AGENDA.
Witte Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummer: „De Golem".
Cinema Palace, Binnenhaven 2. Hoofd
nummer: „De lijdensweg eoner Ko-
■ii Juni. 2e focaal- en Instrumentaal Zomer-
Concert Morisson, Casino, S uur.
MARINE EN LEGER.
E. liambonnot, van fort Kijkduin,
plaatsing verwisselen.
Voor hot op 31 Juli 1916 naar Oost-Indtö ver
trekkend transport marlueschepellngen is inde
plaats van don bootsman A. Quick, als mcdege-
leidor aangewezen de torpedist-majoor C. Heinst-
Opleiding voor de zeemacht.
Bij Kon. besluit van 18 duzer is,
met ingang van 1 Juli:
I. aan de onderwijzers bij de op
leidingen der zeemacht J. H. Spie-
rings en F. Tuithof, wegens reorga
nisatie van hot dienstvak, waartoe
zij behooren, eervol ontslag verleend;
II. iugeateld de betrekking van
eerste onderwijzer en die van onder
wijzer bij de opleidiug van leerlingen
onderofficier bij de zeemacht;
III. tijdelijk benoemd tot eerste-
onderwijzer bij de opleiding van leer-
iingen-ondei officier bij de zeemacht,
de heer J. Arends, hoofd der open
bare lagere school te Zoelmond.
Hoorn, 19 Juni 1916.
Tarwo f 12,- a f 11,—gerat f 10— a f 11,—, liaver
f7,60 a f8,-, groeno erwten f26,-a 28,-, vale ld.
f—.- a fgrauweid.f28.—af80,-,br.boon.
f26,— af28,—.karweiz. flSafOO.mostords.f80.50
afOO,-, - koeien f- afO—0 schapen f00,-
a f-,-, 0 lammeren f-,- af-.-. 0 kalve
ren f-,- a f-,-, 0 varkensf-.- a f
0— biggen fO,— a f paarden f—O,— a
f-0.-, kipeiereu f6tf> a f6.50, 6020 kop boter
70 a 76 ct. per kop.
AmBtordam, 21 Juni 1916.
Tor markt waron heden aangevoerd306 vette
koelen, le kw. 106a 110 ct., 2e kw. 93a 102 ct.. Se
kw.91 a 90ct.; 165 mollt- en kalfkoeion f200a f860,
000 votto kalverou, lo kw. f 0.00 a 0.00, 2o kw.
f0.00, 8n kw. f0.00 per KG.; 128 nuchtere kal-
eu 112 a f18 por atulc, 19 schapen f21 a f40
stuk, 18 lammeren flO.— af 16.— por stuk
vette varkens,lo kw.S0a90ct., 2e kw. - a
ct., 8e kw. 70 a 88 cl.
Alkmaar, 19 Juni 1916.
Aangevoerd 22 paarden f160 a f400, 30 koeien
i ossen f140 a r300, 61 nucht. kalveren f8,—
f22,-, 57 magere schapen f22.— a f83,—
100 lammeren fl2a f IS, 40 magere varkens
f22,- a f42.-, 174 biggen f 10.- a f 19,-, 6 bokken
Ïoilon f4,— a t'10,-, 7 kleine bokjes fl.00
.60. boter, por kop laagste pr||9 1 0,65.
mldd.prUsf0.T25, hoogste prijs f0,775, aangevoerd
Alkmaar, 21 Juni 1916.
Aangevoerd 17 koeion en ossen f220 af460, 61
vutto kalveren l'óO,— a f165,—per KG. fl,00
a f1,20, 00 nucht. idem f8,- af24,-, 662 votce
schapen f80,- a f41,EO, 862 vette varkens f 0,78
8 per KG., magere id. f - a f
ST00MVAARTBER1CHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Kambangan, uitr., arrlv. 19 dezer te Padang.
Ambon, van Baltimore naar Java, pass. 18 dezer
Gibraltar.'
Karimata, uit., pass. 18 dezer Gibraltar.
Krakatau, uitr., vertrok 18 dezer van Suez
Booroo, uitr., arriv. 20 dezer te Padang.
Calcutta, uttr., vertrok 16 dezer van Suez.
Kon. Enuna, uitr-,pass. 20 dezer den N.-iliuder.
Kon. dor Ned,, thuisr,, arrlv. 20 dezer te Genua.
Radja, I linlBr,, arriv. 20 dezer to Sew-York.
Timor, uitr., arriv. 12 dezer te Gravesend.
Karimoon, thuisr., pass. 20 dezer Flnisterro.
Oranje, uitr., pass. 20 dezer Polnt de Gallo.
Rottardamsche Lloyd.
Djocja, uitr., vertrok 18 dezer van Suez.
Palembang, van Norfolk n. Java, vertrok IS dezer
van Port Louis.
Bindjani, tbuisr., arriv. 18 dezer te Deal.
Wilis, uitr., vertrok 18 de2er
Kawi, uitr., arriv. 18 dezer -
Ophlr, thuisrvertrok 19 r'
Ternato, uitr.
Coylon,"'—
._a Suez.
\o Padang.
szcr van Padang.
v. 18 dezer te Padang.
lv. 20 dezer te Padang.
111BU1IUUO, U1UM W .UIÖ^..V.
Menado, thuisr., vertrok 19 dezervan Port-Said.
Sindoro, thuisr., vertrok 19 dezer van Perim.
Samarinda vertrok 19 dezer van Baltimore naar
AloxandriB.
Bengalon, uitr., paBS. 19 dezer Bevezier.
Malang arriv. 19 dezer van Java teNew-York.
Koninklijke Hol!andsch8 Lloyd.
Amstelland, uitrpass. 19 dezer Dongencss.
Kernland, thuisr., pass. 18 dezer Fern. Noronha.
Frisia arrlv. 18 dezer v. A'dam te Buenos-Ayres.
Gooiland, thuisr., pass. 18 dezer Teneriile.
Hollandia, thuisr., vertr. 29 dezer v. Pornambuco.
Kenncmerl. arriv. 19 dezer v. A'dam te B.-Ayies.
Norfolk, tliuisr., vertrok 18 dezer van Vigo.
Golrla, thuisr., is 19dezer bü Deal geankerd.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins dor Nedorl. arriv. 19 dozer van West-Indiö
to A'dam.
