reisdag in April
van het vorig jaar, toen nog geen
oorlog heersebte en alle aan de
Noordzee grenzende landen aan de
visscherij deelnamen.
De besommingen dezer stoom
trawlers bedroeg in genoemde geheele
maand gemiddeld 6273 gulden tegen
3722 gulden in April van het vorig
jaar en 2724 gulden in April 1918.
Ook voor de stoom- en zeilbeug-
visscherij zijn deze cijfers in April
de hoogste van de in die maand
der laaste drie jaren genoemde.
Dit mooie resultaat voor alle reede-
ryen wordt echter belangrijk teniet
gedaan door de hooge kosten voor
assurantie, kolen, scbeepsbenoodigd-
heden en hoogere gages der beman
ningen.
Ingezonden Mededeeling.
Rugpijn is nierpijn.
Iemand met gezonde nieren zou
haast vergeten, dat hij een rug heeft,
maar zy, die een nieraandoening.heb-
ben, zyn altijd lijdend. Zij staan
's morgens steeds met pijn in den rug
op. Wanneer zij zich bukken of iets
zwaars optillen, trekt een scherpe pijn
door de lendenen. Hetzelfde 'savonds
en 's nachts, hun rug gunt hun geen
rust.
Pijnlijkheid in den rug en de zijden
moet onze aandacht vestigen op de
nieren. Zij liggen onder het smalle
gedeelte van den rug, en wat als
rugpijn beschouwd wordt is gewoon
lijk nierpijn. Daarom wordt rugpijn
spoedig gevolgd door andere verschijn
selen van een nioraandoening, zooals
waterzuchtige zwellingen onder de
oogen of de voeten, bewolktheid,
branderigheid van het water, bezink
sel. Nierzand, jicht, rheumatiek, ont
steking der blaas, niersteen (nierko
liek, zyn andere gevolgen van het.
verwaarloozen der nieren.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen die
nen enkel voor het genezen der nieren
en blaas. Zij herstellen deze organen
en bewerken, dat zij het bloed be
hoorlijk flltreeren en de onzuiverheden
daaruit afvoeren.
Te Den Helder verkrijgbaar bij
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 93.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
postwissel k f 1.76 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen, wei
gert elke doos, die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (45)