LodewIJk van Nassau vortrok 19 dezer van Para
maribo naar A'dam.
Nickerie arriv. 19 dezer v. A'dam te Paramaribo.
Prins Willem I, uitr., pasa. 20 dezer Wiglit.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwedlep, 19 Juni. Aangebracht door
korders10 tot 80 stuks groote tong, per stuk
11. 10 tot 100 stuks middeltong, per stuk 60
a 60 ct.,, 10 tot 60 stuks kleine tong, per stuk
20 a 26 ct., 1 tot 4 stuks rog, per stuk f 1.60, 1
tot 2 mand stortschul, per mand flO.— af 12.—
1 tot 4 mand kleine schol, per mand r4.- -
f6.—, 1 tot 2 mand schar, per mand t'4.—
Door trokkors 25 tal haring f4.40 a f4.80 per
tal, 1000 stuks ansjovis f686 per 1000 stuks, 10
Ui geop f880 a 11.- oer tal, 1200 stuks r"*"
man f4.— per 100 stuks.
21 Juni. Door 1 korder: 80 stuks mlddeltong,
20 stuks kleine tong en 1 mand kleine schol.
Besomming f22.—
Door pietermannenvisschers 2000 stuks pieter
man f8.75 a f4- per 100 stuks.
Door trekkers: 22 tal haring f886 a f 4.00 p. lal,
6 tal geep f9.60 a f 11.26 per tal.
MARKTBERICHTEN.
Spinazie, f0.— a f0.—
id. f0.-
f0.-
Kadus, f0.— a f0.-
Baapatolen. fL— a f180
Rabarber, r0.— a f0.-
Sla (le soort) fL- a f2.~
ld. (2e soort) f0.— a f0.—
PrjJ, f0.- a f0.-
Petorsollo, f2.— a f8.—
Selderij f3.- a f4.-
Fostelein, f4.— a 16.—
Zuring f0.-
Asporges dik wit 10.— a f0.-
Id. dik blauwe f a f-
ld. dun wit f—a f—
ld. dun blauw f
Wotteien f 4.— a f 6.—
Bloemkool (le soort) f 12.— a f 18.
ld. (2e soort) f8.—a f9
ld. (8e soort) f4.- af6
Komkom, gole 10.— a 10.—
ld. (2e soort) f0.-
Dlon fL- a f0.-
Meirapon f4.— a f7.—
Aardbeien f12.- a f16.-
Peulon f0.— a l'O,—
Kersen f 16.a f17.—
per 100 mandjes.
100 pond.
100 boB.
100
100
100 krop.
100
100 bos.
100
100
100 mand.
100 ben.
- 100 bos.
100 stuks.
100 mandjes.
100 pond.
Radijs, r-.- a f0.-
Kaapatelen, f0.75 a fl.—
Rabarber, f 0.- a f0.-
Sla (lo soort) fl.— a f180
Sla (2o soort) f0.- a f0.-
Sla (8e soort) f0.—
Prij 10.- a f0.-
Petorsollo f4.- a f6.-
SeldoriJ (2.- a t'8.-
Posteleln f6.— a f8,—
Aaporges dik wit f a f
Id. dik blauw f—a f
ld. dun witf—af
ld. dun blauw fO.—af 0.
Wortelen f6.— a 1680
Zuring fO.—
Bloemk.llesoort) fl4.-afl6.—
Id. (3e soort) f 12.-af 13.—
Id (8o soort) fltt-
Komkotnm groeno f C.—
Id. gele f9.- af 10.-
Dien f l.- a f5.-
Metrapon 16.— a f7.—
Aardbeion f17.- a f18.-
Peulen f 0. - a fO.—
Keraon fli.- a f16.-
100
100
100 krop.
100 stuks.
100 mandjes.
100 pond.*
Burgerlijke Stand van Helder,
van 19 tot eii met 21 Juni 1915.
ONDERTROUWD: K. Schoenma
ker en G. A. K. L. Boerke.
BEVALLEN: K. A. Visser-Kloos
ter, d.H. Wolters van der Veer, d.
G. ter Plegt-Barsingerhorn, d.; T.
Hoogvorst - Beugeling, 2 z.E. Koop
man-Bouwhuis, z.
OVERLEDEN: W. v. d. Veen, S2
jaarA. H. v. d. Veer, 10 dagen.
Beverwijk, 21 Juni 1916.
Groenten. Asperges, dik wit, f 24.00 -
f32.00, ld. dun wit f8.00-fl2.00, id. dik blauw
f14.00-f18.00, id. dun bi. f4— f6 per 100 bos, poste
lein f 0.21—f082 per beu, raapstelen f 1.00—f180
per 100 bos, rabarber 13.00—f6.00 per 100 bos,
radijs fl.00-f2.00 por 100 bos, sla f 0.80-f180 per
100 krop, spinazie fO.OO—f080 per kist, zuring
f0.00—f080 per ben, wortelen F6-7 p, lOObos,
bloemkool lo soort f 8.00—f9.00, id. 2e soort
f4.00-f7.00. id. 8e soort f 2.00- f 3.00 per 100stuks,
aardbeion f86-f41 per 100 K.G., id f6.60-f9.00
per 100 mandjes, doppers f6.60 a f7.00 por 100
pond.
Purmerend, 22 Juni 1915,
42 stapels Fabriokskaas per 60 KG. f 1680
167 Boerenkaas 60 f 4580
8 Commissie 60 f 44
2 Middelbare 60 f 45.50
Goudsche kaas 60 f
1814W KG. Boter per KG. f 1.46 S f 180
728 Runderen:
431 vette per K.G. f 0.78 f L—
297 melke en gelde f 16a— f 828—
24 Stioron f OOR- f 008-
46 Paarden f 000 - f 000.-
114 vutte Kalveren por K.G. f 0.90 f 1J0
408 nuchtere id. per stuk f f --.—
Slachtkalvoron f 14.— f 27.-
Fokkalveren por stuk f 16.- f 84.-
379 vette Varkens por KG. f 0.70 f 0,96
87 magore id. por stuk f 18— f 80.—
245 Biggen por stuk f 1L— f 18,-
1662 Schapen f 29.- f 40.-
Ovornouders f 0.—. f 0.—
717 Lammeren f 16 - f 2L—
Ganzen f 0.— f 0.—
Kalkoenen f CLf 8
Zwanen f 8— - f 8—
Kipeleren per 100 stuks f
Kendoieren 100 f
Kiovitseieren per stuk f
zak Appelen f
zak Peren f
Haven te Nieuwediep.
19 Juni. Aangekomen van Harlingen en vertr.
naar Londen Eng. s.s. „Groningen".
Idem van Goeie naar Harlingen Ned.
s.s. „Friesland".
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indiö:
Verzondingswog.
Per:
I Datum der Tijdst.der
ter post- laat. busl.
bezorging. a/hPostk.
Naar Atjeb en onderhoorigheden
en de Oostkust van Sumatra:
vor Engeland eiken Dinsd. 112.15 's m.
Naar Guyana (Suriname)
SI Juni, 6.65'sa
6 Juli 12.16 '8 i
28 Juni 12.16 'si
Quooustown
mail vla Soutbampton
(alleen op verl. d. afz.)
Naar CuraQao, Bonaire en Aruba
zoepost vla Amsterdam 24 Juni, 6.55'sav.
mail via Soutbampton 1 olken Maan-
of Queoustown dagen Dond. 12.16'am.
Naar St. Martin, St. Eustatius en
Saba
zeepost via Amsterdam
(alioen op verl. d. afz.)
mail via Engeland
24 Juni 685's
23 12.16 '8
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal
eiken Donderdag, 12.16 'am
DE OORLOG.
660 f 7.-
kalveren id.; slacht- en fokkalveren Ic.
varkenB vlug; magere varkens matig; biggen
ld.lammoron stug.
De algemeene toestand.
De terugtocht der Russen in West-
Galicie wordt voortgezet, en daardoor
wordt de val van Lemberg steeds
waarschijnlijker.
De verwachting, dat de Russen
zouden stand houden achter de 60
mijlen lange linie, die zich van de
Tanef tot aan de meren van Grodek
en de moerassen van den Dnjester
uitstrekt, is niet verwezenlijkt. En
zooals de „Times" Zaterdag zeide:
„Het lot van de hoofdstad van Galicië
hangt nu af van de kracht der Russen
om die lijn bezet te houden en zich
daarin te handhaven, want hun flank
is volkomen veilig aangeleund aan
de moerassen van den Dnjester, en
voorbij deze tot aan de grens door
de Russische legers, die daar den
vijand dat was het leger van
Pflanzer-Baltin hebben kunnen
tegenhouden."
Toen liep de lijn, die de Russen be
zet hielden, van Narol Miasto, aan
de Russische grens, óver Magierof
langs de meren van Grodek, door
het dal van de Wereszytsja tot aan
de moerassen. Grodek zelf, 17 mijlen
westelijk van Lemberg gelegen, is
door zijn natuurlijke ligging zeer sterk.
En de Russische stellingen werden
daar beschermd door zes met elkander
in verbinding staande meren, en een
moerassig gebied, dat door dijken door
sneden is.
In die Hjn werd Zaterdag de slag
bij Magierof-Gredek geleverd, die,
volgens de berichten uit Weenen,
leidde tot een volslagen zegepraal
van de verbonden legers. De Rus
sische troepen, die de stellingen aan
de Wereszytsja en achter de meren
van Grodek hadden ingenomen, wer
den door Von Mackensenaangevallen;
en na een hevigen strijd, die den ge-
heelen ochtend duurde, begonnen de
Russen den terugtocht op Rawaroeska
en Zolkief. Slechts aan de Weres
zytsja bleef de Russische legermacht
krachtigen tegenstand bieden. Doch
hier drong het Oostenrljksche leger
van Von Böhm-Ermoli door de Rus
sische stellingen langs de beide zijden
van den weg naar Lemberg en tegelijk
werd de vijandelijke hoofdstelling
door de overige deelen van dit leger
op verschillende plaatsen terugge
slagen. Het gevolg daarvan was, dat
de Russen over de geheele linie, zoo
wel in de richting van Lemberg als
ten Noorden en ten Zuiden daarvan
moesten terugtrekken.
Daardoor wordt de positie der Rus
sen in Lemberg, zoo geen nieuwe
verrassingen ons te wachten staan,
onhoudbaar. Zolkief ligt ten noorden,
Grodek ten Z.W. van Lemberg. Het
leger van Jozef Ferdinand, samen
werkende met die v. Mackensen, van
Böhm-Ermoli en zuidelijk daarvan
met Von Linsingen, rukt dus nu van
drie zljdeD, uit het noorden op Rawa
roeska, uit het westen van Jawarof
en uit het zuidwesten van Grodek,
tegen Lemberg op. De terugtocht der
Ruason in de lijn Rawaroeska—
Zolkief duidt reeds aan, dat zij niet
voornemens zijn Lemberg te behouden,
wijl zü zich ten noorden van die
plaats en in de richting van de Rus
sische grens verzamelen. Zooals ge
zegd, wanneer geen nieuwe ver
rassingen ons te wachten staan, en
daarvan is men in dezen oorlog nooit
zeker kan de overgave van Lem
berg aan de Oostenrijkers, evenals
die van Przemvsl voor eenige weken,
weldra worden verwacht, wijl de
Russen voor de verdediging dier stad
niet de kans willen loopen,'een groot
gedeelte van hun legermacht, daar
in gevaar te brengen afgesneden en
en omsingeld te worden.
Dat dit resultaat ook in het kamp
der geallieerden verwacht, ja voorzien
werd, blijkt wel uit hetgeen (le
„Times" Zaterdagochtend zeide: „Of
de loop der gebeurtenissen de Russen
al dan niet zal noodzaken Lemberg
te ontruimen, zij hebben een groot
aantal vijanden buiten gevecht ge
steld, want zooals uit de Russische
telegrammen blijkt hebben zij op het
front ten zuiden van de Dnjester in
de vorige maand 120.000 tot 150.000
man Duitschers en Oostenrijkers ge
dood, gewond of gevangen genomen".-
Wat, naar den stelregel, dat het
eenige doel van den oorlog is, „to
kill the Germans", al een zeer be
langryk succes geacht kan worden.
Overigens blijft in den strijd op het
Oostelijk en Westelijk oorlogsterrein
de toestand onveranderd. Overal
wordt de strijd met groote felheid
voortgezet zoo fel, dat in een
Fransch legerbericnt gezegd wordt:
„wij maakten slechts tien krijgsge
vangenen, zoo hardnekkig had de
vijand tegenstand geboden". Dat wil
dus zeggen„wij moesten de Duit-
acbe troepen afmaken, wijl zij wei
gerden zich over te geven".
Zoo gaat het overal op dit front,
waar de stryd krachtiger dan ooit
woedt, maar zonder dat het strate
gische doel bereikt wordt, waarom
gestreden wordt: de verdrijving van
den vijand uit zijne ingenomen stel
lingen. „De loopgraven, die wij ge
nomen hebben ten Oosten van Yperen,
bleven in onze handen", zeide een
Eugelsch bericht, „maar de tweede
linie, die wij daar bezet hadden, kon
den wij niet behouden. En de Fran-
schen behielden alie stollingen, die
zij genomen hadden".
Maar daardoor werd de Britsche
eu Fransche linie toch slechts enkele
meters verplaatst.
Het Duitsche bericht, dat de En-
gelachen een nieuwe nederlaag ge
leden hadden bij L-a Baasde, is ui do
Britsche officieels berichten tot nog
toe niet bevestigd.
Aan het Oostenrijksch Italiaansche
front blijft do strijd nog beperkt tot
de grenshoogten. Daarin worden
dappere daden verricht, hetgeen te
verwachten was, bij den bekenden
moed en bet élan van de Italiaansche
Alpenjagers.
Het verhaal uit Rome over de be
storming vau den Monte Nero, waarin
de Italianen den Oostenrljkschen en
Hongaarscheu verdedigers van dien
berg een gevoelige nederlaag toe
brachten, klinkt ia de Italiaansche
lezing als een roman. Maar ook de
Oostenvijbsche berichten over deu
strijd in het dal dei- Isonzo, en over
de gevechten aan de rivier de Plava,
bewijzen hoe krachtig daar aan de
grens de strijd woedt en met hoeveel
volharding aan beide zijden de aan
val en verdediging wordt onderno
meu. Maar ook hier is nog slechts
weinig resultaat verkregen., van be
lang voor de beslising. (H.blad.)
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 20 Juni. Officieels mede-
deeling van hedenavond;
Van Buval uit hebben wij Oost
waarts in de richting vau Souchez
aangevallen. Wij zijn ongeveer een
kilometer gevorderd.
In West-Argonne hebben wij een
hevigen tegenaanval afgeslagen en
gevangenen gemaakt.
Bij Calonne hebben wij een loop
graaf op de Maashoogten aangevallen
en twee vijandelijke linies vermees-
terd. Wij maakten 70 gevangenen.
In Lotharingen hebben wij bij Reil-
Ion twee tegenaanvallen afgeslagen.
De derde dreef ons tijdelijk terug,
maar wij heroverden haast onmid
dellijk de heele stelling. De vierde
tegenaanval werd door ons vuur ge
stuit. Wij maakten 50 gevangenen.
In het dal van de Fecht vordert
ons offensief. Wij hebben weer ge
vangenen gemaakt.
Berlijn, 21 Juni. Offlcieele mede-
deeling uit het groote hoofdkwartier:
Tegen ons front ten N. van Atrecht
bepaalde de vijand zich hoofdzakelijk
tot artillerie-vuur. Alleen ten N. van
Souchez had een iufanterie aanval
piaats, die door ons is afgeslagen.
Aan den westelijken rand van de
Argonnen zijn wij tot den aanval
overgegaan. Wur tem bergers en Noord-
duitsche landweer bestormden over
een front van 2 K.M. breedte ver
scheidene'achter elkaar liggende ver
dedigingslinies en voegden den Fran-
schen bij hun vergeefsche tegenaan
vallen zeer zware verliezen toe. De
buit van dit gevecht bedraagt 6
officieren, 623 ge van genen, 3 machine
geweren en 3 mijn werpers.
Op de Maashoogten hebben de Fran-
schon tegen onze stellingen aan de
Grande Trancbée ten W. van Eparges
's avonds vijf krachtige aanvallen
gedaan, die ten W. van den weg
door ons vuur gestuit werden. Ten
O. van den weg drong de vijand in
gedeelten van onze stelling door. Hij
is gedeeltelijk weer verdreven70
gevangenen bleven in onze handen.
Ten O. van Lunéville hebben wij
onze over Gendrézon vooiuitgescho
ven voorposten tegenover een over
machtige strijdmacht op de hoofd
stelling ten N. O. van die plaats
teruggetrokken.
In de Vogezen zijn aanvallen van
den vijand in het Fecht-dal en ten Z.
daarvan bloedig afgeslagen.
Des nachts hebben wij ter vermij
ding van noodelooze verliezen, volgens
ons plan, Metzéral, dat door de Fran
sche artillerie in puin geschoten was,
ontruimd.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 21 Juni. Officieele mede-
deeling uit het groote hoofdkwartier
In de streek ten N.W. vanSjawle
en ten Oosten van den bovenloop
van de Dubissa mislukten verschei
dene, ten deele door sterke krachten
uitgevoerde aanvallen van de Russen.
Op het Zuidoostelijke oorlogster
rein strijden de legers van v. Mac
kensen om Lemberg. Zolkiew (ten N.
van Lemberg) en Rawa Ruska zyn
in onze-handen. Ten W. van Rawa
Ruska is de vijand gisteren door
Duitsche troepen aangevallen en te-
luggewoipou. Op den löden en den
20fiten Juni hebben w(j op het ge-
vcchtsveld tusschen Jsnow en ten
N.W. van Magierow ongeveer 9500
Russen, 8 kanonnen en 26 machine
geweren genomen.
St. Petersburg, 21 JuDi. Mededeo-
ling (van gisteren) van den gene-
ralen staf.
Van den 18den tot den 19den
ondernam du vijand met groote strijd
machten waaronder troepen die
kort tevoren uit België waren aan
gekomen - een offensief tegen Rawa
Ruska en het front der meren bij
Grodok.
Aan den Dnjestr duurden den 19en
de hardnekkige gevechten tegen de
strijdkrachten van den vijand voort,
dio benedenstrooms van Nizniow de
rivier overgingen. Van de rivier op
rukkende, slaagde de vijand er in
tot de dorpen Koropiec en Kos-
mierzyn door te dringenmaar door
krachtige tegenaanvallen met de
bajonet werd bij teruggeslagen,
waarbij hem groote verliezen weiden
toegebracht. Enkel in het dorp Kos-
mierzyD verloor hij over de 2000
man aan gevangenen, verder 7 ma
chinegeweren.
De strijd tusschen .de Pruth en deu
DDjestr is op 18 en 19 dezer krach
tig voortgezet.
Bij het dorp Balamutowka ver
meesterden wij 8 machinegeweren.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 21 Juni. Offlcieele mede-
deeling van het groote hoofdkwar
tier van 20 dezer. Regen en mist
hebben de krijgsverrichtingen in het
bergachtige gedeelte van het oorlogs
ter rein gehinderd en vertraagd. Toch
is het in liet gebied van de Moate
Nero mogelijk geweest onze stelling
te versterken door de punten to be
zetten, die de toegangen tot Plezzo
beheerschen.
Aan de Isonzo hebben wij twee
tegenaanvallen van den vijand afge
slagen, die hij onder beschutting vau
den nacht ondernam tegeu de on
langs dooi' ons bij Plava veroverde
stellingen.
In den avond van 18 dezer heeff
een vijandelijk vliegtuig bommen ge
worpen op een ambulance-trein, die
uit het station Cermons vertrok. De
machinist is licht gewond en er iB
materieele schade aangericht.
De Oostenrljksche opmarsch.
Over Lugaao wordt aan de „Voss.
Ztg." gemeld, dat volgens berichten
uit Caporetto a?.D de „Sscolo", aan
zienlijke, versche, goed uitgeruste
Oostenrljksche troepen, ten getale
van 30000 man, naar Tolmino zijn
gezonden en aldaar in voortreffelijke
stellingen de Italianen afwachten.
De vestingen zijn eerst in den jong-
sten tijd en volgeiis de nieuwste
systemen gebouwd. Door de in ruime
mate in toepassing gebrachte onder
mijnde loopgraven van ijzerbeton en
door de aanleg van eleetriscb geladen
draadversperring is Tolmino tot een'
tweede Przemvsl gemaakt, en dooi
de volledige Bekendheid van de ver
dedigers met het land en de omstro
ken wordt hun kracht aanzienlijk
vergroot.
Albanië.
Berlijn, 20 Juni. Volgens de Italia,
van Milaan, rukken de Serviërs met
groote strijdkrachten naar Skoetari op
en trekken zij reeds over de Zwarte
Drin. Hun doel is zich van de haven
van San Giovanni di Medua meestor
te maken.
Uit Rusland.-Van Duitsche zijde.
Berlijn, 20 Juni. Do „Vossische
ZeituDg" verneemt langs een omweg
uit St. PetersburgEen officieuso
medewerker van de „Rjetsj" beweert,
dat verdere onderhandelingen met
Bulgarije doelloos worden geacht zoo
lang Bulgarije geen tegenvoorstellen
doet. Onze diplomatie, zoo voegt het
offleieuse blad er by, acht verder
aarzelen van Bulgarije voor dit land
zelf gevaarlijk, want na het bedwin
gen van de Dardanellen, hetgeen on
geveer over een maand wordt ver
wacht, zou Bulgarüe'8 medewerking
voor de entente waardeloos zijn.
De „Vossische Zeitung" verneemt
uit Konstantinopel, dat Rusland zijn
Roode Kruiamissie uit Servië heeft
moeten terugroepen aangezien het
na de laatste nederlagen groote be
hoefte heeft aan dokters en ambu
lancemateriaal.
De „Lokal-Anzeiger" verneemt uit
Stockholm: Te Moskou is het werk
nog altijd niet hervat. Het plunde
ren duurt voort, vooral bij rijke
fabrikanten. Het kasteel van baron
Knoops, den eigenaar van de grootste
lakenfabrieken, is in brand gestoken.
Fransche en Engelsche firma's zijn
evenzeer benadeeld. Ding's fabriek
van suikergoed is uitgeplunderd. Het
gepeupel is naar Poesjkinof getrokken
en heeft daar 70 villa's in brand ge
stoken. Jonge regimenten worden
van Moskou weggestuurd en Siberische
troepen worden aangevoerd. Een in
grijpen van de troepen is waar
schijnlijk.
De „Vossisch8 Zeitung" verneemt
langs een omweg uit St. Petersburg
Het Russische ministerie van handel
heeft de fabrikanten in het Westen
vertrouwelijk medegedeeld, dat on
middellijke verlegging vau hun be
drijf verder Oostwaarts noodzakelijk
wordt geacht. De ijzergieterij van de
firma Froemkin te Landwarowo, de
groote tabakfabriek van Sjirresjefski
to Grodno en de groote spijkerfabriek
te Kowno hebben hun bedrijf bereids
naar Minsk overgebracht. Andere
fabrieken volgen. Veel besproken
wordt ook het bevel van den minis
ter van verkeorswezen aan de direc
ties van de groote spoorwegwerk-
plaatsen te Riga en Kowno om een
verlegging van hun bedrijf naar Miusk
of Rowno ten spoedigste voor te be
reiden.
Na de verkiezing In Griekenland.
Berlijn, 19 Juni. Uit Athene wordt
aan het „Berliner Tageblatt" geméld,
dat het nu vaststaat, dat de partij
van Wenizelos 186 van de 316 zetels
bezet. Wenizelos verlangt de onmid
dellijke bijeenkomst vau de Kamer
en het aftreden van het kabinet-
Goenaris, dat echter tengevolge van
de ziekte van deu koning zal moeten
worden uitgesteld. De Krerensei' zal
spoedig' de leiding va: de party op
zich nemen.
Onthoofd.
De ingenieur Blatcor-Czestiak, de
uitvinder van de scharen om prikkel
draadversperringen door te knippen,
is op bet Oostelijk oorlogsterrein,,naar
Leinbergscho bladen melden, op een
autotocht door een over den weg ge
spannen ljzerdraad onthoofd.
Een duur kiekje.
Een jonge Amerikaansche marco-
nigrafist, die aan boord van zijn schip
te South Shields een kiekje maakte
van een oorlogsschip, werd tot eeno
boete van 25 p.st. veroordeeld.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Jubileum G. J. Badart.
De 18e Juni was voor den heer
C. J. Badart, agent van de Stoom
boot-onderneming Zur Müblen, een
onvergetelijke dag. Op dien dag n.1.
was hot 25 jaar geleden, dat deze
heer. bij genoemde firma in dienst
trad, waarvan hij de laatste 9 jaar
iu deu Helder werkzaam was.
Vau verschillende kanten werdefi
dien dag den heer BadarL spontane
huldebetoogingen gebracht. T Begon
al daags te voren, toen de neer Zur
Mühlen, voor de gelegenheid was
overgekomen om den jubilaris een
fraai gouden horloge met inscriptie
te overhandigen. Do heer Zur Mühlen
maakte daarbij eene toespeling op
den herinnerifigsdatum van den slag
bij Wateiioo, die eveneens op Vrijdag
18 Juni viel. Echter, wat hier in
engen kring wordt gevierd, dat is
eene plichtsbetrachting gedurende
vijf en-twintig jaren.
En 's anderen daags wapperden
reeds vroeg de vlaggen van boot en
steiger, don jubilaris ter eere. En
stroomden van allé kanton de geluk
wenschen toe, mondelinge eu schrif
telijke, telegrammen, kaartjes en
brieven. Een zestal plaatsgenooteu
kwamen met een vulpenhouder aan
dragen, praktisch en nuttig geschenk.
Anderen sleepten een kachel aan;
's jubilaris eigen keuze, een „warme"
hulde iu de komende wintermaanden.
Door den spoed waarmede deze hul
diging iu elkaar gezet was, ontbraken
zeer vele namen van vrienden des
heeren Badart. Eu de ambtenaren
van do gemeentelijke .belasting
controle, zonden den heer Badart een
sierlijken inktkoker met een hartelijk
schrijven.
Behalve dit alles een keur van
bloemen, o.a. een bloemstuk van dén
heer dc Bos, den collega des heeren
Badart. agent voor den buitendienst.
Een en ander maakte, door zijn
spontane hartelijkheid en joviale wel
gemeendheid, den dag voor den heer
Badart t.ot een onvergetelijke. Plichts
betrachting en Ijver te huldjgen doet
sympathiek aan; de vele vrienden
en bekenden van den heer Badart
zullendit met een prettig gevoel
constateeren.
De heer L. Bandsma, ambtenaar
ter Secretarie, thans in militairen
dienst, slaagde voor het gistoreu r.o
Zeist gehouden examen candidaat
gemeente-secretaris.
Feesf-Concert
aangeboden aan „Helders Beiang" ter
eere vau het 25 jarig bestaan dier
vereeniging, op Vrijdag 25 Juni aan-
aanstaande, des avonds van half negen
tot tien uur, op het Westplein, door
„Winnubst", „Helders Harmonieka-
pel", Mobilisatiecorps Huisduinen,
Infanterie en Vesting-Artillerie te
zamen, ongeveer 150 muzikanten,
onder directie van den heer J. ter Hall.
Programma:
1. Marsch voor het Vaderland S. Vlesslng.
2. Féte Triomphale FantaUie. G. Joh. van Lam.
3. Marcia SinfonicoJ. Mortcs.
4 Fantaisü- MaritanaA. Wallage.
5. Spearmint Marschv. Turinu.
6. Kantaisle Unesoirée&Trianon v.Corjuelet.
7. Fantaisio La Fiancéo du Korrigan. v.Coquolot,
8. Vieux Caiuurades, Masclio militaire. Fetcko,
Uitgevoerd in bet Stadion te Am
sterdam door 1600 muzikanten.
De stoomtram Helder-Huis
duinen vervoerde gedurende de vorige
week 2881 personen naar en van
Huisduinen.
Een nieuw arbeidsveld voor
Padvinders.
Toen voor ongeveer i jaren de
Padvinders beweging oorspronke
lijk uit Engeland afkomstig zich
in ons land begon to ontwikkelen on
ook in onze gemeente enkele vooruit
strevende personen waaronder in
de eerste plaats majoor Collette ge
noemd mag worden zich onmid
dellijk aan het werk zetten om hier
een afdeeliug op te richten, was de
animo vau de jeugd, om zich b\j de
nieuwe organisatie aan te sluiten,
bijzonder groot.
Vele ouders zagen hot nuttige dei-
beweging in, die, zonder in bijzon
derheden te treden, tot doel heeft de
jongens eer en plicht in te prenten,
en daarnaast tot doel heeft het aan-
kweeken van practische kennis en
haudigheid, ten einde aldus het ver
antwoordelijkheidsgevoel en de zelf
standigheid van een jongen op te
bouwen, om hem te maken tot een
edel burger en een goed vaderlander.
Alle kastengeest valt hierbij weg,
daar deze slechts het kunstmatige
en voor de samenleving schadelijke
product van een verkeerde opvoeding
is, zooals terecht in het Padvinders-
boek gezegd wordt
Getracht wordt door spel, wandelen,
hardloopen, wielrijden, kampeeren,
zwemmen, roeien en algemeene
lichaamsoefening een jongen sterk,
gezond en vlug to maken en, onder
leiding van volwassenen en oudere
jongens, tucht en orde te handhaven
by alles wat gedaan wordt.
Ook bij de Heldersche afdeeliug
werd dit alles in de 4 jaren van haar
bestaan nagestreèfd, en menig pad
vinder in deze gemeente heeft eenig
vak-insigne verworven door proeven
van bekwaamheid afteleggen - om
tnaar te noemende insignes voor
redder, zwemmer, kok-, wielrijder,
zeeman, wegwijzer, e. a.
In Engeland heeft zich naast de
padvinders-beweging to land, in de
laatste jaren een speciale beweging
ter zee ontwikkeld, en als we de
„Daily Mirror", het in Engeland po
pulaire dagblad, naslaan, dat een
kotter cadeau heeft gegeven aan de
Engelsche water-padvinders, lezen we
in liet „Special Seascout number"
Daar is geen twijfel mogelijk be
treffende den uitgebreiden invloed van
de padvinders-bewegingZe is
begrepen, ze houdt de harten van de
jongens vast, zich voor oogen stel
lende hun mannelijke ontwikkeling,
in den besten en hoogsten zin.
Z\j verdient de meeste aanmoedi
ging, en voor een zeevarende natie
als de ODze, maakt de water-padvin-
ders-bewegiog hierop bijzonder aan
spraak.
De padvinderswet geeft een goede
opvoeding op hei gebied van man
haftigheid, ridderlijkheid en eer, even
goed als in het harde practische werk
van het leven"
In Nederland verdient de padvin
ders-beweging evenzeer de meeste
aanmoediging, en het Hoofdbestuur
der Ned. Padv. Org. heeft zich,
aangezien ook wij ons sedert eeuwen
en nog steeds kunnen en, naar
wo hopen en verwachten, zullen
blijven noemen „een zeevarende
Datie", de beweging te water in
dit jaar bijzonder aangetrokken.
Onze afdeeling door de ligging
van onze gemeente en den aard harer
bevolking is reeds, als sprak dit
vanzelf, vooruitgeloopen op de plan
nen, die bij het Hoofdbestuur in bs-
weiking zyn.
Omringd door de zee als onze ge
meente is, bewoond door alle soorten
en kwaliteiten van zeelieden, is het
niet moor dan een der natuurlijkste
zaken, dat, bij het eerste sein door
het Hoofdbestuur gegeven, het Dage-
lijksch Bestuur onzer afdeeling van
wal is gestoken, daarbij vertrouwende
op de liefde der jeugd voor de zee
en op de bereidwilligheid der Marine-
autoriteiten met betrekking tot het
materiaal, dat ook reeds voordat de
plannen tot oprichting van een water
troep bestonden, gaarne beschikbaar
werd gesteld.
Het doel waarnaar het Dag. Bestuur
der Heldersche afdeeling thans streeft,
is de oefening van een afdeeling pad
vinders, d ie in hoofdzaak zich te
water zal bewegen, waarbij dus
niet alleen het roeien be
oefend zal worden, zooals
vroeger, maar het zeemans
vak in meer algemeenen zin
als grondslag zal worden
genomen.
Tegelijk met de samenstelling van
een „"Watertroep" en met de oefe
ningen van dion intussehen gevorm-
den troep, werden pogingen in het
werk gesteld om een eigen vaartuig
in eigendom te verkrygen, een vaar
tuig, dat voldoende logies zou bjeden
aan een twaalftal jongens en waar
au boord behoorlijk gekookt zou
kunnen worden, ten einde in de a.s.
groote vacantie. tochten van meer
dere dagen over de Zuiderzee en de
groote rivieren en kanalen te kunnen
maken.
En, wij zijn gelukkig te kunnen
verklaren, dat er ook in Nederland
voor den nieuwen padvinders-arbeid
sympathie is gevonden.
Velen onzer groote reederljen geven
hiervan blijk door om zoo te zeggen
per omgaande flinke bedragen toe te
zenden, waarschyolijk te meer gea
nimeerd door het gelukkig toeval, dat
het Dag. Bestuur onzer afdeeling het
oog had en daarom kon wyzen
op een alleszins geschikt k o 1.1, e r-
jacht van 12 X 4 Meter, dat te
Rotterdam te koop werd aangeboden.
De Java-China Japan-Lijn, de Hol-
land-Amerika-Lljn, de Kon. West-Ind.
Maildienst, de firma Van Nievelt en
Goudriaan, de Kon. Ned. Stoomboot-
Maatscbappij, L. Smit Co's Sleep
dienst, de Amsterdamsche Sleep- en
Berging Maatschappij, de Ned. Vereen.
„Onze VJoot" afd. Helder, de Kon.
Marine-Jachtclub en nog enkele par
ticulieren deden de afdeeling Helder
der N. P. O. het bcnoodigde kapitaal
voor aankoop, zy'nde f800.-, toe
komen.
Thans wordt het vaartuig te Haar
lem met plaatijzer bekleed en geheel
van binnen en vau buiten opgeknapt
en opgetuigd, en zal de afd. Helder
der Ned. Padv. Org^ over drie weken
een in alle opzichten zeewaardig schip
rijk zijn, daarmede de eerste afdeeling
in den lande zijnde, die het voorbeeld
der Engelsche Sea scouts op groot-
scheepsche wijze heeft nagevolgd.
Wy zeggen „zeewaardig" en we
zeggen daarmede niet te veel, als we
er nog bij vertellen, dat het vaartuig,
hoog getuigd, naast voldoende ijzer-
ballast, voorzien is van een 650 K.G.
zwaar middenzwaard, dat in een kast,
die zich in de kajuit bevindt, kan
worden opgedraaid on waarmee de
diepgang kan geregeld wordeD van
4 tot 10 voet 13 tot 33 d.M.)
Behalve de kajuit, bevindt zich
daarachter een zeer ruime cockpit,
en daar voor, aan S B en B B, twee
afzonderlijke hutjes, terwijl onder de
plecht een aardig kombuisje, met
kachelpijp daarboven uitstekend, den
kok tot werk- en slaapplaats kan
dienen,
Voor bestrijding der opkDapkosten
en voor aankoop van het noodige
redding- en vlaggenmateriaal, alsook
voor onderhoud in de komende jaren,
behoeft de kas nog meerderen steun.
De afdeeling hoopt dien steun van
vele kanten nog te verkrygen, en
lezers van dit artikel, die sympathie
voor de boven omschreven plannen
gevoelen, kunnen daarvan blijk geven
door inlichtingen te vragen en flnan-
cieele bydragen te zenden aan den
secretaris, tevens waarnemend voor
zitter der afdeeling, den heer Slin
gervoet Ramondt, Keizerstraat 100.
"Wij zijn er met de Eogelschen van
overtuigd, dat:
„Sea-scouting is the best
scoutiDg of all",
en wij voegen daaraan toe, dat de
Nederlandsche padvinder in het al
gemeen, maar de Heldersche pad
vinder in de eerste plaats, op Sea-
scouting is aangewezen.
BINNENLAND.
De Landstormwet.
De Zondag gehouden vergadering
van den Partijraad der S. D. A. P.
heeft, naar „Het Volk" meldt, zich
met algemeene stemmen vereenigd
met het oordeel van de Kamerfractio,
dat het wets-ontwerp tot uitbreiding
van deu landstorm ouaannemclyk is.
Tijdelijk gezantschap bij den Paus.
Naar do „N. R. Ct." verneemt, is
de benoeming van mr. L. Regout,
oud minister van waterstaat en lid
vau de Eerste Kamer, tot tijdelijk
gezant bij den Heiligen SLoel zeer
spoedig te verwachten.
De regeering heeft. 2ich in deze
niet met andere personen in verbin
ding gesteld.
Opleiding Marine-machinisten.
De Minister van Marine heeft Vrijdag
aan zyn departement een satneu-
spreking gehouden, o.m. met den
commandant van het Marine Instituut
te Willemsoord en met den directeur
van liet onderwys der Marine-machi-
nistenschool, betreffende de recon
structie van de opleiding van machi
nisten.
De „Canopus".
Bij Kon. Besl. is bepaald, dat het
voor de Ned.-Ind. Gouvernements
marine aangebouwde stoomschip
Canopus" 30 Juni 1915 by 's Rijks
werf te Amsterdam zal worden in
dienst gesteld en dat met dienzelfden
datum het bevel over genoemd stoom
schip is opgedragen aan luit. ter zee
lste kl. C. J. J. Beynen.
Een schorsing.
Omtrent de schorsing van «en heer
J. G. v. S., commies ter secretarie
en loco-secretaris te Hilversum, ver
neemt men het volgende
De heer Sligting, gewezen directeur
der gasfabriek te Hilversum, was
voornemens beslag te doen leggen
op den destyds door hem gesfcorten,
borgtocht van f12.000.
B. en W. wilden hem vóór zijn en
het geld, dat in effecten op het ge
meentehuis aanwezig was, op een
veilige plaats opbergen. Toen de trom
mel, waarin de effecten zich bevon
den, werd opengemaakt, bleken !er
twee stukken van f 1000 aan te ont
breken. Het ingestelde onderzoek
leidde tot het vermoedeu, dat d&
stukben verduisterd waron door den.
heer v. S., die daarop in een apoed-
eischende vergadering van B. en W..
geschorst is.
Naar men verneemt, heeft de justitie
de zaak reeds in handen.
Berooving van een kantoorlooper,
Eenige dagen geleden is op de Prin
sengracht te Amsterdam een kan-
toorlooper te fiets door een andoren
wielrijder aangereden en op den grond
geworpen. Door deu val was de man
een oogenblik versuft, zoodat hy niet
lette op de tasch met geldswaarden
en papieren, die hij op den rug droeg.
Toen hij weer bijkwam, ontdekte hij,,
dat de inhoud van de tasch, bestaande
uit ongeveer f4300 aan geld en een
aantal papieren, verdwenen was.
Eerst viel de verdenking op den
kantoorlooper zelf, maar deze werd,
na gearresteerd t.e zyn, spoedig weer
op vrije voeten gesteld. Nadat er
verschillende aanhoudingen in ver
band met deze berooving hadden
plaats gehad, heeft Zaterdagavond
de politie te Amsterdam een man
gearresteerd, in wien men, zoo niet
den dader, dan toch een medeplichtige
meent te hebben gevonden. By fouil
leering werd op hem gevonden onge
veer f 1700 aan goudgeld, een aantal
sieraden en twee geladen revolvers.
De kantoorlooper is intussehen ont
slagen, omdat hij de geldswaarden
steeds in een ongesloten tasch bij
zich droeg.
Zaterd3g zocht de politie den
geheelen dag naar den looper zelf,
die van verduistering werd verdacht.
Hij was evenwel nergens te viDden.
Zondag echter is de jongen in do
ouderlijke woning gearresteerd als.
verdacht van verduistering van het.
geld. Hij is vanmorgen met zyn
medeplichtige ter beschikking gesteld
van de jusitie.
Geweldpleging.
Dc koetsier B. M., een jongen van
19 jaar, in de Baan te Rotterdam
woonachtig, verschafte zich Zaterdag
avond laat, onder voorgeven een pakje
te moeten bezorgen, toegang tot de
woning van C. S., op de Linkor
Rottekade aldaar, wiens 66 jarige
vrouw W. M. P. van O. alleen thuis
was. Eenmaal binnen eischte hij van
de oude vrouw geld en noemde een
bedrag van f36. En toen de daarop
bedreigde vrouw verzekerde geen geld
te bezitten, ging M. haar te lijf. Na
haar eerst een paar slagen op het
hoofd gegeven te hebben, trachtte
hij haar te worgen, na een paar
vingers in haar keel te hebben ge
stoken om hulpgeroep te voorkomen.
Door hevig op den vloer te trappen,
wist vrouw S. de aandacht van haar
benedenburen te trekken. Deze l iepen
politiebulp in, doch toen men weer
bij vrouw S. binnentrad, bad do ge
weldpleger, wiens bedoeling het blijk
baar was diefstal te plegen, langs de
trap reeds de straat bereikt en een
goed heenkomen gezocht.
Achtervolgd door een steeds aan
groeiende volksmenigte, vluchtte hij
ten slotte, na verschillende straten
doorgerend te zyn, op den Goudschen-
weg het huis van P. A. V. biDnen,
waar hij gegrepen is. Op zy'n vlucht
had hij in de Van der Werffsüaat
twee breeky'zers en een hamer weg
geworpen.
De verwondingen, die de oude
vrouw aan het hoofd en in den hals
zyn toegebracht, blijken niet van
ernstigen aard.
Diefstal.
In den nacht van Vrijdag op
Zaterdag hebben dieven zich toegang
verschaft tot een perceel in de Park
straat te 's Gravenhage, bewoond door
jonkvr. G. D. Onder meer is voor
f2000 aan zilver en bankpapier ont
vreemd.
Vergiftiging.
In de gemeente Barsingerhoru is
een uitgebreid onderzoek ingesteld
in verband met vreemde ziektever
schijnselen bij een gedeelte der dorps
bewoners, die het vermoeden aan ver
giftiging doen lijzen, wellicht door
leverworst. („N. v. d. D.")
Amsterdam In last.
In Amsterdam geven verschillende
gemeente-bedrijven een mindere ont
vangst dan verleden jaar, hetgeen
zijn oorzaak vindt in de zuinigheid
